1973年1月25日 · 第1版

全世界各国人民的正义斗争，都是互相支持的。

新华社河内一九七三年一月二十四日电　越南民主共和国外交部一月二十四日上午十时于河内公布一项公报，全文如下：

越南民主共和国外交部公报

越南民主共和国外交部公布越南民主共和国和美利坚合众国商定的公报如下：

“一九七三年一月二十三日巴黎时间十二时三十分，黎德寿特别顾问代表越南民主共和国、亨利·基辛格博士代表美国草签了‘关于在越南结束战争、恢复和平的协定’。

协定将由出席关于越南问题的巴黎会议的各方，于一九七三年一月二十七日在巴黎国际会议中心正式签订。停火将从一九七三年一月二十七日国际标准时间二十四时开始生效。

越南民主共和国和美国希望，这项协定将保障越南的稳固和平，为维护印度支那和东南亚的持久和平作出贡献。”

一九七三年一月二十四日于河内

新华社巴黎一九七三年一月二十四日电　出席关于越南问题的巴黎会议的越南南方共和临时革命政府代表团，一月二十四日就签订“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”发表声明，全文如下：

在越南南方共和临时革命政府的赞同下，越南民主共和国政府代表同美国政府代表草签了“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”。参加关于越南问题的巴黎会议的四方外交部长将在一月二十七日正式签订上述协定。

这是越南人民、美国人民和全世界爱好和平与主持正义的力量的一个伟大的胜利。

越南南方共和临时革命政府同越南民主共和国政府一道，一直为达成“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”作出了巨大的努力。临时革命政府重申它完全准备严格执行将正式签订的协定，并希望所有参加签字的四方都将这样做，以确保越南人民获得真正和持久的和平，并为保卫印度支那和东南亚的和平与安全作出贡献。

为签订“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”

阮维桢外长前往巴黎　河内隆重举行欢送仪式

孙德胜阮良朋黎笋长征武元甲等领导人出席　范文同总理讲话

新华社河内一九七三年一月二十四日电　越南民主共和国外交部长阮维桢受孙德胜主席和越南民主共和国政府的派遣，一月二十四日上午乘专机离开河内前往巴黎，和越南南方共和临时革命政府外交部长阮氏萍一道同出席关于越南问题的巴黎会议的有关各方签订“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”。

一月二十四日早晨七时，在主席府隆重举行了欢送仪式。越南民主共和国主席孙德胜出席了欢送仪式。出席仪式的还有：越南民主共和国副主席阮良朋，越南劳动党中央委员会第一书记黎笋，越南劳动党中央政治局委员、国会常务委员会主席长征，越南劳动党中央政治局委员、政府总理范文同，越南劳动党中央政治局委员、政府副总理兼国防部长武元甲大将，越南劳动党中央政治局委员陈国环，越南劳动党中央政治局委员、越南人民军总参谋长文进勇上将，党中央书记处书记素友，党中央书记处书记、河内市委书记阮文珍，党中央书记处书记、政府副总理阮昆，党中央委员、政府副总理杜梅，国会常务委员会副主席陈登科，党中央委员、越南祖国战线中央委员会主席团委员、越南总工会主席黄国越，国会常务委员会副主席、越南社会党总书记阮阐，越南民主党总书记、部长、中央农业委员会副主任严春菴，党中央委员、越南妇女联合会主席阮氏十，胡志明劳动青年团中央委员会第一书记武光，外贸部长潘英，文化部长黄明鉴，教育部长阮文煊，大学中专部长谢光宝，外交部副部长黄文进、黄文利，国防部副部长陈参，河内市行政委员会主席陈维兴，以及越南劳动党和国家的许多高级干部。

越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团团长阮文进出席了欢送仪式。

中国驻越南大使王幼平以及各国驻越南外交使节也出席了欢送仪式。

范文同总理在欢送仪式上讲话。

范文同总理讲话的全文如下：

“党和国家的各位领导同志；

外交使团的同志们和朋友们：

今天，我们和你们十分高兴地在这里欢送越南民主共和国政府外交部部长阮维桢同志启程前往巴黎，同有关各方签订关于在越南结束战争、恢复和平的协定。这是全体越南人民争取独立、自由、和平的长期、艰苦和必胜的斗争的巨大胜利。这是越南人民在军事、政治和外交三条战线上的斗争的十分巨大的胜利。这也是越南人民同各社会主义兄弟国家人民和全世界其他国家人民的战斗团结的十分巨大的胜利。

今天，全体越南人民为已经取得的巨大胜利而感到十分高兴。

全体越南人民大力发扬这些胜利，继续进行并大力促进旨在完成自己的伟大革命事业的斗争。越南人民将严正履行即将签订的协定和其它各项文件，并要求有关各方也必须严正履行，以保证越南的稳固和平，为维护印度支那和东南亚的持久和平作出贡献。

越南人民继续高举和平的旗帜，民族独立的旗帜，统一祖国的旗帜。

我代表越南劳动党中央和越南民主共和国政府，向今天在场的外交使团的同志们和朋友们，向各社会主义兄弟国家的代表同志们和其他各国的代表们，表示我们的衷心的感谢。”

