1981年1月27日 · 第2版

新华社北京1月26日电 特别法庭对林彪、江青反革命集团案十名主犯的判决消息传来，首都人民欢欣鼓舞，拍手称快。人们兴奋地说，彻底清算林彪、江青反革命集团滔天罪行的愿望终于实现了。大家决心要把这一社会主义法制的伟大胜利作为动力，同心同德，艰苦奋斗，为把祖国建设成为具有高度社会主义民主和精神文明的现代化强国做出新的贡献。

25日晚间，首都人民纷纷围在电视机前，观看特别法庭判决这伙祸国殃民的罪犯的电视节目，当看到江青、张春桥被判处死刑、缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并当即被法警戴上手铐时，许多人热烈地鼓起掌来。不少人激动地说：冤有头，债有主，这些猖獗一时、不可一世的家伙，今天终于得到了应有的下场！今天早晨，虽然许多人已经看过电视，还是冒着严寒赶到邮局、售报亭，排队买当天的报纸，阅读判决书和消息。

在十年动乱期间，北京市数以万计的家庭受到了林彪、江青反革命集团的迫害，人民的民主和尊严遭到了空前的践踏。特别法庭判处这伙凶神恶煞的消息，在这些公民的家庭中引起了强烈的反应。在被江青迫害致死的全国著名劳动模范、掏粪工人时传祥的家里，时传祥的老伴崔秀廷，听说儿子时纯利要去旁听特别法庭对十名主犯的宣判，立刻忙碌起来。她买菜、买肉、又买酒，一定要庆祝一番。中午，时纯利旁听回来，崔秀廷和儿媳庞喜英立即把炒好的菜和酒摆在桌子上。三个人一边吃一边谈论起来。时纯利说，对江青等十名主犯的判决，判得又严厉又公正，代表了人民的意愿和要求。崔秀廷说，要是老时能看到这一天，不知有多高兴哪！儿媳庞喜英接过话茬说，我们报的不是一家一户的私仇，特别法庭给他们定的刑罚，是代表全国人民对他们进行的总清算。

今天，在首都的工矿企业，职工们上班后一见面就谈论起这个令人振奋的消息。新华印刷厂平印车间党支部副书记狄成说，对江青等十名罪犯的公开审判和依法惩处，是社会主义法制的伟大胜利。它说明了我国社会主义制度的巩固和全国人民的团结，增强了全国人民搞好社会主义民主和法制的信心。装订车间老工人周顺昌说，我们一定要贯彻执行党的十一届三中全会以来的方针，奋发图强，团结一致，搞好国民经济的调整，用实际行动补回林彪、江青反革命集团给我国造成的损失。

首都商业战线上的一面红旗——北京天桥百货商场，在十年动乱中被打成了“黑样板”、“假典型”，许多干部和群众受到了打击和迫害。今天，他们看到林彪、江青反革命集团十名主犯受到了公正的判决，群情振奋。这个商场的副经理张景良说：对江青、张春桥等十名反革命集团主犯的判决大快人心。这是我们党的胜利，人民的胜利。但是，我们要清醒地看到，林彪、江青反革命集团的流毒和影响不会因为判决而一下子完全消失。我们还必须进一步肃清他们的流毒，在政治上进一步实现安定团结。

北京市政协副主席廖沫沙说，依法对江青一伙的正义的判决，充分说明：真理战胜了谬误，光明战胜了黑暗，人民战胜了罪人，文明战胜了野蛮。按正常的法律来制裁象江青这样祸国殃民的罪人，建国以来还是第一次。这次审判，自始至终完全按照法律行事，是健全法制的一次很成功的实践。照此办理，以法治国，人民会高兴，国家有希望，四化建设一定能顺利实现。

即将飞赴菲律宾参加国际芭蕾舞表演节的著名舞蹈演员白淑湘曾经遭受江青长期迫害，她听到依法判处江青等十名罪犯的消息后，情不自禁地跳起了舞。晚上十点多钟，这个从不喝酒的舞蹈演员，高兴地与家人饮起酒来。她一边喝，一边兴奋地说：“我终于看到了江青的下场！”她表示要把自己的全部心血献给党的文艺事业，为四化作出贡献。

新华社北京1月26日电 特别法庭对林彪、江青反革命集团案十名主犯的宣判，受到参加旁听的各省、市、自治区代表们的热烈拥护。他们认为，特别法庭的严正判决伸张了正义，表达了人民的意志，维护了法律的尊严，是我国各族人民反对林彪、江青反革命集团斗争的伟大胜利。

