1981年1月27日 · 第1版

据新华社南京1月26日电 以学习、贯彻中央关于加强和完善农业生产责任制的文件为主要内容，江苏省对200万农村党员和基层干部实行冬季轮训。

这次冬训，各地普遍采取总结历史经验和运用典型对比等方法，提高干部、党员对生产责任制的认识，帮助他们进一步肃清“左”倾思想影响。金坛县薛埠公社东进大队，去年十个生产队搞联产计酬责任制，年终队队增产，有两个队未搞，都减了产。这些地方的冬训班运用事实进行对比教育之后，效果很好。有的地方还通过搞不同形式责任制的典型介绍，让大家权衡利弊，作出适合本地实际情况的选择。

据新华社天津一月二十五日电 新华社记者虞锡珪报道：天津南开大学、天津大学近一年来，有六十四名品学兼优的学生被批准加入中国共产党。

天津大学机械制造工程系七七级一名学生，曾经多次向党组织递交入党申请书，但都因为他父亲被打成“走资派”，入党问题迟迟不得解决。他坚持认真学习马列主义理论，按照党员标准要求自己。粉碎“四人帮”后，他考进大学，终于入党。

前往缅甸和泰国进行正式友好访问

临行前在机场对记者发表了谈话；彭真副委员长万里副总理等送行仰光一派节日景象，吴貌貌卡总理等到机场欢迎

新华社北京1月26日电 国务院总理赵紫阳今天上午在启程前往缅甸和泰国进行正式友好访问时对记者说，他将同这两个国家的领导人讨论一些重大国际问题、东南亚局势问题和进一步发展双边关系问题。

赵紫阳总理在登机飞往仰光前对中外记者说：“现在国际形势动荡不安、危险多变，可以说是危机四伏。由于全球霸权主义者和地区霸权主义者的互相勾结、一意孤行，东南亚的和平、稳定和安全面临着严重的考验。在这样的情况下，更需要我们加强相互磋商和交换意见。”

赵紫阳还说，这是他第一次去缅甸、泰国访问。他将向勤劳勇敢的缅甸人民和泰国人民转达中国人民的问候，将高兴地看到他们在建设自己国家方面所取得的成就。他相信，他的访问将会取得圆满成功。

陪同赵紫阳访问缅甸、泰国的主要随行人员有国务院副总理兼外交部部长黄华，外交部副部长韩念龙，外贸部副部长周化民，外经部副部长程飞，中国驻缅甸大使莫燕忠（已在缅甸），中国驻泰国大使张伟烈（已在泰国）。

前往机场送行的有人大常委会副委员长彭真，国务院副总理万里、姬鹏飞等。

缅甸驻中国大使馆临时代办吴巴巴，泰国驻中国大使馆临时代办沙瓦尼·空西里也到机场送行。

新华社昆明1月26日电 国务院总理赵紫阳一行前往缅甸联邦社会主义共和国访问途中今天中午到达昆明。

云南省党政军负责人安平生、李启明、刘明辉、张铚秀、刘志坚前往机场迎送赵紫阳总理一行，并在机场同赵紫阳一行共进午餐。

下午1点15分，赵紫阳乘专机离开昆明前往仰光。

新华社仰光1月26日电 中华人民共和国国务院总理赵紫阳，应缅甸联邦社会主义共和国政府的邀请到缅甸进行正式友好访问，今天下午一点半（当地时间）乘专机到达仰光，受到隆重热烈的欢迎。

