本页目录（3 篇）
战争脚步近 难民何其苦
【日本《朝日新闻》9月25日报道】题：漂泊的难民 绝望的城市（记者田中光发自白沙瓦）
在邻近阿富汗的巴基斯坦城市白沙瓦，居住着很多从阿富汗逃难到这里的难民。“攻击将在什么时候开始？”战争的“脚步声”使难民们越来越为家乡感到不安。
白沙瓦位于离阿富汗边境50公里的地方。记者从市中心驱车20分钟，就到达了卡奇加拉难民营。在方圆约两公里的范围内，居住着数万人。红色的土坯住宅拥挤不堪，河沟中漂浮的满是垃圾。
正在难民营一角的茶馆中刷盘子的卡利姆也是从阿富汗逃到这里的。他把父母和兄弟扔在了离边境有1个小时车程的贾拉拉巴德，现在仍未与他们取得联系。据卡利姆说，由于塔利班发出了“到农村去”的指示，喀布尔的人口正日益减少。
干线道路被装满行李的卡车挤得水泄不通，人们正在逃向农村。
自发生恐怖事件后边境被封锁以来，茶馆中偷渡者的身影非常引人注目。
“边境什么时候能开放？”“真的会爆发战争吗？”阿富汗人一边喝着茶，一边谈论着这些话题。
从联合国难民事务高级专员办事处获悉，白沙瓦集中了众多阿富汗难民，阿富汗人的人数几乎超过了巴基斯坦人。在位于卡奇加拉以北的哈亚塔巴德地区，难民人数也在增加。有很多从阿富汗的城市中逃出的人住在这里。似乎与难民的增加成正比，疟疾和肝炎等传染病也在流行。
据难民们说，由于经济制裁，再加上近几年的干旱，阿富汗的粮食问题愈发严重。4口之家平均每天需要15个面包，但是现在只能得到5个。这种局面不知什么时候能够结束。
在白沙瓦市中心一所非政府组织运营的医院中工作的阿富汗人艾哈迈德说，一周前，他认识的一位居住在喀布尔的31岁的女性自缢身亡。她是因为饥饿和绝望而走上绝路的，扔下了11岁的女儿。他说：“在苏联入侵阿富汗后出生的20岁以下的年轻人，根本不知道和平时代为何物。在他们眼里，战争仿佛是天经地义的。看来要消除这种意识和文化，需要花费相当长的时间。”
在邻近阿富汗的巴基斯坦城市白沙瓦，居住着很多从阿富汗逃难到这里的难民。“攻击将在什么时候开始？”战争的“脚步声”使难民们越来越为家乡感到不安。
白沙瓦位于离阿富汗边境50公里的地方。记者从市中心驱车20分钟，就到达了卡奇加拉难民营。在方圆约两公里的范围内，居住着数万人。红色的土坯住宅拥挤不堪，河沟中漂浮的满是垃圾。
正在难民营一角的茶馆中刷盘子的卡利姆也是从阿富汗逃到这里的。他把父母和兄弟扔在了离边境有1个小时车程的贾拉拉巴德，现在仍未与他们取得联系。据卡利姆说，由于塔利班发出了“到农村去”的指示，喀布尔的人口正日益减少。
干线道路被装满行李的卡车挤得水泄不通，人们正在逃向农村。
自发生恐怖事件后边境被封锁以来，茶馆中偷渡者的身影非常引人注目。
“边境什么时候能开放？”“真的会爆发战争吗？”阿富汗人一边喝着茶，一边谈论着这些话题。
从联合国难民事务高级专员办事处获悉，白沙瓦集中了众多阿富汗难民，阿富汗人的人数几乎超过了巴基斯坦人。在位于卡奇加拉以北的哈亚塔巴德地区，难民人数也在增加。有很多从阿富汗的城市中逃出的人住在这里。似乎与难民的增加成正比，疟疾和肝炎等传染病也在流行。
据难民们说，由于经济制裁，再加上近几年的干旱，阿富汗的粮食问题愈发严重。4口之家平均每天需要15个面包，但是现在只能得到5个。这种局面不知什么时候能够结束。
