1993年1月11日 · 第1版

社论

兴起于延安和陕甘宁边区的拥军优属、拥政爱民运动，以其旺盛的生命力走过了５０年光辉历程。昨天，在具有光荣革命传统的延安，隆重集会纪念双拥运动５０周年。这对于深入贯彻落实党的十四大精神，在新的形势下继承和发扬“双拥”优良传统，促进军政军民团结，推进社会主义现代化建设，有着重要的现实意义。

历５０载春秋，“双拥”常盛不衰，是因为它在我国革命和建设的不同历史阶段，都以其特有的动员力、凝聚力，形成军民团结奋斗、和衷共济的生动局面，保证了各项任务的胜利完成；是因为它是亿万群众参与、军队与地方共同创造、为广大军民喜闻乐见和欢迎的活动；是因为它符合中国的实际，符合建设有中国特色的社会主义的需要，利国、利军、利民。今天，党的十四大明确确定以建设有中国特色社会主义理论武装全党，明确确定坚持党的基本路线一百年不动摇，作出了加快改革开放和现代化建设步伐的一系列重大决策。要实现党所规定的战略目标，离不开安定团结的政治局面，离不开社会的稳定。在新的历史条件下，做好“双拥”工作，就要用建设有中国特色社会主义理论作指导，努力贯彻党的“一个中心，两个基本点”的基本路线，紧紧围绕经济建设这个中心，服从这个中心，服务于这个中心，始终保持“双拥”工作的正确方向。这项工作做好了，对于加强军政军民团结，维护国家长治久安，保证改革开放的顺利进行，实现社会主义现代化建设的宏伟目标，将产生巨大作用。

“双拥”是一项政治性、综合性很强的社会活动，只有动员军民广泛参与才能做好。半个世纪以来，我们开展“双拥”活动的一条成功经验，就是落实基层，全民参与。党的十一届三中全会以后，“双拥”活动的形式不断创新，内容不断丰富。广大军民开展的共建社会主义精神文明活动，已经成为我国社会主义精神文明建设的重要组成部分。近年来蓬勃兴起的创建“双拥”模范城（县）活动，成功地把物质文明建设和精神文明建设有机地结合起来，把加强军政军民团结同经济建设、社会发展和提高部队战斗力结合起来，充分调动了广大军民参与的积极性，在我国政治生活中产生了重大影响。这些活动，一开始就得到社会的关注，得到党和国家的肯定。现在，各地“军民共建”和创建“双拥”模范城（县）活动的积极性很高，形势很好，要不断总结经验，拓宽领域，丰富内容，长期坚持。同时还要不断创造人们喜闻乐见、生动有效的活动形式，增强凝聚力，使“双拥”进一步成为广大军民的自觉行动。

江泽民同志在党的十四大报告中，强调要“抓好全民国防教育，广泛深入持久地开展拥政爱民、拥军优属活动，发展军政军民相互团结、相互支持的大好局面。”

要做到“广泛深入持久”，就要不断推进双拥工作的社会化、制度化、经常化，健全、完善一系列有关的政策、法规和制度。要把抓好全民国防教育作为“双拥”工作的一项重要任务，进一步增强全民国防观念。在“双拥”活动中，要提倡务实精神，从实际出发，因地制宜，办实事，求实效，力戒浮华铺张和形式主义。

“双拥”工作是全党全军和全国人民的事业。今天党中央又提出了新的要求，我们一定要以高度的历史责任感，把弘扬“双拥”传统作为长期的任务，抓紧抓好。我们相信，经过坚持不懈地开展“双拥”活动，全国军民将更加紧密地团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，同呼吸、共命运、心连心，为推进建设有中国特色社会主义的大业努力奋斗！

五十六个市（区）县被命名为全国双拥模范城（县）

本报延安１月１０日电记者孟西安报道：兴起于革命圣地延安的双拥运动，经过半个世纪的蓬勃发展，如今已深深根植于全国广大军民心中。今天，纪念延安双拥运动５０周年大会在延安隆重举行。会上，军民共忆双拥传统，共商双拥新篇。北京市海淀区等５６个市（区）县被命名为全国双拥模范城（县）。

纪念大会是经党中央、国务院、中央军委批准，由全国双拥工作领导小组和民政部、总政治部联合召开的。出席今天大会的有：中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清；中共中央政治局委员、国务院副总理邹家华；全国人大常委会副委员长孙起孟；国务委员、全国双拥领导小组组长陈俊生；全国政协副主席马文瑞。民政部部长崔乃夫、总政治部主任于永波等。

