1973年1月27日 · 第6版

新华社地拉那一九七三年一月二十六日电　据阿尔巴尼亚通讯社报道，阿尔巴尼亚科学院大会第一次会议一月二十五日在地拉那举行。

阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志和党政其他领导人穆罕默德·谢胡同志等出席了会议。

出席会议的还有阿尔巴尼亚科学院院士和科学院通讯院士，社会主义劳动英雄，先进工作者，科学、教育、文化艺术工作者，各区的党政代表和群众组织的代表等。

艾·察贝伊教授在会上致开幕词。随后会议一致通过由阿·布达等九名教授组成科学院大会主席团。会议还选举了阿·布达教授为科学院院长，科·波帕和彼·拉多维茨卡为副院长，贝·德迪雅为科学院科学秘书。

阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、中央书记希·卡博同志代表党中央、部长会议和恩维尔·霍查同志向大会致贺词。最后由阿·布达教授宣布大会闭幕。

会后，劳动党中央第一书记恩维尔·霍查同志会见了科学院大会主席团成员和科学院士、通讯院士，并同他们进行了十分亲切的谈话。

霍查同志对科学家们取得的科学成就表示祝贺，并且鼓励他们进一步开展创造性的研究工作，以便在较短的时间内取得更多和更好的成就，使阿尔巴尼亚的新的科学不断前进。

新华社一九七三年一月二十三日讯　华盛顿消息：美国费城、芝加哥两大城市的两万多名中小学教师，为要求增加工资和改善教学条件，正在继续坚持罢教斗争。

费城中小学教师的罢教斗争是从一月八日开始的，因为市教育局在修订同中小学教师签订的合同的时候拒绝了他们的要求，双方没有达成协议。这是费城中小学教师在四个月之内的第二次大规模罢教斗争。罢教的中小学教师不顾市长威胁要出动警察去破坏罢教，在学校布置了纠察线。纠察员们脖子上挂着的标语牌写着：“没有合同就不上班”。

一月十二日，费城的法官应市教育局的要求，下令禁止罢教。但是这个城市的中小学教师蔑视这种禁令，继续坚持斗争。到二十二日，这次罢教斗争已经进入第三周。

从一月十日开始的芝加哥市中小学教师的罢教斗争，到二十二日为止已经坚持了近两个星期。爆发这次罢教斗争，是因为市教育局在新学期即将开始的时候企图削减教育经费、削减教师工资和增加教课时间等。芝加哥市的罢教斗争，使全市六百几十所中小学陷于瘫痪状态。

新华社罗马电　意大利人民群众约十万人一月十八日下午在罗马举行大示威，抗议新法西斯党“意大利社会运动”这一天在意大利首都开始举行它的所谓第十次全国代表大会。

参加示威的有工人、学生、职员和各阶层群众。终身参议员彼特罗·南尼及其他一些反法西斯老战士也参加了示威。

示威者在第二次世界大战期间意大利第一批反法西斯战士牺牲的地方圣保罗门集会。接着，游行队伍举着成千面红旗和标语牌向前迈进，标语牌上写道：“罗马反法西斯战士纪念在圣保罗门牺牲的烈士！”“团结起来，战胜法西斯主义！”“不要法西斯主义！”

同一天，在波伦亚、威尼斯及其他城市，也举行了反法西斯示威。

新华社一九七三年一月二十六日讯马德里消息：西班牙一些地方的数千名造船工人、煤矿工人和教师一月二十五日罢工和罢教，要求增加工资。

在埃尔费罗尔的阿斯塔诺造船厂，持续不断的工人运动最近又高涨起来了。二十五日，大约三千名工人举行了十天内的第二次罢工，要求增加工资。

同一天，在阿斯图里亚斯省，二千六百名煤矿工人在坑道坍方砸死两名工人的事件发生后举行罢工，抗议当局不顾工人安全。

在首都马德里和一些省会里，教师们这一天也举行罢教，抗议西班牙教育部公布的有关教师工资和奖金的新计划。他们表示，如果政府不修改这种计划，在二月份上半月就可能举行为期一周的大规模罢教。

新华社一九七三年一月二十六日讯　华盛顿消息：据美国商务部一月二十四日公布的数字，美国一九七二年的对外贸易逆差高达六十四亿四千万美元，相当于一九七一年的三倍多，创美国历史上对外贸易逆差的最高纪录。

