1993年1月19日 · 第6版

综合本报华盛顿、伦敦、大马士革１月１７日电　伊拉克时间晚９时半左右，美国从海湾和红海的军舰上发射了４０枚“战斧”式巡航导弹，袭击位于巴格达东南郊区的工业基地。据美国称，该基地是伊拉克的核设施。

据美国有线电视广播网报道，一枚导弹击中巴格达市内一家高级饭店，一名伊拉克平民被炸死，数人受伤。另据英国广播公司消息，受伤人中包括一名德国记者。

白宫发言人菲茨沃特在白宫举行的记者招待会上称，这次袭击是为了“实现联合国安理会６８７、７０７和７１５号决议的目标，即保证伊拉克不再拥有核、化学、生物等大规模毁灭性武器和弹道导弹”，同时表明美国要求伊拉克遵守联合国决议的决心。

菲茨沃特还说，这次袭击的决定是布什总统今晨获悉美机击落伊机后与内阁、军方高级官员磋商后作出的。布什还与英法等盟国领导人进行了电话磋商。

美国当选总统克林顿发表声明支持美国现政府的行动，称这一军事行动是对萨达姆的挑衅“适当而有力的回答”。

在美国导弹袭击伊拉克之前，美国Ｆ—１６战斗机于当天上午在伊北部“禁飞区”击落伊拉克米格战斗机一架。

据新华社巴格达１月１７日电　伊拉克总统萨达姆今天发誓将采取行动反击美国今晚对巴格达的导弹袭击。

萨达姆在一份简短声明中号召伊拉克人民打击敌人，抗击侵略。

巴格达电台今晚在美国袭击巴格达近郊的核设施之后不久广播了萨达姆的声明。

在今晚的袭击中，伊防空部队进行了反击。在半个多小时的时间里，防空部队的炮火把巴格达的夜空照得如同白昼。

据报道，在这次袭击中，至少有３人死亡，１９人受伤。在巴格达市内，外国记者习惯下榻的拉希德饭店在袭击中受损。

今天早些时候，萨达姆就海湾战争两周年发表纪念讲话，称伊拉克与西方的冲突将进入一个“最后的决定性阶段”。他还说，“侵略者们这次的罪恶目的将不会得逞”。与此同时，巴格达和其他一些城市的成千上万名伊拉克人涌上街头，举行纪念海湾战争两周年和反西方示威游行。（附图片）

美英法17日出动战机袭击伊拉克南北“禁飞区”示意图

孙伟绘

图为美国导弹袭击后的废墟。本报电视照片

据新华社科威特１月１７日电　科威特新闻大臣萨巴赫今天证实，伊拉克已经放弃由联合国划定的伊科边界科威特境内的６个警察哨所。

守卫这些哨所的伊拉克人在美国军舰今晚使用巡航导弹袭击巴格达附近核设施之前数小时撤离了这些哨所。

联合国安理会于去年１１月批准了伊科两国新边界，但伊拉克方面拒绝。

据新华社科威特１月１７日电　协调美国—科威特军事行动的联合部队司令罗伯特·弗里克斯今天说，美在科部队已做好随时挫败伊拉克对科威特的入侵准备。

弗里克斯说，目前还没有迹象表明伊拉克军队在伊科边境线上有军事活动。

已到达科威特的大约３００名美国特种部队目前正在伊科边境附近沙漠地区举行演习。

本报华盛顿１月１７日电　记者张亮报道：美国当选总统克林顿的就职庆祝活动今天拉开帷幕。

清晨，克林顿首先瞻仰了美国第三任总统托马斯·杰斐逊的故居（位于弗吉尼亚州），然后克林顿夫妇、当选副总统戈尔夫妇以及他们的子女分乘１５辆大客车来到华盛顿的林肯纪念堂前。车队行驶的路线也是杰斐逊总统１８０１年就职时所走过的老路。

在林肯纪念堂前，克林顿向前来参加庆祝活动的大约３０万群众发表了简短讲话。他呼吁人们团结起来，共建２１世纪的美国。接着，克林顿和戈尔及其家小出席了在林肯纪念堂举行的露天音乐会。

