跳转到主要内容

Reference News

2001 年 9 月 3 日 · 第 7 版

本页目录(10 篇)

莫把电脑当敌人

【墨西哥《标志》杂志7月号文章】题:当电脑成为敌人时
    你坐在电脑前面,发现一个文件莫名其妙地消失了,而这个文件是你1小时后必须要用的。更糟糕的是,无论你怎样按键,电脑就是呆若木鸡,毫无反应。于是你失去了理智和耐心,开始咆哮,砸椅子和墙壁,或者拿真正的罪魁祸首——不听话的电脑出气。虐待电脑不是偶发事件,英国的一份研究称这种行为是现代生活的坏习惯之一。
    据对英国4500名劳动者的工作习惯进行的调查,每4个英国人当中就有1人患有这种电子暴怒症。与英国人处事冷漠的性格相反,调查显示,办公室文员们就像任何一位拉美人那样感情易于冲动,有的用拳头猛击电脑,最终导致它的破裂,更有行为过激者则将电脑破坏殆尽,彻底了结。专家认为,现代生活中这种粗暴对待电脑的行为源于许多员工觉得自己被电脑所控制。
    在那些憎恨机器设备的现代人的眼中,电脑成了人们生活和意愿的敌人,顽固地与使用者对抗。伦敦大学工作心理学专家认为,人与机器之间的矛盾比某些科幻小说描写的还要深。他说:“我们生活在一个越来越暴力的世界,工作内容越来越消耗人的精力。现代工作的紧张程度破坏了我们理智反应的能力。”
    一切与我们几十年前想像的恰恰相反,那时我们以为未来科学的进步会让我们生活在一个幸福的世界里,然而电脑和其他科技产品却加大了我们的工作负担,而且剥夺了我们的自由时间。一个名为“未来学院”的组织曾对技术对社会生活的冲击进行研究,发现英国办事员平均每天收到171条信息、46个电话、15条备忘录、19封工作信件、22封电子邮件。而电子邮件是造成工作紧张的重要原因之一。
    这一趋势在今后几年将会更加明显。英国丘比特网络评论公司预言,4年内,用e—mail作广告的情况将增长40倍,办事员要答复的信件数目也要增长1倍。大量增加的信息交流是通过电脑进行的。所有五花八门的东西都跑到电脑里来了,它们当中有许多是不好的东西。打开电脑后,这些东西就会诱发我们采取毫无理由的报复行为。典型的做法就是“杀死信息员”,讨厌看电脑中告诉我们的事情。此外,还有一种让公司十分担忧并影响公司运作的现象。电脑本身也可能成为报复公司的首选手段,因为工作中失望的员工,也许会决定制作病毒破坏公司系统,以此进行报复。

澄清“未来”(连载)