25日上午，各地代表旁听了特别法庭的宣判后，一直沉浸在喜庆的气氛中。回到住地后，一些代表特意买来了酒，聚在一起把盏相庆，为人民的胜利频频干杯。黑龙江省人大常委会副主任王丕年说：全国遭受林彪、江青反革命集团陷害的干部群众何止千万，我作为一个幸存者，能亲眼看到这些元凶的可耻下场，太高兴了，太痛快了！许多地方的代表来京时，带来了当地人民群众要求依法严惩罪大恶极的江青和张春桥的建议。今天，他们对法庭的判决表示满意。

江青反革命集团曾经把上海作为他们进行反革命活动的基地，给上海人民带来深重的灾难，上海人民对他们怀有深仇大恨。来自上海的五位旁听代表对特别法庭的判决表示衷心拥护。他们说，在十名主犯中，江青和张春桥罪恶极大，情节恶劣，危害严重，特别法庭对他们的判处，刑罚相当，是依法办案的一个范例。新疆维吾尔自治区人大常委会副主任伊尔哈里说，“文化大革命”以前，我国各族人民团结得很好。但在十年动乱中，林彪、江青一伙制造分裂，破坏民族团结，罪大恶极，今天受到人民的惩处是罪有应得。云南省委组织部副部长陈盛年说，判决书中提到的“赵健民特务案”，是林彪、江青一伙制造的重大冤案，云南省成千上万的干部、群众受到诬陷迫害，以致家破人亡。特别法庭的审判揭露了他们的反革命罪行，必将使人民政治上更加团结一致。

来自天津的作家孙振，曾被江青在一次讲话中诬陷为“叛徒”，因此遭受迫害被关押五年之久，他的父亲也遭株连、冤死狱中。他说，受江青诬陷的天津文艺界人士还有一大批。林彪、江青反革命集团主犯们所犯的罪行比判决书中所列的要多得多。特别法庭的宣判，是人民的胜利。

上海复旦大学副校长、著名科学家谈家桢教授新近出国访问归来。他说，我在国外会见了很多华侨和外国朋友，他们都很关心这次审判。我国走上以法治国的道路，国内外舆论都表示赞赏。安徽大学法律系副教授陈安明说，这次审判是我国实行社会主义民主与法制的里程碑。十年浩劫期间，我国社会主义法制遭到严重破坏。这次审判强调以事实为根据，以法律为准绳，为今后审判工作，作出了示范。

全国植棉劳动模范 吴吉昌

最高人民法院特别法庭对林彪、江青反革命集团十名主犯的判决，完全符合俺们的心愿。这伙大奸贼，干尽伤天害理的事。他们妄图篡党夺权，多少革命老将遭到他们的迫害；十年动乱时期，被他们害死的无辜不知有多少。俺这个种棉花的也差点被害死。他们比蛇蝎还毒，对他们的判决是善有善报，恶有恶报，俺老汉痛快极了。特别法庭对江青等罪犯的判决，伸张了正义，维护了法律的尊严，有利于促进安定团结，体现了人民的愿望。

俺决心继续攀登科学技术高峰，不辜负周总理的期望，进一步解决棉花蕾铃脱落的问题。

（张曙光、梁明虎代笔）

王光美

特别法庭代表人民的意志，对林彪、江青反革命集团的十名主犯作出了严正的判决。这件事，在我国历史上将大书特书，它标志着我国已经走上以法治国的道路，具有划时代的意义。

在审判过程中，我曾参加第一审判庭旁听。当我看到江青一伙反革命罪犯被押上被告席的时候，心潮起伏，久久不能平静。庆幸的是，这些祸国殃民的元凶也有今天！难过的是，死难的人们已无法复生。1967年夏天，当人民处于逆境时，刘少奇同志曾说过：“破坏宪法的人，是要受到法律的严厉制裁的！”他的这个信念终于实现了。这是人民的力量，人民的胜利。

旁听时，我一直是强咽着眼泪在悲愤中受教育的。原来，当真正的革命者全心全意为人民操劳的时候，阴谋诡计已在暗中策划和酝酿。为了达到不可告人的目的，他们使用极其残忍的法西斯手段，构陷人罪。一个个熟悉的和不相识的受害者的身影，在我眼前晃动；一句句正义凛然的斥责，一声声撕肝裂胆的呻吟，在我耳边回荡。多少九死一生的幸存者，在作着血泪的控诉；多少被欺骗、被耽误的无辜者，在愤怒地呼喊。冤狱遍及全国，党的威信下降，社会风气败坏，经济濒于崩溃。林彪、江青一伙是千古罪人，就是死十次，也不足以平民愤。这决不是我一个人的心情，而是亿万人民的心情。我们与林彪、江青一伙的仇不只是家仇，而是国仇民仇，不共戴天。

今天，特别法庭以事实为根据，以法律为准绳，判处江青、张春桥死刑，缓期执行。我衷心拥护这个判决，赞成不立即把他们处死。因为江青之流的死活，已经无关大局，不影响我们的事业。按照革命人道主义的精神，再给他们点时间，劳动改造，以观后效。这对人民是有利的。马克思说：惩罚也是教育。真正的马克思主义者是从来不轻开杀戒的。这种作法同林彪、江青一伙乱捕无辜恰恰形成鲜明的对照。