邹家华主持大会。刘华清代表党中央、国务院和中央军委作了重要讲话。他希望各地要坚持不懈地把双拥工作作为维护国家稳定与发展的战略任务，紧密围绕加快改革开放和现代化建设的任务和要求深入开展。他要求像爱护自己的眼睛一样，精心维护军民团结，共同谱写军民共建两个文明的新篇章。（详见讲话摘要）

会上，陈俊生代表全国双拥工作领导小组作了双拥工作报告。他在报告中提出了当前和今后一个时期双拥工作的任务。他指出，我们一定要在党的十四大精神鼓舞下，进一步加强军政军民坚如磐石的团结，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，同呼吸，共命运，心连心，为加快改革开放和现代化建设步伐，夺取有中国特色社会主义事业的更大胜利而努力奋斗。

全国双拥工作领导小组副组长、民政部部长崔乃夫在会上宣读了关于命名全国双拥模范城（县）的决定。在欢快的鼓乐声中，５６个市（区）县的军地代表分别从刘华清、邹家华等领导手中接过奖匾。全国双拥模范城（县）代表、山西省忻州市市长李玉清发了言。

出席今天大会的还有中央和国家机关有关部委、解放军三总部、陕西省、兰州军区的领导同志，陕西省军区、延安地区的负责同志。

来自全国各省、直辖市、自治区的双拥工作领导小组的负责人、双拥办公室负责人、解放军各大单位政治部的领导、部分军级单位政治部和武警部队的领导，以及荣获双拥模范城（县）称号的军地代表共３００多人参加了大会。

下午，刘华清、邹家华等中央领导同志和与会代表一起，参观了王家坪、杨家岭和枣园等延安革命旧址，在枣园村看望了老红军，并与村干部座谈了双拥共建工作；崔乃夫、于永波等代表民政部、总政治部慰问了延安军民。

本报北京１月１０日讯记者吴绮敏、尹树广报道：受杨尚昆主席的委托，全国人大常委会委员长万里今天下午在人民大会堂会见了来访的白俄罗斯共和国最高苏维埃主席斯坦尼斯拉夫·舒什克维奇。

两位领导人回顾了两国关系的发展过程，对两国建交一年来友好关系的发展表示满意。万里说，主席阁下这次来访是中白两国关系中的一件大事，将把两国的友好合作关系推向一个更加广泛深入的发展阶段。

谈到两国关系的发展前景时，万里说，中白两国人民有着传统的友好联系，两国的互利合作有着坚实的基础。中国一贯主张国家不分大小，一律平等，各国都有权根据自己的国情选择自己的社会制度、意识形态和发展道路。中国愿意在和平共处五项原则的基础上，进一步发展两国的互利合作关系，并愿意看到白俄罗斯在国际事务中发挥积极作用。

谈到我国国内情况时，万里说，经过１４年的改革开放，中国已取得了较大的发展。“当前，我国人民正根据邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论，结合我国的国情为实现我党十四大确定的深化和扩大改革开放、建立社会主义市场经济、进一步加强我国的国力、提高人们的生活水平的目标而奋斗。”

舒什克维奇首先感谢杨尚昆主席的邀请，感谢中国对白俄罗斯独立的承认并迅速建立了外交关系。他说，这体现了中国对白俄罗斯的尊重。白俄罗斯赞赏中国关于国家不分大小，一律平等的原则，珍视中白两国的友好关系，并希望在中白两国人民和政府的共同努力下，进一步发展这种互利合作关系。他说，白俄罗斯也在进行经济改革，在这方面中国的经验是值得借鉴的。

会见前，万里委员长主持仪式热烈欢迎白俄罗斯贵宾。

中方参加欢迎仪式和会见的有全国人大常委会副委员长赛福鼎·艾则孜，陪同团团长、轻工业部部长曾宪林等。白方参加的有舒什克维奇主席的夫人及最高苏维埃第一副主席库兹涅佐夫等主要随行人员。

