本页目录（5 篇）
取消限制 追加预算 五角大楼全力推进导弹防御计划
【美国《航空和空间技术周刊》7月2日一期报道】题：拉姆斯菲尔德全力推进弹道导弹防御计划（作者 罗伯特·沃尔）
在布什政府决定取消对可能与反弹道导弹条约相悖的计划的开支限制之后，五角大楼于是一心大力扩展其导弹防御系统的研究与发展计划。
导弹防御系统2002财政年度的开支要求达到了83亿美元，拉姆斯菲尔德决定解除对军事研究机构的一切束缚，一面更加积极地推进现行计划，一面恢复里根时期的太空基“灿烂卵石”计划。新近出现在五角大楼规划之内的其他新计划包括发展海基助推阶段截击系统，以及全力研制一种海基弹道导弹中途截击系统。
在很多方面，五角大楼都力求使它的选择不带任何框框的限制。
最重要的计划是五角大楼的中途截击计划中的地面武器部分。这一计划是克林顿时期的国家导弹防御计划的修正版。五角大楼一位官员说，有了33亿美元（比过去的计划增加了8.27亿美元），五角大楼将设法对“我们过去所受到的一些批评”作出反应。比如说，试验次数将增加，试验的现实性将增强，对抗措施也将增加。
近期内最值得注意的一点是五角大楼已决定对这些计划重新引进竞争。它将拨款开发与波音公司竞争的第二种陆基截击系统，研制与雷神公司竞争的第二种杀伤武器。
那位官员说，推出另一种选择方案不仅是为了对既定的承包商施压，而且也是为了提高生产效率，发展更多的先进能力。
作为扩大的试验计划的一部分，五角大楼准备把阿拉斯加的科迪亚克和格里利堡作为主要基地。这种安排将使五角大楼能够利用它的系统对付同时发射的多个导弹。
五角大楼还扩大了海军的导弹防御系统，将这部分预算要求追加4.1亿美元，使今年的预算总额达到6.56亿美元。这为战区导弹防御计划拟定的截击试验提供了经费。但是，这也将刺激一种能力更强的系统的发展，这种系统能够在中途击落中程弹道导弹或洲际弹道导弹。
动能助推阶段截击系统已获得了总额为1.1亿美元的预算，但其中有一部分经费将用于试验一种太空基系统。在太空系统方面，这笔经费将用于评估十年来技术上的成熟程度。五角大楼的官员认为，可能需要有比旧的系统更强有力的东西。那位官员说：“现在还不清楚是否有了‘灿烂卵石’就足够了。”
战区高空区域防御系统发展计划将获得总共9.23亿美元，或者说比最初的计划多2.24亿美元。由于有了这笔经费，第一支战区高空区域防御系统部队就有可能在2005年或2006年投入部署，而原先的一种较大的可能性是2007年。
导弹防御计划也在重组。弹道导弹防御组织将把对“爱国者”PAC—3系统及其后续型号———中程延伸空防系统———的控制权交给陆军，把对海基“宽域”计划的控制权交给海军。PAC—3计划和“宽域”计划已接近于投入部署，所以它们将脱离弹道导弹防御组织的管理。
在布什政府决定取消对可能与反弹道导弹条约相悖的计划的开支限制之后，五角大楼于是一心大力扩展其导弹防御系统的研究与发展计划。
导弹防御系统2002财政年度的开支要求达到了83亿美元，拉姆斯菲尔德决定解除对军事研究机构的一切束缚，一面更加积极地推进现行计划，一面恢复里根时期的太空基“灿烂卵石”计划。新近出现在五角大楼规划之内的其他新计划包括发展海基助推阶段截击系统，以及全力研制一种海基弹道导弹中途截击系统。
在很多方面，五角大楼都力求使它的选择不带任何框框的限制。
