1981年1月22日 · 第2版

去年11月下旬到12月底，我们访问了安徽省滁县、六安、阜阳和河南省商丘、山东省菏泽五个地区的12个县。所见所闻，使人欢欣鼓舞。党的三中全会的路线、政策和中央关于在困难地区允许搞包括包产到户形式在内的联产计酬责任制的决策，使这里的农村发生了历史性的转变。

滁县、六安两个地区位于淮河南岸。过了淮河往北是阜阳地区，再往北直到黄河边，是商丘地区和菏泽地区。黄河、淮河流域的这五个地区，有3，200万人，人口稠密，地势平坦，交通发达，气候温和，适宜种植粮食、油料、棉花，本来具有发展农业的良好条件。但是，由于黄河、淮河为患，旱涝灾害频繁，历史上这一带经常发生饥荒，其中凤阳、阜南、民权、东明等县，更是有名的老灾区。解放以后，国家以巨大的人力、物力、财力治黄、治淮，支援这些地区，决心从根本上改变这些地区贫困落后的面貌。多年来，成绩是显著的，必须肯定。但这一地区，除少数县外，贫困落后的面貌并未改变，再加上工作上的失误，不少地方打的粮食比过去还少，不得不靠国家的供应、贷款、救济过日子，成为国家的一个大包袱。以菏泽地区为例，从1955年到1977年的统计，购销相抵，净吃国家供应粮达250，638万斤。同一期间，花国家救济款20，636万元，无偿投资1．17亿元，免征农业税9，688万元，放发农贷7．12亿元，积欠1．3亿元。1977年全地区社员从集体分配的口粮，平均每人只有三百斤零九两，集体分配总值只有34．8元，无现金分配的基本核算单位占70％，农村统销粮1．43亿斤，广大农民辛劳终年不得温饱。

是黄淮大地养活不了她的儿女吗？不。当年刘邓大军在冀鲁豫战场纵横驰骋的时候，满载军粮的太平车一辆接一辆，绵延十几里望不到头。是基层干部不好好工作吗？不。滁县地区的公社书记们在一次会上说，“一个人无能，两个人无能，难道这么多的公社书记都无能吗？”

广大群众和干部的积极性哪里去了？被主观主义的瞎指挥、不计效果的大呼隆、平均主义的大锅饭挫伤了！被极左路线吞没了！

党的十一届三中全会以来，随着农村经济政策逐步落实，农业生产责任制逐步推广，这个地区的生产节节上升。特别是那些最穷最困难的地方，1979年搞包产到组，出现了出人意料的变化；1980年搞包产到户，又进一步出现了出人意料的巨变。生产责任制给广大农民带来了摆脱贫困的希望，被压抑多年的积极性迸发出来了。贫困落后地区长期停滞、濒临破产的农村经济有了转机，迅速出现了一个新局面。这是一个历史性的转折。

一年巨变的，不是少数社队，而是整个县、整个地区在巨变。

滁县地区的定（远）、凤（阳）、嘉（山），是安徽省最穷的十个县中的三个，经常吃供应粮。1979年开始变化，1980年又迈大步。定远县1980年的粮食总产量超过历史最高年，比1979年增长18．8％。油料增长的幅度更大。现在，粮食交售任务已经超额完成，公路上挑着担、推着车兴高彩烈地去粮站卖粮的农民依然络绎不绝。交售的油脂已达482万斤，相当于国家下达的三年的交售任务。

滁县地区1979年开始出现了一批产粮万斤户，1980年有了售粮万斤户了。仅定远、凤阳、嘉山三县统计，售粮万斤以上的就有231户。

阜阳地区的阜南县，地处淮河北岸，人口100万，是淮北最穷的县份之一。从土地改革到1978年，购销相抵，二十八年向国家贡献的粮食，每人每年平均不到一斤。 1976年以前，每年还要由国家调进食油五万斤。去年，这个县向国家交售的粮食，却达10，408万斤（包括超购、议购）；交售油菜籽1，500万斤，相当于十三年的油料征购任务。

菏泽地区过去年年吃供应粮，被称为“填不满的肚子”，1979年也开始变了。去年，粮食征购任务超额完成，加上议购粮，目前已达3．52亿斤，其中有大豆一亿多斤。此外，还有棉花194万担，花生1，800万斤，芝麻1，900万斤。

