1983年1月18日 · 第1版

新华社北京1月17日电　中共中央、国务院决定，从1月20日起，较大幅度地降低化学纤维织品的价格，同时适当提高棉纺织品的价格。经过这次调价，逐步扩大化纤织品在纺织品中所占的比重，相应降低棉纺织品所占的比重，有利于增加纺织品生产和改善市场供应，提高人民群众的衣着水平。

我国化学纤维织品同棉纺织品的比价很不合理。化纤织品价格偏高，不少人嫌贵不愿意买；棉纺织品价格偏低，工厂生产利润很少，白布、普通色布等大路货供应不足，给群众生活带来不便。

为了改变这种不合理的状况，扩大化纤织品的供应，促进棉纺工业的发展，中共中央、国务院经过慎重考虑，决定采取合理调整纺织品价格的重大措施。

这次化纤织品降价的品种，包括涤棉织物、中长纤维织物和锦纶（尼龙）、腈纶、涤纶等化纤纺织品、针织品及其制成品。用这些织物和毛线做的服装和其他相关制品，也相应降低销售价格。零售价格降低的幅度，按主要产地平均计算，涤棉布每市尺降价四角，降低28％；中长纤维织品平均每市尺降价6角2分，降低30％；锦纶弹力袜平均每双降价4角3分，降低21％，锦纶丝袜平均每双降价4角4分，降低25％，合纤绸平均每米降价1元3角6分，降低24％。腈纶毛线、腈纶针织绒（膨体纱），毛涤精纺呢绒、涤纶针织布（弹力呢）等，降价的幅度分别为10％到20％。由于这些产品的产地、规格、质量不同，原来各地区的价格也不一样，因此，不同地区、不同花色品种、不同质量的化纤织品，降价的幅度不一样，有的品种的零售价格比平均降价幅度大一些，有的品种幅度小一些。

这次棉纺织品提价的品种，包括各种棉布和棉毛衫裤、绒衣裤、汗衫、背心、毛巾等针棉织品以及各种纱布制品。零售价格提高的幅度，按主要产地平均计算，棉布平均每市尺提价1角，比原价提高20％。由于棉布、针棉织品有薄有厚，品种规格较多，用纱量不同，所以不同品种的提价幅度也不一样。如白市布平均每市尺提价8分，花哔叽平均每市尺提价1角2分，毛巾平均提价19％，棉毛衫裤平均提价16％等等。由于各种棉纺织品的产地、规格、质量不同，原来各地的价格也不一样，因此，各地提价的幅度同平均提价幅度也有一些差别，有的可能略大一些，有的可能小一些。

经国务院批准，经营纺织品、针织品和服装的商店和柜、组，将在1月18、19日停业两天，以盘点商品，改变标价，20日开始按新价格出售。

经过这次调价，化纤织品同棉纺织品的比价比过去合理多了。按同纱支、同规格的品种比较，棉布同涤棉布的比价将从原来的1∶2．4缩小到1∶1．4，也就是说，涤棉布价格只比棉布高40％左右。比价缩小后，纺织企业生产这两类产品的利润比较接近，增产白布、花布等紧俏商品的积极性将会提高；同时，化纤织品降价后，购买的人会越来越多，销量扩大，既可提高群众的衣着水平，也有利于化纤工业的进一步发展。

在调整纺织品价格的同时，国务院还决定降低部分轻工业品和电子工业品的价格。全国统一降价的商品有手表、闹钟、布胶鞋、胶卷、彩色电视机和部分电风扇等。其中上海牌男表由100元降为90元，天津东风牌男表由90元降为80元，其他牌号的手表也适当降价。14英寸彩色电视机降价17％，照相胶卷降价16％，闹钟降价8—15％，上海华生牌电风扇降价8％等。这样调整价格后，从全国来说，工业消费品降价总额大于提价总额，保持了市场物价总水平的基本稳定。

