1962年1月18日 · 第3版

新华社17日讯　东京消息：日本社会党中央执行委员会今天上午举行会议，全体一致地批准了日本社会党第三次访华代表团团长铃木茂三郎和中国人民外交学会会长张奚若签署的共同声明。

社会党今天上午还举行了这个党的国会议员团全体会议。会议也批准了共同声明。社会党国民运动委员会委员长细迫兼光代表代表团在会上致词。他说：代表团坦率地同中国方面进行了会谈。结果，得出了亚洲紧张局势的根源在于美帝国主义的结论。他并且指出，双方互相确认了浅沼讲话的真正意义。

新华社17日讯　东京消息：日本社会党17日在东京举行访华报告会。出席报告会的日本各界代表七百多人一致表示支持张奚若和铃木茂三郎的共同声明。

社会党第三次访华代表团团长铃木茂三郎首先讲话。铃木强调说：“社会党代表团代表爱国和盼望独立、和平的日本人民的意愿访问了中国，并以互相信任为基础，同中国有关方面进行了认真的讨论。”

铃木说，他在回国后看到日本政府和反动派对共同声明进行歪曲和诬蔑，这使他感到愤怒。铃木表示，他们将为粉碎这种反动派的阴谋而斗争到底。

代表团团员成田知己在会上就共同声明作了解释。成田说，今后社会党将遵守这项声明为争取亚洲和平而努力，因为这是社会党的任务。

日本各界团体代表纷纷在会上发言，一致表示支持共同声明。

日本工会总评议会政治部长柳本美雄对代表团全体团员的努力表示感谢，并且表示，“总评”将以共同声明为基础，加强斗争，争取恢复日中邦交。

日中友好协会理事长三岛一强调指出，共同声明对促进日中两国人民友好关系有历史意义。三岛强烈谴责池田政府诬蔑共同声明的可耻行为。他说，“像太阳出来冰雪就要融化那样，反动派的诬蔑在正义声浪日益高涨面前不久就要被粉碎。”

日本国际贸易促进协会副会长宿谷荣一和文化界代表松冈洋子也在会上异口同声地表示支持共同声明，并且表示今后要为反对“日韩会谈”，争取恢复日中邦交而奋斗。

新华社香港17日电　日本社会党第三次访华代表团团长铃木茂三郎昨天对香港新闻记者说，日本社会党和中国人民外交学会发表的共同声明，反映了日中两国人民关系的加深和突出了两国人民反对美帝国主义的共同任务。他说：“日本社会党将根据这共同声明的内容，对帝国主义进行斗争。”

铃木茂三郎重申：日本社会党前委员长浅沼稻次郎所提出的“美帝国主义是日中两国人民的共同敌人”这句名言，是完全正确的。他说：“过去，日本保守反动派把浅沼这句话的精神曲解和进行恶意的宣传。这次社会党代表团访问中国，发表了共同声明，将这种曲解和恶意宣传纠正过来了。同时，为了适应目前形势的发展，更加要将浅沼稻次郎的正确精神推进。”他强调说：“浅沼稻次郎虽然被杀害，但浅沼的精神是不能受损害的。”

铃木茂三郎说，社会党代表团通过这次对中国的访问，留下了深刻的印象。特别是同周恩来总理和陈毅副总理的谈话，大家都非常坦白和毫无隔膜。他表示：“这样的友好会谈是促进日中两国间友好的基础。”

铃木茂三郎说：日本人民现在正受着美国和同美国勾结的日本反动垄断资本集团的政治权力所压迫。对这政治权力的斗争，是日本当前最重要的斗争。

他指出：“在今天的国际形势下，中立国家越来越多，这是非常必要的。目前，美国是世界紧张局势的根源，因此，在美国势力控制的地区中增加中立国家更为必要。但是美国过去和现在都反对中立国家，它不但反对中立国家，而且经常用威胁的办法来改变其他国家中立。美国对日本要走中立的道路也是反对。日本的中立对自己、对日中两国间的友好关系、对日本与世界各国间的友好关系都是必要的。为了这原因，必须把妨碍日本中立的主要障碍——日美‘安全条约’——废除。”

