本页目录（8 篇）
港报报道 黑客大战中方首回合胜美方
【香港《新报》5月4日报道】根据美国安全公司统计，在第一天的中美黑客战中，中方黑客把76个美国网站改得面目全非，而美方破坏63个中国大陆网站。
全世界的黑客都已介入这场网络战，而且壁垒分明。支持美国的黑客来自沙特阿拉伯、巴基斯坦、印度、巴西、阿根廷和马来西亚；中国黑客则得到南韩、印尼和日本黑客的支持。
中国黑客1日攻击的网站包括：白宫、美国联邦政府（联邦调查局、航天局、运输部、劳工部等）、国会、加州政府、美国一些主要媒体《纽约时报》、《洛杉矶时报》、CNN、美国全国广播公司NBC的网站，在网站上面张贴反美的标语和中华人民共和国国旗，联邦运输部的一个网站则遭到严重破坏。黑客于1日晨开始攻击加州政府的一些网站，加州能源委员会网站的主页被涂黑，并显示出一些红色中英文标语。大陆黑客在网站上张贴的英文标语是“中华人民共和国万岁”、“打倒美国”。
白宫网站正受到大量“电邮炸弹”攻击。这是一种密集的电子邮件攻势，其目的是使它的电邮服务器瘫痪。
美国劳工部的两个网站也遭到攻击，亲中国的黑客在其中一个网站上张贴了在中美飞机相撞事件中罹难的飞行员王伟的照片。
美国《世界日报》报道说，至目前为止双方都还没有痛下毒手，大部分只把网站首页“毁容”，还没有破坏服务器或以病毒入侵的恶意做法。唯一实质受害的网站是美国地面运输委员会。该委员会说，该网站无法张贴公告，也不能收发电子邮件，等于“和外界失掉联络”。
全世界的黑客都已介入这场网络战，而且壁垒分明。支持美国的黑客来自沙特阿拉伯、巴基斯坦、印度、巴西、阿根廷和马来西亚；中国黑客则得到南韩、印尼和日本黑客的支持。
中国黑客1日攻击的网站包括：白宫、美国联邦政府（联邦调查局、航天局、运输部、劳工部等）、国会、加州政府、美国一些主要媒体《纽约时报》、《洛杉矶时报》、CNN、美国全国广播公司NBC的网站，在网站上面张贴反美的标语和中华人民共和国国旗，联邦运输部的一个网站则遭到严重破坏。黑客于1日晨开始攻击加州政府的一些网站，加州能源委员会网站的主页被涂黑，并显示出一些红色中英文标语。大陆黑客在网站上张贴的英文标语是“中华人民共和国万岁”、“打倒美国”。
白宫网站正受到大量“电邮炸弹”攻击。这是一种密集的电子邮件攻势，其目的是使它的电邮服务器瘫痪。
美国劳工部的两个网站也遭到攻击，亲中国的黑客在其中一个网站上张贴了在中美飞机相撞事件中罹难的飞行员王伟的照片。
美国《世界日报》报道说，至目前为止双方都还没有痛下毒手，大部分只把网站首页“毁容”，还没有破坏服务器或以病毒入侵的恶意做法。唯一实质受害的网站是美国地面运输委员会。该委员会说，该网站无法张贴公告，也不能收发电子邮件，等于“和外界失掉联络”。
日本视中国为强大竞争对手
【路透社东京5月2日电】日本《读卖新闻》今天报道说，日本很快就将承认已失去亚洲经济第一的位置，而中国是一个竞争力日益增强的对手。
该报说，将于本月公布的日本政府白皮书敦促日本企业进行更彻底的重组并更好地利用信息技术以应付日益加剧的地区竞争。
该报说：“中国是一个强大的对手，日本领导亚洲经济的时代已经结束，一个各国激烈竞争的时代已经开始。”
白皮书把中国的经济增长归功于廉价和丰富的劳动力资源、高生产率、强大的购买力和一大批杰出的工程师和技术人员。