这些贫困落后的地区所以能扭转靠国家粮款过日子的历史，跃入对国家贡献大的先进行列，是不是因为老天帮了忙呢？不完全是，有的地方甚至完全不是。“人积极，天帮忙，政策带来丰收粮”，这是公正的评价。安徽的三个地区，去年涝灾相当重。滁县地区去年的降雨量，仅次于大水灾的1954年。全区受灾农田面积一百六十八万七千多亩，其中减产五成以上的四十多万亩，绝收二十多万亩；倒塌房屋三万多间，有三四万人被大水包围。嘉山县县城有的地方可以撒网打鱼。过去遇到这样的大水灾，不知得拉多少火车粮食来救济灾民！而去年，却是县县增产，县县超额完成征购任务，第一次实现全地区平均每人产千斤粮。粮食总产量比上一年增长10％，油料增长41％，棉花增长12．9％，超过了历史上任何一年。

连续多年靠国家的粮、款过日子的历史扭转了，农村的贫困面貌开始改变。越是贫困落后的地方潜力越大，变化越快。给人最突出的印象，是农民手里粮食多了。请看定、凤、嘉三县万斤粮户的数字：定远6，848户，凤阳10，300户，嘉山5，887户，各占全县总户数的5％—10％。多年来我们经常下乡，还没有见过农民家家户户屋里放着这么多的粮食！许多社队一年巨变，两年翻身。因为农民还没有来得及盖新房，完成国家征购、超购任务以后，还留下几千斤以至上万斤的粮食、花生没处存放，他们就堆在住人的草屋里。我们在一些村子里挨门串户到各家访问，看到大部分家庭的住屋都被一个个粗而高的粮食囤和花生囤占满了。人们的床铺不得不放在那些粮囤的夹缝里。农民风趣地说：“现在可好，睡觉不知道天亮！”有些人口多的社员家，粮食在屋里放不下，只好用草席在院里搭起临时粮食囤。

我们访问了许多“冒尖队”和“冒尖户”。定远县严桥公社有个红岗大队，过去是安徽省有名的“学大寨先进单位”，受极左路线祸害极重，社员穷得叮当响。1980年实行了包产到户，全大队465户社员，有三百多个万斤粮户，占全大队总户数的60％以上。三槐生产队共有32户社员，去年除两户单身汉各收了三千斤粮食外，其他30户都成了万斤户。

农民手里粮食多，还在集市贸易中反映出来。我们路经实行包产到户最早的肥西县山南区集市，看到粮食、花生摆得满街满巷，价格大都低于国家粮站的议价。山南区区委书记告诉我们，全区去年粮食征购任务是2，400万斤，截至12月初，粮站已经收进3，689万斤。而我们看到，在粮站门口等待卖粮的农民依然排成长龙。许多农民抱怨粮站收购人员太少，不得不在大街上排队等候。有人担心，包产到户完成粮食征购任务没保证，实际情况恰恰相反。据我们所见，包产到户面大的县，比一般县征购任务完成得更好。安徽省1980年完成征购任务的头两名，就是搞包产到户多的凤阳和肥西。

农民的收入高了，生活也随着有明显的改善。过去贫困落后地区的农民，主要是忙于搞吃的；现在，除去自己吃的，还有了可供出售的粮食、油料、棉花和其它农产品。山东省最贫困的东明县，长期以来吃粮靠国家供应，每年每人平均分配只有二十多元；而1980年，向国家交售了六千多万斤黄豆，平均每人126斤。仅这一项，每人就可收入六十多元。实行包产到户以后，广大农民有了安排劳动的自主权，也就是他们说的“自由”。有了这种“自由”，加上有了粮食，就能促进家庭副业的发展。我们看到一些包产到户比较早的地区，大都是猪羊满圈，鸡鸭成群。家庭副业发展快，农民的经济收入迅速增加。农民的消费支出，已由过去吃、穿、用的次序，改变为用、穿、吃。他们最羡慕的是“三大件”。我们一路看到听到的是：买自行车的多，买缝纫机的多，买半导体收音机的更多。社员戴手表也不稀罕了。社员的储蓄额大幅度增加。滁县地区1980年社员储蓄比上年增加四倍多。农民的食物构成也开始发生变化。滁县地区、六安地区的一些农村，许多社员房檐下都挂着很多腌鹅、腌鸭。过去黄淮地区许多地方，多年来农民都是以吃红薯干为主，群众编顺口溜说：“红薯汤，红薯馍，离开红薯不能活。”现在，变成了以麦、稻和杂粮为主，“白面条子黄面馍，红薯干子吃不着。”肉和蛋的自食部分也普遍增加了。黄淮地区特别是淮河两岸，山少，石头少，砖瓦少，农民居住条件很差，到处是泥巴草屋。温饱问题解决之后，农民们下一个奋斗目标就是盖房子。目前，大量的泥巴草屋之中，已出现了为数不少的砖瓦房。

