2001 年 8 月 20 日 · 第 7 版

【日本《世界》月刊7月号文章】题：日本出口“环境破坏”
    滥伐原始森林
    沿比金河向下游疾驶而去的小船突然减慢了速度，因为大量漂流的木材完全把河道堵塞了。
    在俄罗斯远东地区的西伯利亚有面积广大的泰加森林。拥有无穷资源的原始森林数量因滥砍滥伐而正在急剧减少。由于苏联的崩溃，盗伐活动日益猖獗，即便是在获得批准进行砍伐时，采取的也是粗暴的砍伐方式。此外，为了筹措职工的工资，管理森林的部门自己好像也在进行砍伐。由于对森林的砍伐导致森林的保水能力下降，使洪水增加，河岸的树木被冲走。这就是那些在河中堵塞小船前进道路的漂流木材的真面目。
    由于滥砍滥伐，西伯利亚的老虎、麋鹿和黑豹等动物的数量减少。依靠狩猎和捕鱼为生的当地原住居民的生活受到了威胁。对森林的不断砍伐，还导致人为造成的森林火灾增加，并已经对森林造成了毁灭性破坏。
    中国和日本等国从西伯利亚进口被砍伐的木材。进口热带木材受到国际社会严厉批评的日本逐渐将木材进口地转到俄罗斯。如果从对森林管理不善的俄罗斯继续无限制地大量进口木材，那么西伯利亚的泰加森林很快就会消失。
    西伯利亚当地的人士说，森林是我们赖以生存的资源，我们希望使用这个森林的日本人清楚这一点。从日本参与“开发”而导致在生活和文化上受到威胁的他们那里听到了严厉谴责日本的声音。
    采矿破坏宝贵文化遗产
    澳大利亚北部有一个占地面积很大的国立公园，那里有大片的草地和富于变化的石山，已经成为野生动物的乐园。那里有很多原住土著居民从2万年前开始就不断绘制的岩石壁画，因而被联合国教科文组织指定为“世界自然和文化遗产”。
    但是，日本公司计划从2001年开始在那里采矿，并将大部分采掘的铀矿燃料用于日本关西电力公司等的核电站。土地所有者当地的土著居民认为，这种做法是“对圣地的破坏”，因此强烈反对进行开采。联合国教科文组织“世界遗产委员会”就是否会导致“遗产面临危机”等问题进行了讨论。今年4月，面对强烈要求终止开采的国际呼声，矿山公司表示“冻结10年”（开采）。不过，随着矿山的出售，也可能会出现冻结被解除的情况。
    推销核电技术
    风光明媚的台北县贡寮乡位于台湾的北部，这里正在建设“第四核电站”。施工现场挨着大约有1万人生活的城镇。迄今为止，台湾3个地方的6座核电站发生了多次事故，在“第二核电站”排水口附近发现了大量脊背骨弯曲的鱼。因此，贡寮乡居民强烈反对在当地建核电站。在施工现场内有祖先遗迹的原住居民也不断举行抗议活动。
    在“核四”建设中，东芝和日立制作所将分别对其出口一座核反应堆，三菱重工将出口发动机。这是日本首次进行的核出口。为对台湾进行殖民地统治，1895年日军登陆时曾经选择了建设现场前的海岸。当地抗议运动组织“贡寮反核自救会”的负责人说：“核出口是第二次侵略。为了不破坏迄今为止与日本构筑的友好关系，希望停止出口（核电站）。”
    世界的趋势是向脱离核电站的方向发展。在这种情况下，受到日本政府支持的核电站厂家开始把日本国内难以销售的核电站积极地推销到周边地区。
    兴建水库居民无家可归
    在菲律宾吕宋岛北部有一个村庄。在流经该村的阿格诺河的下游正在加紧建设在亚洲也算是较大规模的综合性水库。如果这个水库竣工，这个村子的一部分不仅将被淹没，而且来自上游的泥沙堆积成为河床，发生洪水时村子就可能遭到严重破坏。
    曾经在上游建设的两个水库已经被大量泥沙所掩埋。已迁移居民们的生活重建工作至今还没有搞好。因此，吕宋岛北部村子的居民举行了积极的抗议活动。该村居民口气强硬地说：“对于我们来说，建设水库就意味着死亡。”
    这个水库是由丸红和关西电力等出资的电力公司修建的。该公司将向菲律宾电力公司销售电力。此项工程的总工程费为1.91亿美元，其中大部分的资金是从国际金融机构和日本民间银行等融资的。我们储存在邮政储蓄、简易保险以及国民的福利保健养老金等，正在使菲律宾的自然和原住民族的传统生活遭到破坏。
    日本国内保护环境的意识很高，政府和地方自治体也在推进这方面的工作。但是，日本企业的活动和金融机构的融资却破坏了近邻国家的环境。在受害的亚洲国家的人们眼里，日本是破坏环境的大国。
    图片：
   &nbsp1、俄罗斯远东地区的泰加森林，为针叶林和阔叶林混交林。苏联崩溃后，出现了滥砍滥伐的情况，资金不足的森林管理部门对此束手无策。
   &nbsp2、日本首次出口的核电站——台湾“第四核电站”施工现场。工程已经进行了约30%，1号机组计划在2004年、2号机组计划在2005年开始运行。
   &nbsp3、被指定为“世界自然和文化遗产”的澳大利亚国立公园。原住居民从2万年前开始不断绘制的岩石壁画。
   &nbsp4、菲律宾新建水库上游的村庄。村民一直用阿格诺河水种植农作物。可以预料，水库的修建将使该村受到更严重的破坏。