日本经济在过去10年发展停滞，而中国继续向前发展并有可能超过日本。
该报说，中国在1997年成为世界第二大引进外国直接投资的国家，把日本甩在后面。
日本公司纷纷在中国建厂并将生产的产品返销到日本，这使去年的日中双边贸易额出现创纪录的逆差，比上一年增加27%。去年日本对中国的进口额也首次超过了对西欧国家的进口额。
该报说，将于本月公布的日本政府白皮书敦促日本企业进行更彻底的重组并更好地利用信息技术以应付日益加剧的地区竞争。
该报说：“中国是一个强大的对手，日本领导亚洲经济的时代已经结束，一个各国激烈竞争的时代已经开始。”
白皮书把中国的经济增长归功于廉价和丰富的劳动力资源、高生产率、强大的购买力和一大批杰出的工程师和技术人员。
日本经济在过去10年发展停滞，而中国继续向前发展并有可能超过日本。
该报说，中国在1997年成为世界第二大引进外国直接投资的国家，把日本甩在后面。
日本公司纷纷在中国建厂并将生产的产品返销到日本，这使去年的日中双边贸易额出现创纪录的逆差，比上一年增加27%。去年日本对中国的进口额也首次超过了对西欧国家的进口额。
京城庭院式饭店成观光客新宠
【香港《南华早报》4月20日文章】题：北京老饭店吸引喜欢寻古探幽的游客（作者 虚堂）
直到前不久，到中国观光的外国游客都是到一些指定的饭店入住，而这些饭店价格昂贵。但是如今，游客可以住在任何地方，而且今天的游客发现在市中心的五星级饭店之外也可以找到一些令人愉悦的去处。
在北京城北———北京“旧”城中心———的鼓楼西侧一条幽静的胡同里，有一处独特而古典的中国花园。
这就是著名的北京竹园，它原是19世纪清朝邮政大臣盛宣怀的私邸，据说清朝大太监李莲英也在这里住过。如今，这里成了竹园宾馆，是中国唯一的庭院式三星级饭店。客人到了这里就可以远离北京发狂的节奏。
谁能抵挡住在“醉杨轩”这样的名字颇具异国情调的餐厅用餐的诱惑呢？“醉杨轩”得自于杨贵妃的名字。
另一个让人想起北京辉煌历史的地方是侣松园饭店。它位于一条传统的胡同里，是一个由5个庭院组成的四合院。它周围的建筑最早建于12世纪的元朝。
这一地区有许多建筑建于元、明、清各个朝代。尽管解放后官方曾拆掉一些旧建筑，但是这些地方还是被精心保留下来。
如果要徒步游览北京旧城的历史遗迹，这两个饭店还是非常好的起点。
喜欢寻古探幽的游客可以去胡同，现代北京一刻不停的喧嚣在那里渐渐淡去，生活节奏慢下来，让人容易接受。游客可以步行或者雇辆黄包车去游览胡同。黄包车在紫禁城北面的北海公园可以雇到。一些家庭四合院还对有组织的游客开放。
从这两家饭店到广化寺等其他景点也很方便。广化寺建于700多年前，现在还有20多个和尚。它欢迎信徒的到来。游客走进广化寺立刻就会被一种古老的美所打动，唱经与柔和的鼓锣声使其更加显得年代久远。
从广化寺坐黄包车到鼓楼只需要一会儿工夫。鼓楼建于1272年，原来同附近的钟楼共同报时。爬上69级斜度为45度的陡直台阶，游客就可以看到北京旧城的全貌。
直到前不久，到中国观光的外国游客都是到一些指定的饭店入住，而这些饭店价格昂贵。但是如今，游客可以住在任何地方，而且今天的游客发现在市中心的五星级饭店之外也可以找到一些令人愉悦的去处。
在北京城北———北京“旧”城中心———的鼓楼西侧一条幽静的胡同里，有一处独特而古典的中国花园。
