本页目录（4 篇）
萨马兰奇希望继任者“充满活力”
【埃菲社瑞士洛桑4月22日电】国际奥委会主席萨马兰奇今天对埃菲社说，他将在7月把一个“更加强大和民主”的国际奥委会交给他的继任者。
萨马兰奇率领国际奥委会长达21年，几乎与该组织的奠基人顾拜旦的时间相同。他对自己21年的工作感到非常满意，并说其成果“主要表现在历届奥运会上，参加的国家越来越多，各国也都能团结融洽地相处”。
萨马兰奇认为，“最令人难忘的莫过于去年的悉尼奥运会，朝韩两国代表团共同举旗步入会场。这无疑可作为奥林匹克和平精神的体现”。
萨马兰奇还指出，“国际奥委会的普遍性表现在它是一个尊重不同文化、种族和宗教的民主的组织。此外，还照顾到发展中国家发展体育运动的需要，因此，几年前国际奥委会就致力于制定合作政策来帮助发展中国家”。
他说，“国际奥委会无疑是一个给予发展中国家援助最多的组织”。
萨马兰奇希望在卸任之前还能访问包括巴勒斯坦在内的最后几个奥林匹克精神还未传到的地方，并表示必将同时访问以色列，这将是他的继任者“也应延续”的一种象征性的访问。
至于他的继任者，萨马兰奇希望这个人是一个非常有活力的人物，也就是说“一个真正的经理”。
五位候选人分别是美国的德弗朗茨、比利时的 罗格、匈牙利的施米特、加拿大的庞德和韩国的金云龙。他们都是熟悉奥林匹克运动的前运动员，同时也都是国际奥委会执委会委员。
在挑选继任者方面，萨马兰奇表示，当前最紧要的问题之一是“是否允许妇女出任领导职位”。
 7月的莫斯科，国际奥委会的萨马兰奇时代即将结束。而萨马兰奇本人也将结束“永无休止的工作”，并开始回忆录的写作。预计该书将于明年4月面世。
但是，萨马兰奇并不是完全告别国际奥委会，因为自7月起他还将担任该组织的“名誉主席”。
萨马兰奇说：“我将出任一个并不引人注目的职位，尽管该职位永远听从新一届主席的调遣，但他还是可以得到我的帮助和经验。”
萨马兰奇率领国际奥委会长达21年，几乎与该组织的奠基人顾拜旦的时间相同。他对自己21年的工作感到非常满意，并说其成果“主要表现在历届奥运会上，参加的国家越来越多，各国也都能团结融洽地相处”。
萨马兰奇认为，“最令人难忘的莫过于去年的悉尼奥运会，朝韩两国代表团共同举旗步入会场。这无疑可作为奥林匹克和平精神的体现”。
萨马兰奇还指出，“国际奥委会的普遍性表现在它是一个尊重不同文化、种族和宗教的民主的组织。此外，还照顾到发展中国家发展体育运动的需要，因此，几年前国际奥委会就致力于制定合作政策来帮助发展中国家”。
他说，“国际奥委会无疑是一个给予发展中国家援助最多的组织”。
萨马兰奇希望在卸任之前还能访问包括巴勒斯坦在内的最后几个奥林匹克精神还未传到的地方，并表示必将同时访问以色列，这将是他的继任者“也应延续”的一种象征性的访问。
至于他的继任者，萨马兰奇希望这个人是一个非常有活力的人物，也就是说“一个真正的经理”。
五位候选人分别是美国的德弗朗茨、比利时的 罗格、匈牙利的施米特、加拿大的庞德和韩国的金云龙。他们都是熟悉奥林匹克运动的前运动员，同时也都是国际奥委会执委会委员。
在挑选继任者方面，萨马兰奇表示，当前最紧要的问题之一是“是否允许妇女出任领导职位”。
 7月的莫斯科，国际奥委会的萨马兰奇时代即将结束。而萨马兰奇本人也将结束“永无休止的工作”，并开始回忆录的写作。预计该书将于明年4月面世。
但是，萨马兰奇并不是完全告别国际奥委会，因为自7月起他还将担任该组织的“名誉主席”。
