1968年1月19日 · 第5版

新华社地拉那十八日电　一月十七日是阿尔巴尼亚民族英雄乔治·康斯坦丁·斯坎德培逝世五百周年纪念日。十六日晚，阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民议会主席团、阿尔巴尼亚部长会议在地拉那文化宫举行了盛大的纪念集会。

阿尔巴尼亚人民的伟大领袖霍查同志以及列希、谢胡等同志出席了大会。

大会由劳动党中央政治局委员、劳动党中央书记处书记卡博同志主持。劳动党中央政治局委员、部长会议主席谢胡同志在会上作了长篇讲话。

谢胡同志说：在十五世纪，阿尔巴尼亚人民在民族英雄斯坎德培领导下进行了英勇的斗争。英雄的阿尔巴尼亚人民在战斗中宁愿站着死，不愿跪着生。他们在任何敌人面前也不屈服。

谢胡同志强调指出，在那场阿尔巴尼亚人民反对土耳其侵略者的斗争中，进行英勇抵抗和取得胜利的决定性因素和唯一的源泉，是人民大众，主要是农民。

谢胡同志说，霍查同志曾经说过：“党紧握着为自由而斗争的旗帜，使我国人民的战斗传统发扬光大，更加壮丽地续写了斯坎德培时代的史诗……”。

谢胡同志指出：一九四四年十一月二十九日是我国国旗再次在我们自由的祖国飘扬的日子，是我国人民取得最后胜利的日子。这是阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的我党领导下，在我国历史上第一次取得的真正的、完全和永久的胜利。

谢胡同志强调说，对于我国人民和我们党来说，非常幸运的是，我们党从建立之日起，就是由我党的光荣的创建者、组织者和导师恩维尔·霍查同志领导的。

谢胡同志说：今天，在斯坎德培逝世五百年以后，在人民政权建立二十三年以后，我们的祖国和我国人民摆脱了一切桎梏——外国的桎梏和本国的剥削阶级的桎梏。他们在社会主义和共产主义的道路上坚定地前进，世界上没有任何力量能把他们从这条道路上拉走。

谢胡同志说：几百年以前，我国人民在斯坎德培的领导下胜利地抵抗了奥斯曼入侵者达二十五年之久。今天，我国人民在劳动党的领导下能够应付任何形势，必要时能够在困难百倍的情况下，对可能的侵略者进行时间长百倍的武装斗争。因为，我们今天比几百年前斯坎德培的时代要强大百倍。

谢胡同志说：今天，社会主义的阿尔巴尼亚并不孤立，她同许多战友，首先是伟大的人民中国，联合在一起，站在反对各国人民两个最凶恶的敌人——帝国主义和现代修正主义的斗争的最前列。正如毛泽东同志所说的，阿尔巴尼亚今天已“成为欧洲的一盏伟大的社会主义的明灯”。

谢胡同志指出：今天，社会主义的阿尔巴尼亚，为卓有远见的劳动党所领导，这个党始终忠于人民的利益，忠于社会主义和共产主义的道路。阿尔巴尼亚有始终威武不屈、空前强大的人民，他们懂得他们事业的正义性，懂得马克思列宁主义的无限生命力，懂得光荣的劳动党的明确的路线。他们团结在党的周围，成为强大无比的力量。阿尔巴尼亚还有一支强大的军队，这支军队随时准备赴汤蹈火，同敌军坚决战斗并取得最后胜利，不管这支敌军有多么庞大，也不管在任何情况之下。

谢胡同志指出：社会主义的阿尔巴尼亚有强大的盟国，即以毛泽东同志的马克思列宁主义思想为指导的伟大的人民中国。阿尔巴尼亚还得到全世界各国人民的支持。

谢胡同志最后说：世界上没有任何力量足以打败新的社会主义的阿尔巴尼亚。阿尔巴尼亚屹立着，并将世世代代骄傲地、刚毅地、胜利地屹立着。

在这次大会以前，阿尔巴尼亚人民还举行了一系列的纪念活动。

十一日，阿尔巴尼亚首都地拉那人民在市中心斯坎德培广场举行了斯坎德培塑像的揭幕典礼。霍查同志亲自为斯坎德培塑像揭幕剪彩。

十五日，阿尔巴尼亚人民约二万人在斯坎德培时期的政治和军事中心克鲁亚城，举行了纪念这位民族英雄逝世五百周年的盛大集会。霍查、列希和谢胡等同志也出席了大会。

会上，阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席列希同志代表阿尔巴尼亚人民议会主席团向大会宣布，授予克鲁亚城以“英雄城市”的称号。