党的三中全会以来，党中央做了大量工作，平反冤假错案，审判林彪、江青反革命集团，采取各种措施，实现安定团结。事实证明，我们党的确是一个马列主义与中国实践相结合的好党，经得起各种考验。中国要实现社会主义现代化，绝对离不开党的领导。但是，我们也要清醒地看到，在大好形势下，问题成堆，还潜伏着危险。有人还妄想再来一场“文化大革命”，卷土重来。我们决不可以低估他们的危害。小平同志曾说，决不能低估林彪、“四人帮”的残余势力。对这些唯恐天下不乱的人，我们要提高警惕。同时，也要冷静分析，正确区分两类不同性质的矛盾。如果不善于区别，我们就会上当。

人民是历史的创造者。历史是人民写的，人民给历史做出公正的结论。在党和国家为刘少奇同志举行的追悼会上，在少奇的骨灰盒前，我提出的唯一希望就是：“这样的事不能再发生了”，也就是说，象“文化大革命”这样的历史大悲剧不能重演了！

我们这些大难未死的人们，要紧密地团结在党中央周围，永远同人民一起，为人民服务到最后一刻。这样，才不愧对死去的先烈，才不辜负人民群众的期望，才算尽到自己的历史责任。

据新华社成都1月26日电 遭受严重地震灾害的四川省道孚县各族人民，在党和政府的领导下，团结一致，协力投入抗灾斗争。

24日清晨道孚县发生强烈地震后，余震不断。在这样情况下，中共道孚县委在废墟环绕的县委大院召开了紧急会议，部署抗震救灾工作。接着，县抗震救灾指挥部派出干部了解灾情，组织抢救伤员，带领群众撤出危房，同时着手安排群众生活。中共道孚县委两位领导干部不顾家里房倒屋坍，日以继夜地坚持在抗震救灾领导工作岗位上，其他一些干部家里房屋被严重破坏或倒塌，有的还有家属负伤，仍然坚守本职岗位，一心扑在救灾工作上。

道孚县地震灾区的救灾斗争，还得到四川省各地和甘孜藏族自治州有关部门，以及人民解放军的大力支援。到今天为止，各地已派出16个医疗队到达道孚县，投入抢救和治疗伤员工作。

遭受地震灾害严重的道孚县城区，房屋倒塌约20％，其余大都倾斜或震裂。目前，城区群众已全部撤出危险房屋。城区已搭起150顶帐篷，搭盖简易房屋四十多间，使老弱妇幼得到了安顿。包括干粮、糌粑等食物的救灾物资，已发到群众手中。全部伤员已得到治疗，三十多个重伤员已分别转送到外地。

据新华社成都1月26日电 新华社记者张维辛报道，驻川西道孚震区的人民解放军指战员大力抢救灾区人民生命财产。1月24日，四川道孚县发生强烈地震，部队营房大都倒塌，人员也有伤亡。但是，他们以人民的安危为重，在自救的同时派出二百多人抢救人民生命财产，当天就从倒塌房屋中救出四十多名群众。五十二野战医院也立即派出两个医疗队赶赴灾区，救死扶伤。25日气温急剧下降，道孚飘起雪花，指战员又赶搭了四十多顶帐篷，把一些无家可归的群众接到帐篷避寒。

1月26日上午北京部队机关和直属部队在北京部队领导带领下，来到北京西城区展览路打扫卫生。

高凤章 摄

据新华社北京1月24日电 我国第一次用中药“八·一二”抗瘤剂治疗小白鼠恶性浸润性胶质瘤获得明显效果，对肿瘤抑制率达80％左右。第一批接种肿瘤的小白鼠，服用“八·一二”抗瘤剂后，其中有五只小白鼠已五百二十多天仍健康存活。这是北京第二医学院附属宣武医院神经内科医生宋慕玲和有关同志在院党委的支持下共同实验研究取得的成绩。

颅内恶性胶质瘤是威胁人们生命的一种常见病、多发病。目前，国内外对颅内恶性胶质瘤多采用手术治疗，由于胶质瘤多为浸润性生长，与正常脑组织无明显界限，因此，手术治疗不仅对脑组织损伤大，而且容易复发。

宋慕玲是我国较早的一批西医学中医的医生。她为减少患颅内肿瘤病人的痛苦，于1979年初开始与宣武医院动物实验室王运芝共同进行动物实验。他们在小白鼠身上接种了北京市神经外科研究所研究人员传代建成的恶性浸润性胶质瘤——“G422”，然后对中药经过多次的筛选，于当年8月12日找到了治疗颅内恶性胶质瘤的有效药物，命名为“八·一二”抗瘤剂。宋慕玲和有关同志于去年按全国抗癌药物研究协作会议制定的筛选规程，进行了三次重复实验。他们每次都把接种胶质瘤株的小白鼠分为两组，一组服用此药作为实验组；另一组不用药物作为对照组。实验结果表明，对照组的小白鼠在接种部位90％到100％生长了胶质瘤。