国务院还明确规定，这次调整价格，一律按国务院规定的品种和调价幅度执行。除了国家规定的调价产品外，其他由国家规定牌价的工农业品，全国各地的零售价格一律不得提高。

为切实做好这次纺织品调价工作，中共中央、国务院最近发出通知，要求各级党委和人民政府加强组织领导，把这件关系到十亿人民切身利益的大事抓好。各地要有主要领导同志负责，动员和组织各方面的力量，充分发挥各级党团组织的战斗堡垒作用和广大党团员的先锋模范作用，大力宣传党的方针政策，进行广泛深入的思想工作，团结带动广大群众，自觉地执行物价政策，遵守纪律，维护秩序，保证调价工作的顺利进行。

据新华社内罗毕1月17日电　中华人民共和国国务院总理赵紫阳及其随行人员在成功地结束了对肯尼亚的三天正式友好访问后，今天下午当地时间5点45分乘专机离开这里。至此，赵总理结束了他的非洲11国之行，满载着非洲人民的真挚友谊回国。

机场上举行了隆重的欢送仪式。肯尼亚总统莫伊、副总统基巴基，一些内阁部长，内罗毕市长卡哈拉、内罗毕省省长瓦伊甘乔和国防部总参谋长穆林格到机场欢送中国总理。中国驻肯尼亚大使杨克明和各国驻肯尼亚的外交使节也到机场送行。

赵总理今天在离开内罗毕之前，同莫伊总统举行了第二次会谈。

赵总理在离开内罗毕机场时发表了书面讲话。他说：“我们这次访问肯尼亚的时间虽然短暂，但是获得的印象是深刻的，结果是圆满的。”他指出：“我同莫伊总统的会谈是富有成果的。”

他还说：“通过这次访问，我更加坚信，中、肯两国合作的领域将会越来越宽广，中、肯友谊将会不断巩固和发展。”

赵紫阳最后说：“肯尼亚是我这次非洲之行的最后一站，至此，我已圆满地结束了对非洲11国的访问，满载着非洲人民的友谊踏上归途。我愿借此机会，向热情友好的肯尼亚人民和非洲人民告别，我将把肯尼亚人民、非洲人民的深情厚谊转达给十亿中国人民。”

社论

党中央、国务院关于降低化纤织品价格，提高棉纺织品价格的决定，是促进生产发展、改善群众生活的一项重要措施，也是调整我国价格体系的重要一步。

赵紫阳总理在五届人大五次会议上《关于第六个五年计划的报告》中谈到：“价格体系的改革势在必行。但这是一个牵动全局的重大问题，必须周密计划，慎重处置，切忌贸然从事。国务院认为，在六五计划后三年，全面改革价格体系的条件尚未成熟。对少数极不合理的商品价格，可在确保市场物价总水平基本稳定的前提下，进行一些有升有降的调整。”我国现行的化纤织品价格偏高，棉纺织品价格偏低，比价很不合理，严重影响纺织品的生产和消费。现行的化纤织品价格，是化纤工业初创时期确定的。当时产量少，成本高，定价也高。近几年来，化纤工业有了较大的发展，1981年的产量比1973年增长了9倍，单位产品的生产成本也下降很多，但化纤织品的零售价格，只在前年降低13％，仍然偏高，同群众购买力不相适应，这是造成目前化纤织品销售不畅的一个重要原因。棉纺织品的情况恰恰相反，1978年以来，国家连续三次提高棉花收购价格，总计提高50％左右。这一措施，促进了棉花生产的发展。但是棉纺织品的价格没有相应调整，国家增加了财政负担，棉纺工业生产也受到影响。目前棉布同涤棉布的比价，按相同规格产品比较，1米涤棉布的价格相当于2．4米棉布的价格，生产涤棉布比生产棉布利润高3倍以上。因此出现了这样不合理的状况：一方面国家计划要求限制化纤织品的生产，而现行价格却在鼓励其超产；另一方面国家要求棉纺织品按计划生产，而现行价格却阻碍其完成计划。经过这次调整化纤织品和棉纺织品的价格，相同规格的涤棉布与棉布的比价，将由2．4比1，缩小到1．4比1，1米涤棉布的价格比棉布的价格只高40％。这对于平衡化纤织品和棉纺织品的生产、扩大化纤织品的销路，是有利的。