随后，克林顿步行到阿林顿国家公墓附近的公园，敲响了“希望之钟”。晚上，波托马克河上空燃放了烟火。

克林顿的就职庆祝活动将持续４天，是历史上最隆重，花费最多的总统就职庆典之一，估计耗资３０００万美元。克林顿将于２０日中午正式宣誓就职。

布什总统即将于１９９３年１月２０日离任，他的退休金一年共计１９万美元左右，与他担任总统的年俸相差很少。

布什在出任总统前担任公职多年，曾任联邦众议员４年，美国驻联合国大使２年，美国驻中国联络处主任１年余，中央情报局局长２年，以及副总统（兼参议院议长）８年。因此他的国会退休金可达４．４万美元，他的总统退休金则相当于一位在职内阁部长的年薪１４．３８万美元，两项合计１８．７８万美元，与他担任总统的年薪２０万美元相差无几。

除此之外，联邦政府还将为他支付办公地点的租金以及他的工作人员的薪金（每年１５万美元，离任３年后，每年９．６万美元）。布什离任后的半年过渡时期还有１５０万美元联邦经费可供使用。

布什个人还有一笔１３０万美元的资产以及两处价值共２２７万美元的房地产，年收入在２０万美元上下。　（张启昕）

新华社基加利１月１８日电　（记者刘绍平）卢旺达总理恩森吉亚雷耶今天上午在这里会见了中国国务委员兼外交部长钱其琛。

恩森吉亚雷耶在会见时说，卢旺达人民对中国人民怀有深情厚谊。钱其琛外长此次访问将加强中卢两国之间的友好关系。他还说，中卢两国的合作是富有成效的，他希望这种合作继续发展。

钱其琛说，中卢两国是友好国家，两国的合作是建立在平等互利基础上的。不管国际形势及中卢两国情况如何变化，两国之间的友好合作关系都不会改变。他说，一个国家要实现经济发展，必须维护国家的和平与稳定。他表示希望卢旺达人民克服目前存在的困难，实现民族和解与国家和平，为国家的经济发展创造条件。

在此之前，钱其琛还会见了卢旺达国民发展议会议长辛迪古布瓦博。

据新华社突尼斯１月１７日电　（记者蔡锦堂）突尼斯和埃及今天重申“完全支持”中东和平进程，强调必须全力铲除和平进程中的各种障碍，以便中东问题得到全面、公正和持久的解决。

埃及总理西德基结束对突尼斯４天正式访问后发表的两国联合公报指出，中东问题的解决必须要确保巴勒斯坦人民的合法权利得到恢复，并根据联合国安理会２４２号和３３８号决议以及土地换和平的原则，确保以色列“全部撤出被占阿拉伯领土”。

公报说，突、埃两国“强烈谴责”以色列驱赶４００多名巴勒斯坦人的行径，认为这一作法威胁着中东和平进程，使这一地区面临暴力再起的危险。双方要求以色列执行联合国安理会７９９号决议，让被逐巴勒斯坦人返回家园。

本报伊斯兰堡一月十八日电　记者吴迎春报道：正在白沙瓦调解的阿富汗和平团团长穆赫辛尼昨天说，四个以巴基斯坦为基地的游击队领导人同意回阿富汗出席领导委员会会议，讨论解决他们之间的分歧，以决定国家的命运。

但是前临时总统穆贾迪迪十六日以安全为由拒绝出席喀布尔会议，并要求拉巴尼下台为对话铺平道路。阿全国伊斯兰阵线领导人盖拉尼则指责选举拉巴尼为总统的贤哲会议是非法的。伊斯兰革命运动领导人穆罕默迪对贤哲会议持保留态度。

据认为，昨天他们同意开会解决分歧，标志着调解取得进展。

穆赫辛尼对记者说，召开阿游击队领导委员会的日期将由这些领导人定。他坚信，只要游击队领导人同意一起开会，阿目前的危机就能解决。

本报开罗１月１８日电　埃及外长穆萨１７日在对以色列进行了短暂的访问后返回开罗，带回了拉宾总理给埃及总统的复信。他此行没能找到解决被逐出家园的巴勒斯坦人问题的途径。

埃及外长穆萨此次访问以色列，主要是想和以色列讨论寻求一个妥善解决办法，从而争取事实上已经搁浅的中东和谈双边谈判能够在２月份于华盛顿重新运作起来。

穆萨外长向以色列提出了一个解决这一问题的埃及方案，但是后来这一建议显然未被以色列方面接受。

拉宾总理在与穆萨外长联合召开的记者招待会上表示，在驱赶４１５名巴勒斯坦人问题上，以色列的决定不会改变。而埃及总统穆巴拉克１６日则表示，假如被驱逐的巴勒斯坦人仍然处于目前这种状态，他不认为中东双边谈判可能继续下去。

