1981年1月28日 · 第1版

沙洲县农村基层干部训练班重新学习三中全会以来党的农村经济政策，进一步肃清左倾影响，在三个方面统一了认识

据新华社南京1月27日电 新华社记者周俊增报道：中共江苏省沙洲县委以解放思想，放宽政策，搞活经济为主题，最近举办了全县农村大队支部书记、公社党委负责人训练班。训练班采取理论联系实际的方法，组织大家重新学习了三中全会以来党中央的有关农村工作的文件，总结经验，统一和提高了对现行农村政策的认识。

党的三中全会制订的一系列农村政策在沙洲县传达贯彻以后，全县农村经济开始活跃起来。但是，有一部分干部的思想仍被过去二十多年的那套“左”的政策和“左”的做法所束缚。他们对中央提出的解放思想，放宽政策，搞活经济的重大决策不理解，认为现在解放思想过了头，放宽政策豁了边，搞活经济乱了套。沙洲县委分析了这些情况，决定举办基层干部训练班，组织大家重新学习马列主义政治经济学基本原理和三中全会以来党中央的有关文件。

在训练班上，县委领导同志亲自作辅导报告，介绍自己学习中央有关文件的体会，县党校教员为训练班举办关于马列主义基本原理的理论讲座，帮助大家着重领会生产关系必须适应生产力发展的基本原则，弄懂党中央关于放宽政策的决策，是根据客观经济规律和客观经济现状提出来的。在学习理论的同时，他们还通过典型介绍，引导大家把过去受“左”的错误影响，造成集体空、社员穷的恶果，同三中全会以后拨正路线，放宽政策，经济变活，群众变富的情况进行对比，使原来对放宽政策有误解和疑虑的一些干部大都有了转变。他们说，明明是自己的思想路线偏，还认为党的政策偏；明明是自己陷在极左的泥坑里，还批评别人“右”了，“倒退”了。

在明确了放宽政策的必要性以后，训练班又引导大家对哪些该放宽哪些不该放宽，外地放宽的本地是不是也要放宽，允许社员“小自由”与巩固发展集体经济的关系如何处理等问题，敞开思想展开讨论。通过讨论，大家在以下三个方面取得了统一的认识。

放宽政策必须加强党的领导，坚持四项基本原则。干部要克服那种对歪风邪气不愿管、不敢管的思想，群众也要克服认为放宽政策样样都可以干的思想。放宽政策不是无边的，这个边就是四项基本原则。在这个大前提下采取灵活多样的方法，使生产关系适应生产力的发展水平。凡是符合四项基本原则的就坚决放宽，否则决不放宽。

政策要放宽，但具体做法上不能搞“一刀切”。各地各单位的情况千差万别，致富的道路千条万条，究竟那条好，必须尊重客观实际，符合生产力发展水平和群众意愿。

使农民尽快地富起来，社员家庭副业应当积极扶持，但主要的还是要搞活集体经济。放宽政策，首先要引导生产者最大限度地关心集体生产，致力于发展和壮大集体经济。

在提高认识，分清是非的基础上，县委发动大家从本地实际出发，针对面上带有普遍性的问题，讨论作出了关于因地制宜正确实行政策放宽的具体意见。

据新华社北京1月27日电 在国民经济调整时期，化工行业的基本建设要退够；农业、轻纺和市场需要的化工产品，要千方百计增加生产。这是化工部在今晚召开的电话会议上，对全国化工行业提出的要求。

关于今年的化工生产，电话会议强调要下大力量、花大力气，全面完成国家计划。生产磷矿、硫铁矿、化肥、硫酸、纯碱、烧碱、聚乙烯、聚丙烯、油漆等社会急需短线产品的企业，都要鼓干劲、争上游，千方百计为国家多增产；生产轮胎、农药、低档染料、聚氯乙烯、氯丁橡胶等长线产品的企业，要坚决按国家计划安排生产，决不能再片面追求产值。各企业都要努力降低消耗，节约能源。所有小合成氨厂生产一吨合成氨消耗的煤都要降到2，800公斤以下，消耗的电要降到1，600度以下。

经济简讯

上海制成新农药——杀灭菊酯

上海农药研究所研制成功一种既能杀灭害虫，又能促进植物生长的新农药——杀灭菊酯。杀灭菊酯是化学合成的杀虫剂，含有植物激素，杀虫力强，可广泛应用于棉花、大豆、玉米、蔬菜、果树、烟草等作物，能防治一百五十种农业害虫，而且低毒、无残毒，对人畜无危害，不污染环境。

“朱砂王”在北京地质博物馆展出

贵州汞矿岩屋坪分矿采获的一颗“朱砂王”，最近在北京地质博物馆展出。

这颗“朱砂王”晶体长六十五点四毫米，宽三十五毫米，高三十七毫米，净重二百三十七克，是我国采矿史上前所未有的最大的一颗。它质纯无瑕，自然造型绚丽奇特，看起来红白镶衬，异常优美。