在谈到订立中日苏美之间的集体安全保障条约时，铃木茂三郎表示，日本社会党在很久以前就有这个念头。他说，订立这样的条约，目前障碍主要是在美国。中国和苏联方面都是赞成的，假如日本也赞成的话，那就只剩下美国反对。这样，任何人都会很清楚地看到，是谁妨碍了世界和平。

以铃木茂三郎为首的日本社会党第三次访华代表团一行七人，结束了在我国的访问以后，昨天从广州抵达香港，随即转道返回日本。

新华社17日讯　东京消息：日本共产党中央委员会发言人土岐强在今天举行的记者招待会上说，张奚若同铃木签署的共同声明“比社会党上一次访华使节团签署的声明更加前进了。”

土岐说，“共同声明确认美帝国主义是世界形势紧张的根源，是日中两国人民和全世界人民的共同敌人，声明同时表示日本人民将同全世界人民在一起进行反对美帝国主义的斗争，这是具有重大意义的。”

日本恢复日中邦交国民会议代理理事长黑田寿男表示全面支持共同声明。黑田强调说，“共同声明完全合乎正在斗争的日本人民和社会党的要求。”

黑田指出，共同声明指出美帝国主义和日本反动势力是亚洲紧张形势的根源，指出社会主义世界体系等五种力量是反对帝国主义、维护和平的力量，并且强调有发扬浅沼精神的必要性，这是很大的成就，同时给我们以很大的鼓舞。

黑田谴责日本反动派利用资产阶级宣传机器对共同声明进行诬蔑。

黑田指出，我们并不害怕反动派的诬蔑和进攻，今后的紧要任务是，向广大人民宣传共同声明的精神，根据共同声明加强展开运动，争取恢复日中邦交。

新华社地拉那16日电　阿尔巴尼亚《人民之声报》和《团结报》16日分别发表社论，祝贺中国和阿尔巴尼亚最近签订的各项协定、议定书和中阿会谈公报。

《人民之声报》的社论说，阿尔巴尼亚人民衷心欢迎这些协定和议定书。它们“表达了我们两国党和政府在无往不胜的马克思列宁主义基础上和无产阶级国际主义基础上日益加强伟大的阿中友谊的意愿和希望，表达了进一步加强我们两个社会主义国家之间的各方面合作的不可动摇的决心。这是很自然的。我们两国人民在他们的马克思列宁主义政党的领导下为同一目标和理想所鼓舞：在我们两国建设社会主义和共产主义，加强社会主义阵营的团结，坚决进行反对美帝国主义及其走狗的斗争，保卫世界和平和安全，保卫马克思列宁主义的纯洁性不受现代修正主义的进攻。”

社论说，“当我国人民勇敢地斗争和坚决地来克服由于帝国主义和修正主义的压力、阴谋和封锁所造成的困难的时候，这些协定是一种巨大的援助。我们人民和我们党的敌人、阿尔巴尼亚人民共和国的敌人们梦想以他们的封锁和阴谋来使我们屈膝，迫使我们离开我们的正确的马克思列宁主义路线，但是，他们遭到了可耻的失败，今后仍将遭到失败。”

社论说，“我国人民在他们建设社会主义的斗争中，亲切地感到伟大的兄弟中国人民及其在久经考验的马克思列宁主义者毛泽东同志的正确领导下的光荣的共产党的热情、纯洁的友谊和伟大的国际主义援助。”

社论说，“中国共产党忠诚地执行着并创造性地运用着马克思列宁主义学说，迅速地使中华人民共和国成为一个强大的社会主义国家。”

社论最后说，“兄弟般的友谊，兄弟中国人民的慷慨援助，更加增强了我们顺利地实现我们经济计划的信心，给了我们在为我们伟大的事业、马克思列宁主义的胜利和为社会主义和和平而斗争中以新的力量。”