晚上，万里委员长设宴款待舒什克维奇主席一行。（附图片）

万里委员长受杨主席委托，主持仪式欢迎白俄罗斯共和国最高苏维埃主席舒什克维奇访华。本报记者孟仁泉摄

新华社北京１月１０日电（记者丁其林）白俄罗斯共和国最高苏维埃主席斯·舒什克维奇今天上午前往医院看望了因健康原因住院的国家主席杨尚昆。

杨尚昆主席对舒什克维奇主席的来访表示欢迎。他说，“我委托万里委员长接待主席阁下，希望主席阁下的访问取得圆满成功。”舒什克维奇感谢杨尚昆的邀请。他说，这两天的参观访问给他留下了非常深刻的印象。他希望杨尚昆主席早日康复。

舒什克维奇是应杨尚昆主席的邀请于８日来华进行正式访问的。

新华社西安１月１０日电中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清在今天召开的纪念双拥运动５０周年大会上强调，要紧密围绕加快改革开放和现代化建设的任务和要求深入开展双拥活动，努力把双拥工作提高到一个新水平。

刘华清在讲话中指出，拥军优属、拥政爱民，是在中国共产党领导下，我国军民在长期革命和建设实践中形成并不断丰富、发展起来的优良传统，是人民军队的本色和人民共和国性质的生动体现，是我国革命和社会主义事业取得胜利的一个重要法宝。当前，全党全军和全国各族人民正在深入学习和认真贯彻党的十四大精神，全面推进改革开放和现代化建设。在这样重要的历史时期，广泛深入持久地开展拥政爱民、拥军优属活动，发展军政军民相互团结、相互支持的大好局面，具有特别重要的意义。最近，江泽民总书记再次强调，双拥工作很重要，一定要抓好。根据这一要求，各级党政军领导同志一定要充分认识双拥工作的战略意义，把它纳入经济、社会发展和部队建设的总体规划，以促进改革开放、发展社会生产力和提高部队战斗力为主要目标，常议常抓，并使其逐步走上制度化、社会化、经常化的轨道。

刘华清说，人民军队是社会主义现代化建设的一支重要力量。要自觉服从国家经济建设的大局，在完成战备训练任务的前提下，积极参加和支援国家重点工程建设、农田水利基本建设和社会公益事业建设，积极参与社会治安综合治理，奋勇参加抢险救灾，为保护国家财产和人民生命安全、为推进两个文明建设作出新的贡献。各级党委和政府要把支持军队的改革和建设作为义不容辞的责任，满腔热情地帮助驻军解决战备、执勤、教育训练、国防施工和科研等各方面的实际困难，扎扎实实做好复员退伍军人和军队部分干部转业、离退休干部的安置工作，认真解决好家属随迁、工作安排和子女上学的问题，做好烈军属和伤残军人的优抚工作，为加强军队质量建设、全面提高部队战斗力创造良好的条件。

刘华清称赞军民共建双拥模范城（县）活动是新时期双拥工作的一个创举，具有强大的生命力。他要求各地要继续大力开展这项活动，像爱护自己的眼睛一样，精心维护军政军民团结，共同谱写军民共建两个文明的新篇章。

本报北京１月１０日讯记者易凯报道：江泽民总书记近日为《纪念毛泽东同志诞辰１００周年中国书画作品精选》征集活动题词，题词为：“弘扬中华民族优秀文化艺术，缅怀毛泽东同志光辉的一生”。该活动征集工作委员会９日在人民大会堂举行座谈会，就这一大型纪念册的征集编辑工作进行了座谈。

由文化部等单位发起组织的这次活动，是一次面向全国和海内外的大规模书画作品征集活动。毛泽东同志生前好友、全国人大常委会副委员长周谷城担任征集工作委员会主席。作品征集后，将由浙江美术学院出版社编辑出版。该纪念册分为两卷，第一卷为国画，毛笔书法、篆刻作品；第二卷为硬笔书法作品。每卷８００页，共１６００页，大１６开本。纪念册将于毛泽东同志诞辰１００周年之际出版。

征集活动已从去年１０月中旬拉开帷幕，目前已征集到４８００多份各类书画作品。应征者社会面相当宽，有著名书法家、画家，有党政军领导干部，也有普通工人、农民和解放军战士。台湾同胞也从台湾邮来了作品，其中一幅篆书作品书写的是４个大字：“民族救星”。征集活动将于今年２月底截稿。

肖克、洪学智、李德生、王光英等，以及毛泽东同志的亲属邵华、毛新宇出席了座谈会。

本报讯真实、生动、全面反映伟大的无产阶级革命家、政治家、中国妇女运动先驱邓颖超革命一生的《邓颖超传》（今年三月）即将由人民出版社出版，全国发行。邓小平为本书题写了书名。