据宣布，尽管一九七二年美国的出口增加了百分之十三，达到四百九十一亿二千万美元，而进口却增加了百分之二十二，达到五百五十五亿六千万美元，以致出现这样巨大的逆差。去年十二月，美国的出口为四十四亿七千万美元，进口为五十亿零三千万美元，逆差五亿六千三百万美元，是去年六月以来逆差最大的一个月，也是美国连续出现对外贸易逆差的第十五个月。

从一八八九年至一九七○年的八十一年间，美国的对外贸易一直处于顺差状态。特别是在第二次世界大战结束后，美国凭借它在战争中膨胀起来的经济力量，夺取了资本主义世界市场的霸权地位。一九四七年美国在资本主义世界出口贸易总额中占了百分之三十二点四。从第二次世界大战结束到一九七○年的二十五年中，美国对外贸易顺差总额高达九百六十三亿美元。特别是在一九五六至一九六五年这段期间，美国平均每年对外贸易顺差高达五、六十亿美元。这些年来，美国就是利用大量外贸顺差来弥补其巨额国际收支逆差的。但是，从五十年代后期起，随着美国经济实力的相对削弱，西欧、日本经济实力的相对上升，美国在资本主义世界贸易中的霸权地位就逐步衰落。一九六八年至一九七○年间，美国每年对外贸易顺差下降到平均只有二十二亿美元。到一九七一年，竟出现了二十亿一千四百一十万美元的逆差，成为一八八八年以来第一次出现的对外贸易逆差年。这一年，美国在资本主义世界出口贸易总额中的比重下降到只占百分之十四点一，而西欧“共同市场”六国却占资本主义世界出口贸易总额的百分之三十二点三，其中西德一国就占资本主义世界出口贸易总额的百分之十二点五。

日本在资本主义世界出口贸易总额中所占的比重，也从一九四七年的百分之零点四上升到一九七一年的百分之七点七。从一九六五年开始，美国对日本贸易已从长期来的顺差转为逆差。一九七二年，美对日贸易的逆差竟超过四十亿美元。同年，美国对西欧的贸易也从过去的长期顺差转为七亿五千万美元的逆差。

尽管从一九七一年开始，美国政府采取了许多措施（其中包括一九七一年十二月把美元贬值），力图扭转对外贸易恶化的趋势，但是仍然无补于事。一九七二年成了美国对外贸易史上最糟糕的一年。

据美国商务部的预计，在一九七三年，除非日元升值和其它国家在贸易上对美国让步，美国对外贸易仍将有三十亿至四十亿美元的逆差。

美国政府把美国对外贸易的恶化归咎于日元定值过低和西欧“共同市场”的关税和非关税壁垒，特别是在农产品贸易上所采取的保护主义政策。因此，美国正在要求日本和西欧“共同市场”在这方面作出让步。然而，美国《基督教科学箴言报》去年十二月三十日刊载的一篇报道就指出：“欧洲的关税比美国要低。欧洲只有对百分之十三的工业品征收的关税超过百分之十，而美国对百分之三十八点三的工业品征收的关税超过百分之十。”“美国向共同体（指西欧“共同市场”）出口的增长一直是很显著的——在一九五八年的价值是二十八亿美元，到一九七一年增加到了九十亿美元。在整个这一期间内，美国对欧洲一直不断有巨大数额的贸易盈余，平均每年是十七亿美元。”

“在过去七年中，美国对欧洲的农产品出口上升百分之四十二，而对世界其他地区的出口只增加百分之二十六。”“美国每年在（对欧洲）农产品贸易方面的盈余价值十三亿美元。”另一方面，美国原来期望在一九七一年十二月“十国集团”华盛顿会议调整主要资本主义国家的货币比价之后，能够收到改善外贸状况的效果，但是结果并不如愿。日元对美元的比价虽然在一九七一年十二月升值了百分之十六点八八，但美国对日本的贸易逆差却从一九七一年的三十二亿美元上升到一九七二年的四十多亿美元。

美国《民族》周刊去年十一月二十日刊登的哥伦比亚大学工业工程教授西摩·梅尔曼所写的《谁需要战争经济》一文中指出，导致美国对外贸易逆差的一个根本因素是美国长期的国民经济军事化。文章写道：“由于把人才、金钱和社会力量集中在军事方面，作为美国经济基础的民用技术被弄得空虚起来。这就是造成很多美国工业部门越来越无力在世界市场甚至在国内市场上竞争的主要原因。”文章说：“日益无力竞争的进一步后果是，一些关键性的美国工业部门在世界市场上也正在失去它们的阵地。例如，美国的机床工业直到不几年前还在世界上占第一位，而现在它退居第三位了，建立在研究和设计等新基础上的技术优势也正在消失。”

