1982年1月21日 · 第3版

本报讯 中国科学院院长卢嘉锡在人工合成酵母丙氨酸转移核糖核酸学术报告会上，代表中国科学院向所有参加这项研究工作的科学技术人员、工人以及科学组织管理人员，表示热烈祝贺。在谈到这项研究工作提供的经验时，卢嘉锡认为有以下五条经验可供借鉴：

一，研究工作选准了目标之后，只有坚持下去才能取得胜利。人工合成核糖核酸这一工作持续进行了十三年，不仅取得了重要的成果，并且带动了核酸化学、核酸类试剂和核酸酶的研制，带动了多种核酸类药物的生产和应用，其中包括抗肿瘤药物、抗病毒药物和辅助治疗用药等。特别是在实践中培养出一支以中年科技人员为主体的核酸研究队伍，为我国进一步开展有关核酸的基础研究和应用研究，打下了良好的基础。

二，不同单位要通力协作，团结互助，取长补短。参加这项研究的人员，来自包括研究机构、大学和工厂等6个单位。他们所受的专业训练虽然不尽相同，但都能互相尊重，通力协作。特别是一些甘当配角的同志，默默无闻地为合成工作的顺利进行承担了制备提供各种核苷酸以及其他许多原料的工作。象这样难度大的工作，不依靠分工合作，单靠任何一个单位独家来完成，是不可能的，至少是很困难的。这种协作精神很值得提倡和发扬。

三，充分发扬学术民主。人工合成核糖核酸工作进行过程中，一直强调学术民主。在讨论合成方案、手段、方法时，大家都能各抒己见，畅所欲言。一旦问题的利弊经过详细分析比较之后，就果断地加以决定，不搞旷日持久的议论。遇到不同意见，不是草率进行裁决，而是允许通过不同实验，让实验结果来解决争端。

四，值得提倡的自力更生精神。人工合成核糖核酸需要的许多核苷酸、工具酶、化学试剂，需要量大，制备难度较高。他们不是依赖进口，而是知难而进，自力更生，自行制备，千方百计地克服困难，满足了研究工作的需要。

五，科学研究要出成果，必须有一个安定团结的环境。

卢嘉锡最后希望参加这项工作的全体同志戒骄戒躁，正确地对待荣誉。在研究报告公开发表后，还要有一段时间让国内外科学界做出他们的评价。多听听各方面的评议，是有好处的。

人工合成酵母丙氨酸转移核糖核酸这一重大成果的取得，对我国科技工作者是一个鼓舞，在国际学术界也会产生一定的影响。记者在上海和北京访问了一些科学家，请他们谈谈对人工合成核糖核酸的看法。

我们在核酸研究方面进入了世界先进行列

中国科学院上海分院院长、上海生物化学研究所所长、研究员王应睐是酵母丙氨酸转移核糖核酸人工合成协作组组长。他对记者说：国际上在人工合成脱氧核糖核酸方面起步比较早，六十、七十年代已取得了比较重大的突破。但合成核糖核酸困难要大得多，进展比较慢。美国科学家G·柯隆纳在六十年代完成了6核苷酸的小片段，这是一个良好的开端。可是后来他不搞了。1975年我在美国专门拜访了他，问他还在搞人工合成核糖核酸吗？他回答说，不搞了。他有位学生在日本继续搞。近几年，人工合成核糖核酸又热闹起来了，而首先合成具有接受丙氨酸和把它掺入到蛋白质中去的活力的核糖核酸的是我们。国外有人已经合成过另一种转移核糖核酸，它不含有稀有核苷酸，只测定了接受活性，没有掺入蛋白质合成的活性，只能算是天然核糖核酸的类似物。我们合成的产物中有4种普通核苷酸和7种稀有核苷酸，没有任何代替物。经测定，在聚丙烯酰胺凝胶电泳上的位置和天然的酵母丙氨酸转移核糖核酸完全相同，具有接受丙氨酸的活力，并能将携带的丙氨酸在兔网织红细胞裂解液中掺到蛋白质中去，而且产率和得率都比较高。所以，可以毫不夸张地说，我国在核酸合成研究方面已经进入世界先进行列。