据新华社突尼斯１月１７日电　（记者蔡锦堂、拱振喜）巴勒斯坦解放组织主流派“法塔赫”运动革命委员会今天重申，巴勒斯坦人被逐事件是原则问题，只要他们不能返回家园，巴勒斯坦就抵制中东和谈。

历时３天的法塔赫革命委员会第９次会议在阿拉法特主持下今天在突尼斯闭幕。会后发表的一项公报指出，革命委员会呼吁国际社会采取进一步行动，使联合国安理会通过一项制裁以色列的决议，迫使以色列让４００多名被逐巴勒斯坦人返回家园。

法塔赫要求中东和会两主持国美国和俄罗斯“清除和平道路上的障碍”，对以色列施加“有效压力”，迫使它“完全撤出阿拉伯和巴勒斯坦被占领土”。

公报还谴责美国及其盟国空袭伊拉克，呼吁解除对伊拉克的封锁。

据新华社波恩１月１７日电　时速高达１８０公里的风暴，上周越过波罗的海进入欧洲大陆。据气象学家们认为，它的发生乃是温室效应所致。

气象学家解释说，大约在北纬４０度至６０度之间的风暴，是由于极地和赤道之间的温差造成的。暖气流流向北部，冷气流流向南部，起决定作用的便是中心气流交接处温差，温差越大，气流越强。温室效应所造成的温差还影响到空气湿度，即温度越高，湿度越大。如果热带空气从３０摄氏度增至３１摄氏度，其湿度则要增加好几倍。暖空气升高后又逐渐降低，因而使湿空气发生冷却凝聚。与热带赤道相反，极地空气升高一度，空气湿度却几乎不变。也就是说，地球上同时升温一度，极地和赤道的情况却大不相同，强冷空气和强热空气汇合，则会产生强大的低气压，并形成风暴。

据新华社墨西哥城１月１７日电　（记者富显成）墨西哥下加利福尼亚州州长阿佩尔１６日晚宣布边境城市蒂华纳为灾区。

从本月７日起，蒂华纳地区连降暴雨，受灾严重。据官方公布的数字，到目前为止，暴雨和洪水已造成３０人死亡，上百人失踪，３万人受灾。由于一座水库堤坝塌方，那里的陆路交通已被切断。

综述

本报记者张国成

日本首相宫泽喜一结束了对印尼、马来西亚、泰国和文莱等东盟四国的正式访问，１８日回到东京。这是宫泽执政１年多来第二次出访亚洲国家，也是他今年首次出访，表现了日本对亚洲外交的重视。

这次访问，是日本首相近两年来首次涉足东南亚地区。由于内外形势的变化，这次对东盟国家的访问更加为各方所重视，也为观察日本的亚洲外交走向提供了机会。

亚洲外交是日本外交的支柱。世界出现走向多极化的趋势，年初始动的欧洲统一大市场和北美自由贸易区的出现，世界经济更趋向集团化。美国克林顿新政权的诞生，给日美关系注入了新的未知因素。对日本来说，这种形势既有政治上发挥作用的机遇，也存在经济上遭受挤压的风险。不论是机遇还是风险，对日本来说，“以亚洲为外交依托”显得更加重要。

宫泽在访问中，进一步突出了日本是“亚洲的一员”的姿态，表示在重大问题上，“将与东盟国家共同思考，共同行动”。同时允诺对东盟经济发展进一步提供援助。有评论说，日本对东盟国家的重视，也有以此登上国际舞台踏板的意图。

但是，日本毕竟是以日美关系为其外交基轴，宫泽访问期间在三个问题上与东盟国家不尽一致。首先，宫泽反对建立“排除美国的东亚经济圈”，同时间接向欧美表明了日本对经济集团化的态度；第二，支持美国在亚洲保持军事存在；第三，没有同意印尼领导人以不结盟国家主席身份出席今夏在东京举行的西方国家首脑会议的要求。