这是赵紫阳总理就职以后的第一次出国访问。去年10月缅甸总统吴奈温曾访问中国，在仅仅三个月之后中国总理又对缅甸进行访问。这表明两国领导人对中缅友谊的珍视。

缅甸总理吴貌貌卡、副总理兼计划财政部长吴吞丁到机场欢迎。

今天仰光呈现出一派节日景象。机场的迎宾牌楼上用缅文和中文写着大幅欢迎标语。两国国旗在机场跑道两边迎风飘扬。在仰光几处中心街道也挂起了两国国旗。

赵紫阳及其陪同人员乘坐的专机在仰光机场徐徐降落后，中国驻缅甸大使莫燕忠和缅甸外交部礼宾司司长吴丹伦登上飞机迎接赵紫阳。

当赵紫阳走下飞机时，机场上鸣礼炮19响。吴貌貌卡在舷梯旁同赵紫阳亲切握手，表示欢迎。随后同陪同赵紫阳来访的副总理兼外交部长黄华等握手。吴貌貌卡陪着赵紫阳走在红地毯上。他向赵紫阳一一介绍了前来欢迎的副总理兼计划财政部长吴吞丁等缅甸高级官员。接着，吴貌貌卡和赵紫阳一起走上检阅台。这时军乐队奏起两国国歌。赵紫阳在吴貌貌卡陪同下检阅了三军仪仗队。

然后，两位总理走向候机室。这时，站在迎宾牌楼一侧看台上的青少年挥动着手中的两国国旗，高呼“缅中友谊万岁”等欢迎口号。赵紫阳向欢迎群众频频招手致意。

赵紫阳在机场发表了书面讲话，他在讲话中说：“中缅两国人民有着胞波般的传统友好情谊。中缅两国领导人之间的相互访问，加深了双方的了解、信任和友谊。我相信，这次访问必将取得积极的成果，进一步增强两国业已存在的友好关系。”

赵紫阳同吴貌貌卡同坐一辆汽车离开机场前往宾馆。在机场外面和宾馆门前的马路两旁，数千名穿着色彩鲜艳的民族服装的青少年和劳动人民夹道欢迎。他们挥动着两国国旗，不断高呼：“缅中友谊万岁！”

今天到机场欢迎赵紫阳的还有：缅甸国防部长觉廷上将、农林部长吴耶贡、第一工业部长丁瑞准将和外交部长吴雷貌等。

中国驻缅甸大使馆的外交官员、援缅中国工程技术人员代表和中国留学生也到机场欢迎。

各国驻缅甸使节也到机场迎接。

陪同赵紫阳来访的主要官员还有外交部副部长韩念龙、外贸部副部长周化民和外经部副部长程飞等。（附图片）

赵紫阳总理在机场就国际局势和加强中缅、中泰友谊问题向中外记者发表谈话。 新华社记者 摄

这是吴貌貌卡总理和赵紫阳总理在停机坪相见时亲切握手。

新华社记者 唐理奎 摄（传真照片）

据新华社北京1月26日电 卫生工作在今后五年内，要扎扎实实地进一步做好调整工作，要把主要力量放在调整、整顿、充实现有机构，发挥现有机构的作用和卫生人员的积极性、创造性上面，把有限的人力、财力、物力管理、使用好。这是最近在北京召开的全国卫生厅局长会议上提出的卫生工作进行调整的指导思想。

会议分析了过去卫生工作中存在着的“左”的影响和干扰，认真研究了在调整中搞好医药卫生建设的方针、政策和措施。指出卫生战线调整工作的重要内容是提高质量。要努力提高现有卫生机构的管理水平和卫生人员的科学技术水平，提高工作质量和效率。要重视和加强农村、城市两个基层的卫生工作，逐步做到城乡卫生机构布局合理。对于农村基层卫生工作要做到有机构，有人管医疗、预防保健和计划生育工作。要注意加强中心卫生院和边远地区卫生院的建设。

