1959年1月19日 · 第2版

中共内蒙古自治区委员会书记

中共包头市委第一书记 苏谦益

包钢的建设工作在党中央的正确领导、全国各地的支援和苏联的帮助下，经过了全体职工几年来的努力，已经奠定了一定的基础。去年，包钢职工胜利地进行了全民整风运动和党的社会主义建设总路线的教育，因而破除迷信，敢想敢干，提出了“投资省一半、产量加一番、八年计划、五年完成”的豪迈誓言；在群众中大搞群众运动，推行一交四大两参一改三结合的工作方法，广泛开展技术革新与快速施工，从而创造了不少的奇迹，积累了丰富的经验。

今年，包钢建设已进入有决定性的紧张阶段了。一方面要进行大规模的工业建设，一方面要开花结果，生产出相当数量的钢、铁和钢材。这对全国人民特别对内蒙古自治区的党组织和各族人民是一个很大的激励。人们就要亲眼看到包钢这样一个现代化的规模巨大的钢铁联合企业，将同鞍钢、武钢结合一起形成为祖国钢铁工业的骨干体系，大大提高我国的工业化水平。人们就要亲眼看到包钢的逐步成长带动了内蒙古自治区的各方面的建设加快速度向前迈进。并使少数民族工人阶级迅速壮大起来，参加祖国的建设。瞻望将来，无比兴奋。“全力以赴，支援包钢建设”，成为内蒙古全区人民不约而同的呼声。最近内蒙古党委所召开的第九次全体委员会，研究贯彻执行党的八届六中全会的决议时，在工业生产方面提出发展以包钢为中心的钢铁工业生产建设，并且专门做出了关于加强包钢建设的领导和支援工作的决定。这一决定将进一步动员全区广大干部和各族人民更有力地促成包钢加速建设和及早投入生产。中共包头市委、包头市的各族人民和包钢的职工坚决地执行党的八届六中全会的决议和内蒙古党委的决定，加紧包钢的建设，保证完成今年的施工任务，保证包钢在国家一千八百万吨钢的生产任务中，贡献出最大的力量。

包钢今年的建设任务是异常艰巨的。仅仅基本建设方面要完成的工程量为去年的二倍以上，相当于第一个五年计划期间包钢总投资的300％，二十多个技术要求很高的重大工程项目要兴建与投入生产。正在和即将兴建的我国最大的铁矿山、高炉、平炉、焦炉和轧材厂，在今年都要生产大量的产品。为了完成上述任务，在企业内部的管理工作和政治思想工作方面必须采取一系列的措施，继续坚持政治挂帅，加强党的领导，开展群众运动，以适应新的任务的需要。但是，建设这样一个现代化大企业，决不是企业本身能完全解决的。包钢建设在内蒙古自治区西部的包头市，从矿藏资源、运输条件等方面来看，确实是很理想的钢铁工业基地。但内蒙古自治区原来的工业基础很薄弱，不能不更多的依靠全国各地的支援。事实上，几年来全国许多地方对包钢的支援是巨大的，包钢到现在所取得的成就，是与这些支援分不开的。所以包钢的建设越是进入紧要关头，需要各地帮助解决的问题也愈多，特别是在设备制造、建筑材料和生产材料、运输力量、技术人员、劳动力、厂外工程协作（如电力、铁路等等）七个方面的问题更显得突出。有许多问题是企业本身、内蒙古自治区和包头市不能完全解决的，有些则是完全不能解决的。我们提出这些问题，并不是强调困难，为困难所吓倒，也不是为了放松自力更生克服困难的努力，我们要本着毛泽东同志历来所指示的在战略上要藐视困难的指示，坚定不移地与困难作斗争，同时也要在战术上重视困难、认真切实地去解决问题，完成建设包钢的艰巨任务。

根据我们几年以来亲身体验，建设这样规模巨大的钢铁联合企业，没有全国的支援是不可想像的。全国各地对重点建设的支援，乃是包钢加快前进的决定条件。去年全国各地各方面事业都有更大的跃进，各地力量都已经比以前更为雄厚了，支援这一后起的新企业的力量也加强了。我们诚恳地感谢全国各兄弟地区过去对包钢的支援，并且殷切地希望今后还要给包钢以更大的支援！