在白沙瓦市中心一所非政府组织运营的医院中工作的阿富汗人艾哈迈德说，一周前，他认识的一位居住在喀布尔的31岁的女性自缢身亡。她是因为饥饿和绝望而走上绝路的，扔下了11岁的女儿。他说：“在苏联入侵阿富汗后出生的20岁以下的年轻人，根本不知道和平时代为何物。在他们眼里，战争仿佛是天经地义的。看来要消除这种意识和文化，需要花费相当长的时间。”
专家认为美国须消除导致仇恨的根源
【美国《芝加哥论坛报》9月22日文章】题：专家认为，美国必须解决导致仇恨的根源（记者 朗沃思）
一位研究国际危机的专家昨天在此间说，如果布什政府立足于国内安全和军事报复的双管齐下立场不与“消除怨愤和绝望情绪滋长的土壤”的长远措施相结合，那么它针对恐怖主义发动的战争就不会奏效。
澳大利亚前外长、国际危机研究组织负责人埃文斯说，华盛顿必须鼓励伊斯兰国家的政府控制极端分子，必须参与解决全球的危机，必须解决加剧中东反崇美主义的“社会、文化和经济上的不满情绪”。他在芝加哥外交学会发表讲话时说，这些问题在“总统昨晚的讲话中根本没有得到体现”。但是“在美国在海外的众多朋友和盟友看来”，如果要他们支持美国政府这场针对恐怖主义的战争，“就应该得到体现”。
埃文斯领导的这个组织通过分析危机的根源和鼓励问题的解决来帮助各国政府“对付各种危机”，如马其顿危机和津巴布韦危机。他对美国迄今为止的反应给予赞扬，称它是“勇敢的、坚定的、慎重的和……多边的”。但他又警告说，美国军方必须依据确凿的证据，“否则就会丧失朋友和盟友的支持”。所采取的报复行动必须避免对平民造成严重伤亡，否则“只会产生全新的一代狂徒”。
但是他说，除军事行动外，美国必须帮助伊斯兰国家的政府“建立”对付恐怖组织的能力，最重要的是使它们下定这样的“决心”，因为它们最适合担此重任。他说，解决问题的途径是“在我们所说的那些国家中建立这样的环境，使镇压恐怖主义的行动在社会上赢得更多的支持”。
这反过来意味着，“解决政策上那些我们知道会产生怨愤的问题，改变那些我们知道会导致绝望情绪的社会和经济状况”。
一位研究国际危机的专家昨天在此间说，如果布什政府立足于国内安全和军事报复的双管齐下立场不与“消除怨愤和绝望情绪滋长的土壤”的长远措施相结合，那么它针对恐怖主义发动的战争就不会奏效。
澳大利亚前外长、国际危机研究组织负责人埃文斯说，华盛顿必须鼓励伊斯兰国家的政府控制极端分子，必须参与解决全球的危机，必须解决加剧中东反崇美主义的“社会、文化和经济上的不满情绪”。他在芝加哥外交学会发表讲话时说，这些问题在“总统昨晚的讲话中根本没有得到体现”。但是“在美国在海外的众多朋友和盟友看来”，如果要他们支持美国政府这场针对恐怖主义的战争，“就应该得到体现”。
埃文斯领导的这个组织通过分析危机的根源和鼓励问题的解决来帮助各国政府“对付各种危机”，如马其顿危机和津巴布韦危机。他对美国迄今为止的反应给予赞扬，称它是“勇敢的、坚定的、慎重的和……多边的”。但他又警告说，美国军方必须依据确凿的证据，“否则就会丧失朋友和盟友的支持”。所采取的报复行动必须避免对平民造成严重伤亡，否则“只会产生全新的一代狂徒”。
但是他说，除军事行动外，美国必须帮助伊斯兰国家的政府“建立”对付恐怖组织的能力，最重要的是使它们下定这样的“决心”，因为它们最适合担此重任。他说，解决问题的途径是“在我们所说的那些国家中建立这样的环境，使镇压恐怖主义的行动在社会上赢得更多的支持”。
这反过来意味着，“解决政策上那些我们知道会产生怨愤的问题，改变那些我们知道会导致绝望情绪的社会和经济状况”。
扎瓦希里：本·拉丹阵营第2号人物
【美国《纽约时报》9月24日文章】题：埃及医生据信是本·拉丹阵营的第2号人物（记者道格拉斯·耶赫尔发自开罗）