对人类生活而言,这种想像未来事件和把概念作为规划甚至“演练”行为的基础的能力至关重要,因为人类的行为并不受固有、“硬接线”的反应机制所驱使。(有趣的是,其他一些动物也能对意料之中的未来事件作出反应。20世纪初,俄国心理学家巴甫洛夫表明,狗不需要得到食物就会开始分泌唾液。如果它们知道铃声意味着它们很快将得到食物,它们就会在食物出现之前开始分泌唾液。同样,狗的主人说,当他们的爱犬觉察到主人可能很快要带它们出去散步的迹象时,它们往往会变得兴奋起来。)
    过去的记忆、当前的感受和未来的概念,会同时争夺有意识的注意。我们的意识中之所以会出现这种过去、当前和未来的混合,可能是因为,概念只是心理现象,而不是心理现实。尽管人类的意识只存在于当前,但它会为我们提供关于过去和未来的事物的想法。由此,我们在可以被认为是延长的当前时期开展心理活动:这段时间包括最近的过去和最近的未来。头脑可以被看作是一个任务管理中心。在那里,决策不仅基于有关即将发生的事件的即将获取的信息,也基于等同于神经细胞的记录、历史、手册、草图、日程和计划。在应对工作和生活的挑战时,我们会利用所有这些内在的决策辅助手段。
    在我们的任务管理中心,关于过去的信息堆积如山,但关于未来的草图、日程和计划则相对较少。我们在学校花费了数年时间了解过去,却几乎没有为未来花费任何时间。由于这些原因,我们强烈地倾向于心不在焉地考虑来自过去的混杂信息,而不是考虑我们解决问题的其他可能性。这是人类思维的一个严重弱点。对未来的研究可以改善这种状况。
    总结:对未来加强了解
    尽管未来世界并不存在,但我们当前世界中存在的许多事物会继续存在下去,并且会成为未来世界的一部分。除了我们当前世界中的许多事物会在未来的一定时期内继续存在之外,自然的基本法则也会继续存在。我们观察到的变化的模式也是如此。尽管我们无法直接从未来自身获取知识,但这种未来与当前的延续性,为我们形成关于未来将存在些什么的想法和原则,提供了经验主义基础。
    通过观察我们的世界中的延续性,我们能形成关于可以合理地指望在未来得到什么的概念。从理论上讲,明天的世界可能变得与今天完全不同,从而令我们震惊。但是,这样的一个最终结局会同我们与世界的经验相违背。我们可以合理地假设,未来世界将在当前世界的基础上继续发展,同时会保留当前世界的许多特征,至少在近期未来是如此。已知的存在、变化、模式和因果关系延续性,为我们形成关于未来世界状况的想法提供了基础。因此,在研究未来时所利用的想法可以以经验主义现实为基础,使未来的研究能够成为一项科学事业。
    (六·完)

人体基因数目可能被大大低估

【埃菲社华盛顿8月24日电】一种新的理论认为,人体基因数目不应是目前认为的3万多个,而可能是这个数字的两倍。
    加利福尼亚圣迭戈市诺华公司科学研究基金会的科学家们说,2000年6月在获得人体基因图之后公布的人体基因预测数目过小。
    人体基因数目一直是最近几年科学讨论的对象,曾有人将之推测为超过10万个,但根据人体基因图的结论,这个数字被大大减少。
    进行人体基因图工作的塞莱拉基因组公司和人类基因组研究组织这两个科研小组,将人体基因数目确定为2.5万和3.5万之间,但他们亦承认,该数字只是初步预计,很可能会改变。
    诺华公司的科研者认为,根据《细胞》月刊公布的一篇文章,这两个科研小组描述的许多基因在其他研究工作中并未再次出现,说明这个数字结论很有可能被根本改变。
    马里兰人类基因科学研究机构的专家威廉·哈泽尔泰姆是第一个将人类基因数目提高到12万个的科学家,而其他科学家认为这个估计过于夸大。哈泽尔泰姆说,他的研究小组已经认定有9万个基因。
    机体的基因数目与该机体的复杂性有关,但科学家认为,小小几千个基因就可以指导几十万个蛋白质,这说明了人体构造的复杂性。
    这种理论助长了基因学中的一种新说法,即所谓的蛋白质理论,这种理论研究的是蛋白质的作用以及蛋白质和基因之间的相互作用。
    负责《细胞》月刊工作的约翰·霍根内斯认为,这种新研究方法说明,人类可能有两张基因图,因为这样可以使人们进行比较并得出两种结论。
    无论是塞莱拉基因组公司还是人类基因组研究组织的负责人都认为,诺华公司的研究可能是有道理的,因此人类基因的数目也可能会更多。

简讯

细胞变化有助于先兆子痫的早期诊断
    美联社8月30日报道,德国药理学和毒物学研究所的科学家发现,孕妇血小板中的细胞变化可能有助于解释伴随子痫出现的血压突然升高现象。这一发现刊登在最新出版的《自然医学》杂志上,对先兆子痫的早期诊断有帮助。子痫可导致孕妇流产,甚至威胁孕妇和胎儿的生命。
    科学家确定控制哺乳动物呼吸的脑细胞
    美国《科学日报》网站8月27日报道,美国洛杉矶加州大学的研究人员首次在一个称作p&nbspreBotzin&nbspg&nbsper Com-p&nbsplex的脑组织区域内,发现了控制哺乳动物呼吸的脑细胞。这一发现为科学家研究治疗睡眠呼吸暂停和婴儿猝死综合征等疾病提供了新的途径。
    天文学家观测到行星星云的形成过程
    美国大学每日科学新闻网站8月27日报道,西班牙和美国天文学家利用哈勃太空望远镜,在一个称作“葫芦星云”(俗称“臭蛋星云”)的天体上,观察到行星星云的形成过程。这是科学家首次观察到以前理论上预测的星云气体的复杂结构。