本报讯　包钢的建设者衷心感谢各方面的支援，他们迫切需要各地在材料设备配套问题上给以更大的支援。

谈起支援，他们首先总是想起鞍钢。“鞍钢就像包钢的娘家，包钢缺什么就回娘家去要”。去年12月，包钢焦化厂四号焦炉烘炉时，到处买不到热电偶。没有它就无法测量温度，也就不能烘炉。后来还是从鞍钢的仓库里拿来四十多支，才保证了提前烘炉。在建筑和生产技术力量方面，鞍钢也作了很大的努力。在包钢的工地上，哪里都会遇到来自鞍钢的人。包钢负责人说得好：建设包钢这样一个现代化的大型钢铁企业，没有像鞍钢那样大的工业基地是很不好办的。

许多工厂对于赶制包钢的设备看成自己的重要生产任务，给包钢职工留下极深刻的印象。大连工矿车辆厂去年替包钢制造的设备，大都提前半年交出产品。他们为包钢制造大高炉上需要的四十吨秤量车，曾主动地找寻图纸，争取时间，加紧赶制，保证赶上一号高炉的使用。山西机器厂职工们为包钢焦炉制造的炉门、炉门框、保护板、桥管等设备，创造了先进方法，交货时间大大提前。富拉尔基重型机械厂、沈阳重型机械厂都把支援包钢作为有力的动员口号。

铁路和公路运输部门采取了“为钢铁让路”的积极措施，为包钢赶运物资。人民解放军空军部队、北京军区的汽车部队，也不远千里参加了这里的运输战线。铁道部承运一号高炉炉顶设备，曾经煞费苦心。炉盖的直径四米八，横着放车厢不够宽，竖起来又超过了规定的高度。从沈阳到包头共有一千六百多公里的路程，中间还要经过几个站桥和丰沙段的六十多个山洞。铁道运输部门决心克服一切困难，把这个庞然大物送到包头。

包钢的职工们曾经这样说：如果说1958年包钢的建设已经粗具规模的话，那末，首先应当归功于党的正确领导和各方面的支援。

但是，1958年，对于包钢来说，还仅仅是建设的开始。1959年才是包钢工业建设的高峰。今年这一年内，一方面要实现“三出”——出铁、出钢、出大型钢材；另一方面要进行大规模施工。因此，人力、物力的需要量都很大。据包钢负责人谈：目前，设备材料中最大的问题，仍然是成套供应问题，大型设备能否按时配套，是包钢建设顺利进行的关键。比如一号高炉第二季度就要投入生产了。但是高炉的神经中枢——卷扬机的配电盘还不能成套。这是迫切需要解决的问题。

非标准设备的加工制造赶不上生产建设，也需要解决。据计算今年第一季度就需要非标准设备约八、九千吨，全年所需的非标准设备相当于设备总量的四分之一。当年鞍钢建设时，大连、沈阳、长春、哈尔滨等工业城市的几十个工厂，都为鞍钢加工非标准设备。今天，在包钢建设中也需要有若干个工厂专门为包钢加工非标准设备。

另外，关于五金、电料、化工等自产自销材料的采购，在有些人看来，也许是无关大局的零碎东西。其实，兵卒虽小，都与全棋有关。比如磨耐火砖的砂轮是小材料，但没有它就要影响高炉砌砖。今年包钢所需的车刀、铣刀等工具有一千二百多种，一项工程施工就需要成千上万件小五金器材工具。单靠哪一个城市都不能满足要求，需要北京、上海、辽宁、黑龙江、湖南等地的商业部门积极帮助。

（王智斌）（附图片）

包钢一号高炉工地　刘心源

玛拉沁夫

在一个沸腾的深夜，我到一个蒙汉合婚的青年工人家里去作客。那是一个幸福的家庭。丈夫是蒙族，妻子是汉族，生了一个白胖胖的孩子。

包钢——我国三大钢铁基地之一，它除在我国钢铁工业上所占有的重要意义之外，它又是我国少数民族在汉族老大哥的帮助下飞跃前进的榜样，是我国各兄弟民族紧密团结、合作的象征！