引人注目的是，宫泽在泰国发表了被称为“宫泽主义”的日本亚洲外交政策的演说。这个演说强调“加强区域内政治与安全问题的对话”。他认为，“应通过东盟外长扩大会议寻求一个长期目标”。“日本将积极参与这一过程”。在演说中，宫泽还突出谈到了日本去年通过并付诸实施的协助联合国和平活动法案，表示“要根据这一法案，继续派遣人员”，强调要在“人员方面”对亚太地区的安全、稳定作出贡献。当年福田首相提出“与东南亚各国建立心心相印的关系”，海部首相１９９１年访问东盟时表示要“反省过去，以经济上作出贡献为主，发挥政治作用”。而宫泽的演说则把“加强区域内政治与安全问题对话”放在了重要地位。这表明，要在亚洲发挥政治作用，是日本亚洲外交的突出变化。日本舆论评论说，宫泽此次出访东盟标志着日本“撒钱外交”的结束。

东盟国家如何看待日本亚洲外交的这种转变？在宫泽访问期间，泰国一家报纸说，“与其说日本发挥政治和安全作用，毋宁说期待日本继续发挥‘牛油与面包’的作用”。此话似乎颇能代表东盟国家对日本亚洲新外交的看法。

（本报东京１月１８日电）

新闻分析

刘华新

１５日开始，德国议会各党团讨论修改基本法（宪法）、就联邦国防军参加“维持和平”和“建立和平”行动一事展开激烈辩论。这是一个关系德国今后政治走向的关键问题，其结果令世人瞩目。

德国统一后，实力明显增加。两年多来，围绕德国如何摆脱“经济巨人、政治侏儒”地位的辩论从未间断。德国今后应否派兵境外，参加国际“维持和平”、甚至“建立和平”的行动，是这场争执的焦点。

１９４９年颁布的基本法对使用德国武装力量作了如下规定：“武装力量除用于防御目的外，只能在基本法明确允许的情况下才能使用”（第８７条第１款）；德国“可以为维持和平而加入一种相互的、集体的安全体系”（第２４条）。对于这两条规定的解释，德国朝野及社会各界一直未能取得一致的意见。德国统一前的几十年间，由于历史的原因，德国内部并没有因为上述规定引起过什么风波。统一后，加之国际上又接连出现诸如海湾战争、柬埔寨维和行动等事件，德国是否也应参加这些行动，遂成为避不开、争不休的问题。

德国政界目前争论的态势已大致明朗。联合国秘书长加利日前访德时，再次要求德国参与维和和建立和平行动，之后，由基民盟—基社盟和自民党组成的执政联盟于１３日达成妥协，联盟党（基民盟—基社盟）放弃一度考虑实施的“派遣法”，同意以修宪方式促成派兵，自民党则除同意德军参加联合国行动外，主张参加地区性安全组织作战行动。两党共同提出的修正案的主要内容是，在下述三种情况下可以派兵：１，联合国安理会或类似北约和欧安会等地区性安全组织采取的维持和平措施；２，安理会授权的建立和平行动；３，履行集体自卫权利。

执政联盟修宪的理由如下：德国是世界大国之一，应当履行“国际义务”；正因为德国“在历史上曾对使用武力负有责任”，所以“对防止使用暴力和防止战争也有特殊的责任”；德国在海湾战争中出钱不出人是“吃亏不讨好”，等等。外长金克尔（自民党）日前发表讲话，认为德国已经到了“迅速解决争论僵局”的时候了。

主要反对党社民党的态度同样鲜明。该党在去年１１月中旬举行的特别党代会上通过决议，同意修宪，以便使德军参加诸如人道主义援助等“维和”行动，但明确反对德军参加像海湾战争那样的联合作战行动，而且即使是参加维和行动，也必须经过联邦议会的多数批准。在执政联盟１３日就宪法修正案达成一致意见后，社民党坚决反对，认为该修正案“完全不能接受”。社民党议会干事长施特鲁克发表讲话，尤其反对德军参加地区性安全组织的行动。社民党主席团成员维措雷克—措伊尔夫人也指责执政联盟的现计划是要把联邦国防军变成一支“进攻军和干预军”。

由此看来，德国议会辩论中免不了一场唇枪舌剑。但是，人们注意到，德国总理科尔和外长金克尔在频频敦促社民党改变态度的同时，也曾表示，即使修宪完成，也不会派兵去波黑。尽管德军已经介入６起国际维和行动，但可以预料，不论议会通过宪法修正案与否，德国短期内将谨慎从事，不会贸然派兵参加类似美英法袭击伊拉克的行动。待修宪法案一旦通过，德国将可能更大范围地参与国际军事行动。