【美国大学每日科学新闻网站8月9日文章】题：计算机成像重现古代遗址
    卡尔加里大学一位研究人员即将打开通向古代王国和历史遗迹的新门户：他让人们通过自己的计算机“参观”这些地方并通过古人的眼睛感受当时的生活。
    理查德·利维博士为保存重要历史遗迹进行的高质三维计算机成像研究获得了国际赞誉。
    身为规划和城市设计教授的利维最近以虚拟方式再现了泰国最重要的高棉建筑成就之一：披迈寺庙群。这个被列入联合国世界文化遗产的建筑群完成于12世纪，当时正是高棉王朝的鼎盛期。
    利维的工作不仅打开了通往古代文明的大门，而且还促进了方兴未艾的虚拟旅游业。许多人认为，这个领域具有重大的经济、环境和教育价值。
    利维已应邀向全世界的顶尖计算机制图专家展示他的研究。这些专家将于本月晚些时候前往洛杉矶参加SIGGRAPH年度会议的计算机动画节。这一活动被认为是计算机制图业的“奥斯卡”。
    利维说：“在未来，虚拟计算机模型或许是人们体验某些历史遗迹的唯一途径。特别是当古迹可能危及公众安全或人来人往会对古迹的完整造成严重破坏时，情况更是如此。”
    关于披迈寺庙群的项目，利维正在利用计算机成像技术密切注视那里的中世纪岩石构造并且衡量游客对建筑的破坏程度。
    他是在沃尔特·贾米森博士的鼓动下开始这一项目的。贾米森是加利福尼亚大学的城市规划教授，目前正在曼谷的亚洲理工学院做访问学者。他聘请利维帮助“重建”披迈寺庙群：该项目是一部旅游宣传录像的内容之一，也是针对泰国小学生开展的教育计划的一部分。
    利维认为，虚拟旅游还将帮助世界各地的小学生接触历史遗迹、了解古代生活，从而促进他们的学习。利维的工作已经对考古学家和其他学者提供了帮助。

【阿根廷《健康》月刊8月号文章】题：避免眼睛疲劳的几点建议
    现在有越来越多的人感到眼睛疲劳。这是由于我们生活在科技空前发达的现代社会中，电脑、电视或录像把人们的眼睛紧紧地吸引在屏幕上，长此以往造成严重的视觉紊乱。而目前已有的一些保护视力的措施还远远不够。
    以下为您介绍几点实用的小方法，帮助您缓解眼部疲劳：
    ●屏幕的亮度（电脑或电视）一定要柔和，有一定的对比度但不能太强烈，否则就会造成眼部疲劳。
    ●长时间工作一段时间后，要把眼睛移开屏幕10或15分钟。
    ●用水浸泡药用小米草或母菊花，搁至水温适宜，然后将毛巾浸湿，敷于眼部10到15分钟。
    ●经常眨眼20分钟，因为眨眼是眼部的天然按摩师。
    ●闭眼小憩片刻，能够预防眼部紧张或疲劳。

【阿根廷《妇女》月刊8月号报道】醋不仅能充当调味品，还可以帮你解决家中的各种问题。最重要的是，它具有天然性，不会对人体健康和环境造成危害。
    ●能够让家中的洗脸池水龙头、洗碗池以及其他不锈钢器具保持光亮。方法：将一匙盐溶解于两匙白醋中，擦洗物体表面，再用清水冲洗。
    ●将衣物浸泡于相同比例的清水与白醋的溶剂中，能使衣服更加白亮。
    ●将相同比例的白醋与水混合，能够清除残留在咖啡壶水槽中的渣滓和水垢。
    ●用浸过白醋的柔软抹布擦拭卫生间中的瓷砖，能够去除白色钙化水垢。
    ●在花瓶中放入一匙糖、一匙白醋和一升清水，能使鲜花保鲜。
    ●一匙白醋加入液体清洁剂和一升清水可以去除地毯上的非油脂污垢。将刷子浸湿擦洗，再用一块潮湿的抹布清洗，晾干后再用吸尘器吸去灰尘。
    ●将1比3的白醋与清水混合可清洗冰箱上的污渍，并去除异味。

【埃菲社巴塞罗那8月9日电】西班牙一个科研小组日前发现了一种可以指示土豆长出块茎的最佳时间的蛋白质。
    该项目负责人普拉特今天说，这种让土豆植株何时长出块茎的蛋白质在果蝇身上也存在，尽管它的作用是在果蝇成长过程中调节腹部的细胞分裂。
    由巴塞罗那分子生物研究所和西班牙科研中心研究的这项成果发表在分子生物学界最著名的《细胞》月刊上。
    普拉特说，找出这种名为“犰狳”的蛋白质，今后可用于可持续农业，因为利用它可提高单位面积产量，不再使用杀虫剂。
    迄今为止只知道土豆的叶子里有一种fitocrom的蛋白质，它可以接受由日照时辰决定的光周期信号，然后产生出以长出块茎为结果的机能。
    以前这些机能一直是个谜，现在公布的这项研究终于解开了谜底。根据这项研究报告，fitocrom蛋白质使一系列蛋白质活跃起来，这些蛋白质最后又激活“犰狳”蛋白质。
    “犰狳”蛋白质促使土豆长出块茎，因为它决定着参加这一过程的其它因素的水平，如一些激素的释放水平。