莫把电脑当敌人

【墨西哥《标志》杂志7月号文章】题:当电脑成为敌人时
    你坐在电脑前面,发现一个文件莫名其妙地消失了,而这个文件是你1小时后必须要用的。更糟糕的是,无论你怎样按键,电脑就是呆若木鸡,毫无反应。于是你失去了理智和耐心,开始咆哮,砸椅子和墙壁,或者拿真正的罪魁祸首——不听话的电脑出气。虐待电脑不是偶发事件,英国的一份研究称这种行为是现代生活的坏习惯之一。
    据对英国4500名劳动者的工作习惯进行的调查,每4个英国人当中就有1人患有这种电子暴怒症。与英国人处事冷漠的性格相反,调查显示,办公室文员们就像任何一位拉美人那样感情易于冲动,有的用拳头猛击电脑,最终导致它的破裂,更有行为过激者则将电脑破坏殆尽,彻底了结。专家认为,现代生活中这种粗暴对待电脑的行为源于许多员工觉得自己被电脑所控制。
    在那些憎恨机器设备的现代人的眼中,电脑成了人们生活和意愿的敌人,顽固地与使用者对抗。伦敦大学工作心理学专家认为,人与机器之间的矛盾比某些科幻小说描写的还要深。他说:“我们生活在一个越来越暴力的世界,工作内容越来越消耗人的精力。现代工作的紧张程度破坏了我们理智反应的能力。”
    一切与我们几十年前想像的恰恰相反,那时我们以为未来科学的进步会让我们生活在一个幸福的世界里,然而电脑和其他科技产品却加大了我们的工作负担,而且剥夺了我们的自由时间。一个名为“未来学院”的组织曾对技术对社会生活的冲击进行研究,发现英国办事员平均每天收到171条信息、46个电话、15条备忘录、19封工作信件、22封电子邮件。而电子邮件是造成工作紧张的重要原因之一。
    这一趋势在今后几年将会更加明显。英国丘比特网络评论公司预言,4年内,用e—mail作广告的情况将增长40倍,办事员要答复的信件数目也要增长1倍。大量增加的信息交流是通过电脑进行的。所有五花八门的东西都跑到电脑里来了,它们当中有许多是不好的东西。打开电脑后,这些东西就会诱发我们采取毫无理由的报复行为。典型的做法就是“杀死信息员”,讨厌看电脑中告诉我们的事情。此外,还有一种让公司十分担忧并影响公司运作的现象。电脑本身也可能成为报复公司的首选手段,因为工作中失望的员工,也许会决定制作病毒破坏公司系统,以此进行报复。

新型内衣向人体供VC

【日本《读卖新闻》8月21日报道】题:能提供VC的新型内衣
    如今,旨在实现穿着舒适、有益健康并可用来制作内衣的高性能纤维相继问世。东丽等公司即将推出的一种新纤维含有古代海底矿物层及温泉地矿的岩石成分,能够产生负离子。富士纺织公司开发出了只要穿在身上就能产生VC的纤维。这些纤维热销的原因在于,那种能够吸收、释放热量,而且不容易起褶的高性能纤维已经不稀罕了,追求个性化的衣用纤维的开发竞争,正在进入“人的感官难以感知的高度微妙的领域”。
    东丽公司将从11月起开始销售含有古代海底矿物成分的新的纤维材料。据说通过振动和摩擦,这种纤维能够产生负离子,使人感受到置身林中的那种舒适感觉,体内的新陈代谢也会加快。日清纺织公司也推出了据说有相同效果的纤维原材料,不过它使用的是温泉岩石中所含的镭和钍。
    富士纺织公司开发出一种带有能在体内转化成VC的“纯维生素溶剂”的纤维“V—UP”,明春将面向内衣和睡衣市场销售。采用这种纤维的一件T恤衫含有相当于两个柠檬所含VC的纯维生素,只要穿在身上,就能被皮肤吸收,而且即使洗涤了30次左右,效果依然持续。另外,日清纺织公司推出了含有中药甘草浓缩剂、具有抗菌效果的“甘草力”纤维原料,东洋纺织公司开发出一种采用了芦荟天然成分复合物,能够提高保湿功效的纤维材料。

