1961年1月11日 · 第1版

新华社南京讯　江苏省各地开展以积肥追肥为中心的越冬作物田间管理运动，争取今年夏熟作物增产。

根据历年来夏熟增产的经验，多施冬肥，不仅可以防止冻害，保护作物安全过冬，而且可以增加冬前有效分蘖，保证增产。入冬以来，这个省各地党委发动群众，排肥源、排劳力、排工具、排时间，制定了越冬作物的积肥追肥计划。盐城县秦南公社的各生产小队，修理与新添罱泥船九百六十多只，挖河泥为越冬作物追肥，同时改造了旧厕所二百五十多座，新建厕所二百一十多座，做到人有厕所、畜有圈，多积肥料。目前全社已有十一个大队提前完成了越冬作物追肥任务。

各地在积肥运动中，对集体积肥，按照小队的“三包一奖”方案，实行定额管理、评工记分和超额奖励制度；对社员家庭积肥，交给小队使用的部分，按质论价、现金收购或折算工分列入分配。淮安县淮城公社新路大队，有90％以上的社员超过集体积肥定额。目前全大队已为越冬作物追施了一次肥，还为三麦备足了返青肥。

不少地方还积极组织城肥下乡。东台县委所在地的东台镇各行各业去年12月下旬，发动家家户户积聚灰粪，挖阴沟泥，扫垃圾肥，三天时间就积聚了三万多担精、粗肥料，并组织两千多人次，把这些肥料送到附近生产队，为二百多亩丰产田加追了越冬肥。

许多公社的生产队和生产小队，根据各种作物的长势，逐丘逐块地提出追肥计划，把所积聚的精、粗肥施用到最需要的越冬作物田上。沭阳县扎下公社原来有一万多亩晚茬和边远田麦子，由于土质差和种得迟，麦苗瘦弱。现在这些田已有80％追施了精、粗肥，每亩平均施三十担以上，麦苗由瘦弱转为健壮。

新华社南宁讯　广西各地农村人民公社，全面加强越冬作物的田间管理，力争今年春季有一个较好的收成。

广西各地去年播种的各项春收作物，一般都种得比较适时，播种质量较好。为了争取今年春收作物增产，很多人民公社在完成冬种任务之后就组织劳力进行管理，进度较快的玉林专区，有60％以上的冬种作物，都已进行过一次追肥护理，有20％以上的作物进行了两次追肥护理。许多公社并开展了旱地赶水田、新开荒地赶熟地、远田赶近田和迟种田赶早种田的“四赶”运动，使边远瘦地的一些三类苗迅速升级。梧州专区各地在田间管理工作中，还组织干部、社员深入田间逐块检查，对生长得比较瘦弱和部分发生虫害的作物，普遍进行追肥、除虫和补苗工作。气温较低的桂林专区，普遍采用盖牛栏粪的办法，来防冻保温，保证冬种作物生长正常。有些地方还通过总结小麦早春易染粘虫、后期易染繁病，豌豆易染白粉病，马铃薯、烟草易受地老虎危害等情况，及时派人检查，进行防治。

新华社乌鲁木齐讯　新疆各地人民公社和国营农场，以备耕为中心的冬季生产已获得成绩。

全自治区的水利配套工程、旧灌区的改建工作都在积极进行。为了预防春旱，各地还利用冬闲水进行了冬灌。全疆冬灌面积已达一千五百多万亩。各地还在大力积肥、造肥。哈密专区、喀什专区一个多月来，积的农家肥已超过去年同时的积肥量。南疆地区已开始向春播田运肥。开荒造田，饲养耕畜，修配制造农具，精选良种等备耕活动也很活跃。喀什专区各公社两个月来已开荒二十二万多亩，一部分已试播了冬胡麻。各地许多生产队采取加草加料、精心喂养、合理使役等办法，使部分膘体瘦弱的耕畜很快增膘。各地农具修配制造工作也较往年进行得早。喀什专区光是喀什市、叶城、疏附、莎车、麦盖提五个县（市）的农具厂，就为生产小队新制农具两万五千多件，生产小队70％以上的马拉农具也已经过检修。各地春播需用的籽种，正组织社员精选。

在进行冬季生产中，自治区各级党组织都重视办好公共食堂，安排好社员生活和实行劳逸结合。书记们亲自下伙房，帮助办好伙食，并对社员住房、取暖、防寒衣物及劳动、休息时间，作了全面具体的安排，使社员有劳有逸，积蓄精力，准备更好地投入春耕生产。