会议认为，在调整中仍要注意加强中医这条短线，为中医的继承、发展与提高创造必要的物质条件。同时要加强中西医结合工作，支持“西学中”的工作。

会议要求，在计划生育方面，卫生部门要做好计划生育技术指导工作，提倡优生学，提高婴儿质量，把计划生育和妇幼保健工作紧密地结合起来。

新华社北京1月26日电 中共中央副主席邓小平今天下午在人民大会堂会见了澳大利亚外长斯特里特一行。

会见时，邓小平同斯特里特进行了亲切友好的交谈。

外交部副部长章文晋，中国驻澳大利亚大使林平，澳大利亚驻中国大使邓安佑，会见时在座。

本报讯 据1月24日《四川日报》报道，四川省内江地区确定利用春节前后的有利时机，把宣传贯彻中共中央《公开信》和新《婚姻法》结合起来，通过多种形式，广泛深入地开展宣传教育活动。

今年一开始，全区各地普遍注意了把思想教育工作放在首位，采取措施，广泛开展计划生育的宣传教育活动。各县、市都培训了计划生育宣传骨干。简阳县各大队、生产队的宣传组，深入到田间、院坝向群众宣传《公开信》的精神实质和重大意义。力求做到家喻户晓，人人明白。简阳县石板公社通过宣传贯彻《公开信》后，有30名党员、52名团员、31名干部都提出只生一个孩子，起了很好的带头作用。不少社队还注意针对某些青年男女要求在春节前结婚的情况，把宣传新《婚姻法》和《公开信》结合起来，对他们进行晚婚、晚育的教育，讲清楚法定婚龄是结婚的最低年龄，并不是到了这个年龄就得结婚的精神，使青年们认识到晚婚、晚育有利于国家，有利于个人的成长进步。

新华社北京1月26日电 比利时副首相兼交通大臣居·斯皮塔尔斯和夫人以及由斯皮塔尔斯副首相率领的比利时交通代表团，应我国交通部部长曾生的邀请前来我国进行访问，今天下午乘飞机到达北京。

代表团成员中有政府官员、工商界人士等。在这次访问期间，比利时客人将同我国政府有关部门负责人探讨两国在航运、铁路、民航、城市交通运输等领域中经济技术合作的可能性。

曾生因身体欠佳，委托交通部副部长彭德清今天到机场迎接斯皮塔尔斯副首相和夫人等比利时贵宾。

社论

七十年代以来，我国的计划生育工作取得了显著成绩。粉碎“四人帮”后，党和国家更加重视控制人口增长的问题。1979年6月，五届人大二次会议提出“奖励只生一个孩子的夫妇”；1980年9月，党中央就控制人口增长问题，向全体共产党员、共青团员发出公开信。许多共产党员、共青团员、国家干部、工人和农民，积极响应党中央、国务院的号召，自觉坚持晚婚、晚育，带头只生一个孩子。现在，全国领取独生子女证的育龄夫妇，已达一千多万对，更多的育龄夫妇采取了节育措施。据初步统计，1980年我国人口自然增长率由1979年的11．7‰，下降到11‰以内，其中，十多个省、市降到10‰以下。计划生育工作的这些成绩，说明我国人民是有觉悟、顾大局的，说明党和国家的人口政策是正确的、得人心的。

我国的计划生育工作是一项长期的战略任务。尽管这几年取得了显著成绩，但今后几年、十几年以至二、三十年内，哪一年都不能有任何松懈。这是因为，建国后我们长期没有注意计划生育问题，人口增长太快，在目前的近十亿人口中，30岁以下的占了65％，即6．3亿，其中一部分人已经进入结婚生育期，其余的也将在今后几年、十几年和二十几年内陆续进入结婚生育期。如不普遍提倡一对夫妇只生育一个孩子，以控制人口的过快增长，到本世纪末我国人口总数就可能突破12亿。人口太多，已经成为我们前进的负担。如果不把控制人口增长的工作抓得很紧很紧，今后十几年内仍将持续地出现人口出生的高峰，这就不仅妨碍国民经济的调整，而且会长期冲击社会主义的计划经济，影响人民物质文化生活的改善。对于这一点，全党同志和全国人民都要有清醒的认识，不能有丝毫的麻痹大意。