从十二日起，阿尔巴尼亚全国各地还举办了有关斯坎德培的学术会议、讲演会、座谈会等纪念活动。

红卫兵战地

樊秀文

从臭名昭著的苏共第二十次代表大会开始，赫鲁晓夫修正主义集团就一直把“人道主义”作为他们在文化领域里贯彻反革命修正主义路线的一个中心口号。不久前，苏修集团的喉舌《真理报》又发表文章，重弹“共产主义”是“人道主义的化身”的滥调，并且荒诞地宣称苏联文化因为高举“人道主义的旗帜”而成了“建设共产主义”的“重要因素”。

这完全是一派反革命的胡言乱语。

大家知道，人道主义是在欧洲文艺复兴时期出现的一种思潮。它在当时的资产阶级启蒙运动中曾经起过一定的作用。但是，人道主义从来就是资产阶级的世界观，它和无产阶级的世界观——科学共产主义毫无共同之处。资产阶级人道主义，打着“一切以人为中心”的幌子，用抽象的“人类之爱”和“普遍的共同人性”等种种谎言，抹煞资本主义社会的阶级矛盾，掩盖资产阶级残酷剥削和压迫劳动人民的反动本质；它是资产阶级奴役和统治广大劳动人民，麻痹和瓦解他们的斗争意志的一种精神鸦片。苏修集团把这样一个彻头彻尾的资产阶级口号说成是“共产主义”的口号，而且反复强调苏联文化和文学艺术必须以人道主义作为“基本主题”，这就再一次表明他们是科学共产主义的可耻叛徒，是无产阶级的可耻叛徒。

苏修集团鼓吹的“人道主义”，完全是一种反革命的思想武器。他们收买和利用形形色色的资产阶级反动文人，炮制大量的毒草影片、小说、戏剧、诗歌等等，歇斯底里地叫嚷“一切人的博爱万岁！”“人道主义……永垂不朽！”胡说什么“我们都是人”，“人对人是朋友、同志和兄弟”……如此等等。拆穿来说，其目的就是为了反对无产阶级革命和无产阶级专政，实行全面资本主义复辟，巩固修正主义的反动统治。

马克思列宁主义、毛泽东思想教导我们：在无产阶级取得政权以后，被推翻的地主资产阶级决不会甘心于自己的灭亡，他们总是千方百计地进行反革命活动，企图恢复他们已经失去的天堂。无产阶级为了保卫革命果实，就必须对被推翻的阶级敌人实行专政，坚决粉碎他们的各种复辟阴谋，而决不能跟他们讲什么平等，给他们自由，更不能同他们称兄道弟。

但是，苏修集团在文学艺术中却大肆宣扬“我们都是人”、“一切人的博爱万岁”等反革命谬论，攻击和丑化无产阶级专政。他们篡改历史，歪曲事实，公然把苏联人民为了捍卫无产阶级专政同阶级敌人进行的斗争，一概说成是“不人道”的“个人迷信的产物”。例如肖洛霍夫的《被开垦的处女地》和斯塔纽克的《人不是天使》等小说，都以二十年代末三十年代初苏联农村集体化运动为题材，一方面影射攻击布尔什维克党同托洛茨基、布哈林反革命集团的斗争是“诬伤好人”，另一方面公然诽谤消灭富农阶级造成“凄惨”的“结局”。尼古拉耶娃的《前进道路上的战斗》和索尔仁尼津的《伊凡·杰尼索维奇的一天》等一系列的反动作品，则全盘否定一九三七年肃清反革命的斗争，胡说什么那是一种“惨无人道”的做法。爱伦堡的一些反革命回忆录更是使用最刻毒的语言，诅咒十月革命以后赫鲁晓夫修正主义集团上台以前整个苏联社会都充满“史所未闻”的“残忍”和“不正义”，诬蔑无产阶级专政的社会主义制度“缺乏人性”。而在肖洛霍夫的《一个人的遭遇》、特瓦尔朵夫斯基的《路旁的房屋》和艾特玛托夫的《大地——母亲》等等所谓从“新的人道主义的观点”来处理战争题材的毒草作品中，竟然把伟大的反法西斯战争描绘成是“人类的悲剧”和“灾难”，是“兄弟的自相残杀”。