新华社呼和浩特10日电　内蒙古自治区为巩固水利建设的成果，充分发挥工程灌溉效益，目前，各地以配套工程、田间工程和续建工程为主，展开冬修水利工程。

内蒙古自治区公社化后，在水利建设方面取得很大成就。这些水利建设工程，在去年自治区遭受严重旱、涝的情况下，有效地抗御了自然灾害，使许多地区农业生产仍然获得较好的收成。但目前，已建成的水库，有一部分尚未完成配套工程，因此，有四百多万亩农田还不能灌溉，有五百多万亩农田也只能灌溉一水到二水，不能保证这部分农田所需要的充分水量。针对这种情况，各旗县、公社本着劳逸结合精神，利用冬闲时间展开各种配套续修等水利工程。乌兰察布盟察哈尔右翼中旗以劳动力不出食堂为原则，组织社员参加冬修水利，现已完成配套续修工程二十处，修田打堰、平整土地一万二千亩；这个旗黄羊城公社补盖生产队抓紧水利工程的配套，开挖渠道三十六条，安装十六马力柴油机和七马力锅驼机各一台，使这部分水利工程投入冬灌。和林格尔县集中技术力量抓紧小型水电站的配套，现已完成配套电站工程十四处。

各地在冬修水利工程中，对不脱离食堂，在本管理区范围内参加水利工程劳动的社员，都实行评工记分，多劳多得；对脱离食堂，参加公社或盟旗县所办的中型水库续修和配套工程的社员，采取评工记件，按劳付给现金工资的办法。

新华社上海9日电　上海市各机械工厂正在一面作好生产，一面发动群众检修设备，保证机器设备安全运转，更好地完成今年的生产任务。

今年，上海机械工业将在去年的基础上，大力提高产品质量和扩大产品品种，并进一步向生产高级、精密的产品方向发展。全面检修机器设备，恢复和提高设备的性能与精密度，是完成今年任务的重要保证。市机械工业局、电机工业局和许多工厂为了加强对这项工作的领导，先后成立了检修领导组织，并且进行了一系列准备工作。许多工厂由于提前做好了检修准备，设备检修工作进行得很顺利。上海新中动力机厂根据生产需要和设备状况，首先检修生产上急需的、关键性设备，第一批十八台重要机床目前已经全部大修完毕。上海柴油机厂采取大修由设备动力科、检修车间负责，生产车间协助；中修由生产车间修理工人负责，机修车间协助；小修和维护保养由工段、小组负责，车间协助的分工负责办法，组织群众参加检修，全厂现已完成全部设备检修工作的一半左右，修过的机床一般都恢复和提高了性能和精度。

许多工厂还根据今年生产的要求，把设备检修和设备改革结合起来。华通开关厂第一车间用来制造开关零件的八台自动化机床，是去年技术革命运动的成果。这些设备还存在着一些缺陷。最近他们在检修中改进了设备的缺点后，不仅提高了加工效率，零件的质量也有提高。上海第一机床厂原来部分机床的加工精度不够高，车出来的零件有时还需要再加工。这些机床也在分批进行检修，精密度提高以后，即可省掉一道加工工序，同时进一步发挥机床潜力。

在全面检修设备的同时，不少工厂建立和健全了设备管理和维修等制度。上海柴油机厂正在总结和建立关于机床设备的厂部、车间、小组三级管理制、三级修理制和三级检验制；各车间的工人也订立了机床设备的使用守则，健全了保养管理制度，以保证设备的安全运转和检修工作经常化。

新华社鞍山9日电　鞍钢广大职工目前正采取边查、边修、边建立制度的办法，进一步消除平炉、高炉、轧钢机、电铲等设备的缺陷和隐患，提高设备运用率。

鞍钢许多厂矿在去年12月就对主要设备和辅助设备进行了检查，并生产了部分检修设备用的备品。今年一开始，各厂矿分别召开了党委会，对设备维护检修工作做了全面布置，发动职工大鸣大放，又进一步查找出了设备的缺陷和隐患。烧结总厂、大型轧钢厂、第一炼钢厂等二十几个单位，针对查出的问题，组织了专业检修队伍进行检修；同时发动各生产岗位工人自修，加快了检修进度，提高了检修工作的质量。

不少厂矿的领导干部也拿起搬子，抡起铁锤，同工人一起在机器旁进行检修。第一炼钢厂副厂长陈效法，亲自领导检查组，对每座炉子，每个部位，仔细地进行检查，发现问题，立即组织工人检修。

许多厂矿在检修设备的同时，建立和健全了设备维护保养制度，检修制度，备品储备制度，设备检修标准和检修验收制度等。东鞍山铁矿浮选车间对浮选机、过滤机等机器检修之后，紧跟着发动工人按区域、按机台建立和健全了维护保养负责制度，提高了工人维护设备的责任心。现在，工人一上班第一件大事是先查设备，而后再接班。今年年初六天以来，设备作业率比去年12月提高了10％以上，精矿产量逐日上升。铸管厂检修工人建立了对主要设备一小时一检查制度，检修工人日夜分三班蹲在机器旁，维护检修设备。近日来，这个厂的设备作业率高达90％以上，天天超额完成国家计划。为了使已经建立起来的制度坚持下去，铸管厂、第二炼钢厂等单位，还把维护设备的工作作为红旗竞赛评比的内容之一，在班前生产会，小组生活会上经常检查、评比，进一步提高了工人维护设备的积极性。

