1976年1月11日 · 第6版

土耳其总理德米雷尔的唁电北京中国共产党中央委员会主席毛泽东先生阁下：

我深为悲痛地获悉中华人民共和国国务院总理周恩来阁下逝世。

我深信这位以非凡的勇气和决心长时期为自己祖国服务的伟人将受到所有人的崇敬，他的最为杰出的服务将永远铭记在人们的心里。

在这个极为悲痛的时刻，我谨向阁下表示诚挚的哀悼和深切的慰问。

土耳其总理　苏莱曼·德米雷尔北京中华人民共和国国务院副总理邓小平先生阁下：

获悉贵国的伟大政治家、中华人民共和国国务院总理周恩来先生阁下逝世，我深感悲痛。

我谨代表土耳其政府，并以我个人的名义，向阁下和中华人民共和国政府表示哀悼和最深切的慰问。

土耳其总理　苏莱曼·德米雷尔

乍得国家元首马卢姆的唁电北京中国共产党主席毛泽东先生阁下：

惊悉周恩来总理先生于长期患病后逝世。伟大的中国人民失去了你在革命斗争中最亲密的战友，失去了一位民族统一事业的伟大缔造者。他将毕生精力献给了这一事业。我谨代表乍得人民、最高军事委员会和临时政府，并且以我个人的名义，向你和周恩来总理的家属表示最沉痛的哀悼。

乍得最高军事委员会主席、国家元首

费利克斯·马卢姆将军

一九七六年一月九日于恩贾梅纳

上沃尔特总统拉米扎纳的唁电中华人民共和国，北京毛泽东主席阁下：

惊悉你的英勇战友周恩来总理逝世。周恩来是一位杰出的政治家，他为了中国的强大和世界和平事业献出了毕生精力。全世界同中国人民一样感到悲痛。在这沉痛时刻，我向你，向中华人民共和国政府以及杰出逝世者的家属表示最深切的哀悼和诚挚的慰问。周恩来总理的勇敢和忘我精神的榜样将世世代代铭刻在人们的心中。

顺致最崇高的敬意。

上沃尔特共和国总统

哈吉·阿布巴卡尔·桑古尔·拉米扎纳中将

一九七六年一月九日于瓦加杜古

西德总理施密特的唁电北京中国共产党中央委员会主席毛泽东先生：

您的朋友周恩来总理逝世的消息，使我深感悲痛。

早在已故者的生前，他的巨大功绩已使他在中华人民共和国的历史中居有卓越的地位。

谨向您、主席先生和中国人民表示我诚挚的慰问。

德意志联邦共和国总理

赫尔穆特·施密特

一九七六年一月九日北京中华人民共和国国务院副总理邓小平先生：

对贵国由于周恩来总理逝世所蒙受的巨大损失，我谨向您、副总理先生、国务院和中国人民表示深切的哀悼。请您向已故者的夫人邓颖超转达我的诚挚的慰问。

已故者的巨大功绩和他同德意志文化的联系将被永志不忘。在培育德中人民之间的友谊时，将永远怀念他。

德意志联邦共和国总理　赫尔穆特·施密特

一九七六年一月九日

奥地利总统基希施莱格的唁电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长

朱德先生阁下：

在中华人民共和国国务院总理周恩来逝世的时候，请接受奥地利人民和我本人对中华人民共和国和中国人民由于这位伟大的国家领导人的逝世而受到的特别沉重的损失所表示的诚挚的慰问。在表示奥地利共和国的同情的同时，我个人也回忆起一九七四年在北京我得以同周恩来总理进行的对我非常宝贵的谈话。

