本页目录（8 篇）
六岁女童玛莎：法俄首脑要谈她
【法新社莫斯科7月1日电】据克里姆林宫说，法国总统希拉克访俄时，被法国法院裁决同其俄罗斯母亲分离的6岁女童的命运将成为两国首脑会谈的一个问题。
俄通社—塔斯社援引总统发言人的话说，玛莎的未来问题“如果希拉克与普京的正式会晤不谈，那么在两位总统的联合记者招待会上则一定会谈”。
一位高级外交官昨天说，莫斯科决心解决这个棘手的问题，因为它已经在俄罗斯引起了公众的抗议。
那位外交官说，根据法国一家法院1998年的裁决，玛莎被一个收养家庭领走，尽管其母——演员纳塔利娅·扎哈罗娃——没有受到正式的指控。
俄罗斯当局说，将玛莎判离其母没有法律根据，它还指责法国有关方面故意要使玛莎忘掉她的根。
那位外交官说：“有人禁止玛莎在同她母亲的短时间的相聚中说俄语，禁止她读俄文书，甚至还取走了她挂在脖子上的东正教十字架饰物。”
玛莎的父母在1997年离婚，父亲是法国人。扎哈罗娃每月只有一个半小时探望玛莎的时间，而她父亲每个周末都同玛莎在一起，尽管有事实证明他可能殴打这个孩子。
俄通社—塔斯社援引总统发言人的话说，玛莎的未来问题“如果希拉克与普京的正式会晤不谈，那么在两位总统的联合记者招待会上则一定会谈”。
一位高级外交官昨天说，莫斯科决心解决这个棘手的问题，因为它已经在俄罗斯引起了公众的抗议。
那位外交官说，根据法国一家法院1998年的裁决，玛莎被一个收养家庭领走，尽管其母——演员纳塔利娅·扎哈罗娃——没有受到正式的指控。
俄罗斯当局说，将玛莎判离其母没有法律根据，它还指责法国有关方面故意要使玛莎忘掉她的根。
那位外交官说：“有人禁止玛莎在同她母亲的短时间的相聚中说俄语，禁止她读俄文书，甚至还取走了她挂在脖子上的东正教十字架饰物。”
玛莎的父母在1997年离婚，父亲是法国人。扎哈罗娃每月只有一个半小时探望玛莎的时间，而她父亲每个周末都同玛莎在一起，尽管有事实证明他可能殴打这个孩子。
《周二专刊》（参考消息小词典）
《周二专刊》2001年创办，实际上是港澳台专刊。多年来，不少读者反映，八版是《参考消息》的“名牌”版面，可是4开报纸的一个版面，既要报道外国人看中国，又要介绍港澳台和华人世界的情况，实在“供不应求”。特别是香港和澳门回归祖国后，台湾问题更为全国人民所关注，许多读者强烈要求《参考消息》担负起全面、深入报道台湾问题的重任。为此，《参考消息》在保留第八版每天的港澳台动态新闻的同时，在《周二专刊》上全方位、深层次地报道港澳特别行政区“一国两制”的实施和台湾岛内的政治、经济、军事、文化、社会及两岸关系等现状。《周二专刊》的“特别报道”、“台湾传真”、“两岸透视”、“台岛风情”、“台军扫描”、“台湾时评”、“华人文苑”等栏目深受读者欢迎，特别是一系列深度报道给读者留下了深刻印象。（二十九）
分享（图片）
在德国南部湖边，一只天鹅与一人分享面包。（美联社）
俄罗斯电影业 苦苦寻求出路
【英国《独立报》6月26日文章】题：停滞不前的俄罗斯电影业在苏联解体后苦苦寻求出路（作者 斯蒂夫·克劳肖）
多年以来，莫斯科电影制片厂在列宁山上静静俯瞰着莫斯科河。从前它可是个响当当的名字，苏联电影时代所有伟大的导演，从谢尔盖·艾森施泰因到安德烈·塔尔科夫斯基都曾在这里奋斗过。该厂推出的每部作品的片头都是那座著名的雕像——一名工人和一位集体农庄的姑娘大踏步迈向苏联光明的未来。他们的脸上洋溢着自信，也把莫斯科电影制片厂的信心传递给每位观众。