新华社一九七三年一月二十六日讯　一些非洲国家领导人愤怒谴责帝国主义、殖民主义杀害几内亚和佛得角非洲独立党总书记卡布拉尔，表示坚决支持几内亚（比绍）和佛得角群岛人民争取解放的斗争。

阿尔及利亚革命委员会主席布迈丁一月二十二日在打给几内亚总统塞古·杜尔的电报中说：“葡萄牙殖民主义杀害革命领导人，证明了它的政策的破产，证明了它无力摧毁几内亚（比绍）和佛得角群岛、莫三鼻给和安哥拉人民争取解放的意志。”布迈丁主席说，杀害卡布拉尔“这一卑鄙的行径，唤起非洲各国人民在反帝反殖斗争中要提高警惕和加强团结”。

布迈丁主席在同一天还打电报给几内亚和佛得角非洲独立党领导人说：“我坚信，英勇的几内亚（比绍）和佛得角群岛人民尽管感到悲痛，但是他们必将继续斗争下去，直到取得彻底的胜利。”

毛里塔尼亚总统达达赫一月二十一日在给几内亚总统塞古·杜尔的电报中，谴责杀害卡布拉尔的罪行，指出：“这个莫大的罪行决不会推迟几内亚（比绍）和佛得角群岛争取独立的英勇的正义斗争的胜利；也不会推迟仍处在外国统治下的非洲其他地区争取解放的英勇的正义斗争的胜利。”

达达赫总统在同一天还打电报给几内亚和佛得角非洲独立党领导人，表示坚定不移地全力支持几内亚（比绍）和佛得角群岛人民的斗争。

塞拉勒窝内总统史蒂文斯和前往塞拉勒窝内访问的冈比亚总统贾瓦拉一月二十二日在塞拉勒窝内首都弗里敦发表一项联合声明。在这篇声明里提到，尽管卡布拉尔遭到了暗杀，“但是，解放斗争并没有被削弱和被扼杀，而是在继续进行。”声明表示要加倍努力促使整个非洲都获得自由和独立。

布隆迪总统米孔贝罗一月二十四日在打给几内亚总统塞古·杜尔的电报中说：“向非洲背上捅的这一刀，表明了葡萄牙殖民主义由于无法阻挡几内亚（比绍）人民为争取独立和完整的主权的胜利前进而感到万分惊慌。”米孔贝罗总统表示布隆迪人民全力支持几内亚（比绍）人民和军队为反对葡萄牙殖民主义的统治和剥削所进行的胜利斗争。

加纳国家元首、救国委员会主席阿昌庞在打给几内亚总统塞古·杜尔的电报中说：“无论暗杀，还是威胁，都阻挡不了我们把所有殖民主义者和帝国主义者赶出非洲的既定目标。”他说：“殖民主义者的存在是对我们人民的和平、安全和幸福的一种威胁。”电报表示加纳全力支持几内亚和佛得角非洲独立党的斗争，并“希望他们加紧斗争，把几内亚（比绍）的未解放部分从敌人那里解放出来。”

索马里最高革命委员会主席西亚德一月二十四日在打给几内亚总统塞古·杜尔的电报中指出，虽然卡布拉尔被杀害了，但是正在几内亚（比绍）燃烧的自由火炬永远不会熄灭。

坦桑尼亚第二副总统兼总理卡瓦瓦一月二十四日在一次群众大会上讲话说，卡布拉尔被暗杀了，但这决不能阻止非洲大陆争取解放的努力，卡布拉尔所奋斗的正义事业一定会加快实现。卡瓦瓦说，坦桑尼亚将继续支持非洲被压迫人民，继续进行斗争，直到所有仍然处于殖民主义奴役下的国家都获得独立。

利比亚革命指挥委员会主席卡扎菲也打电报给几内亚总统塞古·杜尔，对卡布拉尔遇害表示哀悼，并且表示利比亚支持几内亚（比绍）和佛得角群岛人民争取解放的斗争。

新华社河内一九七三年一月二十六日电　据河内报纸报道，越南民主共和国和芬兰共和国一月二十五日发表联合公报，宣布两国政府决定从一九七三年一月二十五日起建立正式外交关系，并在三个月之内互派特命全权大使级外交代表。