在重要生命基础物质的研究中前进了一步

中国科学院上海分院副院长、上海有机化学研究所所长、研究员汪猷，当年参加过人工合成结晶牛胰岛素，这次又是合成核酸协作组副组长。他在谈到研究核酸的意义时说，蛋白质和核酸是姐妹。从今天我们的认识水平来说，自然界没有蛋白质就没有核酸，没有核酸也就没有蛋白质。两个课题并行地研究，我们可以更好地了解有关的自然规律，容易打开局面。这次六个单位协作合成的酵母丙氨酸转移核糖核酸，好比是一种运输工具，专门负责将丙氨酸输送到细胞的蛋白质生物合成现场的核糖体上，然后通过酶的作用，与其他氨基酸或肽链相结合，一起形成蛋白质。这次合成的核糖核酸由76个核苷酸组成，它的分子量比胰岛素约大4倍。这一成果的取得，说明我们在生命基础物质研究的长途中又前进了一步。然而，对于生物有机化学工作者来说，在有机化学合成方面还有不少事情要做，有待于世世代代的有机化学家去逐步完成。

这是一个出色的贡献

上海细胞生物学研究所研究员施履吉向记者表示了如下的看法：人工合成核糖核酸的难度比较大，工作相当复杂。我国科学家把酵母丙氨酸转移核糖核酸照天然分子原样合成成功，这是一个出色的贡献。这说明虽然我国的实验装备差，但只要具有必要的条件，经过努力，同样是能获得出色的成果的。

在北京举行的中国科学院人工合成核酸学术报告会期间，军事医科院基础所所长、研究员周廷冲说：我认为，不能只局限于成果本身来谈它的意义，最重要的是通过这项工作培养了一支以中青年科技人员为主体的核酸研究队伍。他们具有不达目的誓不罢休的勇于攻关的精神，他们有从最基础的制备原料、工具酶和化学试剂的工作直到整分子合成的经验和技术，在稀有核苷酸的接头方法上有独到之处。这就为我国进一步开展有关核酸的基础研究和应用研究打下了良好的基础，有助于进一步开展基因工程的研究。

医科院基础医学所教授梁植权说：现在，世界上基因工程的技术进展很迅速，我们所也在从事这项研究。基因工程的主要内容是将特定的基因和载体连接在一起，送入受体（细菌或真核细胞）内，使之能制造这种基因所产生的蛋白质。基因就是一条脱氧核糖核酸链。既然有了合成核糖核酸的经验，合成脱氧核糖核酸就容易得多。因此，可以预计，这支队伍将会利用他们的经验来合成基因——特定的脱氧核糖核酸链，从而为获得特定的基因开辟更多更好的途径。

带动了核苷酸衍生物的研究

上海细胞生物学研究所助理研究员胡兆庆说：人工合成核酸的成功，带动了核酸研究中所必需的核苷酸衍生物、试剂、工具酶和核酸类药物的研究和应用，可以促进核苷酸工业的发展。人工合成核酸需要原料——核苷酸。当时我国的核苷酸工业几乎是空白。参加研究的同志到上海试剂二厂等单位和工人一起制备核苷酸和试剂，从工业下脚料中提取了各种核苷酸，基本上满足了研究的需要。后来，又有更多的衍生物、工具酶和医用药物随着研制出来，如多种限制性内切酶、单脂酶、激酶等。此外，细胞所还研制出了三磷酸腺苷（ATP）和胞二磷胆碱。前者是一种高能化合物，研究中既是必需的试剂，又是较好的临床药物；后者是治疗意识障碍的良药。有机化学所研制了氟尿嘧啶脱氧核苷，这是一种低毒性抗癌药，临床效果较好。随着核酸基础理论研究的开展，将会研制出更多新的核苷酸衍生物。