对我们蒙古民族来说，包钢标志着我们民族从游牧生活，开始跨进钢铁的时代，标志着我们民族的钢铁工人的出现和工人阶级的成长。

包钢，从它开始筹划那一天起，就充分注意到培养民族职工的重要意义。中共包头市委为此曾作过专门性决议。当1949年包头解放的时候，市内的蒙族全部居民才不过二百人左右，而且是没有人在现代企业中工作的。去年年底包头市的蒙族职工已近一千四百人。事实证明了这是党的民族政策在包头得到了辉煌的胜利。远在1952年，二四一勘探队开始勘测白云鄂博矿山时，就吸收蒙族青年参加了工作。从那时起，千百个蒙族青年，从内蒙古的草原和村庄，放下套马杆和锄头，前来投入包钢建设之中。现在，我们在雄伟的白云鄂博山上可以看到蒙族工人开动电铲，把如山似海的矿石装上车去；在机械总厂车间里蒙族徒工站在车床旁，向汉族老大哥在虚心学习……。

在包钢，不但有千百个蒙族工人，而且在各级企业管理部门中，蒙族同志也都担任着各种不同的领导工作。包钢总公司副总经理乌力吉那仁同志每当谈到包钢的时候，是那样充满自豪的感情。他说：“包钢建成后，我们这里就可以与先进的地区相媲美了！”

白云鄂博矿山公司一位蒙族领导同志说：“从前咱们蒙古人所知道的‘钢铁工业’就是挂马掌，可是现在我们办起真正的钢铁工业，而且在建设世界上第一流的钢铁基地！”

在祖国社会主义平等合作的各民族大家庭里，包钢蒙族职工，与汉族老大哥紧密团结，为了共同豪迈的事业，为了早日建成包头钢铁基地，他们贡献着自己所有的力量！

包钢永远是如蒙族牧民所称那样——“玛纳依”（蒙语，意思是“我们的”）包钢！（附图片）

左图：建设中的白云鄂博贮矿槽

右图：白云市区 新华社记者　袁汝逊摄

包钢工地即景卡车卷起漫天尘，气锤怒吼白云生，万道弧光空中闪，神仙向人间借光明。入夜工地万盏灯，十里听见机器声，工人拧成一股绳，草原筑起钢铁城。焦化厂电工　张洪福

本报特约记者　邢有祯

以包头钢铁联合企业为中心的包头工业基地，现在正以更快的速度飞跃前进。

包钢工地，在三年以前，还是一片荒野，现在大青山、乌拉山下，高楼林立，工厂连成一片。夜晚，昆都仑河西岸电灯闪烁，有如繁星。在由旧市区通向包钢工地的一条三十公里长的水泥大道——钢铁大街尽头的荒野上，进行着一场改变塞外历史面貌的战斗。用世界先进技术装备起来的我国最大的包钢一号高炉已耸入云霄，工人们正在高空焊接着炉顶。包钢大型炼钢厂已经开工兴建。规模最大的机械化采矿的矿山建设已经基本建成，为包钢服务的一个庞大的建筑基地和福利区已经安排就绪。包钢今年建设将呈现出一幅光辉的跃进图景，提前为一千八百万吨钢的光荣任务献出自己的力量。