价格是调剂生产和消费的重要的经济杠杆。只有各种商品的比价合理或基本合理了，才能发挥价格对生产和消费的促进作用，否则就会抑制生产和消费。我们长期以来坚持物价基本稳定的方针，这对保障国家建设和人民生活必需品的供应是十分必要的。但是稳定物价，不等于冻结物价。随着国民经济的发展，生产过程中各种因素以及消费结构的不断变化，我们在保持市场物价总水平基本稳定的前提下，对一些商品的价格作有升有降的调整是完全正常的。事实上，这些年来，我们就是这样办的。这次调价，棉纺织品的提价金额与化纤织品的降价金额基本相等，同时还降低部分轻工业产品和电子工业产品的价格，使降价的总金额大于提价的总金额，目的就是为了保持市场物价总水平的基本稳定。由于生活习惯不同，收入水平不同，地区之间、城乡之间穿用棉织品和化纤织品的比例不同，穿用化纤织品多的将从这次调价中多得些好处。但是调价以后销售情况肯定会发生变化，城市和农村今后穿用化纤织品的人都将增加。因此，从长远发展趋势看，城乡人民绝大多数可以从这次调价中得到好处。

这次调价的另一个重要意义，在于逐步改变人民群众衣着用料的结构。我国是一个十亿人口的大国，吃饭穿衣是头等大事。由于耕地少，粮食和其他食品、饲料的种植面积必须保证，棉田不能挤粮田。从长远看，为了解决穿衣问题，不能走扩大棉田面积的道路。世界上许多工业发达国家都大力发展化纤工业，使棉纺织品在衣料结构中的比重越来越小，化纤织品的比重越来越大。我国也必然要走这条道路。化纤织品结实耐穿，经济实惠，也比较美观。因此，逐步增加化纤织品，改变穿衣用料结构，是大势所趋，符合群众愿望的。国家近几年来已投资100多亿元，发展化纤工业。今后几年，化纤织品的产量将迅速增加。这次调整两类纺织品价格，做到有降有升，正是为发展化纤工业开辟更为广阔的道路。

国家采取调整两类纺织品价格的措施，是经过长时间的酝酿、多次讨论后决定的。近两年来，工农业生产持续上升，市场供应好转，财政收支基本平衡，物价基本稳定，这个形势给我们提供了有计划地调整重要商品价格的极好时机，我们抓住这个时机，迈出调整价格体系的重要一步，先把化纤织品和棉纺织品的价格调整得比较合理，这不仅有利于有计划按比例地发展粮食、棉花和纺织品的生产，而且对调整、改革整个经济管理体制和价格体系，都具有重要意义。

各级党委和人民政府要对这次调价工作切实加强领导，广泛深入地向人民群众宣传讲解，维护好市场秩序，做好商品供应，以保证调价工作顺利进行。

本报讯　本报记者报道：原中共广东省汕头地委政法委员会副主任、前海丰县县委书记、县革委会主任王仲，利用职权侵吞缉私物资、受贿索贿总额达69，749元，情节特别严重，已构成贪污罪和受贿罪。最近，广东省汕头地区中级人民法院依照《中华人民共和国刑法》第155条、第185条和53条第1款的规定，判处王仲死刑，剥夺政治权利终身。王仲不服，提出上诉，经广东省高级人民法院终审判决，驳回上诉，维持原判，并报经最高人民法院核准，已于1月17日执行枪决。

罪犯王仲，男，天津市蓟县人，现年56岁，1947年参加中国人民解放军，同年加入中国共产党，从1976年2月起任海丰县委副书记、县委书记、县革委会主任，1981年8月调任汕头地委政法委员会副主任。王仲在海丰县工作期间，蜕化变质，执法犯法，从事经济犯罪活动。