功劳归于党的领导归于甘苦与共的同志们

人工合成核酸协作组成员、会战指挥组组长、研究员王德宝一再强调说：人工合成核糖核酸的胜利，要归功于党的领导。归功于长期甘苦与共的同志们。我们的工作得到了中国科学院党组、上海分院党组和各有关单位党组织的大力支持，不然的话，我们也许连起码的工作条件都没有。各级党组织还做了大量的思想政治工作，帮助我们解决了许多矛盾，使我们能在13年中一直坚持下来。我们的工作是从1968年开始的，花了六年多时间，到1974年国庆前才合成了8核苷酸的片段。粉碎“四人帮”以后，特别是三中全会以来，有了一个安定团结的局面，调动了科研人员的积极性，工作进展得快了。1978年6月成立大片段会战组，1979年底合成了3’端半分子（41核苷酸），1981年9月合成5’端半分子（35核苷酸），六中全会精神的传达，更鼓舞了大家的士气，1981年8月19日正式进入整分子总装，11月20日全分子合成并测得了活力，前后只有短短三个月时间。参加人工合成核酸大片段会战的5个单位的17位同志，能互相尊重，积极配合，在学术上充分发扬民主，各抒己见，但也不是无休止地争论，经过反复讨论还是得不出结论或统一意见时，就允许通过不同实验，让实验结果来解决争端。在会战中，有许多同志做了大量的管理工作和后勤工作，如科学院生物学部、化学学部，上海分院计划处以及各所管业务、器材和后勤供应的同志，他们的工作辛辛苦苦，默默无闻，是无名英雄。

本报记者 肖关根（附图片）

我国在世界上首次人工合成了酵母丙氨酸转移核糖核酸，这是参加整分子合成和测活的全体同志。新华社记者 杨武敏摄

参加人工合成核糖核酸的科技人员在一起讨论人工合成小片段核苷酸的模型结构。新华社记者 张刘仁摄

中国科学院上海分院副院长、上海生化所所长、人工合成核酸协作组组长王应睐

（左一）和刘培楠

（左二）、梁植权

（左三）周廷冲

（右一），在学术报告会上。

新华社记者 杨武敏摄

科学知识

种瓜为什么得瓜，种豆为什么得豆？儿女为什么象父母？科学家们经过长期探索，揭开了其中的秘密，这是生物体内作为遗传物质基础的各种核酸同相应的蛋白质巧妙地相互作用的结果。

核酸是一种化学物质，是一种存在于一切生物体内的大分子，因为带有酸性，并且首先发现于细胞核而得名。它还由于化学组成的不同，而分为核糖核酸和脱氧核糖核酸两类。无论前者还是后者，都由几十个或成千上万个小分子——核苷酸连接而成，其形状很象一条扭曲的项链。核酸在生物体内的含量极微，20万亿个鸡蛋中的核酸拼起来，只有一个鸡蛋那么重。

核酸的主要功能是决定生物的遗传。它能把各种生物所特有的“遗传密码”储存起来，并在生物繁殖时传递给它们的子孙后代。它传递“遗传密码”，采取“分段负责制”，例如，有的孩子眼睛象妈妈，嘴巴象爸爸，就是因为负责眼睛的那段核酸由妈妈传给、负责嘴巴的那段核酸由爸爸传给的缘故。

核酸的另一项重要功能，是指导和参与生物体内蛋白质的合成。现在已知的蛋白质，都由20种不同的氨基酸组成，这些氨基酸只有在核酸的作用下才能连接起来。没有核酸，就没有蛋白质。

核酸还有许多其它的功能。

人工合成核酸，是在五十年代末兴起的。目前世界上正在开展这方面研究的有美国、日本、西德、苏联、捷克斯洛伐克等国家。人工合成核酸比人工合成蛋白质要难得多，而人工合成核糖核酸比人工合成脱氧核糖核酸更难。上述多数国家都是从事人工合成脱氧核糖核酸片段