这就是著名的北京竹园，它原是19世纪清朝邮政大臣盛宣怀的私邸，据说清朝大太监李莲英也在这里住过。如今，这里成了竹园宾馆，是中国唯一的庭院式三星级饭店。客人到了这里就可以远离北京发狂的节奏。
谁能抵挡住在“醉杨轩”这样的名字颇具异国情调的餐厅用餐的诱惑呢？“醉杨轩”得自于杨贵妃的名字。
另一个让人想起北京辉煌历史的地方是侣松园饭店。它位于一条传统的胡同里，是一个由5个庭院组成的四合院。它周围的建筑最早建于12世纪的元朝。
这一地区有许多建筑建于元、明、清各个朝代。尽管解放后官方曾拆掉一些旧建筑，但是这些地方还是被精心保留下来。
如果要徒步游览北京旧城的历史遗迹，这两个饭店还是非常好的起点。
喜欢寻古探幽的游客可以去胡同，现代北京一刻不停的喧嚣在那里渐渐淡去，生活节奏慢下来，让人容易接受。游客可以步行或者雇辆黄包车去游览胡同。黄包车在紫禁城北面的北海公园可以雇到。一些家庭四合院还对有组织的游客开放。
从这两家饭店到广化寺等其他景点也很方便。广化寺建于700多年前，现在还有20多个和尚。它欢迎信徒的到来。游客走进广化寺立刻就会被一种古老的美所打动，唱经与柔和的鼓锣声使其更加显得年代久远。
从广化寺坐黄包车到鼓楼只需要一会儿工夫。鼓楼建于1272年，原来同附近的钟楼共同报时。爬上69级斜度为45度的陡直台阶，游客就可以看到北京旧城的全貌。
再乘“铁公鸡”——外国人笔下的530次列车之旅（连载）
一会儿，那位佛教徒打开手提箱，拿出一盒木制象棋，就是那种中国人下了数千年的圆子纸棋盘的象棋。他们把棋盘摊在下铺，全神贯注地投入了厮杀。
我发现那位粉色的姑娘已经睡醒，正望着我。她红扑扑的脸同她的衣服很般配。她低声地说：“你懂中文对吧？”
我解释说，我的家乡旧金山是一座移民城市，那里许多人都会说外语。她想知道我的祖籍是哪里的。我回答说：“法国，”鲍勃·陈赞扬道，那是一个非常有文化气息的地方。他说：“我看过卢梭和伏尔泰的著作。”
到傍晚，车厢里再度热闹起来。每个人都醒了，下棋的下棋，喝酒的喝酒，或从一节车厢踱到另一节，寻找着新伙伴。
借着暮色，我看见窗外的麦子已经成熟，而且越来越密，一望无际，我们猜想已进入了川北的黄土高原。房子都是一些简单的红瓦房。黑色的燕子朝着满月飞去，上车来我还是第一次看见小鸟在天空中飞。10点，小平头把一本书递给我说：“谢谢你，我的外国好朋友。”鲍勃·陈和我又开始讨论人权和法轮功的问题。那位老者还在看着窗外，只是眼睛已经闭上，粉色的姑娘又进入了梦乡。这时候，车厢熄灯了，大伙纷纷爬进了自己的铺位。
不愉快的插曲
“嗨，你为什么不把车票换过来？嗨！”
一位乘务员在拽我的脚。
我们已停在了一个不知名的小镇，一位新上来的乘客要睡我睡的那张铺。
我迷迷糊糊地说：“对不起，我生病了。他们吸烟。我对烟过敏。”
那位乘务员坚持道：“为什么不换票？”
“我病了，我是一位教师……”为什么没有人来帮我说说？小平头呢？鲍勃呢？这么乱，他们难道真地能睡着吗？
那位乘务员粗暴地继续命令道：“把你的牌子给我。”他显然觉得现在同我纠缠太麻烦。于是说：“好吧，你就待这儿吧！”随后将手一指我来的方向说：“新乘客到那边去！”说完，这家伙恶狠狠地跺着脚走了，对车厢内人们继续大声喧哗和吸烟置若罔闻。车厢另一端的我的那5位老室友继续在黑暗中聊着，谈着美元汇率和其它与钱有关的问题。我真觉得有点对不起那位新乘客，把他赶到了那里去睡。
李先生
