本页目录（3 篇）
教头们走在钢丝绳上——十强赛前夕亚洲外籍足球教练心态写照
【法新社巴黎8月13日电】这就相当于足坛的走钢丝———稍一失足，你就完蛋。
如果受命带领现存的十支亚洲足球队参加2002年世界杯预选赛的10个教练认为，他们得以留任是出于侥幸，他们的这种想法是可以原谅的。
对于中国的博拉·米卢蒂诺维奇来说，时钟的滴答声肯定是震耳欲聋。米卢蒂诺维奇被誉为“奇迹的创造者”，因为他曾带领美国、哥斯达黎加、墨西哥和尼日利亚冲入世界杯决赛圈。最近几周，他正面对着那些迫切希望看到中国首次进入世界杯决赛圈的球迷们的一片嘘声。
如果他失败，那么在中国的13亿人中，大多数人都会迫不及待地把他赶下台。最近的迹象表明，中国人已经感到急躁不安了。
最能与这个塞尔维亚人产生共鸣的是他的同胞斯洛博丹·桑特拉奇。他是另一支被看好的球队——沙特阿拉伯队的教练。
最近有迹象表明，他也许最好不要急着打开行李。
沙特队进入了前两届世界杯的决赛圈。对于这个石油王国的那些雄心勃勃但脾气急躁的足球王子们来说，再次亮相决赛圈是最起码的要求。
再者，桑特拉奇已经是沙特在过去4年中聘请的第11位教练了。当局已经在每位负责人身上投入了至少35万美元，这表明他们对球队的表现有着多么高的要求。
从葡萄牙人爱德华多·维加达、德国资深教练奥托·普菲斯特到巴西前国家队教练卡洛斯·佩雷拉等，沙特人如同走马灯一样地换将。1999年4月，米兰·马卡拉出任沙特队教练，履行为期两年的合同。但是，去年在黎巴嫩举行的亚洲杯赛中，随着沙特队以1：4负于日本队，他遭到了解雇。
不过，如果米卢蒂诺维奇和桑特拉奇还有所顾虑的话，他们就应该想想阿德南·哈姆德的处境。他肩负着成问题的任务——担任伊拉克国家队的教练。
对他来说，如果传说中伊拉克当局对一些前国脚的做法属实的话，失败的代价是不可想像的。前国脚萨阿德·努曼宣称，由于他在1997年对土库曼斯坦队的一场世界杯预选赛中表现不佳，乌代·侯赛因的打手毒打了他。乌代是伊拉克领导人萨达姆·侯赛因的儿子。伊拉克队在那场比赛中以0：4落败。努曼被罚下场。
在伊朗那一长串身处困境的人当中，米洛斯拉夫·布拉泽维奇是最新的一个。由于让在美国踢球的球星胡达达德·阿齐兹坐了冷板凳，他已经得罪了伊朗的媒体和球迷，而他则指责记者是在说谎。
甚至在小国，教练也承受着巨大压力。
由于一场比赛失利而未能进军1998年法国世界杯赛的卡塔尔，重新起用了杰马尔·哈吉阿布迪奇。四年前，哈吉阿布迪奇曾使卡塔尔队面目一新，以3：2战胜中国队，从而重振雄风。而后，卡塔尔队以0：1惜败于沙特队，失去了首次进军决赛圈的希望。
预计海湾小国巴林和阿曼将只是在比赛中凑数。
巴林队的教练是德国人沃尔夫冈·西德卡。阿曼队教练则是德国人贝恩德·施坦格。
施坦格接替了米兰·马卡拉。马卡拉当年在沙特队的执教经历显然给他带来了不良影响。他目前执教于阿联酋的纳斯尔队。
【德新社科威特城8月13日电】科威特足协秘书长穆罕默德·奥特曼·费拉卡维今天告诉本社记者，德国前国家足球队教练贝尔蒂·福格茨已经同科威特足协签订为期一年的合同，执教科威特国家队。
费拉卡维说，福格茨将拿到16万美元的首付款，月薪为3.5万美元。
如果受命带领现存的十支亚洲足球队参加2002年世界杯预选赛的10个教练认为，他们得以留任是出于侥幸，他们的这种想法是可以原谅的。
对于中国的博拉·米卢蒂诺维奇来说，时钟的滴答声肯定是震耳欲聋。米卢蒂诺维奇被誉为“奇迹的创造者”，因为他曾带领美国、哥斯达黎加、墨西哥和尼日利亚冲入世界杯决赛圈。最近几周，他正面对着那些迫切希望看到中国首次进入世界杯决赛圈的球迷们的一片嘘声。
如果他失败，那么在中国的13亿人中，大多数人都会迫不及待地把他赶下台。最近的迹象表明，中国人已经感到急躁不安了。
最能与这个塞尔维亚人产生共鸣的是他的同胞斯洛博丹·桑特拉奇。他是另一支被看好的球队——沙特阿拉伯队的教练。
最近有迹象表明，他也许最好不要急着打开行李。
沙特队进入了前两届世界杯的决赛圈。对于这个石油王国的那些雄心勃勃但脾气急躁的足球王子们来说，再次亮相决赛圈是最起码的要求。
再者，桑特拉奇已经是沙特在过去4年中聘请的第11位教练了。当局已经在每位负责人身上投入了至少35万美元，这表明他们对球队的表现有着多么高的要求。
从葡萄牙人爱德华多·维加达、德国资深教练奥托·普菲斯特到巴西前国家队教练卡洛斯·佩雷拉等，沙特人如同走马灯一样地换将。1999年4月，米兰·马卡拉出任沙特队教练，履行为期两年的合同。但是，去年在黎巴嫩举行的亚洲杯赛中，随着沙特队以1：4负于日本队，他遭到了解雇。