在本·拉丹的高级助手中，有几位是埃及人，其中包括一位来自开罗的外科医生。他是“基地”组织中的2号人物，被一些情报专家认为是最有可能继承本·拉丹位子的人。
现年50岁的艾曼·扎瓦希里是埃及伊斯兰圣战组织的领导人，据信，1981年萨达特总统遇刺案是该组织所为。1998年，他同本·拉丹的组织联合。同年，在美巡航导弹袭击了“基地”组织设在阿富汗的营地后，扎瓦希里医生代表本·拉丹打电话给巴基斯坦记者，警告说：“战争已经开始。美国人等着瞧吧！”
埃及一位研究恐怖分子的高级专家拉什万说：“扎瓦希里的经历甚至比拉丹还要丰富得多。自70年代开始，他的名字就出现在几乎每一起涉及穆斯林极端分子的案件中。”
 1986年，扎瓦希里关闭了设在市郊马阿迪中产阶层区的办公室，动身前往沙特、巴基斯坦和苏丹，最终到达阿富汗，此后，他再没有在埃及露过面。据信，目前他在阿富汗与本·拉丹在一起。
自1999年以来，他一直是埃及首要通缉犯之一，当局认为，他是1995年埃及驻巴基斯坦使馆被炸案和其它一些暴力活动的制造者。1999年，他被埃及一家法院以从事与圣战有关的活动的罪名，缺席判处死刑。同年，他因涉嫌参与了1998年美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆被炸案而受到纽约联邦大陪审团的起诉。
他在1998年接受巴基斯坦记者采访时说：“告诉美国人，我们不害怕轰炸，不害怕入侵的威胁和行动。阿富汗曾受到苏联人长达10年的轰炸，但是我们生存下来了，现在我们准备付出更大牺牲。”
扎瓦希里1974年毕业于开罗大学医学院，四年后，获得外科硕士学位。其父死于1995年，是同一所大学的药理学教授。
在本·拉丹的高级助手中，有几位是埃及人，其中包括一位来自开罗的外科医生。他是“基地”组织中的2号人物，被一些情报专家认为是最有可能继承本·拉丹位子的人。
现年50岁的艾曼·扎瓦希里是埃及伊斯兰圣战组织的领导人，据信，1981年萨达特总统遇刺案是该组织所为。1998年，他同本·拉丹的组织联合。同年，在美巡航导弹袭击了“基地”组织设在阿富汗的营地后，扎瓦希里医生代表本·拉丹打电话给巴基斯坦记者，警告说：“战争已经开始。美国人等着瞧吧！”
埃及一位研究恐怖分子的高级专家拉什万说：“扎瓦希里的经历甚至比拉丹还要丰富得多。自70年代开始，他的名字就出现在几乎每一起涉及穆斯林极端分子的案件中。”
 1986年，扎瓦希里关闭了设在市郊马阿迪中产阶层区的办公室，动身前往沙特、巴基斯坦和苏丹，最终到达阿富汗，此后，他再没有在埃及露过面。据信，目前他在阿富汗与本·拉丹在一起。
自1999年以来，他一直是埃及首要通缉犯之一，当局认为，他是1995年埃及驻巴基斯坦使馆被炸案和其它一些暴力活动的制造者。1999年，他被埃及一家法院以从事与圣战有关的活动的罪名，缺席判处死刑。同年，他因涉嫌参与了1998年美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆被炸案而受到纽约联邦大陪审团的起诉。
他在1998年接受巴基斯坦记者采访时说：“告诉美国人，我们不害怕轰炸，不害怕入侵的威胁和行动。阿富汗曾受到苏联人长达10年的轰炸，但是我们生存下来了，现在我们准备付出更大牺牲。”
扎瓦希里1974年毕业于开罗大学医学院，四年后，获得外科硕士学位。其父死于1995年，是同一所大学的药理学教授。