作为包钢钢铁生产的先行工业，包头煤炭工业也在突飞猛进。由东河区坐上到石拐煤矿区的火车，前进三十多里，上了魏群坝，便进入石拐煤田的边沿。站在坝顶向前眺望，无数连绵的山脉向远方伸展出去。就在这些纵横的山脉里，蕴藏着亿万吨种类奇多的煤炭，它可供年产几百万吨的矿井开采一百多年。这里是包钢的燃料基地之一，现在已经被一群群建筑物代替了往日的荒凉景象，到处是向煤田进军的声音。一座年产六十万吨的现代化竖井和扩建的年产三十万吨煤的召沟平湖矿，都已先后投入生产，大量的煤通过火车源源不断地运往包钢的建筑工地。两座年产六十万吨煤的现代化竖井和一座年产一百八十万到三百六十多万吨煤的白孤子沟矿井，也正在紧张地施工。直接为包钢服务的第一座规模巨大的洗选厂，在今年也开工兴建了。在大跃进中，英雄的煤矿工人干劲十足，经过几次跃进，1958年产煤一百三十万吨，超过原订计划的四点四倍，大大支援了包钢和全市的炼铁炼钢运动。包钢建设的大跃进，更加鼓舞了建设煤矿的工人，他们提出的战斗口号是：“昼夜奋战，黑金滚滚翻，手足虽冷，信心赛火山，五年计划三年完。”预计到1960年，石拐煤田年产原煤可达六百万吨。

解放初期，全城只有十七盏路灯发出暗的黄光。现在，强大的电流奔向四方，灯光彻夜明。这几年，电力工业部门在包头除扩建了原有发电厂外，规模巨大、设备先进的第二热电厂已经全部发电。它发出来的电量，能供一个一百四十万人口的城市的全部照明用电。比第二热电厂更大的自动化的第一热电厂正在紧张施工，它的高大的水塔、烟囱、主厂房已矗立在包钢一号高炉旁边。为了保证今年包钢出铁出钢出钢材的用电，目前电业部门在设备和建筑材料极为紧张的情况下，千方百计地调动人力、物力支援这座热电厂。到春暖花开时，这座热电厂即可把强大的电流送到包钢。不久的将来，在包头以这几个发电厂为中心，和呼和浩特发电厂联结起来，就形成了内蒙古自治区的第一个强大的电力网。这个电力网将有力地支援包钢、白云鄂博铁矿、石拐煤矿和包头及呼和浩特等地的工农业生产建设。

围绕包钢的建设，铁道部门在包头地区新建了不少铁路。从1922年京包铁路修通后，到1949年包头解放以前，全市再没新建一条铁路。现在，包头——石拐煤矿、包头——白云鄂博铁矿山的两条铁路及包头环城铁路、专用线已全线通车，担负起了繁重的建筑器材的运输任务。一条沟通大西北和华北的大动脉——包头至银川、兰州的铁路，也在去年通车。连结京包、包兰、包白、包石和包头环城路、由客运总站、货物编组站、工业联络站等九个车站组成的包头铁路枢纽站，从去年5月份全面动工兴建，现在有的车站已建成，有些车站已具雏形。在包头枢纽站的一个长五公里的车站工地上，数千筑路工人正冒着严寒施工，修建着一条条铁路基础工程。包钢生产的铁、钢、钢材就可从这里源源不断地运到全国各地，支援社会主义工农业建设。

包头地方工业几年来也有很大发展。解放前的包头，仅有一些分散的落后的手工业和自来水、发电、皮革、面粉等四个小工厂。现在，如果你从北京乘火车到包头，在经过磴口向前行进的时候，就会看到一座座的工厂掠窗而过。这是包头市的机械、砖瓦、水泥管道、氧气、木器等地方国营工厂。规模较大的铝厂、耐火型砂厂、棉纺厂等已经动工兴建。包头地方工业的远景是十分美丽的。

包头的城市建设和商业、文教卫生事业，也在包钢的带动下，有了飞跃的发展。包头市的人口已经从解放初的近十万人增长到七十万人。新的市区已经形成，一条条的水泥马路，穿过市区的大街。在新建的马路两边，在市区的大街小巷里，都装上了路灯。从青山区到昆仑区都已形成商业网。一座座学校、医院、影剧院……如同雨后春笋般出现在街头。人们不但要把包头建设成为一个巨大的工业城市，还要把它建设成为一个美丽的城市，包头的四周，将要被一条绿色的带子围了起来。

青山似屏，黄河如带，塞上钢城——包头重工业基地正在一日千里地飞跃。这里的蒙古族人民议论：我们的“包克图”（蒙古语“有鹿的地方）要变成“包鲁特泰”（蒙古语“有钢的地方”）了。