第二天清晨5点我醒来时发现，只有我一人还在上铺。当我下来时，车厢里已是一片狼藉。卫生间看上去就更脏。
然而，窗外的景色却很迷人：群山笼罩在淡淡的薄雾中，火车一辆接着一辆地穿越隧道。豆大的雨点砸落车顶，溅起条条雨丝，山间的小瀑布飞流直下，转眼就消失在了漫天的雨雾之中。
“对———不———起，你———叫——什——么——名——字？”
那位老人正抬头看着我，为了让我听懂，他的中文讲得非常慢，非常清楚，而且声音很大。看到他还活着，我如释重负，我告诉他我的中文名字叫梅英东（音），意思是东方傲然盛开的梅花。
“噢，梅花傲雪，开在东方，好名字，好名字。”他张开无牙的嘴迅速地笑了一下，然后请求我去打点开水来。
他姓李，77岁。他看我一直在写东西，因此也想让我看看他写的东西。在他破旧的日记本上，每篇日记的开头都是日期，天气情况，地点和一个字的概括的感受。接下来才是他的所见所闻。（四）
我发现那位粉色的姑娘已经睡醒，正望着我。她红扑扑的脸同她的衣服很般配。她低声地说：“你懂中文对吧？”
我解释说，我的家乡旧金山是一座移民城市，那里许多人都会说外语。她想知道我的祖籍是哪里的。我回答说：“法国，”鲍勃·陈赞扬道，那是一个非常有文化气息的地方。他说：“我看过卢梭和伏尔泰的著作。”
到傍晚，车厢里再度热闹起来。每个人都醒了，下棋的下棋，喝酒的喝酒，或从一节车厢踱到另一节，寻找着新伙伴。
借着暮色，我看见窗外的麦子已经成熟，而且越来越密，一望无际，我们猜想已进入了川北的黄土高原。房子都是一些简单的红瓦房。黑色的燕子朝着满月飞去，上车来我还是第一次看见小鸟在天空中飞。10点，小平头把一本书递给我说：“谢谢你，我的外国好朋友。”鲍勃·陈和我又开始讨论人权和法轮功的问题。那位老者还在看着窗外，只是眼睛已经闭上，粉色的姑娘又进入了梦乡。这时候，车厢熄灯了，大伙纷纷爬进了自己的铺位。
不愉快的插曲
“嗨，你为什么不把车票换过来？嗨！”
一位乘务员在拽我的脚。
我们已停在了一个不知名的小镇，一位新上来的乘客要睡我睡的那张铺。
我迷迷糊糊地说：“对不起，我生病了。他们吸烟。我对烟过敏。”
那位乘务员坚持道：“为什么不换票？”
“我病了，我是一位教师……”为什么没有人来帮我说说？小平头呢？鲍勃呢？这么乱，他们难道真地能睡着吗？
那位乘务员粗暴地继续命令道：“把你的牌子给我。”他显然觉得现在同我纠缠太麻烦。于是说：“好吧，你就待这儿吧！”随后将手一指我来的方向说：“新乘客到那边去！”说完，这家伙恶狠狠地跺着脚走了，对车厢内人们继续大声喧哗和吸烟置若罔闻。车厢另一端的我的那5位老室友继续在黑暗中聊着，谈着美元汇率和其它与钱有关的问题。我真觉得有点对不起那位新乘客，把他赶到了那里去睡。
李先生
第二天清晨5点我醒来时发现，只有我一人还在上铺。当我下来时，车厢里已是一片狼藉。卫生间看上去就更脏。
然而，窗外的景色却很迷人：群山笼罩在淡淡的薄雾中，火车一辆接着一辆地穿越隧道。豆大的雨点砸落车顶，溅起条条雨丝，山间的小瀑布飞流直下，转眼就消失在了漫天的雨雾之中。
“对———不———起，你———叫——什——么——名——字？”
那位老人正抬头看着我，为了让我听懂，他的中文讲得非常慢，非常清楚，而且声音很大。看到他还活着，我如释重负，我告诉他我的中文名字叫梅英东（音），意思是东方傲然盛开的梅花。