社论

在新的一年刚刚开始的时候，以阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议第一副主席斯皮罗·科列加同志为首的阿尔巴尼亚政府经济代表团今天将到达我国。中国人民衷心地欢迎伟大的阿尔巴尼亚人民的使者的光临。

中阿两国虽然在地理上隔着千山万水，中阿两国人民却心心相连。共同的思想基础和共同的斗争目标使我们两国人民结成了永恒的、牢不可破的兄弟友谊。我们两国人民在建设社会主义共同事业中和在保卫世界和平、反对帝国主义的共同斗争中，团结一致，相互支持。十一年来，我们两国的政治、经济和文化关系不断发展。我们两国党政领导人、人民代表以及经济和文化等各方面的代表团的相互访问，不断加强我们两国人民之间的友好团结。在过去一年中，阿尔巴尼亚人民议会主席团主席哈奇·列希同志，以阿尔巴尼亚部长会议副主席、阿中友好协会主席阿卜杜勒·凯莱齐同志为首的阿中友好协会代表团访问了我国，我国军事代表团和其他代表团也访问了阿尔巴尼亚，这些友好访问增进了中阿两国人民的友好团结。这次阿尔巴尼亚政府经济代表团带着阿尔巴尼亚人民对中国人民的深厚情谊，又一次来到我国进行友好访问。我们深信，这次访问必将对进一步加强中阿两国的友好团结和经济合作作出新的贡献。

中国人民一向敬佩阿尔巴尼亚人民的革命的英雄气概。长期处在帝国主义侵略者、南斯拉夫现代修正主义者威胁下的阿尔巴尼亚人民，紧密地团结在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党中央的周围，以“一手拿镐，一手拿枪”的战斗精神，坚持社会主义革命，胜利地进行社会主义建设。阿尔巴尼亚人民已经把自己的祖国从一个落后的农业国建设成具有现代化工业和合作化农业的农业—工业国。1960年的工业总产值比解放前1938年增长了二十三倍。阿尔巴尼亚人民早已提前和超额完成了第二个五年计划（1956—1960年）的主要指标，目前正在迎接第三个五年计划（1961—1965年）。中国人民把阿尔巴尼亚人民的每一项成就都看成是对整个社会主义阵营的重要贡献，并且为此而欢欣鼓舞。

中国人民对于阿尔巴尼亚人民在维护世界和平和社会主义事业中所作的努力，给予很高的评价。阿尔巴尼亚政府和人民一贯奉行和平外交政策。阿尔巴尼亚人民和社会主义阵营各国人民团结一致，像岩石一样屹立在社会主义阵营的西南前哨，为反对帝国主义的侵略政策和战争政策进行了英勇的斗争。光荣的阿尔巴尼亚劳动党一贯坚持马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则，同南斯拉夫现代修正主义者进行坚决的斗争，对保卫马克思列宁主义的纯洁性，对加强社会主义阵营和国际共产主义运动的伟大团结，作出了重大的贡献。

中国人民不论在社会主义建设中，在反对美帝国主义侵略、维护领土完整和主权的斗争中，在恢复中国在联合国的合法权利的斗争中，都一向得到阿尔巴尼亚政府和人民的有力支持。当以斯皮罗·科列加同志为首的阿尔巴尼亚政府经济代表团来到我国进行友好访问的时候，我们趁此机会，再一次表示中国人民对阿尔巴尼亚人民的衷心感谢，并祝中阿两国在经济上的互助合作关系不断发展，祝中阿两国人民永恒的、牢不可破的兄弟友谊永世长存！

新华社仰光10日电　中国国务院副总理兼外交部长陈毅元帅和夫人、副总理兼中国人民解放军总参谋长罗瑞卿大将和夫人，在缅甸国防军总参谋长奈温上将和夫人的陪同下，今天上午乘飞机离仰光前往缅甸阿拉干海岸风景区仙道卫。