最重要的计划是五角大楼的中途截击计划中的地面武器部分。这一计划是克林顿时期的国家导弹防御计划的修正版。五角大楼一位官员说，有了33亿美元（比过去的计划增加了8.27亿美元），五角大楼将设法对“我们过去所受到的一些批评”作出反应。比如说，试验次数将增加，试验的现实性将增强，对抗措施也将增加。
近期内最值得注意的一点是五角大楼已决定对这些计划重新引进竞争。它将拨款开发与波音公司竞争的第二种陆基截击系统，研制与雷神公司竞争的第二种杀伤武器。
那位官员说，推出另一种选择方案不仅是为了对既定的承包商施压，而且也是为了提高生产效率，发展更多的先进能力。
作为扩大的试验计划的一部分，五角大楼准备把阿拉斯加的科迪亚克和格里利堡作为主要基地。这种安排将使五角大楼能够利用它的系统对付同时发射的多个导弹。
五角大楼还扩大了海军的导弹防御系统，将这部分预算要求追加4.1亿美元，使今年的预算总额达到6.56亿美元。这为战区导弹防御计划拟定的截击试验提供了经费。但是，这也将刺激一种能力更强的系统的发展，这种系统能够在中途击落中程弹道导弹或洲际弹道导弹。
动能助推阶段截击系统已获得了总额为1.1亿美元的预算，但其中有一部分经费将用于试验一种太空基系统。在太空系统方面，这笔经费将用于评估十年来技术上的成熟程度。五角大楼的官员认为，可能需要有比旧的系统更强有力的东西。那位官员说：“现在还不清楚是否有了‘灿烂卵石’就足够了。”
战区高空区域防御系统发展计划将获得总共9.23亿美元，或者说比最初的计划多2.24亿美元。由于有了这笔经费，第一支战区高空区域防御系统部队就有可能在2005年或2006年投入部署，而原先的一种较大的可能性是2007年。
导弹防御计划也在重组。弹道导弹防御组织将把对“爱国者”PAC—3系统及其后续型号———中程延伸空防系统———的控制权交给陆军，把对海基“宽域”计划的控制权交给海军。PAC—3计划和“宽域”计划已接近于投入部署，所以它们将脱离弹道导弹防御组织的管理。
反隐形技术研究现状
【英国《简氏防务周刊》6月20日一期报道】题：美国的反潜隐研究
从隐形项目发展的早期，美国人就一直在研究反隐形技术。这项工作的最初目标是找到攻克隐形飞机的技术。但是，如今，保护美国军队不受隐形武器的威胁已变为同样重要的目标。
虽然其他国家尚未把隐形航空器投入战场，但一些国家已经研制出了难以发现的巡航导弹；许多国家显然都有可能研究出具有隐形特点的导弹或无人驾驶飞行器。
基本的反隐形技术分为三类：改进的传统雷达、新式雷达和非雷达探测装置。国防部隐形／反隐形执行委员会认为，许多雷达技术可能都对反隐形至关重要；因为像射频激励器和接收器、微波单块集成电路和低噪声放大器等装置的改进都能提高对隐形目标的追踪范围。
要提高雷达探测小型目标的能力，最简单的办法就是扩大它的天线。另一个改进传统雷达的办法是将其转入不同的频谱：在这些频谱中，隐形材料的效果可能会变差。
此外，有些隐形材料对低频雷达（比如苏联制造的V HF雷达）作用有限，可以用这些雷达来提示更为精确的追踪系统，比如超宽频雷达和收发分置雷达。
收发分置雷达的发射机和接收器设在不同的位置，原则上讲能够对付隐形材料：方法是利用减少单基地雷达截面积的技术，产生能够被接收器侦察到的回声“峰”。但是，这在实践中却遇到了严重问题。