阿尔巴尼亚《团结报》发表的社论说，“中阿会谈公报是我们两国牢不可破的友谊的一个最重要的文件。阿尔巴尼亚人民以欢欣的心情欢迎这些协定的签订。”这些协定“从头到尾充满着平等、互利、互助和兄弟合作的精神。这种精神是社会主义国家间的合作的根本特点和核心。这些协定是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义牢固基础上的真正平等关系的伟大范例。”

社论说，“伟大中国给予我国的经济帮助是多方面的。尽管帝国主义者和现代修正主义者进行着反对我国的经济封锁和敌对活动，但是由于这种有力的帮助，我国人民完成和超额完成第三个五年计划有了保证。我们特别珍视伟大中国人民给予的兄弟援助，尤其是因为这种援助是在中国由于自然灾害遭到暂时困难时所给予的。”

社论最后说，阿尔巴尼亚人民在劳动党领导下将不断努力加强阿中友谊，发展两个社会主义国家间的合作，把这些看作是进一步加强社会主义阵营和世界和平的巨大贡献。

新华社雅加达16日电　安塔拉通讯社报道，解放西伊里安全国总动员委员会副主席、陆军总部民防处主任索科瓦蒂上校宣布，到现在为止，印度尼西亚全国各地报名参加解放西伊里安斗争的志愿军已达三百万人。志愿军将加以编组，以执行战斗任务，维持公共秩序或者执行其它任务。

索科瓦蒂在谈到荷兰突然袭击印度尼西亚鱼雷艇的事件时说，印度尼西亚人民将在印度尼西亚全国各地进行军事演习来回答荷兰的这次挑衅。

几天来，印度尼西亚各地人民仍然在积极报名参加志愿军。由一千五百人组成的全印度尼西亚中央职工会代表团15日列队到民族阵线办事处向民族阵线中央委员会秘书长苏迪比约递交了报名参加志愿军的一万一千一百多名工人的名单。代表团团长、全印度尼西亚中央职工会全国理事会副主席穆尼尔在递交名单时说，如果国家需要，全印度尼西亚中央职工会的三百多万会员能够拿起武器来进行战斗，把西伊里安的荷兰殖民主义者和帮助他们进行殖民统治的一切帝国主义者消灭掉或者赶出西伊里安。

印度尼西亚妇女大会在几天前成立了一个专门机构，负责登记愿意参加前方或后方解放西伊里安的斗争的妇女，和动员妇女们参加缝纫、公共食堂和红十字会等工作。

据新华社雅加达16日电　印度尼西亚陆军发言人苏纳约中校今天就荷兰军舰突然袭击印度尼西亚鱼雷艇的事件提出警告说，荷兰应该担负侵略者的全部责任。他说，“荷兰先下手了。印度尼西亚就将还手。”苏纳约指出，在苏加诺总统发布解放西伊里安命令的前后，荷兰军舰曾几次侵入印度尼西亚东部的马鲁古的领海。

苏纳约说，苏加诺总统的命令包含着和平解决（西伊里安问题）的因素。但是在上述事件发生以后，可以认为，荷兰的最后答复是，用武力来决定。而它开始了侵略。

解放西伊里安作战参谋部和参谋长联席会议今天上午举行了联席会议，讨论了上述事件。作战参谋部主席亚尼在会后说，这次战斗是荷兰首先发动进攻和开始射击的。荷兰派出了驱逐舰，而印度尼西亚方面只有较小的鱼雷艇。“如果我们曾打算发动进攻，我们一定会用较大的武装力量。”

当有人问到制造这一事件是否意味着外交途径已经断绝时，亚尼回答说：“不，它仍存在着。”亚尼说，荷兰正在加强和扩大在西伊里安海面上的巡逻。如果荷兰军舰竟然侵入印度尼西亚领海，“我们一定开火”。

新华社雅加达17日电　印度尼西亚海军情报处处长、海军参谋长发言人安巴迪海军少校今天在这里公布了荷兰同印度尼西亚15日在海上战斗的详情。安巴迪说：印度尼西亚和荷兰海军部队于1962年1月15日21时在西伊里安西南二十五海里的地方发生战斗。在这场战斗中，印度尼西亚巡逻部队遭到荷兰方面优势兵力的突袭。