《邓颖超传》再现了邓颖超从青少年时期参加“五四”运动以来直至建立新中国的伟大斗争和她参加组织领导的中国妇女运动，详尽记载了她在解放后发动组织全国广大妇女参加社会主义建设，晚年作为党和国家领导人参与党中央重大决策，迎来改革开放新时代的战斗里程。书中也细致生动地描绘了邓颖超和周恩来相识相爱、为中国革命和共产主义伟大事业并肩战斗、共同生活半个世纪的模范夫妻生活以及邓颖超广交海内外朋友、自奉淡泊、一无所求的高尚情操。

《邓颖超传》是中共中央文献研究室和全国妇联委托人民日报高级记者金凤撰写的。邓大姐服从组织决定，同意写传，并接见作者，谈了指导性意见，并审阅了写作提纲。作者追踪邓大姐活动过的主要地方采访了三十多个城市，访问了六百多位和邓大姐有交往的各界人士，翻阅了一千多万字的资料。广泛征求意见后反复修改，共花了五年多时间。全书七十八万字。

新华社北京１月１０日电中组部、国务院经贸办、人事部最近联合发出通知，要求各地切实做好选送国有大中型企业优秀中青年干部参加岗位任职资格培训工作。

通知说，近年来，国有大中型企业领导班子建设取得了很大成绩，但也有一些亟待解决的问题：一是相当数量的企业领导干部年龄偏大；二是企业总经济师、总会计师严重短缺，急需补充；三是随着社会主义市场经济体制的建立和企业经营机制的转换，对未来企业领导干部提出了更高的要求。

通知指出，为加快培养速度，各地可采取企业领导提名，组织人事部门考查的办法，从每个大中型企业推荐２至５名有培养前途的优秀中青年干部参加岗位任职资格培训。同时，要从经济建设和企业发展的长远需要出发，每年有计划地选送企业优秀青年干部和先进模范人物到高等院校，分别接受大专、本科、硕士研究生和第二学士学历教育，培养、储备一批跨世纪的中高级企业管理人才。

通知说，从１９９３年起，各地、各部门要选择１至２所院校分期分批举办大中型企业中青年管理干部岗位任职资格培训班，争取用３年时间将已推荐人员培训一遍。同时办好大专、本科、硕士研究生和第二学士学历班，每年有计划地选送一批符合条件、有培训前途的企业中青年干部，到国家教委指定的试点院校攻读工商管理硕士学位研究生。

本报武汉１月１０日电新华社记者陈雁、方政军、本报记者尹品端报道：全国青年干部锻炼成长经验交流会８日在湖北省武汉市召开。中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛专程来大会听取青年干部的发言，并作了重要讲话。

胡锦涛指出，中央组织部召开这次全国青年干部锻炼成长经验交流会，是在党的建设和组织工作中贯彻十四大精神的重要会议。他说，１４年改革开放的伟大实践，不仅使我国经济建设、人民生活和综合国力都上了一个大台阶，而且培养造就了一代新人，大批青年干部茁壮成长。这是党和国家后继有人、兴旺发达的重要标志。

他强调，当代青年干部和广大青年肩负着继往开来、振兴中华、建设有中国特色社会主义的历史重任。我国社会主义现代化建设的宏伟目标的实现，社会主义的巩固和发展，需要几代人坚持不懈地努力奋斗。老一辈革命家带领全国人民艰苦创业，为我们开辟了前进的道路，今后的路更长，任务更艰巨。历史赋予我们党的伟大使命，必将落在一代又一代青年同志的肩上。青年同志要充分认识到自己的历史责任，不辜负党和人民的殷切期望，接好老一辈英勇革命斗争精神的班，把建设有中国特色社会主义的事业不断推向前进。

他说，建设有中国特色的社会主义就其引起社会变革的广度和深度来说，是一场新的革命。青年干部只有严格要求自己，全面锻炼自己，不断提高德才素质，才能真正担当起历史赋予的重任。他要求青年干部从五个方面努力提高自己：第一，要坚持正确的政治方向，坚定地走有中国特色的社会主义道路，全面正确地执行党的基本路线，善于识别和抵制各种错误倾向。第二，要有必要的理论素养，能够用马克思主义的立场、观点、方法正确认识和处理问题，还要懂经济，会管理，具有做好工作所必需的现代科学文化知识。