如果这种系统（包括接收器）放大率高而射束窄，要进行侦察就必须让两根天线全都指向目标。以这种方式进行大范围搜寻非常困难，需要多平台组成的复杂系统：许多国家还不具备这一能力。
超宽频雷达传输各种波长的短脉冲，模拟白光，在理论上可以使只适用于特定波长的隐形材料失效。但是，这类装置要实现远程侦察需要极大的动力，而整形技术又使其效率远远不及窄带雷达，这使得反隐形装置的研究者面临严重的矛盾。
从隐形项目发展的早期，美国人就一直在研究反隐形技术。这项工作的最初目标是找到攻克隐形飞机的技术。但是，如今，保护美国军队不受隐形武器的威胁已变为同样重要的目标。
虽然其他国家尚未把隐形航空器投入战场，但一些国家已经研制出了难以发现的巡航导弹；许多国家显然都有可能研究出具有隐形特点的导弹或无人驾驶飞行器。
基本的反隐形技术分为三类：改进的传统雷达、新式雷达和非雷达探测装置。国防部隐形／反隐形执行委员会认为，许多雷达技术可能都对反隐形至关重要；因为像射频激励器和接收器、微波单块集成电路和低噪声放大器等装置的改进都能提高对隐形目标的追踪范围。
要提高雷达探测小型目标的能力，最简单的办法就是扩大它的天线。另一个改进传统雷达的办法是将其转入不同的频谱：在这些频谱中，隐形材料的效果可能会变差。
此外，有些隐形材料对低频雷达（比如苏联制造的V HF雷达）作用有限，可以用这些雷达来提示更为精确的追踪系统，比如超宽频雷达和收发分置雷达。
收发分置雷达的发射机和接收器设在不同的位置，原则上讲能够对付隐形材料：方法是利用减少单基地雷达截面积的技术，产生能够被接收器侦察到的回声“峰”。但是，这在实践中却遇到了严重问题。
如果这种系统（包括接收器）放大率高而射束窄，要进行侦察就必须让两根天线全都指向目标。以这种方式进行大范围搜寻非常困难，需要多平台组成的复杂系统：许多国家还不具备这一能力。
超宽频雷达传输各种波长的短脉冲，模拟白光，在理论上可以使只适用于特定波长的隐形材料失效。但是，这类装置要实现远程侦察需要极大的动力，而整形技术又使其效率远远不及窄带雷达，这使得反隐形装置的研究者面临严重的矛盾。
美确定下年度国防研究重点
【英国《简氏防务周刊》6月20日一期报道】题：美国国防部勾勒科技重点（作者安德鲁·科克发自华盛顿）
今年6月，美国国防部负责科学与技术事务的官员勾勒出2002财政年度的重点。
负责采办、技术和后勤的国防部副部长爱德华·奥尔德里奇建议提高国防部2002财年的科学和技术预算；他指出，这部分开支应占整个预算的2.5%至3%。他说，科学和技术开支“过去总是被其他开支挤掉”，他希望改变这种做法。
奥尔德里奇说，在他的科技重点项目一览表中排在首位的是信息技术，包括信息战和信息安全方面的工作。他说，其他重点包括太空监视和太空资产保护设备、射线装置、用于侦察和作战的无人操纵系统、纳米技术、弹道导弹和巡航导弹防御以及为军队提供超视距能力的技术等。
负责科学和技术事务的国防部副部长帮办德洛雷斯·埃特补充说，模拟化学战和生物战手段以及侦察和压制那些有核防护设施的、埋藏很深的目标是一个需要运用科技手段来对付的“棘手问题”。此外，埃特还说，国防部正在制定一项全国超音速技术计划，此计划将为研制超音速飞机、发动机和导弹确定工作要点。
海军部部长戈登·英格兰说，海军必须“确保科学和技术经费真正用于发展未来的能力，而并非仅仅用于眼下。”英格兰说：“我们需要为实验室提供经费，以便在技术和理论上取得进展。”他还呼吁发展以因特网为基础的网络、隐形技术、还有激光制导舰船和武器。