我们这样提出问题和认识问题，并不是宣扬“人多为患”的悲观论调。我们是马克思主义的乐观主义者。马克思主义者认为，人类是可以控制自身增长的。问题在于如何对待，怎样抓紧工作。一些省、市、地、县和许多公社、大队的经验证明，只要认真做好宣传教育工作，政策对头，措施得力，人口出生率是可以控制在一定限度内的，许多人是愿意只生育一个孩子的。各级党委和人民政府，要认真总结、推广计划生育的典型经验，表扬计划生育工作搞得好的先进单位和个人，使更多的干部群众自觉响应党和政府只生育一个孩子的号召，使更多的省、市、自治区把人口出生率降下来。我国目前育龄妇女有1．2亿，1981年到1985年内又将有八千多万对男女青年进入结婚生育年龄。当前一方面要动员已经有了一个孩子的夫妇自觉不生第二个，已有两个孩子的夫妇坚决不生第三个；另一方面要说服男女青年适当晚婚，结了婚的要适当晚育，自觉坚持只生一个孩子。

我国有近八亿农民，重点要抓好农村的计划生育工作。农村的计划生育工作也要坚持“预防为主”、避孕为主的方针。预防为主，就要把大量工作做在结婚、怀孕之前，大力加强宣传教育工作，使大家懂得控制人口增长是于国于己都有利的事情，自觉自愿地坚持计划生育。过去，我们经常宣传我国地大物博，资源丰富。那是就总体而言。如果以目前对重要资源的每人平均占有量来看，则是另一种情况。据有关方面计算，我国陆地面积折合144亿亩，每人平均约十五亩，而全世界每人平均占有陆地面积50亩。耕地面积，我国每人平均不过二亩左右，远远低于世界平均数。全世界年地表迳流水资源每人平均一万一千多立方米，我国每人平均只有二千七百多立方米，而且分布得很不均衡。至于森林资源之少，更是大家所知道的。这是算的大帐。每个省、市、自治区，每个地、县、公社以至生产大队，都可以根据建国三十多年来人口的增长、经济的发展和资源的消耗，算更具体的帐。这样算帐，当然不是宣扬马尔萨斯反动的人口理论，恰恰相反，是为了坚持马克思主义的人口理论。马克思主义认为，人是生产者和消费者的统一体。人作为国民收入的创造者，生产的东西一般说来会补偿消费或超过消费。随着现代科学技术的发展和社会的进步，人类总是不断向生产的深度和广度进军的。但是，在一定时期内，生产资料总量毕竟是一个可以测定的有限数字。人口增长过快，必然会影响国民经济的发展和人民生活的改善。这个道理，农民是很容易明白的。一些典型经验证明，发动每个生产队以至社员家庭，联系实际进行算帐对比和讨论，是很有说服力的思想工作。如果这些经验能在广大农村普遍推广，那么，农村计划生育工作的思想阻力一定会大为减少。

各种报刊和科普读物，负有宣传计划生育的重大责任。本报愿同各兄弟报刊一道，继续为表扬计划生育的先进典型，大造“只生育一个孩子”的舆论而努力。我们也会看到更多的科普读物面向农村，向广大群众特别是农村青年普及节育知识和优生知识。

为了把计划生育工作做的更好，要认真落实优待只生育一个孩子的具体政策，加强妇幼保健工作，照顾好孤独老人，组织好避孕药具的研制、生产和发放，提高计划生育医务人员的技术水平。所有这些，都要在党的统一领导下，发挥政府各部门的作用，齐心协力地进行。在同样的条件下，为什么有些地方计划生育工作做得好，有些地方则做得比较差？为什么有的地方人口出生率和自然增长率已降到总要求以内，有的地方却仍然很高？认真检查一下，总有领导方面的原因。党委认真抓紧，才能把各方面、各部门的力量协调起来，才不致发生简单生硬、强迫命令等脱离群众的现象。根据一些省市的经验，县以上的党委，一年起码要抓四次；县以下的党组织，更要常抓不懈。各级卫生、教育、农业、劳动等部门，也要主动积极地利用现有条件，并创造更好的条件，贯彻落实中央公开信中对独生子女“七优先”的要求，从政策上加以保证，巩固计划生育已经取得的成果。