不过，如果米卢蒂诺维奇和桑特拉奇还有所顾虑的话，他们就应该想想阿德南·哈姆德的处境。他肩负着成问题的任务——担任伊拉克国家队的教练。
对他来说，如果传说中伊拉克当局对一些前国脚的做法属实的话，失败的代价是不可想像的。前国脚萨阿德·努曼宣称，由于他在1997年对土库曼斯坦队的一场世界杯预选赛中表现不佳，乌代·侯赛因的打手毒打了他。乌代是伊拉克领导人萨达姆·侯赛因的儿子。伊拉克队在那场比赛中以0：4落败。努曼被罚下场。
在伊朗那一长串身处困境的人当中，米洛斯拉夫·布拉泽维奇是最新的一个。由于让在美国踢球的球星胡达达德·阿齐兹坐了冷板凳，他已经得罪了伊朗的媒体和球迷，而他则指责记者是在说谎。
甚至在小国，教练也承受着巨大压力。
由于一场比赛失利而未能进军1998年法国世界杯赛的卡塔尔，重新起用了杰马尔·哈吉阿布迪奇。四年前，哈吉阿布迪奇曾使卡塔尔队面目一新，以3：2战胜中国队，从而重振雄风。而后，卡塔尔队以0：1惜败于沙特队，失去了首次进军决赛圈的希望。
预计海湾小国巴林和阿曼将只是在比赛中凑数。
巴林队的教练是德国人沃尔夫冈·西德卡。阿曼队教练则是德国人贝恩德·施坦格。
施坦格接替了米兰·马卡拉。马卡拉当年在沙特队的执教经历显然给他带来了不良影响。他目前执教于阿联酋的纳斯尔队。
【德新社科威特城8月13日电】科威特足协秘书长穆罕默德·奥特曼·费拉卡维今天告诉本社记者，德国前国家足球队教练贝尔蒂·福格茨已经同科威特足协签订为期一年的合同，执教科威特国家队。
费拉卡维说，福格茨将拿到16万美元的首付款，月薪为3.5万美元。
第五届国际 航空航天展 在莫斯科开幕
【俄通社—塔斯社莫斯科8月14日电】第五届国际航空航天展，今天在莫斯科郊区茹科夫斯基开幕。普京总统为开幕式剪彩，并在开幕式上讲了话。他说，最近国内的经济困难必然对航空航天领域的发展有影响。但是，俄罗斯是个有着悠久的航空历史的国家，今天开幕的展览会就是明证，俄罗斯人为此而感到自豪。
参加本届展览会的有535家公司，其中包括来自33个国家的110家外国公司。
在4000平米的展厅内和表演场上，大约有120种各种用途的飞行器，在观众面前亮了相。格罗莫夫飞行试验研究所的展厅占地1.1万平米，展示了一大批涵盖了航空航天技术、设备和高新技术的飞机。
除了俄罗斯，世界各航空航天大国——美国、法国、英国、德国、乌克兰、日本、中国和印度等国的公司，也参加了展览会。展览会还将举办国际科技讨论会，会上将宣读关于航空航天科学技术发展迫切问题的300篇报告。
【俄通社—塔斯社莫斯科茹科夫斯基8月14日电】俄罗斯国防部长谢·伊万诺夫今天在国际航空航天展览会上对记者说，军用航空是重要的武器，它的作用将不断增强。因此国防部将着力开发这一领域。
他说，将从两个方面发展军用航空。一方面是改装飞机，使之在今后十年左右达到符合现代化要求的水平。另一方面是国家投资研制新一代飞机。
参加本届展览会的有535家公司，其中包括来自33个国家的110家外国公司。
在4000平米的展厅内和表演场上，大约有120种各种用途的飞行器，在观众面前亮了相。格罗莫夫飞行试验研究所的展厅占地1.1万平米，展示了一大批涵盖了航空航天技术、设备和高新技术的飞机。
除了俄罗斯，世界各航空航天大国——美国、法国、英国、德国、乌克兰、日本、中国和印度等国的公司，也参加了展览会。展览会还将举办国际科技讨论会，会上将宣读关于航空航天科学技术发展迫切问题的300篇报告。
【俄通社—塔斯社莫斯科茹科夫斯基8月14日电】俄罗斯国防部长谢·伊万诺夫今天在国际航空航天展览会上对记者说，军用航空是重要的武器，它的作用将不断增强。因此国防部将着力开发这一领域。
他说，将从两个方面发展军用航空。一方面是改装飞机，使之在今后十年左右达到符合现代化要求的水平。另一方面是国家投资研制新一代飞机。
美空军要求批量生产F－22
【美联社华盛顿8月14日电】尽管F—22喷气式战斗机研制计划所花费的资金已经超出了预算，而且最近又暴露出飞机尾部的裂纹问题，但是，美国空军部长詹姆斯·罗奇今天还是强烈要求将这种飞机从原型阶段转入实际生产。
他对一群专门关注防务问题的撰稿人说：“F—22计划行得通。我们在这个计划上已经花了20年的时间……现在我们得加快脚步了。”
他在一个记者招待会上说，美国空军将建议主管军备采购的官员批准少量生产F—22战斗机。
他对一群专门关注防务问题的撰稿人说：“F—22计划行得通。我们在这个计划上已经花了20年的时间……现在我们得加快脚步了。”
他在一个记者招待会上说，美国空军将建议主管军备采购的官员批准少量生产F—22战斗机。