海军少将赫尔曼·科恩说，海军的其他重点包括电子军舰、导弹防御、部队保护、人体因素、环境以及提高效率等。
科恩将军指出，例如，像“龙之眼”这样的小型无人驾驶飞行器可能很快投入使用，以解决眼下的问题。
美国陆军将继续集中力量研制“未来战争系统”，并拿出其科技预算中的35%左右（约5亿美元）用于这种系统及其未来的升级。
陆军要加强投资以便抓住几个领域中跃进的机会。这些领域包括：无人／机器人地面和空中系统；费用较低的隐形材料的先进生产技术、更轻的复合材料和轻型低成本精密武器；适用于20吨重战斗车辆的替代性推进技术；士兵所配装置适用的小型发电和储电设备。
空军负责科学、技术和工程的助理部长帮办唐纳德·丹尼尔说，美国空军将集中于目标定位、识别、追踪、精确攻击和空间控制等短期目标。他说，从长远角度看，重点将放在发现追踪目标、指挥和控制以及迅速的空间反应等。目前已经在研制并将继续得到空军支持的项目包括无人驾驶战斗飞行器、小直径炸弹、能够自动识别目标的低成本激光雷达导引头和重10至100公斤的微型卫星。
今年6月，美国国防部负责科学与技术事务的官员勾勒出2002财政年度的重点。
负责采办、技术和后勤的国防部副部长爱德华·奥尔德里奇建议提高国防部2002财年的科学和技术预算；他指出，这部分开支应占整个预算的2.5%至3%。他说，科学和技术开支“过去总是被其他开支挤掉”，他希望改变这种做法。
奥尔德里奇说，在他的科技重点项目一览表中排在首位的是信息技术，包括信息战和信息安全方面的工作。他说，其他重点包括太空监视和太空资产保护设备、射线装置、用于侦察和作战的无人操纵系统、纳米技术、弹道导弹和巡航导弹防御以及为军队提供超视距能力的技术等。
负责科学和技术事务的国防部副部长帮办德洛雷斯·埃特补充说，模拟化学战和生物战手段以及侦察和压制那些有核防护设施的、埋藏很深的目标是一个需要运用科技手段来对付的“棘手问题”。此外，埃特还说，国防部正在制定一项全国超音速技术计划，此计划将为研制超音速飞机、发动机和导弹确定工作要点。
海军部部长戈登·英格兰说，海军必须“确保科学和技术经费真正用于发展未来的能力，而并非仅仅用于眼下。”英格兰说：“我们需要为实验室提供经费，以便在技术和理论上取得进展。”他还呼吁发展以因特网为基础的网络、隐形技术、还有激光制导舰船和武器。
海军少将赫尔曼·科恩说，海军的其他重点包括电子军舰、导弹防御、部队保护、人体因素、环境以及提高效率等。
科恩将军指出，例如，像“龙之眼”这样的小型无人驾驶飞行器可能很快投入使用，以解决眼下的问题。
美国陆军将继续集中力量研制“未来战争系统”，并拿出其科技预算中的35%左右（约5亿美元）用于这种系统及其未来的升级。
陆军要加强投资以便抓住几个领域中跃进的机会。这些领域包括：无人／机器人地面和空中系统；费用较低的隐形材料的先进生产技术、更轻的复合材料和轻型低成本精密武器；适用于20吨重战斗车辆的替代性推进技术；士兵所配装置适用的小型发电和储电设备。
空军负责科学、技术和工程的助理部长帮办唐纳德·丹尼尔说，美国空军将集中于目标定位、识别、追踪、精确攻击和空间控制等短期目标。他说，从长远角度看，重点将放在发现追踪目标、指挥和控制以及迅速的空间反应等。目前已经在研制并将继续得到空军支持的项目包括无人驾驶战斗飞行器、小直径炸弹、能够自动识别目标的低成本激光雷达导引头和重10至100公斤的微型卫星。