总之，在苏修文人们的笔下，整个无产阶级革命和无产阶级专政都是“不人道”的“悲剧”，只有让被推翻的地主资产阶级重新爬在劳动人民头上作威作福，心甘情愿地忍受帝国主义的侵略、残杀，才符合“人道主义”的原则！苏修集团所谓“人道主义”的反革命本质，不是十分清楚的吗？

苏修集团宣扬的“人道主义”不仅是极端反动的，也是绝顶虚伪的。什么“一切为了人”呀，“人对人是朋友、同志和兄弟”呀，统统都是些骗人的鬼话。无数的事实证明：他们所谓的“一切为了人”，就是一切为了一小撮反动阶级的代表人物；他们心目中的“朋友、同志和兄弟”，说穿了，就是美帝国主义及其一切帮凶和走狗。

人所共知，叶赛宁、茨威塔耶娃、莆宁、左琴柯、阿赫玛托娃和帕斯捷尔纳克等等，都是十月革命以后因为顽固敌视无产阶级政权，疯狂进行反革命活动而早已被苏联人民唾弃的反动文人。但是，在苏共二十大以后，苏修集团迫不及待地纷纷为他们恢复“名誉”，把这些不齿于人类的狗屎堆一个个都吹捧为苏联文化的“优秀代表”；他们还说什么这是“人道主义”和

“人性”的“胜利”。真是无耻透顶！

更有甚者，苏修集团的一批文坛走卒，近年来还特别卖力地宣传：希特勒法西斯分子“也是人”；美国统治集团的头目们也同样“爱好和平”、“关心人类的命运”。西蒙诺夫通过《军人不是天生的》里的主人公，竭力美化德国法西斯军官是“与士兵共命运”、“很好、很出色”的军人，胡说什么枪毙他们是一种“残暴”，连自己的“良心”都因此“感到苦痛”。贝柯夫的毒草小说《第三个信号弹》和《圈套》等等，则厚颜无耻地宣扬法西斯侵略军的“善良”和“人性”，为他们的死亡而失声哀嚎。爱伦堡的《人·岁月·生活》公然吹捧美国统治阶级的“人性”、“明智”和“进步”，叫嚷必须同发动侵略战争的罪犯杜鲁门和艾奇逊之流讲“和平”。叶甫图申柯这个卑贱的小丑，更是写了大量的反动政治诗歌，一再表示要和美帝国主义“共命运”。至于把象吉卜林这样的帝国主义侵略政策的吹鼓手当作“人道主义者”而加以百般颂扬，甚至拜他们为师等等丑剧，早已是苏修文化界司空见惯的现象了。请看，苏修的所谓“人道主义”不是公然无耻地要同世界上最反动的法西斯和以美国为首的帝国主义交朋友、称同志、结兄弟，又是什么？！

早在半个多世纪以前，恩格斯就曾经一针见血地指出：“现在也还有这样一些人，他们从不偏不倚的高高在上的观点向工人鼓吹一种凌驾于一切阶级对立和阶级斗争之上的社会主义，这些人如果不是还需要多多学习的新手，就是工人的最凶恶的敌人，披着羊皮的豺狼。”苏修集团当然不是什么“新手”，他们早已背叛科学共产主义事业，一贯疯狂反对马克思列宁主义，反对无产阶级革命和无产阶级专政。他们是道道地地的“工人的最凶恶的敌人”，是货真价实的“披着羊皮的豺狼”。