在令人振奋的许多变化中，最深刻的也是最重要的变化，是人的精神面貌变了，群众和党的关系、和干部的关系大大改善了。过去集体经济没有办好，广大农民心里有气，对党有意见，对干部的态度非常冷淡。菏泽地委书记周振兴告诉我们，他秋后每次下乡进村碰到农民，农民的第一句话常是：“同志，购粮证什么时候下来？”第二句话常是：“今年能不能少给点红薯干？”其他的话再没有了。现在，农村中到处洋溢着对党的感激之情。党的政策给农民带来了看得见的实际利益，从而大大改善和密切了党和群众的关系。农民们心花怒放，兴高彩烈，对未来充满着信心。许多基层干部告诉我们，过去处理不完的民事纠纷，如今大大减少了，小偷小摸的事很少发生了。五十年代初期那种令人向往的社会主义新风尚又出现了。

新华社特约记者 吴象 李千峰

新华社记者 张广友

人物志

湖南省临武县南岸大队，有一个被人们誉为全部身心献给了农科事业的农民技术员——贺光栋。

贺光栋今年42岁，高小文化程度。从1969年起，他就开始了农业科学技术的研究。1970年，南岸大队出现了一种严重危害稻苗心叶的害虫——竹螟，为了找出防治的办法，老贺把竹螟捉在室内笼养，结合大田调查，对它的生活习性进行详细研究。经过三年上千个日日夜夜的观察，终于掌握了竹螟的发生发展规律，找到了防治措施。初战胜利后，贺光栋又立即投入了寄生蜂治虫的探索。为了解决中间寄主卵和蜂种需要的冷藏设备，他曾带着干粮走遍方圆二、三十里的高山峻岭，测试了34个岩洞，找到了一个天然“冷库”。后来，在寻找当地能适合作中间寄主的蛾子卵时，他又不顾虫子的叮咬，每天晚上蹲到虫情测报灯下观察，最后找到了一种桑灰灯蛾卵块。老贺就是这样，凭着一股顽强的毅力，在12年的时间里，搞了183项农科实验和研究，其中有成效的87项，积累了十多万个实验数据和观察数据，写出试验总结128份，服务材料103篇，有九篇被中央科技杂志采用，七篇在省科技刊物发表。

十几年来，贺光栋培养的大队、生产队农技骨干，仅他所在的汾市公社就有335人。从前年来，他还自编、自刻、自印《农业科学技术普及资料》15期，《水稻苗情》32期，《病虫情报》27期，共5，870份。

科学有险阻。贺光栋之所以能取得这些成就，是通过奋战和克服数不清的困难得来的。文化水平低，家庭经济困难，他便卖掉部分家产，买回一些农业技术书籍，挤出时间自学。十多年来，他钻研了植物栽培学、植物病理学、农业气象学等专著，终于掌握了较多的农科理论。

曾镜春 杨水仁

中共青海省海东地委从去年入冬以来，采取开干部会、办训练班和抓试点等方法，县、社、队层层培训干部，提高干部思想认识和管理水平，为全地区推行各种形式的生产责任制创造条件。通过学习，这些干部对建立健全生产责任制的必要性有了进一步的认识，基本上懂得了建立各种生产责任制的条件、具体做法和利弊。乐都县从去年10月决算分配以来，让经过培训的400名干部，分赴社队搞调查研究，积极引导社员选择和完善适合本地的生产责任制。现在全县基本改变了生产上的“大呼隆”现象，有53％的生产队实行了专业承包、联产计酬责任制，47％的生产队完善了小段包工责任制。在培训干部的基础上，海东地区因地制宜建立和健全了各种形式的生产责任制。