他说：印度尼西亚巡逻部队是由几艘摩托鱼雷艇组成的，只配备了高射炮，敌人有一艘驱逐舰，一艘快速舰以及一架轰炸和侦察两用的“海王星式”飞机。他又说：关于这场海上战斗，首先必须指出，战斗发生在西伊里安西南二十五海里的地方，因此，敌人显然侵入了印度尼西亚领海。因此荷兰是侵略者，它必须为此承担一切后果。

新华社17日讯　据合众国际社雅加达消息：美国驻印度尼西亚大使琼斯16日会见了印度尼西亚外交部长苏班德里约。

消息透露，琼斯要求印度尼西亚政府对荷兰海军15日在西伊里安附近公然袭击印度尼西亚海军的事件采取“克制”态度。

消息还说，琼斯“再次强调”了美国以前提出的要印度尼西亚“避免武装冲突”和设法“和平解决”西伊里安问题的“劝告”。

新华社17日讯　圣多明各消息：多米尼加亲美傀儡总统巴拉格在多米尼加人民反美大示威的压力下，被迫在16日晚宣布辞职。

在此前一天，美国总统肯尼迪在记者招待会上曾对由于美国的干涉而使多米尼加亲美独裁政权得以继续存在表示满意。

多米尼加首都圣多明各在16日爆发了强大的反美示威。这是几天来接连爆发的第二次反美示威。首都一群青年12日曾到美国领事馆前面示威，并且破坏了美国领事馆的一辆汽车。在16日举行的示威中，多米尼加警察和坦克部队向要求巴拉格辞职的示威者开火。据报道，至少打死了四个人，打伤十几人。受到袭击的群众愤怒地用石块进行还击，并且纵火焚烧挂有官用牌照的汽车和附近的一所剧院。距事件发生地点不远的美国无线电公司也受到了石块的袭击。一个激怒的示威者向在场的一个美国记者喊道，“告诉美国：多米尼加人憎恨美国佬！”

在发生这次反美示威以后，当局立即宣布从下午六时起实行宵禁，并且派一辆坦克和三辆装甲车驻扎在国家宫内，把炮口对着外面。当天，一架B—24型轰炸机不断地在城市上空盘旋，进行威胁。

在巴拉格于当天晚上宣布辞职以后，目前多米尼加的政权已经由一个新的执政委员会接管。

新华社17日讯　海牙消息：在荷兰舰队在印度尼西亚领土西伊里安附近的海面攻击了印度尼西亚舰队以后，荷兰国防部16日宣布，驻扎在西伊里安的荷兰军队中的新兵服役期，将从二十一个月延长到二十四个月。

荷兰海军部15日宣布，反潜艇驱逐舰“弗里斯兰号”将在下月中旬离荷兰前往西伊里安。荷兰内阁16日举行了特别会议，参照荷兰舰队向印度尼西亚舰队开火一事讨论西伊里安局势。同时，荷兰总理德夸伊在打给联合国代理秘书长吴丹的电报中反诬印度尼西亚的海军“无端攻击”了荷兰舰队，并且威胁要对印度尼西亚部队“再次行使自卫权”。

新华社河内17日电　据“老挝之声”电台和老挝王国军队电台今天广播：据甘蒙省马哈赛县消息：最近老挝爱国军队沉重地打击了进犯马哈赛的沙湾拿吉集团叛军，打死打伤叛军四百名。

1月初，沙湾拿吉集团叛军第十二机动团、第十四机动团、第五十五伞兵营，勾结南越军队，在美国AT—6型飞机和一○五口径大炮的密集炮火的掩护下，从东北和西南两路向马哈赛推进。老挝王国军队和寮国战斗部队在当地人民的配合下，英勇抗击进犯叛军。经过几天激烈的战斗，打死打伤叛军四百名，其余的叛军潜逃。