新华社地拉那电　阿尔巴尼亚建筑部门的广大职工发扬艰苦奋斗、自力更生的精神，胜利地完成了一九六七年的生产任务。

阿尔巴尼亚一九六七年的总建筑量比一九六六年增长了百分之八。广大职工发挥干劲，胜利建成了对发展阿尔巴尼亚经济具有重要意义的费里氮肥厂、拉兹磷肥厂和弗什—克鲁亚水泥厂等。

去年的水利建设任务也已超额完成。第四个五年计划的巨大建设项目瓦乌—迪耶水电站一九六七年度的建筑计划也超额完成。

洛格齐恩—费里铁路的建设胜利进展。在兴修公路、架设高压电线以及扩大社会文教设施方面，也很好地完成了计划。

职工们还在降低建筑成本、简化设计和施工、提高生产率和节约原材料等方面取得了巨大成就。

建筑部门的职工前不久还积极响应劳动党的号召，在迪勃拉区和利布拉什德区发生地震后，立即背起行装，开赴受灾地区，日夜奋战，帮助受灾地区人民战胜自然灾害。

据新华社地拉那电　阿尔巴尼亚广大商业工作者贯彻劳动党第五次代表大会的决议，遵照阿尔巴尼亚人民的伟大领袖霍查同志关于作

“人民的勤务员”的指示，胜利地完成了一九六七年的任务。

一九六七年，阿尔巴尼亚全国商品运转量将完成计划的百分之一百零二强，比前年增加百分之五以上。

全国商业网向人民供应的糖、奶类、肉类、毛织品、棉布、针织品、水泥和木材等都有大幅度的增长。（附图片）

阿尔巴尼亚革命化运动有力地促进了人的思想革命化。工程师、技术员深入施工现场，和工人同志一起进行勘察设计，大大加快了工程的进展。这是洛格齐恩—费里铁路工地上的工程技术人员在测量。

阿尔巴尼亚通讯社稿（新华社发）

新华社十八日讯　亚非新闻工作者协会书记处今天发表声明，坚决支持也门人民的斗争，并号召所有亚非新闻工作者全力揭露以美国为首的帝国主义及其走狗在也门和其他阿拉伯国家搞的种种阴谋诡计。

声明说，亚非记协书记处密切注视着中东局势的发展，谴责美英帝国主义继续对阿拉伯人民搞颠覆活动和侵略战争的罪恶阴谋。

声明指出，近来，美英帝国主义者利用沙特阿拉伯作为基地，让欧洲雇佣军和保皇分子渗透到也门，来干扰和破坏共和制度。帝国主义者还请求伊朗反动当局援助，把伊朗作为基地，空投欧洲雇佣军，供给武器给在也门活动的反动势力。

声明指出，值得注意的是，苏联修正主义者在美帝这一侵略活动中扮演了可耻的帮凶角色，也门当局最近曾公开谴责苏联国家通讯社——塔斯社所发出的为美帝罪恶阴谋效劳的诬蔑性报道。

声明赞扬也门人民和军队坚决反抗侵略者，他们在对付帝国主义、反动派及其合谋者的斗争中，显示出了革命的勇气，沉重地打击了帝国主义，保卫了共和国，揭露了阴谋者。

声明说，书记处全力支持阿拉伯人民在阿拉伯世界这一重要的战略地区进行的正义斗争。书记处重申支持也门人民，并号召所有的亚非新闻工作者全力揭露以美国为首的帝国主义及其走狗、合谋者在也门和其他阿拉伯国家搞的种种阴谋诡计。书记处号召所有革命新闻工作者支持阿拉伯人民争取进步、民族解放、反对帝国主义和新老殖民主义的正义斗争，继续支持阿拉伯人民，一直到被占领的巴勒斯坦彻底解放和帝国主义及其走狗从阿拉伯世界上消灭干净。

据新华社讯　亚丁消息：南也门人民共和国政府去年十二月二十六日宣布没收第一批南也门前统治者一百二十三人的财产的名单。

据宣布，这些财产是属于在殖民统治时期非法掠夺来的公共财产，包括土地、宫殿、房屋、家具、车辆、马匹、珠宝、银行存款等。

政府发言人说，这些人的财产是根据十二月十一日的一项法令没收的。