（即基因）的研究，从事人工合成核糖核酸研究的有中国、日本、英国、加拿大、荷兰、波兰等国家。我国科学工作者这次用人工的方法在世界上首次合成了酵母丙氨酸转移核糖核酸，是核糖核酸的一种。

人工合成核酸的目的，是要弄清它的结构与功能的关系和它在生物体内的作用规律，并进而利用这些规律为人类造福。

集安县培植边条参已有三百多年历史。这种参年头多、体型好、皮老纹深、皮肉明显，国际市场把它视为中国人参的珍宝。但是由于长期以来一直沿用古老办法栽培，缺乏科学指导，影响了边条参的发展，质量也有所退化。县委为尽快恢复和提高名牌边条参的质量和产量，组织当地人参研究会和人参生产单位，总结研究边条参的特点和生育特性，提出了土地选择、品种提纯、培育壮苗、修根整形等一系列栽培技术措施，促进了人参发展。近两年，全县人参产量、产值翻番，是历史上发展人参最快的阶段。人参收入成为该县的一大经济支柱。

延吉市组织专业研究人员到郊区社队建立蔬菜生产技术协作组，实行技术联产合同，提高了全市郊区科学种菜的水平。科研人员通过调查研究，总结群众高产栽培经验，开展协作攻关，根据生产需要解决技术难题，先后总结推广了日照温室芹菜高产栽培技术和黄瓜霜霉病、蔓割病防治技术，使芹菜亩产达到28，900多斤，大棚黄瓜亩产达到36，000多斤。近两年蔬菜总产达到历史最高水平。

疤拉眼鹅是靖宇县地方良种，已有百余年的历史。这种鹅外貌的显著特征是眼帘有一缺口，具有抗寒抗病能力强、生长快、成熟早，平均年产蛋120个，因四季产卵，俗称“四季忙”。该县山多地广，植被茂盛，水草资源丰富，可供鹅食用，具有养鹅的良好条件。去年，他们对全县疤拉眼鹅的资源情况做了调查，了解发展史，总结民间饲养经验，决定由有关部门负责研究保持它的优良性状，培育种鹅，改变自然蜕化的趋势，为保持发展这一具有地方优势的养殖业打好科学基础。目前，一个小型的原始种鹅群正在建立，孵化工作已经开始。

平贝母为百合科贝母，属多年生草本植物，药用干燥的鳞茎，有止咳化痰、消瘀散结的作用。早在五十年前，通化县群众就将野生平贝母变为家植。由于一直沿用平播和叉子采挖的方法，造成病害多，产量低，一般每亩产量只有一百五十至二百公斤，高产地块也只有三百公斤左右。为了增加出口换取外汇，该县组织有关人员试验研究，根据平贝母生长习性和对环境条件的要求，改革了过去平播和叉子采挖为“硬底水平畦播平锹采挖”，产量倍增。后来又改为“半硬底水平畦播平锹采挖”，产量更是大幅度增长。 科伟

双阳县第三鹿场坚持科学养鹿，不断改进配种方法，加强幼鹿培育、提高管理技术；利用机械煮炸鹿茸，保证加工质量，养鹿事业发展很快。十几年来共繁殖梅花鹿三千一百多只，现有梅花鹿一千三百只。育成了稳产、高产、早熟的双阳型梅花鹿，向全国各地输送种鹿一千三百多只。生产鹿茸九万八千两，出口鹿茸四万四千两。共向国家上缴利润十五万七千元。近三年来，连续被评为全国农垦系统先进单位。

卫生与健康

卫编

血吸虫病是我国南方13省、市、自治区流行的主要慢性地方病之一，对农村青壮年劳动力威胁最大。解放后，党中央非常重视血吸虫病的防治，现在，许多地方已经基本消灭了血吸虫病，但仍然没有彻底消灭，不能放松防治工作。