“噢，梅花傲雪，开在东方，好名字，好名字。”他张开无牙的嘴迅速地笑了一下，然后请求我去打点开水来。
他姓李，77岁。他看我一直在写东西，因此也想让我看看他写的东西。在他破旧的日记本上，每篇日记的开头都是日期，天气情况，地点和一个字的概括的感受。接下来才是他的所见所闻。（四）
康大宣布李登辉再次推迟行期
【中央社纽约5月3日电】美国康奈尔大学今天说，中华民国前总统李登辉拟订5月29日访问康大的行程，因健康因素将再次延后，确切的访问时间仍未敲定。
康大新闻服务室今天答复中央社记者询问时说，本周稍早李登辉的幕僚告诉康大，将无法如期于5月29日访校，希望能延后访问日程。
李登辉上个月赴日本进行心脏手术，医生曾嘱咐他多静养，这次延后康大之行，应与健康因素有关。
康大4月17日第一次宣布李登辉将于5月2日至4日访问康大，26日因李登辉健康因素，宣布延后到5月29至31日访问。今天是第二次延后行程。
康大新闻服务室今天答复中央社记者询问时说，本周稍早李登辉的幕僚告诉康大，将无法如期于5月29日访校，希望能延后访问日程。
李登辉上个月赴日本进行心脏手术，医生曾嘱咐他多静养，这次延后康大之行，应与健康因素有关。
康大4月17日第一次宣布李登辉将于5月2日至4日访问康大，26日因李登辉健康因素，宣布延后到5月29至31日访问。今天是第二次延后行程。
张俊雄为两岸复谈设“三前提”
【台湾《中国时报》5月3日报道】行政院长张俊雄2日表示，新政府上台后，在两岸关系上力求和平稳定，并愿意在三个前提下，与中共坐下来谈所有的议题。三前提分别是：一、我方不做任何挑衅；二、在对等的原则下以协商方式解决问题；三、反对以武力解决争端。
张揆是在接见德国国会外交委员会副主席时做上述表示的。张揆也强调，过去国民党执政时期曾经发生飞弹危机，从这个观点来看，新政府上台近一年，两岸关系不如过去那么紧张，反而逐渐趋于稳定。
张俊雄说，台湾海峡两岸已经分离半个世纪，两岸之间的争议并非一时之间可以解决，所以我们愿意以交流的方式，从较不具争议的部分来进行沟通，以逐步取得共识。
对于两岸的交流，张揆表示，我们不只是做政策宣示而已，金门马祖的小三通就是我们真正落实的例证。不过，两岸的事务须要双方共同努力，非单方面可以成就，以对等原则坐下来对话、以协商代替冲突，才是最重要的。
张揆是在接见德国国会外交委员会副主席时做上述表示的。张揆也强调，过去国民党执政时期曾经发生飞弹危机，从这个观点来看，新政府上台近一年，两岸关系不如过去那么紧张，反而逐渐趋于稳定。
张俊雄说，台湾海峡两岸已经分离半个世纪，两岸之间的争议并非一时之间可以解决，所以我们愿意以交流的方式，从较不具争议的部分来进行沟通，以逐步取得共识。
对于两岸的交流，张揆表示，我们不只是做政策宣示而已，金门马祖的小三通就是我们真正落实的例证。不过，两岸的事务须要双方共同努力，非单方面可以成就，以对等原则坐下来对话、以协商代替冲突，才是最重要的。
美众院一委员会通过干涉台湾事务议案
【香港《东方日报》5月4日报道】题：美修法视台“主要非北约盟国”
美国众议院国际关系委员会昨日审议《国务院授权法案》时，以口头表决方式纳入给予台湾“主要非北约盟国”地位的字眼，规定台湾在获得美国武器转移方面，享有与日本及南韩的等同待遇。