目前，全地区建立了各种专业承包、联产计酬生产责任制的生产队，已经由去年的20％发展到40％以上。 （据新华社）（附图片）

安徽省霍丘县农村实行联产计酬责任制后，节约出大批劳力兴办社队企业。这是左王公社知青办的窑厂在生产砖瓦。

新华社记者 张广友 摄

吉林通讯

绮丽的“长白林海”

——访长白山自然保护区

余国耀

在不久前，我们几个人访问了长白山。虽然时间很短暂，但却上了一堂生动的生态学课。

长白山，和位于四川邛崃山的卧龙以及广东的鼎湖山，是去年3月被联合国教科文组织列为国际生物圈保护区的。在长白山这个总面积二十余万公顷的自然保护区里，保存着约有1，800种动植物资源，自然环境和生态系统都比较完整，既是一座天然植物园，也是一座天然动物园，被称为“典型的自然综合体”。陪我们上山参观的孙同志告诉我们，不久前国际上一位著名的生态学家来到这里考察后，赞赏地说：“长白山自然保护区，是世界上原始生态最完整的一个，这样美、这样好的保护区，不但是中国人的财富，也是世界人民的财富。”

我们进入长白山，犹如置身于浩瀚无际的绿色海洋。这个素有“长白林海”之称的长白山，保存有大面积的原始森林，除了著名的东北红松、长白美人松外，还有许多珍贵的药材、纤维、油料、芳香、染料和其它轻工原料等经济价值相当高的植物资源。林海里，栖息着各种野生动物，据目前所知，有兽类五十多种，鸟类二百多种，此外还有爬行类、鱼类等三百多种，其中经济兽类占一半以上，包括许多珍贵品种，如东北虎、梅花鹿、紫貂、马鹿、青羊（斑羚）等。这样种类繁多的动植物资源，我们虽然不能一一亲睹它们各自的生态，但是，当我们被带到设在保护区里面的“长白山自然保护区展览馆”里，却从陈列在馆里的大量的制作精细、栩栩如生的标本上，看到了长白山这个动植物资源宝库的缩影，为它赞叹不已。

在进入长白山的前些日子，我曾听过我国著名生态学家侯学煜同志讲述长白山生态系统，当时听得津津有味。现在亲历其境，把今日所见和昔日所闻联系起来，感受更深。在长白林海里，有大面积的红松落叶阔叶混交林带，许多昆虫靠吃树叶而生活。由于带内昆虫的滋生，同时就出现了专门吃昆虫的鼠类、飞鸟和滋补价值很高的蛤士蟆。生长在这个带内的松鼠、灰鼠，还吃红松种子，黄鼠狼吃松鼠，紫貂又吃松鼠和黄鼠狼。带内还有许多野鹿、狍子、獐子、野猪，也是靠吃树叶、灌木叶、草叶和苔藓为生，并以森林和草地为住所。狗熊和东北虎又以这些食草动物为食料。东北虎特别喜欢跟在一群野猪后面走，当地人称它为“野猪倌”，一等到个别野猪落了队，东北虎就抓住吃掉。在这个林带内，还出产世界著名的药材——野生人参，许多榆树和其他老树干上还生长着各种美味的蘑菇，其中“猴头”最为著名。

长白山自然保护区里的各种现象是很有意思的。动物与植物、动物与动物之间的关系一环扣一环，互相依存，互相制约。如果砍掉红松落叶阔叶混交林，就不会有美味的松子、蘑菇和人参，也不会有林里的昆虫、两栖类动物、鸟类、鼠类，那些食草动物以及食肉动物也就无法生存了，有些药用动物、皮毛兽和珍贵稀有的动物也就没有了。在森林中昆虫数量一般的能够维持正常，正是由于有鸟类和其它动物吃它，受到自动控制，才不致繁殖过多而发生灾害。如果大量消灭鸟类等食虫动物，昆虫繁殖过多就会危害森林，造成生态平衡失调。又如，松鼠吃红松种子，虽然对红松不利，但因为在森林内有黄鼠狼、紫貂吃松鼠，使它不致繁殖过多而危害红松。如果过量捕捉松鼠的天敌，就会使松鼠成灾。

长白山上茂密的森林植被，降水量大，而森林内又有厚厚的一层苔藓和半腐烂树叶，大雨后，雨水渗入地被层中，可以保持几天才慢慢流出。青山常在，溪流万里。长白山是东北松花江、鸭绿江、图们江的发源地，这里的森林正是这三条江的水源林，没有森林也就没有绿色水库了。