河北省轴承行业调整后变亏为盈

河北省机械系统有四十七个轴承厂，经过调整后保留了二十个厂，去年产品产量比调整前提高百分之三十二点三七，质量由原来只有一家合格提高到全行业平均合格，不仅改变了连年亏损的局面，还盈利三十五万元。

西安制成拖拉机安全作业防火罩

西安市农机研究所和西安市公安局消防支队，经过三个多月的反复试验，研制成功一种供拖拉机装置的防火性能较好的旋转离心式防火罩。经有关部门科学鉴定，质量达到国内先进水平，可以定型推广，现已由陕西省长安县农械修造厂成批生产。

这种防火罩也叫火星消除器，装在气缸与排气管的连结处，它的作用是使火星变成炭粒，不使排出，以免火患。

祖国各地

湖南省洞口县有28，100户社员近两年新建和增建了住房，共增加建筑面积216万平方米，比过去20年建的房屋还要多。

近两年，洞口县农业丰收，人民的生活水平不断改善和提高，社员修房子的越来越多。洞口县委、县人民政府把帮助群众修建住房当成关心群众生活的一件大事来抓。他们先后六次派出调查组到13个公社调查，加强对群众建房的领导。

祖国各地

辽宁省农村有16，000名孤寡老人，在敬老院里安度晚年。全省农村共有敬老院820所，都是人民公社、生产大队从集体福利费中提取一定数量的资金办起来的，政府也给予支持和帮助。许多敬老院越办越好，老人的生活水平逐步提高。

祖国各地

去年，广西第二、第四地质队分别在百色、宁明盆地进行煤田普查钻探中，发现了膨润土矿。

膨润土矿是一种很有价值的粘土矿产，它的主要矿物成分是蒙脱石，是我国急需的非金属矿产之一。它的用途很广，可以作为粘结剂、触变剂、增塑剂、润滑剂、悬浮剂、催化剂、吸收剂等，广泛应用在冶金球团、机械铸造、钻探泥浆、石油化工、建工、农业、环境保护等领域。

本报评论员

大地回春，一年一度的春节就要到来。全国人民，特别是八亿农民，欢欢喜喜地准备迎接春节。政府有关部门，象商业部门，正紧张地操办节日的物资，交通部门忙碌着客货运输，文化部门安排节日的文化娱乐活动。到处都可以感到新春佳节将至的气氛。

春节，是送旧迎新的节日。“爆竹一声除旧，桃符万象更新”，这是我们民族除旧布新的勃勃生气。今年春节，是粉碎“四人帮”后的第五个春节。我们早已送别了动乱的岁月，结束了政治上、经济上、文化上以及其他领域的“左”的错误方针的指导，迎来了一个安定团结、生动活泼的新局面，开始了一个同心同德搞四化的新时期。但是，旧的东西根深蒂固，不可能一下子统统从人们的思想中消除掉。新的东西也不可能一下子就完美无缺，赢得众口一词的赞扬。拨乱反正，除旧布新，仍然是摆在我们面前的一项长期任务。我们要同“左”的一套，特别是同经济上“左”的一套彻底决裂，真正从我国的国情出发调整经济，建设四化。要荡涤自私自利、损人利己、损公肥私、不顾大局、无所作为、委靡颓废、腐化堕落、违法乱纪等等资产阶级和封建主义的恶习，建设大公无私、奋发有为、廉洁奉公、顾全大局、遵纪守法、先人后己、助人为乐、尊老爱幼、互相礼让、团结合作等等社会主义的精神文明，其中包括继承我们民族流传的许多美德，包括发扬我们党经过长期革命斗争形成的优良传统。这是全国人民都希望的，也是我们在安排春节活动时要注意的。旧社会遗留下来的一些陈规陋习，诸如赌博、封建迷信活动、酗酒、编演不健康的剧目，等等，要加以摒弃和反对。提倡编演健康的、民间传统的文娱活动，宣传新道德新风尚。

春节，也是亲人团聚的日子。在这个节日里，我国人民历来有家人相聚吃团圆饭和亲友互访、共叙衷情的习俗。在革命队伍中，又形成了军民联欢、干群联欢、工农联欢、民族联欢的好传统，使春节成为一个象征着团结友谊的传统节日。今年的春节活动，也要在促进安定团结上有所贡献。各级党政军领导机关，要认真组织好拥军优属、拥政爱民、慰问子弟兵、慰问烈军属等活动。领导同志应利用假期到群众中去走一走，慰问节日坚持生产岗位的职工和守卫战斗岗位的解放军战士、公安战士，慰问退休、离休的老干部。这对于了解情况，密切领导与群众的联系，是一个很好的机会。