新华社日内瓦16日电　老挝爱国战线党中央委员会主席苏发努冯亲王应扩大的日内瓦会议两主席的邀请，今天傍晚乘飞机到达这里。

在机场欢迎苏发努冯亲王的有苏联代表团代理团长普希金、英国代表团代理团长麦克唐纳、老挝王国政府代表团团长贵宁·奔舍那和老挝爱国战线党代表团团长富米·冯维希。

在机场欢迎的还有中国代表团代表李清泉和宦乡、越南民主共和国代表阮基石、波兰代表纳希科夫斯基、印度代表拉尔、柬埔寨代表兰·涅特、法国代表布雷特和加拿大代表朗宁。

苏发努冯亲王在抵达日内瓦机场时发表声明说：苏黎世公报“奠定了成立有老挝三种政治力量的代表参加的联合政府的基础，以便在民族和睦、繁荣昌盛中建立一个和平、中立、统一的老挝。由于有这样一个内容，上述公报赢得了十四国会议的支持以及老挝人民和国际公众舆论的热烈支持。”

苏发努冯亲王说，“在这以后，梭发那·富马亲王和我本人都曾多次表明了我们要使苏黎世公报付诸实现的真诚愿望和坚定决心。”他说，在欣合会谈之后，老挝国王陛下授命梭发那·富马亲王负责着手组织联合政府，“接着我们又作了许多努力和让步，以便早日组成联合政府。不幸，苏黎世公报和欣合公报条款的执行，跟我们的努力和让步一样，所遇到的只不过是破坏与为难，这些破坏行为的最明显的证明就是我们在12月底的万象之行：文翁亲王声称苏黎世公报和欣合公报都已过时，并且拒绝参加三亲王会议。随后，好战分子加强了他们的军事活动，威胁要重新在老挝发动战争。”

苏发努冯亲王重申老挝爱国战线党不变的立场，是“时刻准备同富马亲王和文翁亲王举行会谈，以便尽早地在苏黎世公报和欣合公报的基础上，根据老挝的具体现实情况和老挝人民的愿望成立以梭发那·富马亲王为首的联合政府。”

他说，“我希望文翁亲王一方将表现出善意，以便我们此次来日内瓦能从根本上有助于老挝问题的和平解决。”

新华社日内瓦16日电　老挝沙湾拿吉集团的发言人坎番·班雅今天下午在这里举行的记者招待会上说，沙湾拿吉集团的首脑文翁亲王将拒绝老挝三亲王就成立老挝民族团结政府的问题举行任何正式会晤。坎番·班雅说，文翁只同意同其他两位亲王——老挝王国政府首相梭发那·富马亲王和老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王——为了非正式地交换意见而会晤。

班雅说，沙湾拿吉集团将坚持在联合政府内占有国防大臣和内政大臣两个重要的大臣职位。

班雅还说，文翁已经拒绝英国提出的关于三亲王接受日内瓦会议通过的老挝中立宣言的建议。

据这个发言人说，文翁今天在拜访日内瓦会议两主席——苏联的普希金和英国的麦克唐纳——的时候，向他们表明了他的意见。

新华社哈瓦那16日电　古巴外交部今晚发表公报说，多尔蒂科斯总统将率领古巴代表团参加美洲外长会议。这一决定是在革命政府和统一革命组织全国领导委员会的联席会议上做出的。公报说，多尔蒂科斯总统将自己担任外交部长的职务，而古巴外交部长罗亚将利用他的休假期参加这个代表团。

代表团将由七人组成，其中包括古巴驻美洲国家组织代表卡洛斯·莱丘加和特别大使卡洛斯·拉斐尔·罗德里格斯。

新华社17日讯　利奥波德维尔消息：继“联合国军”在斯坦利维尔软禁基赞加和刚果议会通过对基赞加的弹劾案之后，利奥波德维尔政府首脑阿杜拉16日宣布解除基赞加副总理的职务。阿杜拉在记者招待会上宣布这件事时还透露，为了进一步迫害基赞加，刚果议会将撤销基赞加的议员豁免权。他还说，他不久将挑选另外一个人来替代基赞加的职位，这样一个人可能来自加丹加冲伯集团。