如今，一切都成过眼烟云。在6月22日拉开帷幕的第23届莫斯科国际电影节上，共有来自12个国家的200部影片参展，而东道主俄罗斯竟没有送来一部影片。俄罗斯电影业的光辉时代看上去已一去不复返了———尽管许多人盼望着它能够东山再起。莫斯科电影制片厂的一位雇员哀叹道：“我们过去每年拍60部影片；去年才拍了一部。”该厂最后一部成功之作是由尼基塔·米哈尔科夫主演、获得奥斯卡奖的《烈日灼人》。这部以斯大林时代为背景的悲剧是7年前公映的。米哈尔科夫耗资3000万英镑自导自演的《西伯利亚的理发师》在1999年公映，这部大制作的影片在票房方面却一败涂地。
莫斯科电影制片厂导演卡连·沙赫纳扎罗夫说，如今为了生存，该厂常常把设施租给外国电影人。日本人目前正使用它的录音棚来录制音乐；西班牙人正在这里为一部肥皂剧录音；该厂过去有6000名工作人员，但现在仅剩下700人。
不过，局势看上去不会一成不变地继续下去。今年早些时候，俄罗斯总统普京签署了一项总统令，为莫斯科电影制片厂的私有化铺平了道路，也使莫斯科电影人看到了希望。
多年以来，莫斯科电影制片厂在列宁山上静静俯瞰着莫斯科河。从前它可是个响当当的名字，苏联电影时代所有伟大的导演，从谢尔盖·艾森施泰因到安德烈·塔尔科夫斯基都曾在这里奋斗过。该厂推出的每部作品的片头都是那座著名的雕像——一名工人和一位集体农庄的姑娘大踏步迈向苏联光明的未来。他们的脸上洋溢着自信，也把莫斯科电影制片厂的信心传递给每位观众。
如今，一切都成过眼烟云。在6月22日拉开帷幕的第23届莫斯科国际电影节上，共有来自12个国家的200部影片参展，而东道主俄罗斯竟没有送来一部影片。俄罗斯电影业的光辉时代看上去已一去不复返了———尽管许多人盼望着它能够东山再起。莫斯科电影制片厂的一位雇员哀叹道：“我们过去每年拍60部影片；去年才拍了一部。”该厂最后一部成功之作是由尼基塔·米哈尔科夫主演、获得奥斯卡奖的《烈日灼人》。这部以斯大林时代为背景的悲剧是7年前公映的。米哈尔科夫耗资3000万英镑自导自演的《西伯利亚的理发师》在1999年公映，这部大制作的影片在票房方面却一败涂地。
莫斯科电影制片厂导演卡连·沙赫纳扎罗夫说，如今为了生存，该厂常常把设施租给外国电影人。日本人目前正使用它的录音棚来录制音乐；西班牙人正在这里为一部肥皂剧录音；该厂过去有6000名工作人员，但现在仅剩下700人。
不过，局势看上去不会一成不变地继续下去。今年早些时候，俄罗斯总统普京签署了一项总统令，为莫斯科电影制片厂的私有化铺平了道路，也使莫斯科电影人看到了希望。
南非公共场所全面禁烟
【中央社约翰内斯堡6月30日电】过了6月30日午夜，南非便开始全面禁止在公共场所抽烟。南非原定今年1月1日起全面禁烟，但因餐饮业认为将严重影响他们的营业，因此延后了实施日期。
南非政府将公共场所的禁烟实施日期延后到7月1日起实施，是要让这些业者另行辟出抽烟室。这些餐饮业包括餐馆、酒吧、旅馆及赌场等；此等餐饮业的吸烟室（区）所占面积不得超过餐饮营业场所总面积的25%。禁烟之后，如果营业场所让瘾君子在非吸烟区抽烟，业者与吸烟者都得受罚。南非卫生部已设定电话专线，供公民对不遵守禁烟规定者报案取缔。
南非政府将公共场所的禁烟实施日期延后到7月1日起实施，是要让这些业者另行辟出抽烟室。这些餐饮业包括餐馆、酒吧、旅馆及赌场等；此等餐饮业的吸烟室（区）所占面积不得超过餐饮营业场所总面积的25%。禁烟之后，如果营业场所让瘾君子在非吸烟区抽烟，业者与吸烟者都得受罚。南非卫生部已设定电话专线，供公民对不遵守禁烟规定者报案取缔。
吃 穿 戴 美国杂志打品牌 广告创意出奇招
【美联社纽约6月27日电】杂志的忠实读者再也不必仅限于阅读杂志内容了。现在他们可以标新立异，把他们喜欢的杂志品牌穿在身上，戴在头上，甚至可以亲口尝一尝。
为了促进品牌知名度，提高广告收入，越来越多的消费刊物充分利用经营权，比如《十七妙龄》和《食品和葡萄酒》杂志，它们正在打破传统，推出一系列属于自己品牌的产品，从针织袜子到精美小食品，种类繁多。当然，发行商推出的是能够反映杂志鉴赏力的产品。