春节期间举办各种活动，既要有热烈的气氛，又不可铺张浪费。今年元旦，党中央一杯清茶的招待会，为我们带了好头。君子之交淡如水嘛！增进情谊不在于讲排场，讲吃喝。我们国家底子很薄，当前又面临亟待克服的经济困难，更需要发扬艰苦奋斗、团结友爱的革命精神。这也是建设社会主义精神文明的一个重要内容。在这方面，领导干部要带头。农村公社和大队干部，更要自觉地做到不到社员家里赴宴吃请。各种慰问团，要坚决反对大吃大喝，决不能把慰问活动变成“慰问”慰问者的活动。

祝愿大家过一个好春节，节后以更饱满的热情，更踏实的干劲，在安定团结的基础上完成今年调整经济的各项任务，使整个国民经济迅速走上稳步发展的康庄大道。

据新华社南宁1月27日电 本报记者朱实报道：广西壮族自治区兴安县充分发挥人民调解委员会的作用，妥善处理人民内部各种纠纷，巩固发展了安定团结的政治局面。

去年1月至11月，这个县设在农村基层单位的123个调解委员会，共调解处理婚姻、房屋、山林、土地、水利等民事纠纷2，433件，相当于同一时期县人民法院处理的民事纠纷的11倍。

各调解委员会在调解民事纠纷中，根据法律、政策和社会主义道德标准，在调查研究的基础上，对纠纷双方进行认真细致的思想工作，防止了矛盾的激化，及时解决了纠纷。去年春天，界首公社的各个调解委员会及时妥善处理了13起正在酝酿械斗的纠纷，防止了械斗的发生。严关公社同志大队调解主任王明均，听说本队圳南村社员由于山界不明，误砍了护城公社三桂村的部分松树。三桂村立即动员了几十人，准备和圳南村动武。王明均立即赶到现场，劝说双方脱离接触。他深入调查，请双方派人勘查纠纷现场，分清地界，达成了协议。这个县的基层调解委员会还很重视对群众进行法制教育，使治标和治本结合起来，努力做到防患于未然。

本报讯 据新华社仰光电1月26日晚上，缅甸政府为欢迎赵紫阳总理一行，在总统府花园举行了宴会。吴貌貌卡总理和赵紫阳总理分别在宴会上讲了话，他们一致强调巩固和发展两国之间的友好合作关系，增进传统的“胞波”情谊。宾主亲切交谈，气氛十分融洽。

赵紫阳总理在谈到国际形势时指出：“东南亚地区紧张局势的根源来自大小霸权主义。它们无视国际社会的强烈谴责，顽固推行侵略扩张政策，对这一地区的和平与安全造成了严重的威胁。遵循联合国宪章的原则和有关决议，东南亚地区的许多国家正在从各自的立场出发，加强团结，协调行动，为维护本地区的和平与稳定而努力。中国政府和人民坚决同坚持正义的东南亚国家站在一起，在反对侵略、保卫和平的共同事业中作出自己的贡献。”

赵紫阳总理还说：“我相信，中、缅友好关系的不断巩固和发展，不仅符合我们两国人民的共同愿望，而且有利于东南亚地区的和平与稳定。”

当天下午，赵紫阳总理在缅甸总统府办公室拜会了吴貌貌卡总理。他们举行了约一小时的友好会谈。（缅甸政府宴请赵紫阳总理和两国总理会谈的详细报道见本报第六版。）

据新华社曼谷1月27日电 据这里报纸今天报道，泰国副总理他纳·科曼26日拒绝了苏联提出的东南亚集体安全计划。

他纳·科曼是26日在会见苏联最高苏维埃副主席、正在泰国访问的苏联最高苏维埃代表团长萨塔尔·努尔马舍维奇·伊马舍夫时作出这一表示的。

他纳在这次会见后对新闻记者说，虽然他赞成和平和稳定的原则，但他不相信苏联的安全计划对全球来说是具有建设性的。

伊马舍夫还指责泰国承认并支持民主柬埔寨政府。他纳当场表示，事情的真相是，越南军队占领了柬埔寨，建立了韩桑林政权，并强迫泰国和世界上其它国家承认它。他纳指出，苏联是联合国成员国，应该遵守联合国决议，不应承认韩桑林政权。

他纳说，苏联方面认为，应该以政治的方法解决柬埔寨问题。他指出，我们非常赞成这个原则。泰国和东盟遵照联合国的决议正在促使召开解决柬埔寨问题的国际会议。苏联应该支持这个办法。只要它停止向越南提供武器，在这方面，它是可以起作用的。