美拟恢复美印军事合作
【美联社新德里7月19日电】美国一位军事首脑今天说，华盛顿正在重新研究1998年在印度进行核试验后对它实行的制裁，“可能在与国会商量后解除”。
参谋长联席会议主席亨利·谢尔顿指出克林顿政府实行的制裁已经大大放松，说华盛顿愿意恢复与印度军队的接触，扩大防务合作。
谢尔顿邀请印军参谋长苏希尔·库马尔访美。印国防部长辛格几个月前已经访问过五角大楼。
谢尔顿说，这些访问表明“双方的理解扩大，建立了更具实质性的关系”。
参谋长联席会议主席亨利·谢尔顿指出克林顿政府实行的制裁已经大大放松，说华盛顿愿意恢复与印度军队的接触，扩大防务合作。
谢尔顿邀请印军参谋长苏希尔·库马尔访美。印国防部长辛格几个月前已经访问过五角大楼。
谢尔顿说，这些访问表明“双方的理解扩大，建立了更具实质性的关系”。
俄罗斯人视兵役如瘟疫
【法国《世界报》7月6日文章】题：俄罗斯义务兵的苦难
在俄罗斯，人们对服兵役是如此恐惧，以至于父母在孩子学龄前的时候就开始考虑这个问题。幼儿园老师如果说：“夫人，您的儿子最近没有增加体重。”母亲便会问：“这样他就有希望免服兵役了吗？”“可惜太晚了，谁让您当初不生个女孩。”
确实有很多母亲在喜得贵子时禁不住心生遗憾。她们甚至让儿子提前一年上学，为的是将来可以有两次机会参加高考，因为在18岁之前考取设有军事院系的大学是他们逃避两年兵役的最好办法。
 38岁的女翻译奥莉加不惜一切代价也要让儿子免服兵役，她宁愿借钱行贿让儿子逃过这一劫。在她看来，这是生死攸关的大事。因为在俄罗斯，每年大约有2000—4000名青年在服兵役时送命。他们不是英勇地战死沙场，而是因为被老兵虐待而死，或者不堪忍受屈辱而自杀身亡。
有些军官因招兵时接受贿赂而受到追究。在萨马拉，花上1000美元就可以逃脱兵役。这真让莫斯科人羡慕不已，因为据说在首都得付2万美元才能免此苦役。圣彼得堡的一位律师甚至在因特网上为人出谋划策，教那些想逃兵役的人如何少花钱办成事。各地的母亲协会也几乎不谈别的事，妈妈们凑到一起就互相交流经验，看怎么能使自己的孩子不符合征兵条件。为了达到这个目的，有的夫妻甚至不惜离婚，因为如果父亲或母亲身体不好，孩子可以留在家里照顾父母。
如果当了兵又不幸被派到车臣，无疑要冒极大的生命危险。根据官方数字，从1999年10月1日到2001年5月中旬，联邦部队在车臣冲突中总共死亡3096人，伤9000人。可是士兵母亲协会却认为，1999年8月以来死在车臣的士兵已经高达9500人。这中间到底包括多少义务兵，根本无从知晓。从理论上讲，只有志愿兵才能被派到车臣，并且要受训半年，可是实际上车臣什么兵都有。
然而，造成义务兵死亡的主要原因并不是战争，而是老兵欺辱虐待新兵致死，或者新兵不堪折磨而自杀。母亲协会认为每年有两到四千名义务兵命断军营，去年就有四万义务兵逃离军营开了小差。国防部从来没有公布过这方面的确切数字，只是说死亡新兵中有20%属于自杀。
老兵欺辱新兵的现象从20世纪70年代开始出现，当时主要是因为种族和宗教背景不同而造成的对立，后来就演变成第二年服役的老兵同第一年刚入伍的新兵之间的对立冲突。由于军方对此一直保持沉默，此事直到80年代末才被披露出来。《共青团真理报》当时报道了一名义务兵杀死七名打他的老兵后自己变疯的故事，引起媒体的普遍关注，士兵母亲委员会联盟从此成立。