据新华社17日讯　东京消息：在美国策划下，日本池田政府同南朝鲜傀儡集团16日在东京恢复会谈，以便尽速建立东北亚反共军事联盟。

在会谈中，双方代表一致表示决心要在今年内解决悬而未决的问题，实现“关系正常化”。

南朝鲜首席代表斐文焕并且建议双方举行“高级政治会谈”，以便使谈判“早日结束”。斐文焕还向日本外务相小坂提出了这项建议。

新华社17日讯　华盛顿消息：美国总统肯尼迪15日在记者招待会上再次暴露了美国要扼杀古巴革命的狰狞面貌。

这个仅仅在几天以前在他的国情咨文中还伪善地大谈所谓“自由选择”社会制度的美国总统，当有人问他美国希望1月22日在乌拉圭埃斯特角举行的美洲国家组织外长会议采取什么行动来“遏制卡斯特罗主义”时，马上就凶相毕露地说，“我想本半球（即西半球）一致认为共产主义是一种威胁，它是外国力量所扶植和支持的，它在泛美体系中没有立足之地”。肯尼迪说，他认为，在美国为干涉古巴而召开的这次外长会议上，“本半球将发出反对本半球以外的力量所扶植和支持的左的独裁制度的声音”。

在谈到老挝问题时，肯尼迪说，美国谋求在老挝建立一个“符合我国（美国）的最大利益的”所谓“中立和独立的老挝”。肯尼迪承认，美国武装干涉老挝存在着地理上“与我们相距极其遥远”的困难，“在老挝问题上没有什么轻易的有把握的解决办法。”他说，美国目前的做法只是在“冒险试试看”。

谈到印度尼西亚要求收复西伊里安问题时肯尼迪说，如果“印度尼西亚同荷兰爆发敌对行动”，对有关双方都将“真正是不幸的”。他要印度尼西亚政府同荷兰殖民政府和联合国“合作”以“和平解决”西伊里安问题。

肯尼迪夸奖美国操纵的联合国机构在刚果的活动。他说，“在我看来，联合国在相当大的程度上值得我们为之所作的努力。”他还说，他认为为了替“联合国军”在刚果的活动提供经费而发行两亿美元联合国公债“能帮助我们（美国）加强联合国，我认为这符合美国的利益”。

在记者招待会开始时，肯尼迪谈到了美国教育危机。他说，美国科学技术人员的供应远远不能满足国家需要。1951年从美国大学毕业的自然科学方面的学生为一万九千六百人，“在1960年，尽管我们人口在过去十年中大量增加，而且尽管由于我们在国防和空间工业研究等方面的努力而对这方面技术人员的要求大大增加，……在1960年，这个数目从一万九千六百人下降到一万七千一百人。”他又说，1957年，美国学习工科的大学生有二十六万九千人，“自从1957年以来，学生人数不断减少。去年这个数字减少到了二十四万人。”

肯尼迪还承认美国农业危机深重，要解决农产品“生产过剩”这个问题是“极其困难的”。美国在农产品的输出上同它的“盟国”、特别是西欧“共同市场”国家进行着一场“困难的斗争”，而且在英国同“共同市场”集团的谈判取得进展时，“将看到更多的困难”。肯尼迪主张“尽可能扩大”美国的所谓“粮食用于和平计划”这个侵略工具，和采取其他措施来解救美国的农业危机。

据新华社16日讯　华盛顿消息：在美洲国家组织外长会议定于1月22日在乌拉圭的埃斯特角举行的前夕，美国国会众议院在昨天通过一项决议，要求美洲国家组织对古巴进行干涉。据合众国际社自华盛顿报道，众议院的决议“谴责”古巴革命政府和要求美洲国家组织采取反对古巴政府的措施。这家通讯社还说，美国国会领导人将向美国代表团强调，美国必须在外长会议上施加压力，以便使这次会议采取反对古巴政府的坚决态度。众议院的决议现在已提交参议院外交委员会考虑。

肯尼迪更衣　 江有生