第三，要解放思想，实事求是，在工作中脚踏实地，不断开拓创新，把革命热情与科学态度结合起来。第四，要继承和发扬党的优良传统，全心全意为人民服务，密切联系群众，艰苦奋斗，勇于奉献，能够正确对待名誉、地位和权力，坚决同以权谋私等消极腐败现象作斗争。第五，要谦虚谨慎，严以律己，宽以待人，团结同志，顾全大局，严格按民主集中制原则办事，自觉接受组织和群众的监督。

胡锦涛指出，青年干部要使自己成熟起来，一方面要努力学习，一方面要勇于实践。要刻苦学习马克思列宁主义毛泽东思想的基本原理，特别要学习邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论，认清历史发展的总趋势，使自己的思想和行动顺应时代的要求。要坚定不移地走同群众结合、同实践结合的道路，始终把自己置身于改革开放和现代化建设的群众实践之中，在广阔天地里锻炼成长。

他希望各级党委和组织部门继续把培养青年干部这项工作作为大事来抓。对青年干部要热情爱护，严格要求，充分肯定他们的优点，热忱帮助他们克服缺点。给他们压担子，鼓励支持他们大胆工作，充分施展聪明才智。

胡锦涛还就如何贯彻十四大精神、加强和改进党的建设讲了重要意见。

会议期间，胡锦涛先后同出席会议的部分省区市党委组织部负责同志、湖北省部分地（市）县委组织部负责同志、武汉市部分大中型企业党委书记、经理，围绕在社会主义市场经济条件下加强和改进党的建设问题，进行座谈，听取意见。他还到武钢看望了生产第一线的工人和基层管理人员，同他们在炉前进行了亲切交谈。

这次会议在青年干部总结、交流成长体会和经验的基础上，帮助和促进各级党组织研究、探讨青年干部的成长规律，以进一步做好青年干部的培养选拔工作。

来自全国各省、自治区、直辖市及中央、国家机关各部委２００名青年干部出席这次会议。他们中担任县处级和地市一级党政领导工作的占５０％；担任经理、厂长、党委书记的占２２％；担任院长、校长、所长、总工程师和教授、研究员的占１８．５％；担任乡镇长、车间主任的占９．５％。

各省、自治区、直辖市和各计划单列市党委组织部负责人，中央直属工委、中央国家机关工委和部分中央国家机关干部人事部门负责人，以及解放军总政治部和新疆生产建设兵团党委组织部负责人等共４００多人参加这次会议。

中共中央组织部以及中共湖北省委、省政府领导同志出席了会议。

新闻简报

记者近日从江苏省有关部门获悉，去年江苏农村演奏了“突破多种经营、加速乡镇企业、开拓创汇农业”三部曲，农民人均纯收入突破１０００元大关，达１０６０元，比上年人均增收１３０元，扭转了近三年农民实际收入下降局面。

（据新华社）

新闻简报

浙江省舟山市，１月１０日零时正式开通万门程控电话，并将电话号码由５位升至６位。至此，浙江省各地、市都已开通了程控电话。舟山开通程控电话，使这个沿海开放城市与国内外的联系比以前迅捷方便多了。

（杨永康朱瑞彪）

新闻简报

最近，江苏常州正着手建设国际机电产品交易城，以给国内外的机电产品制造企业、代理商、进出口贸易公司提供一个现代化的专业场所。它位于国务院批准建立的常州高新技术开发区一侧，国内外很多实业界人士和机电企业对此表现出浓厚的兴趣。

（易久凯）

新闻简报

河北省唐山市在全市青年中开展争当青年科技先锋活动，取得成效。全市数十万青年踊跃参加，活动中共取得科技成果上千项，其中３０项获省级以上奖励，６人６项填补省内空白。全市“五小”成果有４０项受到省级以上部门的表彰。

（刘栋）

新闻简报

中国航空油料华北公司千方百计弥补航空油料计划供应缺口，去年创国内、国际航班及专包飞机加油最高纪录，总供油量达４４．４万余吨，比１９９１年增长１３．３９％，并强化服务质量，受到国内外航空界好评。

（冯广大）

新闻简报

海南省一九九二年农业获得丰收，粮食总产量可达二十亿公斤，第一次实现全省口粮基本自给；热带经济作物和水产业产量均比上年增加。海南建省五年来，农村商品经济也获得迅速发展。

（据新华社）