2001 年 5 月 30 日 · 第 5 版

【路透社内罗毕5月27日电】前世界纪录保持者摩西·基普塔努伊今天在接受本社采访时说，如果肯尼亚的武装部队不征募更多的青年人才，该国在世界田径运动中的领先位置将受到威胁。
    基普塔努伊曾三次夺得3000米障碍跑世界冠军，他说：“肯尼亚武装部队已经四年没有招收新兵了，我想，这可能会影响肯尼亚田径运动的前途。”
    今天，基普塔努伊在观看了肯尼亚武装部队田径锦标赛后说，武装部队田径运动水平的下降将影响整个肯尼亚国家队。
    肯尼亚大部分享誉世界的运动员都曾在武装部队中磨砺过他们的运动才能，这里为俱乐部训练计划提供了理想的条件。
    经济衰退迫使肯尼亚武装部队在过去四年中暂停征兵或大幅减少征兵人数。
    肯尼亚负责田径运动的官员说，他们赞同基普塔努伊的观点，并提醒肯尼亚应该寻找下一代体育运动人才。

【俄通社—塔斯社莫斯科5月28日电】俄罗斯战略火箭军负责落实条约中心的主任瓦·罗马绍夫上校今天对记者说，在俄美1987年签订的销毁中短程导弹条约生效的13年内，俄罗斯方面对战略火箭军的设施进行过近350次检查。参加这项工作的有3000多人。
    罗马绍夫说，条约规定，双方必须在条约生效后（1988年7月1日）三年内销毁所有的发射装置、导弹及其辅助设备。今年5月21日在莫斯科签署的正式文件已经确认双方都已完成各自的义务，并且完成了对该条约执行情况的检查。
    他指出，战略火箭军销毁了920枚РСД—10和Р—12型中程导弹；630个这种导弹的发射装置；1275个导弹弹体和近1300个其他部件。

【日本《产经新闻》5月28日报道】日韩共同举办的2002年世界杯足球赛离开幕还有一年时间。韩国最近一个月建成了三个世界杯足球赛的赛场。韩国蔚山市的蔚山文殊足球场率先开放，4月底举行了隆重的开放仪式。然而，上周阴雨连绵，足球场发现了漏雨现象。
    专家们对这个80%的观众席被屋顶遮住的足球赛场评价说：“这是韩国最好的足球赛场。”明年的世界杯足球赛正好在梅雨季节举行，屋顶的防水处理应当是滴水不漏的。但是，在上周降雨之后，二层观众席有大约20%的地方出现了大量积水。据有关人士说，原因可能是屋顶的连接部分没有处理好。
    第三个建成的大邱综合赛场也发生了故障。在举行开放仪式的20日，一部通往观众席的电梯出了故障，有8人被关在电梯里大约30分钟。
    关于世界杯足球赛场的工程质量和故障问题，韩国政府十分生气地说：“这是不能容忍的。”

【俄罗斯《消息报》5月28日报道】两次获得奥运会体操冠军的俄罗斯著名运动员斯韦特兰娜·霍尔金娜准备在政坛上一展风采。前不久，她在故乡别尔哥罗德市举行的地区社会政治青年运动———“别尔哥罗德人的青年时代”成立大会上当选为该组织领导人。霍尔金娜坦言，离开体坛后她可能从政。
    今后，霍尔金娜准备积极开展工作，吸引青年人参与实施州里的青年人计划，在青年政策问题上提出立法建议。她说：“我希望我们这个运动能发展成全俄的组织。体育使我具有的素质在政坛上也用得着，如顽强的精神，在失败之后重新站起来的能力。我有许多崇拜者，这我知道，他们看好我的恰恰是这些素质。我在场上比赛时他们狂热地给我捧场，在政坛上他们也会支持我，我能成功。”