阮辛竟

朝霞万里，旭日高升。草原巨人——包钢一号高炉的高大炉体，披着金色的阳光立在乌拉山前。巨大的第四号焦炉，喷出朵朵滚着金边的烟云。“平炉之王”工地的混凝土结构，像钢铸的城墙矗立着。五色缤纷的彩旗、狮舞、龙舞、花篮队，载歌载舞流过满墙诗画的钢铁大街。

包头钢铁基地的建设者们，超额完成了1958年的任务，现在高唱战歌，投入更光辉的一千八百万吨钢的战斗行列前进！

1958，这个撼震人类历史的大跃进年中，在党和毛主席领导下的包头钢铁基地的建设者，如光的速度在改变着塞外的面貌。即使是最伟大的浪漫主义做诗家，也很难想像出如此充满奇光异彩的境界。过去，人们常以金色的光环，画在神佛的头背，以象征智慧之光，而草原的荒凉，却依然如故。然而在今天人们的手里，亿万年来的无树老荒山——白云鄂博，已经变成一顶以千颗万串夜明珠穿成的宝冠。夜晚白云鄂博的山后天穹上，出现着一轮绮丽光环。矿山附近的牧民，有了电灯，像紫微星飞进了古老的蒙古包。

千古难驯的黄河，在成千上万的水源工程英雄们征服下将按照人们的意志变成清水，分流向北流到乌拉山下，为包钢服务。

包钢，是我国最大最现代化的钢铁基地之一。它建设在一个人口少，完全没有工业基础的古塞外。要在这样的地区，建设一个世界第一流的钢铁基地，任务是艰巨的。但是那些在党领导下的建设者们，以一天等于二十年的速度改变着草原。塞外——这个古代英雄到此唱出“一望山河萧索”的地方，现在像在捏面人手里的面团，任从建设者的意志，捏出一个无比雄伟、无比精美的艺术——钢铁之城。

标志着包钢诞生的一号高炉的工地上，简直是“卫星”的发射场。金属结构公司二队的雄鹰们，在完全没有现代化安装设备的条件下，用几根无缝钢管，在三十天中，把七十米高的四十吨巨型塔式吊车，安装起来。比有现代化安装设备的兄弟基地，快了七十天。这是老工人詹德荣、朱孝先的“自安自吊”方案的成功。这座吊车原来只能转二百七十度，设计家和技术专门家，肯定这是无法改动的先天性的缺点，然而，青年工人于长玉，只把转盘绳子多绕一圈，二百七十度就变成四百五十度。

安装一号高炉，遇到了设备不足、其它工程配合不上、塔式吊车开不过来的重重困难。金属结构二队的工人们在兄弟单位的协助下，用十二天的时间把这个庞然大物，安装了九圈。按正规作业，九圈以后，没有托盘支柱是不能继续安装的，可是，这种支柱偏偏又来不了。这时，他们以创造性的科学方法，又继续安装了十九圈。在这个巧干的过程中，他们创造了第一圈炉体留个进料门，安好六圈才堵上的快速施工法。这个安装高炉的创举，给今后高炉施工添了一笔科学资料。

在安装热风炉的工程上，张学敬、石连柱、孙健等二十四名青年，曾经放出了最红的“卫星”。他们只有四名合格的焊工，两天里就使二十人学会掌握直流电焊机和使用四十二号焊条。以七天又十六小时，在塞外冬季寒雨中，安装了两座。紧接着又以六十六个小时，把最后一座安装起来。这三座四五百吨重，焊缝一千五百公尺的各身高四十多公尺的炉体，过去没有几十名合格焊工和两三个月工期，是不敢动的。

这是最红的光速。这是钢铁历史的精美艺术。

包钢第一号高炉和它的三座热风炉，现在威武地立在草原上。在它的西边，雄伟的四号焦炉，已提前六个月烘炉，把第一阵蓝烟，吐在乌拉山的苍穹上。它们精神抖擞地向一千八百万吨钢的大本营报到：我来了！