（一）自1980年7月至1981年8月，王仲以“作价样品”、“照顾领导”、

“外出需要”等借口，大量侵吞缉私物资，先后通过缉私管理人员从汕尾镇、海丰县公安局汕尾分局、汕尾边防检查站等缉私物资仓库拿走手表263只，收录机17部，电视机1台，电风扇2台，及其他物品一部。王仲侵吞的物资，按海丰县当地零售价折算，计58，141元。

（二）自1979年下半年至1981年7月，王仲先后收受和索取6名申请去港人员的贿赂，计有电视机6台，收录机2部，电冰箱1个，共折价11，608元。王仲接收贿赂后，多次向县公安局下“指示”，批条子，授意，说情，为行贿者积极活动，使11人提前获准去香港。

王仲还纵容、唆使妻子、子女参预犯罪活动，将贪污、受贿得来的大部分赃物，由其妻子、子女等人在私货市场出售，牟取巨额赃款。

1982年2月20日《人民日报》报道了海丰县4艘缉私艇人员执法犯法被逮捕法办的消息之后，王仲自感问题严重，为了掩盖罪行，与妻子陈巧兰、儿子王建成等人将赃款赃物转移疏散到8个亲友家窝藏，并与有关人员订立攻守同盟，对抗审查。

王仲身为中共海丰县委书记、革委会主任，并实际担负领导、指挥海丰县缉私工作的重任，竟无视国法，利用职权，肆意进行经济犯罪活动。在他的纵容和影响下，海丰县一些干部和缉私物资管理人员乱拿和私分缉私物资的现象很严重。海丰县走私贩私一度泛滥成灾，社会秩序混乱，沿海一些社、队的基层党组织丧失战斗力，有的甚至烂掉了，王仲负有领导责任。王仲的犯罪活动，严重地败坏了党和国家声誉，危害了社会主义事业。

中共中央纪律检查委员会和中共广东省委、汕头地委对王仲案件极为重视，1982年2月底派出检查组进行调查。与此同时，广东省人民检察院、汕头地区检察分院也立案侦查，掌握了王仲大量的犯罪事实。8月24日，中共广东省委批准汕头地委决定，开除王仲党籍，撤销其一切职务。同日，广东省人民检察院汕头地区分院批准将王仲依法逮捕（见本报1982年8月28日一版报道）。经办案人员查证，确认王仲以上犯罪事实。办案人员并从王仲家中及其窝赃点搜查、追缴了大批赃款赃物。

社论

原中共广东省汕头地委政法委员会副主任、前海丰县委书记兼县革委会主任王仲，利用职权，执法犯法，贪污受贿数额巨大，犯罪情节和后果特别严重，依照法律，判处死刑，人心大快。这一严正判决，对于那些猖狂破坏社会主义经济的犯罪分子是沉重的打击、严厉的警告；对于一切热爱社会主义祖国、勇于同犯罪行为作斗争的人们是有力的支持、巨大的鼓舞；对于打击经济领域和其他领域内危害社会主义的严重犯罪活动的斗争，必将起到很大的推动作用。