据新华社合肥1月26日电 中共中央、中共安徽省委和省人民政府积极帮助革命老根据地金寨县发展生产，安排好人民生活，把党的温暖送到老区人民心坎里。

地处大别山腹地的金寨县在革命战争和建设年代都作出过重大贡献。在第二次国内革命战争时期，这里是鄂豫皖革命根据地的组成部分，全县先后有十万人参军参战。解放初期，为了建设梅山和响洪甸两座大水库，让附近各县数百万亩农田得到灌溉，金寨县又甘愿作出淹掉十万亩良田（占全县农田总数的三分之一），移民十万的重大牺牲。

对这个有着光荣革命传统的老根据地，党中央和安徽省委一直非常关怀。中央在不久前专门给金寨县拨款五百万元，作为革命老根据地发展生产建设的年度基金。省委和省人民政府负责同志曾多次来到金寨县，访贫问苦，召开座谈会，进行调查研究。当他们了解到这个县近几年来自然灾害频繁，生产和人民生活都有很大困难时，省委和省政府采取了具体措施，帮助老区人民解决实际困难。从去年开始，省里每年对金寨县的粮食供应，由四千五百万斤增加到了8，500万斤，使全县50万农民的每人平均口粮由三百多斤提高到了470斤。金寨山区水力资源丰富，但因缺乏资金和技术，无法充分利用。去年，省水电部门拨款50万元，并且派出技术人员，在金寨县的南溪区兴建了一座二百千瓦的水电站和变电所，使老区部分生产队用上了电。入冬后，省里又及早将5．5万斤棉花、18万尺棉布和大批棉衣等救济物资，送到了灾区人民手中。省卫生部门也派出医疗队深入老区。

据新华社昆明1月26日电 驻云南沙甸地区的昆明部队某部严格执行党的民族政策，同驻地回、彝、苗等各族群众亲如一家。去年旧历正月初一，驻地苗族群众过采花节。男女苗族青年吹笙歌舞，十分热烈。部队同志尊重苗族风俗习惯，帮助他们维持秩序，让苗族青年尽情欢乐。回族忌食猪肉猪油。部队同志对因事来部队食堂就餐的回民，不管是一人还是多人，都单独给他们做清真饭。

新华社北京1月26日电 中华人民共和国政府接受日本政府为中日友好医院建设设计提供赠款换文仪式今天上午在北京举行。卫生部副部长谭云鹤和日本驻华大使吉田健三分别代表本国政府在换文上签字。卫生部部长钱信忠和有关方面负责人出席了签字仪式。

中日友好医院是日本前首相大平正芳1979年访华时双方商定的合作项目之一。医院由一千张床位的住院部、门诊部、临床医学研究所、康复中心、护士学校等组成。医院将建在北京，预定今年秋天开工，1984年春建成。

新华社凭祥一月二十六日电 中国广西凭祥友谊关边防检查站，代表中国政府，于今天上午释放了三名因入侵中国而被捕的越南武装人员。

被释放的三名越南武装人员是越南第一军区第八军直属二十营二连二排准尉排长农春泰、班长冯文名、士兵麻文战。他们在一九七九年十一月二十五日晚，侵入我广西壮族自治区靖西县龙邦公社境内进行侦察、破坏活动时，被中国边防部队和民兵捕获。他们供认侵犯了中国的领土主权。在中国的一年多时间里，他们受到了有关方面的良好待遇，体重都有增加。

在离开中国时，他们握住中国工作人员的手，久久不肯松开。

中国友谊关边防检查站是在中国友谊关至越南的同登公路零公里处，将三名越南被俘武装人员释放回国的。

与此同时，十四名在海上捕鱼遇险后被越方非法扣留的中国渔民和越南武装人员侵入中国领土绑架的中国边境居民由越方交还回国。

邓小平会见澳大利亚外长斯特里特。

新华社记者 摄

据新华社北京1月26日电 澳大利亚驻中国大使邓安佑和夫人今天下午在这里举行招待会，庆祝澳大利亚日。

国务院副总理姬鹏飞、文化部长黄镇等应邀出席招待会，向正在北京访问的澳大利亚外长斯特里特和夫人一行、邓安佑大使和夫人等澳大利亚朋友，致以热烈的节日祝贺。

据新华社北京1月26日电 印度驻中国大使馆临时代办帕特瓦尔坦今天在大使馆举行招待会，庆祝印度共和日。外贸部部长李强等出席了招待会。