新华社平壤1月27日电 汉城消息：被关押在汉城陆军监狱的南朝鲜著名民主人士金大中以及其他十多名人士和学生进行绝食斗争，要求南朝鲜当局立即无条件将他们释放。

金大中等是在监狱里得到南朝鲜当局确定对他们判刑的消息后，随即进行绝食斗争的。

1977年底，陈庭元担任安徽凤阳县委书记。

历史上，凤阳以逃荒要饭闻名；解放后，这个县在经济上也没有彻底翻身。工作从何处入手？陈庭元思前想后，一时拿不定主意。最后，决定先到群众中去走走。开初几个月，他一头扎到农村，一个公社一个公社地跑，一个村庄一个村庄地看，一户一户地访问。从生产到生活，从管理到分配，从干部思想到群众情绪，陈庭元都尽可能多地了解。

一天，他在马湖公社发现有十个生产队实行一种新的责任制：分组包干、联系产量、全奖全赔，效果很好。社员劳动劲头足，上工不用催，下工到天黑；自筹资金买化肥，油菜、麦苗长势好。陈庭元十分高兴，感到这是目前改变凤阳面貌的一条路子，但当时中央和省委还没有可以包产到组的政策规定，能不能推广？他有点犹豫。长期以来，陈庭元一直从事农村工作，他由此也想到一些过去的情景：办高级社时，提出“能否把步子放慢一些”的同志受到批判；大炼钢铁时，反映农村生产受损失的同志，被戴上了右倾机会主义分子的帽子；“文化大革命”中，又作为“反革命修正主义分子”被斗争。然而，他想得更多的是当前凤阳活生生的现实——建国30年了，好些社队的社员还靠“八大两”过日子。作为一个共产党员，一个县的负责人，对此能无动于衷吗？想到此，陈庭元斩钉截铁地对马湖公社的书记说：“我看这个法子符合群众的意愿，符合凤阳的实际，你们大胆地干吧！上级虽然没有叫干，但是我们看准了就可以干，出了问题我承担”。以后，他经常到这个公社了解情况，有问题就同群众一起商量解决。1978年大旱，全县粮食产量比上年减少一成多，而马湖公社十个生产队却保住了产量，有的还略有增产。

1979年年初，县委召开了四级干部会议，讨论贯彻党的三中全会精神，马湖公社十个生产队的典型经验介绍象一把火，照亮了大家的思想。绝大多数基层干部说，这是一个好办法；也有少数社队干部摸不到底，不敢贸然表态。县委常委也有两种态度：一种认为好得很，群众愿搞，实际有效，非“包”不行，这是大多数人的想法；另一种则认为危险得很，中央没有明文规定，这样干下去，不是“头朝刺窝里钻”吗？这是少数人的想法。陈庭元并没有以简单的多数来决定问题，而是多做深入细致的思想工作，团结同志一道前进。有一名常委顾虑多端，陈庭元就找他个别谈心。他对那个常委说：一个共产党员要面对现实，想群众之所想，符合实际情况而群众又愿干的，我们就应大胆去干。再说，按照当地情况变通地执行中央的政策，并没有违反三中全会精神。最后，县委对这个问题取得了一致的意见。即使如此，陈庭元仍然强调各社队要从自己的实际情况出发，灵活地贯彻党的政策精神，不搞一刀切，不刮一阵风。经过充分的思想工作，四级干部会议在马湖公社联产计酬的经验基础上，做出了具体规定：“保证国家的征购，留足集体的储备，剩下都是小组自己的”，简称为“大包干”。

正当农民象土改时那样兴高采烈地推行“大包干”的时候，报纸上刊登出对农业生产责任制表示非议的文章。凤阳上下议论纷纷，人心开始浮动。干部害怕“路线斗争”的大祸又要降临，群众担心“政策多变”。陈庭元冷静地分析了形势，认为“大包干”刚刚开始实行，群众情绪正高，如果嘎然一停，人心就会涣散，后果不堪设想。他及时同县委常委谈了自己的想法，请大家对照三中全会精神进行讨论。经过充分讨论，大家认为大包干能调动群众积极性，是符合中央政策的，就作出决议：坚决顶住这股不顾实际的歪风，冒点风险也要干下去，是好是坏，让实践来作结论。县委这个决定，给社员撑了腰，博得干部、群众的普遍好评，同时也得到地委和省委的支持。人心趋于稳定，“大包干”保住了！这一年，实行“大包干”的生产队，占全县总生产队数的83％。全县粮食总产量达到四亿四千万斤，比上一年增产将近五成；油料产量增长1．6倍；社员口粮每人平均达到700斤，现金收入91元，从此不吃国家的回销粮。

1980年，全县实行“大包干”的生产队上升到92％，粮食总产达五亿斤，油料产量比上年增长45％。群众高兴地赞扬说：大包干，大包干，既省事，又简单，直来直去不拐弯，干部群众都喜欢；大包干，就是好，连年实行都见效，只要能搞三五年，吃陈粮，烧陈草。

滁县地委宣传部 邹宝龙