【香港《南华早报》5月24日文章】题：忘掉温布利吧，这里才是它的起源地　
    原文提要　英国人宣称足球是他们发明的，苏格兰人说高尔夫球是他们发明的，但中国人才是最早发明足球和高尔夫球的民族。
    北京申办2008年奥运会的重点宣传是现代中国，是中国发生的深刻变化。但是，奥申委的组织者们希望以古代中国为秘密武器，因为它创造了某些世界上最流行的运动项目。
    中国体育博物馆研究中国体育的历史学家兼高级研究员崔乐全（音）说：“中国有灿烂悠久的文化。与其它文化不同，中国文化从未中断过，所以体育运动发展延续了多个世纪，有关绘画和文章都有保存。在欧洲首次出现高尔夫球运动400年前，我们就开始打高尔夫球了。2000年前的汉朝就有了好几种类似足球的运动。”
    申奥活动让崔博士忙得不可开交：为自己宣称的中国人的体育天赋提供证据。他主办的古代体育运动展览刚刚在北京结束。展览涉及棋类、马球、射箭和摔跤。他的最新著作是一本关于体育运动遗风的大部头，现在就放在国际奥委会委员以及上周在硬件考察报告中给北京打了高分的评估员的桌子上。
    如果中国首都夺冠，那么奥运会足球赛就可以打到它真正的老家，远离人们普遍认为的现代足球运动的发源地英格兰了。早在公元前5世纪，中国将士在军事训练中就围着装满东西的猪膀胱踢来踢去。“踢球”游戏在汉朝达到巅峰。7世纪，膀胱就改为充气猪皮了。
    关于古代体育运动的绘画可以在寺庙的壁画、瓷枕和毛笔筒上找到。宋代一幅丝绸画反映的是早期棒球的打法。可是，崔博士并不纠缠于这一条有趣的研究思路。他说：“古代中国有那么多球类运动。”他不能肯定足球是如何传到英国的，也许通过丝绸之路到了英国。但是，他认为成吉思汗不大可能是高尔夫球的传播者。他说“打球”是蒙古游牧民族的一项普遍运动，他们在游牧过程中把它传到了西方。
    虽然苏格兰的圣安德鲁斯（人们普遍接受的高尔夫球的发源地）对此说不屑一顾，可是中国研究人员列出了有说服力的证据。中国的体育实力在亚洲更为显著，亚洲的好几个国家有中国象棋演变而来的游戏，而摔跤则成了日本的相扑。
    到了19世纪，传统的中国体育运动面临着西方传教士和商人带来的西方文化的冲击。“踢球”让位于英式足球，“打球”则慢慢消失了。
    图片：
   &nbsp1、“高尔夫”
   &nbsp2、“足球”

【美国《华尔街日报》5月23日报道】题：技术的发展迫使间谍机构寻求新的窃听途径
    几十年来，国家安全局的间谍活动主要是从空中电波获取情报。通过覆盖全球的监听站和卫星网，国家安全局窃听到在萨达姆·侯赛因的地下指挥所里的电话，截获到苏联导弹发射的秘密，还有一次听到了勃列日涅夫在汽车里谈他的情妇。
    但是今天国家安全局窃取情报的能力因为通信技术的发展而受到削弱。过去该局从电波中获取情报，但是现在许多信息通过跨越大陆和海底的光缆来传送。这种变化迫使国家安全局寻求搜集情报的新途径，包括从海底传送线路窃听，而这是非常困难、危险的，可能也是非法的。
    据熟悉秘密活动的前情报人士说，在90年代中，国家安全局安装了这样一种窃听装置。他们说，该局的特工利用特殊的间谍潜艇潜入几百英尺深的海底，割开光缆。试验结果表明，美国的间谍机构要在数字时代不成为聋子，还需要排除巨大的障碍。
    海底窃听可能引起复杂的法律问题。例如，美国法律禁止国家安全局在未经法院同意的情况下截取和处理美国公民的电话和电子邮件。这种通信在海底传送的信息中占了很大一部分。
    外界的一些分析家和美国情报官员认为，国家安全局应该放弃这种努力，进行目标比较窄的情报搜集活动。一位情报官员估计，假设海底窃听可以做到，那么窃听世界上所有海底光缆一年要花20亿美元。另外谁也不知道该局是否有足够的计算能力分析窃听到的大量数据。
    尽管如此，国家安全局仍然锲而不舍。在通用动力公司电动船制造厂，海军正在进行一项改装“吉米·卡特”号的五年计划。情报专家说，这艘核动力潜艇2004年下水时将成为美国主要的间谍潜艇。一位知情人士说，它的一个特点是具有窃听海底光缆的先进技术。