奥地利共和国总统　鲁道夫·基希施莱格

一九七六年一月九日于维也纳

希腊总统察佐斯的唁电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德阁下：

我谨代表希腊人民，并以我个人的名义，请阁下接受我为中华人民共和国失去了一位政治家和崇高的勤务员周恩来所表示的最深切的慰问。

希腊共和国总统　康斯坦丁·察佐斯

一九七六年一月九日于雅典

牙买加总理曼利的唁电中华人民共和国毛泽东主席阁下主席先生：

获悉贵国政府总理周恩来先生日前逝世，深感痛惜。

在这一悲痛的时刻，牙买加政府和人民同我一道向你以及中国政府和人民表示哀悼。

周恩来先生忠于你们的事业，献身于中国的进步和发展国际关系，这一切将成为历史上的里程碑。他的去世对世界是一大损失。顺致最崇高的敬意。

牙买加总理　迈克尔·曼利

一九七六年一月九日

美国总统福特的唁电中华人民共和国北京毛泽东主席阁下亲爱的主席先生：

我谨代表美国政府和人民，并以我个人的名义，就周恩来总理的逝世向你和中华人民共和国人民表示哀悼。

周总理对世界事务的深刻了解和他的政治家的品质和远见对我们两国间的新关系作出了重要的贡献，这种新关系正遵循上海公报的原则而发展着。

在我们最近会晤时，我重申了我要完成我们两国关系正常化的决心。美国人将永远铭记周总理在这一历史进程中所起的重大作用。

诚挚的，

杰拉尔德·鲁·福特

一九七六年一月九日中华人民共和国北京全国人民代表大会常务委员会委员长朱德阁下亲爱的委员长先生：

我刚获悉周恩来总理逝世。让我以我个人的名义并代表美国政府和人民向你和中华人民共和国政府和人民表示哀悼。

当我在一九七二年访问中国时，曾有幸会见总理。他对我们两国共同关心的世界问题的精辟理解给我留下了持久的印象。他对世界事务的正确的判断和了解使他能对自己祖国的历史作出重大的贡献。

在建立上海公报中所设想的中华人民共和国和美国的新关系方面，周总理起了首要的作用。我相信，我们两国将继续加强他作了很大努力来建立的谅解和合作的纽带。巩固我们两国间的建设性关系，将是对总理的这种努力的永久纪念，并将永远有益于中美两国的人民。

诚挚的，

杰拉尔德·鲁·福特

一九七六年一月九日

利比里亚总统托尔贝特的唁电北京中华人民共和国毛泽东主席阁下：

主席先生，我刚才获悉周恩来总理不幸逝世。他是世界上最有才干的政治家之一。在现代史上，他在争取世界和平和国际谅解和合作方面的杰出贡献无疑是对世界和平的永不磨灭的功绩。对伟大的中华民族所蒙受的这一不可弥补的损失，我代表利比里亚政府和人民并以我个人的名义向你，并通过你向中国的党、政府和人民以及逝世者的家属表示深切的哀悼。

顺致最崇高的敬意。

威·理·托尔贝特

一九七六年一月九日

南斯拉夫总统铁托的唁电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会朱德委员长：

我谨代表南斯拉夫社会主义联邦共和国各族人民，并以我个人的名义，对中华人民共和国国务院周恩来总理的逝世，向友好的中国各族人民、全国人民代表大会和你个人表示最深切的慰问。革命家和杰出的政治家周恩来把他的一生献给了中国人民争取自由、独立、进步和创建新中国的斗争。他的工作是对世界进步和各国人民间的友谊的重要贡献。周恩来总理的逝世对于中华人民共和国和全人类是一个巨大的损失。

约瑟普·布罗兹·铁托

一九七六年一月九日于贝尔格莱德

南斯拉夫联邦主席比耶迪奇的唁电北京中华人民共和国国务院邓小平副总理：

在中华人民共和国国务院周恩来总理逝世的时候，我代表南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦执行委员会，并以我个人的名义，向中华人民共和国国务院和你致以最深切的哀悼。

不久前对中华人民共和国的成功访问和周恩来总理本人在促进中华人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间的全面友好合作方面所做出的贡献都铭记在我们的心中。我们深信，我们两国人民的友谊和合作将会进一步得到加强，以利于世界和平和进步。

杰马尔·比耶迪奇

喀麦隆总统阿希乔的唁电中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长

朱德：

惊悉中华人民共和国总理周恩来先生逝世。周恩来先生是一位伟大的政治家，他的重要品德是对中国人民的未来抱有不可动摇的信念。周恩来先生的一生表明他是忠诚、勇敢和远见卓识的典范。

对喀麦隆来说，周恩来先生为发展和巩固我们两国按照互相信任和积极团结精神所保持的友好合作关系作出了积极贡献。

在这悲痛的时刻，谨向委员长先生，向中国人民和逝世者的家属表示最沉痛的哀悼。

顺致最崇高的敬意。

喀麦隆总统　阿希乔

一九七六年一月九日

毛里求斯总督奥斯曼的唁电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长

阁下：

极为惋惜地获悉世界闻名的政治家、贵国的总理周恩来先生逝世。他将作为现代中国的主要缔造者之一而长期被人们怀念。我代表毛里求斯政府和人民，并以我个人的名义，向你、向中华人民共和国政府和人民表示最深切的慰问。

总督　拉曼·奥斯曼

一九七六年一月九日于路易港

希腊总理卡拉曼利斯的唁电中国北京毛泽东主席：

我沉痛地获悉周恩来总理逝世。谨就中华人民共和国人民蒙受的这一巨大不幸，向你表示诚挚的哀悼。

总理　康斯坦丁·卡拉曼利斯

一九七六年一月九日于雅典