“我们正在做我们的前人从来没有做过的极其光荣伟大的事业”。在这句伟大语言鼓舞起来的、曾受尽旧时代压迫的上千个巧匠——老师傅，他们在党的领导下，开训练班，当教员，献出自己的业余时间，培养他们的接班人。筑炉工老师傅史俊山，为了焦炉工程，带着四十名青年，把自己从十五岁到现在学来的东西，用十天时间，使他们学会筑炉技术。一座焦炉的异形砖，真是千姿万态。号码有六七百，形状有六七百。真是使人看得眼花缭乱。他利用晚上，画下许多图样作教材。我那天看了他一卷绘着精美的、线条精确的图纸，想到一个五十多岁，不识字的老工人，不知花了多少心血，熬了多少个不眠的夜晚。

曾经靠一把铁钳，把厂房盖起来，把火车开起来的老师傅隋永秩，细致认真地向青年人传授铆工技术，他教青年工人先画图样，然后把图样剪下再对正，使他们发生兴趣和了解。这些老师傅们把培养年青一代当做无上的荣誉，而不要任何报酬和奖赏。他们说，政治挂了帅，技术就是决定性的环节了，我们这样做，等党需要人到哪里，我们就能派出人到哪里。

在包头钢铁基地上，我经常听到这样一句话：“全国人民都在关心我们，望着我们！要加快，要早日出铁出钢！”青年万能手刘志祥在去年上半年实现了修理汽车半机械化，今年要全部机械化。包钢几百部汽车滴下的废油，经过他的创造，复活为七种油，每月出三吨，节约四万元。

我听刘志祥说过一个故事：去年，他在北京参加青年积极分子大会时，有天他去理发。理发师在工作的时候，问他从哪里来。他回答从内蒙古来。理发师不满意他笼统的回答，说：“内蒙古大了。你去过包头没有？”

刘志祥抱歉地说：“我是从包头来的。”

理发师紧接着问：“你是不是在包钢？”

“是的，我是包钢的工人。”

“包钢？”理发师高兴了。“你们什么时候出钢？”

“快了，明年可以出铁出钢了。”

“要快点呀同志，我们都望着你们呢！”

像这样的关怀，很多人都遇到过。我曾在火车上、医院里遇到过。提前再提前，加快出铁出钢出钢材；加快为祖国出还没有的特种钢材来答谢党和人民的支持和关怀！这就是建设者们之所以忘我地创造、忘我地劳动的原因。

全国最大的、世界少见的破碎厂的雏形，已经立起在白云山下。这座深入地下三十多公尺，六十多公尺高的钢筋混凝土结构，如果材料跟上，也早已完成了。矿山建设者称之为“长城”的盘山电车铁路出现了，从湖南来的电机车在试车时着急地叫着：“快来枕木呀！”将来，在巨型凿孔机劳动过的地方，经过爆破手粉碎的铁石堆旁，经过一次张嘴就能吞掉四吨、六吨矿石的电铲，吐在电车皮上，顺着“长城”的脊梁，泻在破碎厂，再由输送系统送到城堡似的储矿槽，再流进穿过地阔天空的乌兰察草原的火车，运到乌拉山前，化为金星飞舞的铁水黄河。

包头钢铁基地在诞生中。但是这个钢铁巨人要诞生在一个遥远的荒野上。它需要的不是两只普通的奶瓶、几件普通的小衫。它需要各种各样的配件、仪器、发电机……为着它的诞生，只说最普通的螺丝钉，不是一吨十吨，而是要十几个大火车皮！

我曾经有一次和人们誉为鹰群的金结二队青年突击连副连长孙健，登上安装了十九圈的高炉上。我问他什么时候能全部安装好。他说：

“如果材料供应跟上，就快啦！”

他像个远征的战士，在胜利的决战前夕，等待后援。他望着远方的天云，似乎说：我们感谢祖国的支援和关怀！但我们急需弹药，以便更早的以凯歌来报答祖国！

我现在才了解：为什么这里的各级会议上，都在赞美红娘。为着成全我国的一个重要的钢铁基地，愿天下无崔母，各地有红娘！（附图片）

包钢在建设中　新华社记者　袁汝逊摄