在计划生育工作方面，我们已经有了前几年的成功经验。我们坚信，只要加强党的领导，做好宣传教育工作，加上相应的政策措施，就一定会使计划生育工作的水平提高一大步，把我国人口的出生率和自然增长率降到一个比较理想的水平。

据新华社科威特1月25日电 第三次伊斯兰国家首脑会议今天下午在伊斯兰圣城——麦加开幕。

这次会议将讨论耶路撒冷的地位、阿富汗局势和两伊战争等问题。

沙特阿拉伯国王哈立德主持了开幕式。他在书面讲话中指出，由于“以色列犹太复国主义现在占领着耶路撒冷，占领着巴勒斯坦和阿拉伯土地，苏联殖民主义对穆斯林国家阿富汗进行着武装入侵”，所以伊斯兰国家“必须全力以赴，加强团结，下决心，认真地工作，共同努力，克服我们面临的一切困难”。

来自37个伊斯兰国家的领导人和阿拉法特主席出席了开幕式。

伊朗和利比亚拒绝出席这次首脑会议。埃及没有受到邀请。阿富汗抵抗组织代表将作为观察员出席首脑会议。会议组织者没有理睬苏联的傀儡卡尔迈勒政权。

据新华社北京1月26日电 据民主柬埔寨电台今天广播，柬埔寨国民军和游击队最近在磅同省磅斯外县击毙越军一名师级上校军官。

广播说，1月18日，国民军和游击队在磅同省磅斯外县斯雷村以北击毁越军吉普车一辆，车上的越军师级上校军官一人和少校军官一人以及卫兵四人全部被打死。游击队还击毁手枪两支、冲锋枪四支和收发报机一部。

1月17日，国民军和游击队在桔井省桑戈村和上丁村之间的十三号公路上击毁越军汽车三辆，车上的越军14人全部死伤。

经济简讯

上海春节市场兴旺

今年上海春节市场兴旺，绝大多数日用工业品、副食品的供应量都将比去年增长。目前商业部门正抓紧把各类节日商品投放市场。

据上海市第一商业局统计，今年一、二月份安排供应市场的各种生活用品比去年同期增加百分之十三。节日供应的四十八种日用工业品，除部分品种同去年持平或略有减少外，羊毛化纤衫裤、床单、被面、照相纸、绸缎等三十七种商品都有增长。

今年春节，上海供应的猪肉、牛肉、咸肉，冻禽、蛋品、酒、糖果、糕点、茶叶等商品，都超过了去年春节供应水平。

沈阳春节供应物资陆续上市

春节即将来临，沈阳市场上粮油肉菜充足，糕点糖酒、干鲜果品齐备，花灯彩炮悦人，置办年货的群众成天熙熙攘攘，呈现一派节日的景象。最近，供应春节的货物正在陆续摆上柜台。现在全市的猪肉是库内盈满，库外堆垛如山，今年春节投放九百多万斤，比去年增多一倍。牛羊肉可以满足居民在节日的需要。蛋、禽、鲜鱼、蔬菜和豆制品，今年投入春节市场的数量也都多于往年。青椒、芹菜、韭菜、元葱、蒜苗、菠菜等新年以来供应很少间断。

浙江省淡水鱼增产

浙江省去年淡水鱼产量达到一百三十五万担，是本省历史上淡水鱼产量最高的一年。调出的商品淡水鱼，比上年增长百分之五十左右。这两年，浙江省在实行水产品调价和回供饲料粮的同时，认真推行了渔业生产责任制，社员养鱼积极性很高。