澄清“未来”(连载)

对人类生活而言,这种想像未来事件和把概念作为规划甚至“演练”行为的基础的能力至关重要,因为人类的行为并不受固有、“硬接线”的反应机制所驱使。(有趣的是,其他一些动物也能对意料之中的未来事件作出反应。20世纪初,俄国心理学家巴甫洛夫表明,狗不需要得到食物就会开始分泌唾液。如果它们知道铃声意味着它们很快将得到食物,它们就会在食物出现之前开始分泌唾液。同样,狗的主人说,当他们的爱犬觉察到主人可能很快要带它们出去散步的迹象时,它们往往会变得兴奋起来。)
    过去的记忆、当前的感受和未来的概念,会同时争夺有意识的注意。我们的意识中之所以会出现这种过去、当前和未来的混合,可能是因为,概念只是心理现象,而不是心理现实。尽管人类的意识只存在于当前,但它会为我们提供关于过去和未来的事物的想法。由此,我们在可以被认为是延长的当前时期开展心理活动:这段时间包括最近的过去和最近的未来。头脑可以被看作是一个任务管理中心。在那里,决策不仅基于有关即将发生的事件的即将获取的信息,也基于等同于神经细胞的记录、历史、手册、草图、日程和计划。在应对工作和生活的挑战时,我们会利用所有这些内在的决策辅助手段。
    在我们的任务管理中心,关于过去的信息堆积如山,但关于未来的草图、日程和计划则相对较少。我们在学校花费了数年时间了解过去,却几乎没有为未来花费任何时间。由于这些原因,我们强烈地倾向于心不在焉地考虑来自过去的混杂信息,而不是考虑我们解决问题的其他可能性。这是人类思维的一个严重弱点。对未来的研究可以改善这种状况。
    总结:对未来加强了解
    尽管未来世界并不存在,但我们当前世界中存在的许多事物会继续存在下去,并且会成为未来世界的一部分。除了我们当前世界中的许多事物会在未来的一定时期内继续存在之外,自然的基本法则也会继续存在。我们观察到的变化的模式也是如此。尽管我们无法直接从未来自身获取知识,但这种未来与当前的延续性,为我们形成关于未来将存在些什么的想法和原则,提供了经验主义基础。
    通过观察我们的世界中的延续性,我们能形成关于可以合理地指望在未来得到什么的概念。从理论上讲,明天的世界可能变得与今天完全不同,从而令我们震惊。但是,这样的一个最终结局会同我们与世界的经验相违背。我们可以合理地假设,未来世界将在当前世界的基础上继续发展,同时会保留当前世界的许多特征,至少在近期未来是如此。已知的存在、变化、模式和因果关系延续性,为我们形成关于未来世界状况的想法提供了基础。因此,在研究未来时所利用的想法可以以经验主义现实为基础,使未来的研究能够成为一项科学事业。
    (六·完)