在周恩来总理结束他在缅甸的友好访问回国以后，副总理陈毅元帅和罗瑞卿大将应奈温上将的邀请，继续在缅甸进行友好访问。

在仰光机场上演奏了中缅两国的国歌，副总理陈毅元帅和罗瑞卿大将在奈温上将陪同下检阅了仪仗队。然后他们在热烈掌声中登上飞机。

陪同他们去仙道卫访问的还有缅甸驻中国大使叫温。

在机场上欢送他们的有缅甸外交部长藻昆卓，国防军副总参谋长（海军）丹佩准将，副总参谋长（空军）克利夫特准将，国防部军事训练局局长貌貌准将和其他高级军政官员。

中国驻缅甸大使李一氓和大使馆其他外交官员也到机场欢送。

新华社仰光10日电　中国佛教协会会长喜饶嘉错大师率领的中国佛教代表团今天上午乘飞机离开这里前往曼德勒。

缅甸宗教事务部长吴巴素昨天晚间在他的官邸为中国佛教代表团举行了招待会。出席招待会的有联邦佛教协会会长吴登貌和宗教事务部驻议会秘书吴丹盛。

招待会是在热烈友好的气氛中进行的。

喜饶嘉错大师率领的中国佛教代表团在这里访问期间，勃固庙的两位高僧向他们赠送了两座铜质佛像。

新华社仰光10日电　中国对外贸易部副部长、周恩来总理率领的中国访问缅甸友好代表团成员雷任民和中国国际贸易促进委员会副主席、中华人民共和国工业、农业展览会展览团团长冀朝鼎，今天上午乘飞机离开这里回国。

在机场上欢送他们的有缅甸外交部常任秘书詹姆斯·巴林顿，缅甸访华贸易代表团团长、国会议员吴妙和缅甸政府其它高级官员。

中国驻缅甸大使李一氓，中国商务参赞彭金波和中国驻缅甸大使馆其它官员也到机场欢送。

新华社哈瓦那9日电　中国驻古巴大使申健和夫人今天晚上在这里为由郭沫若率领的中国访问古巴友好代表团举行了盛大的招待会。

古巴国家银行行长格瓦拉、外交部长罗亚、内政部长纳兰霍、司法部长亚武尔、贸易部长博尼利亚、外交部副部长奥利瓦雷斯、对外贸易银行副行长哈辛托·托拉斯、警察局长阿耳梅黑拉斯和其他古巴政府官员参加了招待会。

参加招待会的，还有古巴人民社会党总书记罗加、执行书记埃斯卡兰特和人民社会党执行局的其他委员，古巴和各国人民友好协会主席马索拉，古巴—中国友好协会主席阿耳瓦雷斯，古巴保卫和平和各国人民主权运动主席玛塔·弗赖德，起义青年联合会主席伊格莱西亚斯，古巴工人联合会对外关系书记阿耳瓦雷斯，诗人纪廉和其他社会人士。各国外交使节和官员，在这里参加古巴革命胜利二周年庆祝典礼的各国代表，在古巴的华侨的代表，也参加了招待会。参加招待会的共有六百多人。

招待会在热烈友好的气氛中进行。

在招待会上放映了中国电影以及反映古巴人民生活和斗争的中国纪录片“战斗的古巴”，影片受到出席招待会的人士的热烈赞扬。

（附图片）

中国友好代表团访问古巴。郭沫若团长和多尔蒂科斯总统（左）、卡斯特罗总理（中）在一起新华社记者　刘东鳌摄（传真照片）

新华社10日讯　中国人民保卫世界和平委员会今天致电“古巴保卫和平和各国人民主权运动”，表示坚决支持古巴人民反对美帝国主义侵略的正义斗争。

电报说，最近，美帝国主义不顾全世界人民的谴责，积极策划对古巴进行公开的军事进攻并悍然宣布同古巴断绝外交关系。这是对古巴人民和世界和平极为严重的挑衅。六亿五千万中国人民对此表示无比的愤怒和强烈的谴责。

电报说，古巴人民在革命胜利后的两年多以来，对美帝国主义进行了坚决的针锋相对的斗争，一再击败了美国的各种侵略阴谋和破坏活动，保卫了古巴的革命成果，对保卫拉丁美洲和世界的和平做出了极重大的贡献。现在，面对着美帝国主义新的武装挑衅，古巴人民已经全民动员，准备抗击侵略者。无疑的，古巴人民反美爱国正义斗争的号角，必将鼓舞全世界各国人民反对帝国主义、争取和维护民族独立、保卫和平的斗争更加有力地向前发展。美国的任何侵略阴谋都将遭到可耻的失败。

电报说，在反对美帝国主义侵略和保卫世界和平的斗争中，古巴人民可以指望，中国人民在任何情况下都坚决地和古巴人民站在一起。中古两国人民相互鼓舞、相互支援的战斗友谊，将在古巴人民保卫祖国的斗争中更加发展、更加巩固。我们相信，在社会主义阵营、拉丁美洲和全世界各国人民的支持与援助下，坚持团结坚持斗争的古巴人民一定能够粉碎美帝国主义的一切挑衅，取得反美爱国正义斗争的胜利。

山西省洪洞县雄火人民公社雄火管理区第六生产队社员们正在麦田里追肥　新华社记者　董荣贵摄