阮维桢外交部长表示感谢孙德胜主席、党和国家领导同志、各部负责同志、各人民团体负责同志、各位外交使节和国内外记者出席欢送仪式。

就草签“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”

尼克松总统发表电视讲话

新华社一九七三年一月二十四日讯　华盛顿消息：美国总统理查德·尼克松一月二十三日发表电视讲话，宣布美国和越南民主共和国双方谈判代表这一天已经在巴黎草签了“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”。

尼克松在讲话中首先宣读了越南民主共和国和美国代表商定的公报。

他接着宣布：“一项由国际监督的停火将于华盛顿时间本星期六（一月二十七日）晚七时开始。

“从本星期六起，在六十天内，在印度支那各地被俘的所有美国人将全部被释放。对于所有在战斗中失踪的人员的情况，将作出最充分的说明。

“在这个六十天的时期内，全部美军将从南越撤出。

“南越人民在没有外来干涉的情况下决定自己的未来的权利已得到保证。”

尼克松说，在整个谈判期间，美国同阮文绍“进行最密切的磋商”，现在这个解决办法“得到他们的充分支持”，“也得到我们的其他有关盟国的充分支持”。

尼克松声称，美国将继续承认南越阮文绍政权“是南越唯一合法的政府”。他说，“我们将在协定条款的范围内继续援助南越，我们将支持南越人民为在他们自己中间和平解决他们的问题所进行的努力。”

尼克松说，“我们必须承认，结束战争只是缔造和平的第一步。所有有关方面现在必须使这种和平成为一种持久的和平以及能医治创伤的和平，成为一种不仅结束东南亚战争而且有助于实现世界和平的前景的和平。这将意味着必须严格遵守协定的条款。我们将做协定要求我们做的一切事情，我们将期望其他有关方面做协定要求它们做的一切事情。我们还期望其他有关国家帮助确保协定得到执行，和平得到维护。”

尼克松表示，由于美国同越南民主共和国“已经通过谈判结束了这场战争”，“让我们现在缔造一种和解的和平”。他说，“在我们方面，我们准备作出巨大的努力来帮助实现这个目标。”

新华社一九七三年一月二十四日讯　晋、冀、鲁、豫、陕和京、津等地，从二十二日到二十四日喜降瑞雪。这是去年入冬以来，北方地区范围较大的一次降雪。

受西伯利亚向东南方向移动冷空气影响，三天来华北地区和西北、东北部分地区都下了雪。据中央气象台的统计，降雪较大的地区有：河北省、河南省北部、山东省北部和北京市、天津市，降水量一般有十到二十毫米；山西省、陕西省和内蒙古自治区大部地区，降水量一般有三到七毫米。此外，甘肃省东部、宁夏回族自治区部分地区、吉林省南部和辽宁省大部地区降水量一般有一到三毫米。

上述不少地区，去冬以来降雪很少。其中，河北和北京、天津等地基本上无雪，出现了冬旱。这场雪，有利于缓和旱情，有利于北方地区越冬小麦的生长、早春作物的播种和消灭越冬病虫害。目前，山西和北京市郊区等地农村正抓紧下雪的有利时机，组织群众积雪保墒，同时，继续兴修水利，打井配套，防旱抗旱，为争取今年农业丰收创造条件。

新华社兰州电　甘肃省武威地区广大干部和社员遵照毛主席关于“必须注意季节”和“不违农时”的教导，为搞好春耕播种夺取今年丰收，提早动手开展抗旱备耕活动。目前，全区已经有四十多万劳动力投入抗旱备耕生产。去年十月到现在，这个地区新打机井一百五十一眼，新修条田十七万八千亩，比上一年同期增加十万亩，整地保墒三百万亩，秋冬灌地达一百五十二万亩。

入冬以来，武威地区雨量稀少，河水锐减，旱情严重。中共武威地委和地区革委会从认真总结一九七二年增产经验中认识到，抓好抗旱备耕工作是夺取农业丰收的重要条件之一。他们及时发动广大干部和社员开展以抗旱为中心的备耕生产活动，不等雨水，不靠河水，坚持春旱冬抗。地、县、社各级领导干部深入抗旱备耕生产第一线，调查研究，总结经验，带领社员群众打井修渠，引水灌地，积肥运肥，整地保墒。古浪县大搞投工少、花钱少，能在当年受益的小型水利工程。现在正在搞的一批工程完成后，全县可扩大灌溉面积两万多亩。景泰县出动上万劳动力，一面加快景泰川电灌工程的建设，一面平地修渠，引水灌田。现在，已经修支渠和斗渠、农渠总长一百六十公里，平整土地三万两千亩，浇田灌地三万亩。武威县泉水区的干部和社员，打破冬天不浇地的惯例，集中一百五十眼机井，为八万多亩春播地进行了冬灌。这个县的西营、杂木两地区的社员群众，冒严寒大搞破冰灌溉，浇地五万多亩。

为了搞好备耕生产，武威全区各社队还抓住有利时机，给耕地打碾耙耱，镇压保墒。在抓紧往地里运送农家肥料的同时，积极扩大肥源，大搞羊粪下山和城市粪肥下乡。今年，全区积攒的各类农家肥，比去年同期多一百二十多万车。全区选留的各种农作物优良品种的种子已达五千多万斤，比去年同期增加九百万斤。