患了血吸虫病的人，一般先是大便带脓血，浑身无力。到了后期，肝脏变硬，脾脏肿大，产生腹水，病人腹部逐渐膨胀。成人得了这种病会丧失劳动能力和生育功能；小孩得了这种病严重影响身体正常发育。

血吸虫病在世界上流行的历史已有几千年了，长沙马王堆西汉古尸解剖证实了这一点。但是直到近百年，才了解这个病是血吸虫感染引起的，不但人会感染，牛、猪、猫、鼠等也会感染。

血吸虫病主要通过钉螺传染。血吸虫病患者体内的虫卵随粪便排出体外，这些卵在适宜的条件下，可活三周左右，如果落入有钉螺的水里，孵出叫毛蚴的小虫就会钻进钉螺发育生长，变成无数带尾巴的小虫——尾蚴。在温度适宜时，尾蚴离开钉螺入水。当人们下水劳动、洗澡或从事其他活动时，尾蚴乘机钻入皮肤进入血管，通过血液循环，到达肝脏和肠系膜静脉定居，逐渐出现血吸虫病症状。

预防血吸虫病要做好“两管五改”卫生措施，防止人畜粪便入水，污染水源，另一个很重要的环节是消灭钉螺。因为钉螺是血吸虫唯一的中间宿主，没有钉螺，血吸虫就不能完成其生活循环。调查表明，没有钉螺的地方，就没有血吸虫病。钉螺是水陆两栖性的，生活在年等温线14℃以南地方的湖巷河汊，稻田洲滩等岸边浅表的潮润土层里。灭螺必须因时因地制宜，可结合农田水利建设进行，也可采用药物喷杀。钉螺体积小，适应性强，繁殖快，多生活于隐蔽地方，难于根除。因此不管采取哪种方法，都要重视质量，反复进行。

在血吸虫病流行区应提倡饮用井水。无条件时可将水加热至60℃，也可用漂白粉消毒。在疫水中劳动，可涂擦市售防护用油或穿特制防护裤袜。在使用含有血吸虫卵的粪便之前，必须杀灭粪中虫卵，可改建厕所，以使粪尿混合贮存，或采用沉淀发酵灭卵、堆肥灭卵等方法。紧急施肥可考虑药物灭卵。

此外，还要注意管理感染动物。有价值的病牛可用药物治疗，不能治疗的应宰杀后将其内脏深埋。动物粪便也要加以管理。

治疗血吸虫病的常用药物有酒石酸锑钾、锑—273。新药7507及吡喹酮也已应用于临床。

章从文

子宫脱垂是农村妇女中的一种常见的妇科病。这种病的病因多由于生育过多、过密或产后缺少营养以及没有得到适当的休息；也有的妇女在生育时，因产程过长、分娩过急、分娩时间用力过度；还有的是因为接生方法不当而引起的产道损伤、出血和感染等。少数妇女因缺少生育知识，在分娩期间不善于保养身体，如着凉感冒引起的咳嗽或饮食安排不合理所造成的便秘等，均易引起子宫脱垂。

妇女得了这种病以后，每次劳动或站立过久，子宫下降，产生下坠感。病情严重时，子宫还会脱出体外，容易引起感染和合并其它妇科病，给病人造成一种难言的痛苦。

为避免或减少子宫脱垂，妇女在劳动时，要注意“三调三不调”，即月经期调干不调湿；孕期调轻不调重；哺乳期调近不调远。做好计划生育，以一对夫妻生一个孩子为好，避免生育过多、过密而引起子宫脱垂；注意产前检查，及时纠正胎位，选择新法接生，以避免或减少第二产程过长或产道损伤；做好产后护理工作，防止受凉和便秘。产后应大量补充营养和注意休息。产后除吃些糖和高蛋白饮食外，还应选择吃些新鲜蔬菜和水果，保持大便畅通。产假期满刚参加劳动时，应调选减少腹压的劳动（如忌挑重担、单纯的站立或下蹲式的劳动）。如产后出现流血、腹痛、发热时，应立即去医院检查和治疗。