十多年过去了，老兵欺辱新兵的现象仍然存在。虽然母亲协会的努力取得了一定的成果，可是总体来看，义务兵的生存状况还跟过去一样。“母亲权利”协会的发言人说：“我们虽然有一些协会，可是它们力量分散，无法对抗军队。目前我们所做的只能是阻止年轻人当兵。”
图片：
母亲在儿子的墓前哭泣。1987年她的儿子死在军营的床上，头上蒙着一个枕头。军方说他是喝消毒剂致死，可是却不允许家属查看验尸报告。
在俄罗斯，人们对服兵役是如此恐惧，以至于父母在孩子学龄前的时候就开始考虑这个问题。幼儿园老师如果说：“夫人，您的儿子最近没有增加体重。”母亲便会问：“这样他就有希望免服兵役了吗？”“可惜太晚了，谁让您当初不生个女孩。”
确实有很多母亲在喜得贵子时禁不住心生遗憾。她们甚至让儿子提前一年上学，为的是将来可以有两次机会参加高考，因为在18岁之前考取设有军事院系的大学是他们逃避两年兵役的最好办法。
 38岁的女翻译奥莉加不惜一切代价也要让儿子免服兵役，她宁愿借钱行贿让儿子逃过这一劫。在她看来，这是生死攸关的大事。因为在俄罗斯，每年大约有2000—4000名青年在服兵役时送命。他们不是英勇地战死沙场，而是因为被老兵虐待而死，或者不堪忍受屈辱而自杀身亡。
有些军官因招兵时接受贿赂而受到追究。在萨马拉，花上1000美元就可以逃脱兵役。这真让莫斯科人羡慕不已，因为据说在首都得付2万美元才能免此苦役。圣彼得堡的一位律师甚至在因特网上为人出谋划策，教那些想逃兵役的人如何少花钱办成事。各地的母亲协会也几乎不谈别的事，妈妈们凑到一起就互相交流经验，看怎么能使自己的孩子不符合征兵条件。为了达到这个目的，有的夫妻甚至不惜离婚，因为如果父亲或母亲身体不好，孩子可以留在家里照顾父母。
如果当了兵又不幸被派到车臣，无疑要冒极大的生命危险。根据官方数字，从1999年10月1日到2001年5月中旬，联邦部队在车臣冲突中总共死亡3096人，伤9000人。可是士兵母亲协会却认为，1999年8月以来死在车臣的士兵已经高达9500人。这中间到底包括多少义务兵，根本无从知晓。从理论上讲，只有志愿兵才能被派到车臣，并且要受训半年，可是实际上车臣什么兵都有。
然而，造成义务兵死亡的主要原因并不是战争，而是老兵欺辱虐待新兵致死，或者新兵不堪折磨而自杀。母亲协会认为每年有两到四千名义务兵命断军营，去年就有四万义务兵逃离军营开了小差。国防部从来没有公布过这方面的确切数字，只是说死亡新兵中有20%属于自杀。
老兵欺辱新兵的现象从20世纪70年代开始出现，当时主要是因为种族和宗教背景不同而造成的对立，后来就演变成第二年服役的老兵同第一年刚入伍的新兵之间的对立冲突。由于军方对此一直保持沉默，此事直到80年代末才被披露出来。《共青团真理报》当时报道了一名义务兵杀死七名打他的老兵后自己变疯的故事，引起媒体的普遍关注，士兵母亲委员会联盟从此成立。
十多年过去了，老兵欺辱新兵的现象仍然存在。虽然母亲协会的努力取得了一定的成果，可是总体来看，义务兵的生存状况还跟过去一样。“母亲权利”协会的发言人说：“我们虽然有一些协会，可是它们力量分散，无法对抗军队。目前我们所做的只能是阻止年轻人当兵。”
图片：
母亲在儿子的墓前哭泣。1987年她的儿子死在军营的床上，头上蒙着一个枕头。军方说他是喝消毒剂致死，可是却不允许家属查看验尸报告。