党中央、国务院曾经指出，对严重破坏经济的罪犯，不管是什么人，不管他属于哪个单位，不论他的职务高低，都要铁面无私，执法如山。对王仲的处决有力地说明，我们党和政府是坚决依照有法必依，执法必严，违法必究，在法律面前人人平等的原则办事的。国家工作人员，特别是各级领导干部，掌握着一定的权力，应当运用这种权力为人民办好事。如果有人利用职权违法犯罪，造成的危害就会比一般犯罪分子大得多。因此，对国家工作人员的要求应当更严格，对他们中间一些利用职权违法犯罪的人必须依法从严惩处，这是《中华人民共和国刑法》规定的一个重要精神。去年3月8日全国人大常委会《关于严惩严重破坏经济的罪犯的决定》重申了这一精神，并对刑法的有关条款作了相应的补充和修改。我们在死刑问题上历来十分慎重。对极少数在经济领域和其他领域蓄意破坏社会主义制度的严重犯罪分子，根据他们的犯罪事实非处死刑不可的，必须依法处死，决不姑息。王仲身为一个县的党政主要负责人，实际指挥全县缉私工作，理应领导全县人民同一切危害社会主义的犯罪行为进行坚决斗争，他却利用职权，肆意进行经济犯罪活动，短短两年时间，贪污、受贿总额即达6．9万余元。在他的纵容、影响下，海丰县一些干部私拿、私分缉私物资成风，全县走私贩私一度泛滥成灾，社会秩序混乱，严重败坏了党风和社会风气，破坏了社会主义经济建设。对于这样无视国法，执法犯法，犯罪情节特别恶劣，后果特别严重的犯罪分子，必须依法严惩，以维护法律的尊严，维护党和政府的信誉，促使党风和社会风气的根本好转。

经济领域中的严重犯罪活动，是我国实行对外开放、对内搞活经济的新的历史条件下阶级斗争的重要表现。一年来，在党和政府的正确领导下，一批走私贩私、贪污受贿、投机诈骗、盗窃国家和集体财产的严重犯罪分子受到沉重打击，斗争取得很大成绩。各级领导机关应该总结经验，再接再厉，排除阻力，集中力量，抓紧抓好大案要案的查处工作。邓小平同志在党的十二大的开幕词中指出，打击经济领域和其他领域内破坏社会主义的犯罪活动，是我们坚持社会主义道路，集中力量进行现代化建设的最重要的保证之一。全党同志，全国人民，要进一步提高认识，坚持不懈地把这场斗争更加深入地开展下去！

新华社北京1月17日电　国务院代总理万里今天下午会见法国参议院副议长、参议院法中友好小组主席洛库尔奈率领的参议院法中友好小组代表团。

在谈话中，万里代表中国政府对法国参议院客人的来访表示欢迎。他赞赏洛库尔奈副议长多年来为增进中法两国人民的友谊所作出的贡献。他说，中法两国的经济技术合作有着广阔的前景，在平等互利的基础上，这一关系将不断得到发展。

万里向法国客人介绍了我国农村经济形势。

人大常委会副秘书长高登榜，法国驻中国大使马乐参加了会见。

据新华社北京一月十七日电 中国科学院生物学部决定授予研究生徐功巧理学博士学位。这是我国自己培养的第一个女博士。

徐功巧是中国科学院生物物理研究所研究生，在著名生物物理学家邹承鲁指导下学习。去年十一月二十三日在生物学部举行的论文答辩会上，徐功巧宣读了题为《D —甘油醛—3—磷酸脱氢酶与辅酶NAD的关系—新荧光团的研究》的论文。答辩委员会一致认为，她的论文符合博士学位的要求。（附图片）

我国自己培养的第一个女博士徐功巧在她的导师邹承鲁教授指导下进行酶的生化实验。

新华社记者　杨武敏摄

我国自己培养的第一个女博士徐功巧在她的导师邹承鲁教授指导下进行酶的生化实验。

新华社记者　杨武敏摄

本报讯　中国科学院化学研究所助理研究员严瑞芳，在西德进修期间，发明了一种橡胶加工新方法，首次把杜仲胶加工成与天然橡胶性能非常接近的高弹性体。这一发明经西德弗朗霍夫协会专利办事处审查通过，已在西德专利局申请了专利。

一九八○年五月，严瑞芳到西德汉堡大学应用化学研究所从事高分子物理研究工作。他大胆设想，用一套自己独创的工艺方法反复实验，终于初步发现杜仲胶具有高弹性。当严瑞芳把这一新发现告诉他的指导教授时，教授惊讶地说：“我想都没有想过。”

黄安文