法案内容主要是“台湾应被视为主要非北大西洋公约组织盟国”，目的是让台湾更易取得美国的装备，并鼓励美国与台湾的军事接触。不过，该法案尚要送交众议院通过，并与参议院协调出一致版本后，再送交总统签署，才能成为法律。
众议院国际关系委员会昨日通过的法案中，同时授权美国总统出售四艘基德级驱逐舰给台湾。此外，法案又纳入其他有关台海两岸的文字，包括指出两岸问题的和平解决方式需要“充分尊重人权”、美国在台协会台北办事处及处长官邸应悬挂美国国旗、逐年检讨与中国大陆的关系、美台每年至少举行一次军售会议。
布什在上月美台军售会议结束当晚，宣布今后美台军售会议将视乎台湾安全需求，不定期举行。美国国会亲台人士认为，布什的决定存在“弊端”，为防止美国将来可能出现对台湾不如现今友好的情况，有必要藉法案硬性规定行政部门每年与台北举行军售会议。
观察家认为，修正案并未大幅改变《与台湾关系法》等美国现行法律，但在中美关系处于紧张阶段的此刻，这些文字所传达的政治信号十分强烈。【注:】【注:】【注:】【注:】【注:】
美国众议院国际关系委员会昨日审议《国务院授权法案》时，以口头表决方式纳入给予台湾“主要非北约盟国”地位的字眼，规定台湾在获得美国武器转移方面，享有与日本及南韩的等同待遇。
法案内容主要是“台湾应被视为主要非北大西洋公约组织盟国”，目的是让台湾更易取得美国的装备，并鼓励美国与台湾的军事接触。不过，该法案尚要送交众议院通过，并与参议院协调出一致版本后，再送交总统签署，才能成为法律。
众议院国际关系委员会昨日通过的法案中，同时授权美国总统出售四艘基德级驱逐舰给台湾。此外，法案又纳入其他有关台海两岸的文字，包括指出两岸问题的和平解决方式需要“充分尊重人权”、美国在台协会台北办事处及处长官邸应悬挂美国国旗、逐年检讨与中国大陆的关系、美台每年至少举行一次军售会议。
布什在上月美台军售会议结束当晚，宣布今后美台军售会议将视乎台湾安全需求，不定期举行。美国国会亲台人士认为，布什的决定存在“弊端”，为防止美国将来可能出现对台湾不如现今友好的情况，有必要藉法案硬性规定行政部门每年与台北举行军售会议。
观察家认为，修正案并未大幅改变《与台湾关系法》等美国现行法律，但在中美关系处于紧张阶段的此刻，这些文字所传达的政治信号十分强烈。【注:】【注:】【注:】【注:】【注:】
台增订涉密人员来大陆审查机制
【台湾《中国时报》5月3日报道】卸任政务官、退休将领赴大陆的管制将更趋严格。行政院会2日通过“台湾地区与大陆地区人民关系条例”修正草案，增订涉及国家机密人员赴大陆的审查机制。违反者，将处以新台币20万元以上、100万元以下罚款。
未来包括一、政务人员；二、在国防、科技、情治或其他经核定与国家发展、安全相关机关从事涉及国家机密业务人员；三、受前款机关委托从事涉及国家机密公务的个人或民间团体、机构成员；四、前三款退离职未满3年人员，未经许可不得进入大陆地区。至于有关人员涉及国家机密的认定，将由原服务机关、委托机关或受托团体、机构依相关规定及业务性质办理。
未来包括一、政务人员；二、在国防、科技、情治或其他经核定与国家发展、安全相关机关从事涉及国家机密业务人员；三、受前款机关委托从事涉及国家机密公务的个人或民间团体、机构成员；四、前三款退离职未满3年人员，未经许可不得进入大陆地区。至于有关人员涉及国家机密的认定，将由原服务机关、委托机关或受托团体、机构依相关规定及业务性质办理。