拥有全球60多处经营权的《她》杂志率先开拓经营业务领域。这家杂志希望在北美地区产生较大影响。一年半来，在欧洲和亚洲立足已稳的《她》杂志在美国推出了本品牌的袜子、护目镜和太阳镜，还将推出珠宝和手袋。
其他杂志发行商也在效仿这一做法。《十七妙龄》自1998年以来陆续推出了装饰品、袜子和发夹等，还打算于今年秋天把产品内容扩大到护目镜领域。另外，还计划推出泳衣、女内衣和电子游戏等。它正在与好莱坞谈判，准备开一家无酒精青少年舞会俱乐部，加入一系列夜总会俱乐部的行列。
《食品和葡萄酒》杂志一年前推出了自家品牌的芥末，现在的产品有26种之多，所有产品均卖给美食店和杂货连锁店。
发行商承认，搞经营也有风险。最大的问题就是不能推出与广告商直接构成竞争的产品。
为了促进品牌知名度，提高广告收入，越来越多的消费刊物充分利用经营权，比如《十七妙龄》和《食品和葡萄酒》杂志，它们正在打破传统，推出一系列属于自己品牌的产品，从针织袜子到精美小食品，种类繁多。当然，发行商推出的是能够反映杂志鉴赏力的产品。
拥有全球60多处经营权的《她》杂志率先开拓经营业务领域。这家杂志希望在北美地区产生较大影响。一年半来，在欧洲和亚洲立足已稳的《她》杂志在美国推出了本品牌的袜子、护目镜和太阳镜，还将推出珠宝和手袋。
其他杂志发行商也在效仿这一做法。《十七妙龄》自1998年以来陆续推出了装饰品、袜子和发夹等，还打算于今年秋天把产品内容扩大到护目镜领域。另外，还计划推出泳衣、女内衣和电子游戏等。它正在与好莱坞谈判，准备开一家无酒精青少年舞会俱乐部，加入一系列夜总会俱乐部的行列。
《食品和葡萄酒》杂志一年前推出了自家品牌的芥末，现在的产品有26种之多，所有产品均卖给美食店和杂货连锁店。
发行商承认，搞经营也有风险。最大的问题就是不能推出与广告商直接构成竞争的产品。
《皮诺切特案件》获纪录片国际大奖
【埃菲社巴黎7月1日电】帕特里西奥·古斯曼执导的智利影片《皮诺切特案件》今天获得了第十二届纪录片电影节的国际大奖。
本届纪录片电影节今天在法国东南部城市马赛闭幕。本届电影节评委决定将大奖授予《皮诺切特案件》，是因为该纪录片的“示范性”具有“世界影响力”。
该影片记录了智利前独裁者皮诺切特如何被逮捕，以及他被起诉的过程。
本届纪录片电影节今天在法国东南部城市马赛闭幕。本届电影节评委决定将大奖授予《皮诺切特案件》，是因为该纪录片的“示范性”具有“世界影响力”。
该影片记录了智利前独裁者皮诺切特如何被逮捕，以及他被起诉的过程。
《狂热者》获莫斯科电影节大奖
【俄通社—塔斯社莫斯科6月30日电】历时1周的第23届莫斯科国际电影节于今晚在普希金电影院落下帷幕。美国影片《狂热者》摘得了本届电影节大奖——“圣乔治”金奖。
《狂热者》这部影片集政治性与艺术性为一身，反映了纽约年轻人的生活。作者在片中对法西斯主义、反犹主义和宗教偏执性进行了无情的鞭挞。意法合拍片《不诚实的比赛》荣膺银奖。
香港影片《游园惊梦》女主角宫泽理惠与出演德国电影《让我们快些完成》的俄罗斯著名影星弗拉基米尔·马什科夫分获最佳男女主角奖。马什科夫在领奖时表示，无论在哪国拍片，他永远都是俄罗斯演员，这一荣誉是属于俄罗斯电影艺术的。
《狂热者》这部影片集政治性与艺术性为一身，反映了纽约年轻人的生活。作者在片中对法西斯主义、反犹主义和宗教偏执性进行了无情的鞭挞。意法合拍片《不诚实的比赛》荣膺银奖。
香港影片《游园惊梦》女主角宫泽理惠与出演德国电影《让我们快些完成》的俄罗斯著名影星弗拉基米尔·马什科夫分获最佳男女主角奖。马什科夫在领奖时表示，无论在哪国拍片，他永远都是俄罗斯演员，这一荣誉是属于俄罗斯电影艺术的。