人体基因数目可能被大大低估

【埃菲社华盛顿8月24日电】一种新的理论认为,人体基因数目不应是目前认为的3万多个,而可能是这个数字的两倍。
    加利福尼亚圣迭戈市诺华公司科学研究基金会的科学家们说,2000年6月在获得人体基因图之后公布的人体基因预测数目过小。
    人体基因数目一直是最近几年科学讨论的对象,曾有人将之推测为超过10万个,但根据人体基因图的结论,这个数字被大大减少。
    进行人体基因图工作的塞莱拉基因组公司和人类基因组研究组织这两个科研小组,将人体基因数目确定为2.5万和3.5万之间,但他们亦承认,该数字只是初步预计,很可能会改变。
    诺华公司的科研者认为,根据《细胞》月刊公布的一篇文章,这两个科研小组描述的许多基因在其他研究工作中并未再次出现,说明这个数字结论很有可能被根本改变。
    马里兰人类基因科学研究机构的专家威廉·哈泽尔泰姆是第一个将人类基因数目提高到12万个的科学家,而其他科学家认为这个估计过于夸大。哈泽尔泰姆说,他的研究小组已经认定有9万个基因。
    机体的基因数目与该机体的复杂性有关,但科学家认为,小小几千个基因就可以指导几十万个蛋白质,这说明了人体构造的复杂性。
    这种理论助长了基因学中的一种新说法,即所谓的蛋白质理论,这种理论研究的是蛋白质的作用以及蛋白质和基因之间的相互作用。
    负责《细胞》月刊工作的约翰·霍根内斯认为,这种新研究方法说明,人类可能有两张基因图,因为这样可以使人们进行比较并得出两种结论。
    无论是塞莱拉基因组公司还是人类基因组研究组织的负责人都认为,诺华公司的研究可能是有道理的,因此人类基因的数目也可能会更多。

简讯

细胞变化有助于先兆子痫的早期诊断
    美联社8月30日报道,德国药理学和毒物学研究所的科学家发现,孕妇血小板中的细胞变化可能有助于解释伴随子痫出现的血压突然升高现象。这一发现刊登在最新出版的《自然医学》杂志上,对先兆子痫的早期诊断有帮助。子痫可导致孕妇流产,甚至威胁孕妇和胎儿的生命。
    科学家确定控制哺乳动物呼吸的脑细胞
    美国《科学日报》网站8月27日报道,美国洛杉矶加州大学的研究人员首次在一个称作p&nbspreBotzin&nbspg&nbsper Com-p&nbsplex的脑组织区域内,发现了控制哺乳动物呼吸的脑细胞。这一发现为科学家研究治疗睡眠呼吸暂停和婴儿猝死综合征等疾病提供了新的途径。
    天文学家观测到行星星云的形成过程
    美国大学每日科学新闻网站8月27日报道,西班牙和美国天文学家利用哈勃太空望远镜,在一个称作“葫芦星云”(俗称“臭蛋星云”)的天体上,观察到行星星云的形成过程。这是科学家首次观察到以前理论上预测的星云气体的复杂结构。

新型内衣向人体供VC

【日本《读卖新闻》8月21日报道】题:能提供VC的新型内衣
    如今,旨在实现穿着舒适、有益健康并可用来制作内衣的高性能纤维相继问世。东丽等公司即将推出的一种新纤维含有古代海底矿物层及温泉地矿的岩石成分,能够产生负离子。富士纺织公司开发出了只要穿在身上就能产生VC的纤维。这些纤维热销的原因在于,那种能够吸收、释放热量,而且不容易起褶的高性能纤维已经不稀罕了,追求个性化的衣用纤维的开发竞争,正在进入“人的感官难以感知的高度微妙的领域”。
    东丽公司将从11月起开始销售含有古代海底矿物成分的新的纤维材料。据说通过振动和摩擦,这种纤维能够产生负离子,使人感受到置身林中的那种舒适感觉,体内的新陈代谢也会加快。日清纺织公司也推出了据说有相同效果的纤维原材料,不过它使用的是温泉岩石中所含的镭和钍。
    富士纺织公司开发出一种带有能在体内转化成VC的“纯维生素溶剂”的纤维“V—UP”,明春将面向内衣和睡衣市场销售。采用这种纤维的一件T恤衫含有相当于两个柠檬所含VC的纯维生素,只要穿在身上,就能被皮肤吸收,而且即使洗涤了30次左右,效果依然持续。另外,日清纺织公司推出了含有中药甘草浓缩剂、具有抗菌效果的“甘草力”纤维原料,东洋纺织公司开发出一种采用了芦荟天然成分复合物,能够提高保湿功效的纤维材料。