1960年，国家把这里划定为保护区，采取了许多保护措施。二十年来，许多科学家和研究人员来到这里，日日夜夜，进行细心的观察，采集标本，积累材料，撰写论文。他们通过对长白山生态系统的研究，探索了在这个地区里生物与自然环境，生物与生物之间的密切关系，进一步认识了这几者之间，经过千万年漫长岁月的相互作用形成的协调关系，使长白山保持了相对稳定的生态平衡状态。

现在，这个保护区已经成为国际上一个著名的生态系统的科学研究基地。这是我国对世界自然保护事业的一个贡献。

就在我们登山的这一天，偶然看到的一两个小镜头，加深了我们对这个生物保护圈里特有的生活环境的印象。我们的车子正在保护区林间的公路行驶着。突然间，同车的一个人叫了起来：“狍子，狍子！”大家一齐朝车窗外望去，果然，就在距离车子一百来米远的地方，一只棕色的狍子出现在我们眼前。它似乎并不怕车子和坐在车子里面的人，只是用眼睛朝我们的方向瞧一瞧，毫不经意地越过公路，最后消失在森林中。“为什么狍子不怕人？”是的，要不是国家把这里划定为自然保护区，严禁打猎砍伐，狍子怎能有这样的胆量呢？

在天津市武清县农村，各公社普遍建立起文化站，并组成了二十多个农民业余剧团。许多社、队都有图书室和电影放映队。近三分之一的公社建立了业余文艺创作组织，一些社队不仅举办了绘画、书法和雕刻等创作展览，民间传统的小车、高跷、竹马等群众喜闻乐见的活动也恢复起来了。文化部门及时培训人员，并深入基层具体指导。县文化馆积极组织和帮助社队业余文艺团体编剧、排练、演出。县剧团还专门制作了流动舞台，坚持下乡巡回演出，去年共演出近二百场。社队共青团组织也办起了二百多处“青年之家”，购置了三万四千多册图书及各种文体用品。

（据新华社）

山东省莒县小店公社剧团，走村串队为农民演戏，活跃了山区农村文化生活。

小店公社地处沂蒙山区，交通不便，农民一个多月才能看一次电影，文化生活贫乏。去年六月，这个公社组织了一个小剧团。演员们勤学苦练，个个都是多面手，吹拉弹唱都拿得起，剧团的团长、导演也参加演出。农忙时他们参加农业生产，农闲时排练、演出。短短几个月时间，就排演出当地群众喜闻乐见的地方戏十多出。其中有《站花墙》、《喝面叶》、《借年》等。

为了方便群众，这个剧团翻山越岭，送戏上门。每次演出，观众数以千计。剧团在山头渊大队演出时，八十一岁高龄的老人王成三场场不拉，高兴得逢人就夸小剧团演得好。（据新华社）

农业知识

猪瘟、猪丹毒和猪肺疫，是猪群中多见的几种传染病。由于这些病的为害严重，消灭比较困难，因此必须采取防患于未然的办法，定期给猪接种疫苗，保证猪群不受传染。

多年来使用的猪病疫苗，一般都是单项的。使用单项疫苗，由于要接种几次，不仅费工费时，而且往往达不到应有的注苗密度。为了提高防疫质量，改变一猪多次或多针注射为一次一针注射，农业部兽医药品监察所主持进行了联合疫苗的研究，于1976年试制成功了猪三联疫苗。

据多数地区使用结果表明：这种三联苗用量小、使用方便，对预防三种猪病的感染和控制疫病流行均有良好作用。农业部已把这项兽医新技术列为全国农业科技示范推广项目。

猪三联疫苗每头份含猪瘟弱毒150个免疫量、猪丹毒弱毒活菌5—7 亿、猪肺疫弱毒活菌3—5亿。据试验，注射三联苗免疫的猪，分别用人工感染强毒，能得到80％以上的保护力，不低于各项单苗。另据山东兽医防治站和济南生物药品厂进行的六批免疫试验证明，注射三联苗的猪，在六个月后用猪瘟强毒感染，结果是全部得到保护；用猪丹毒强毒感染，得到保护的平均为95％。

农业部兽医药品监察所 王明俊