萨马兰奇说：“我将出任一个并不引人注目的职位，尽管该职位永远听从新一届主席的调遣，但他还是可以得到我的帮助和经验。”
女兵正成为欧洲军队的宝贵力量
【日本《读卖新闻》4月18日报道】题：女性士兵———宝贵的战斗力量（记者秦野琉璃子发自罗马）
在欧洲，女性从军的现象十分引人注目。连过去只要男兵的意大利，通过修改法律，近来在军队中也出现了女兵的身影。在分配到部队之前，她们正在接受严格的训练。女性认为，在男女平等的时代，这是理所当然的事情。冷战结束后的欧洲，各国相继废除了征兵制度，由此带来了兵员不足的问题。这些女性似乎正在起到填补兵员空缺的作用。
从罗马市中心向北车行约30分钟有一所“步兵学校”。上月末64名18至23岁的女性首次出现在学校中。姑娘们把自己的飘柔长发和漂亮短发藏在贝雷帽下，一个个身着迷彩服开始了各种军事训练。从匍匐前进这样的基本动作到反坦克炮和地对空导弹等的操作，以及体能训练，她们需要接受各种挑战。每天早晨6点半起床，从周一至周六的中午，天天要接受严格训练。该校校长沙巴特里少将说：“除宿舍楼男女有别外，没有特殊之处，训练项目全部一样。”
 1999年意大利对法律进行修改，军营向女性敞开了大门。去年真正开始招募女兵，有700人报名，最后要了230人。从去年末开始进行为期三个月的集训，只有几个人离开。现在这些女兵将到不同兵种的军校接受训练。步兵学校是培养一旦战事发生时，在最前线与敌人作战的步兵。
直到90年代初，欧洲军队即便有女兵，其配属的兵种也非常有限。过去德国除了后勤部门外，其他任何部门都禁止有女兵，但是从今年1月开始，德国在战斗部门也开始接纳女兵，欧洲军队正在迅速普及“男女平等”。
发生这种变化的背景是，1996年荷兰废除征兵制，同年法国也决定分阶段废除征兵制，这样一来，各国军队在维持兵力方面的客观环境发生了很大的变化。
意大利以18岁以上的男子为对象的征兵制度从1985年出生的公民开始废除。沙巴特里校长说：“在应征入伍的男性士兵中，对当兵感到厌烦的人越来越多。”他承认征兵制度已经无法继续下去了。他指出，有必要让那些具有敬业意识，志愿来当兵的女性填补兵员空缺。
在欧洲，女性从军的现象十分引人注目。连过去只要男兵的意大利，通过修改法律，近来在军队中也出现了女兵的身影。在分配到部队之前，她们正在接受严格的训练。女性认为，在男女平等的时代，这是理所当然的事情。冷战结束后的欧洲，各国相继废除了征兵制度，由此带来了兵员不足的问题。这些女性似乎正在起到填补兵员空缺的作用。
从罗马市中心向北车行约30分钟有一所“步兵学校”。上月末64名18至23岁的女性首次出现在学校中。姑娘们把自己的飘柔长发和漂亮短发藏在贝雷帽下，一个个身着迷彩服开始了各种军事训练。从匍匐前进这样的基本动作到反坦克炮和地对空导弹等的操作，以及体能训练，她们需要接受各种挑战。每天早晨6点半起床，从周一至周六的中午，天天要接受严格训练。该校校长沙巴特里少将说：“除宿舍楼男女有别外，没有特殊之处，训练项目全部一样。”
 1999年意大利对法律进行修改，军营向女性敞开了大门。去年真正开始招募女兵，有700人报名，最后要了230人。从去年末开始进行为期三个月的集训，只有几个人离开。现在这些女兵将到不同兵种的军校接受训练。步兵学校是培养一旦战事发生时，在最前线与敌人作战的步兵。
直到90年代初，欧洲军队即便有女兵，其配属的兵种也非常有限。过去德国除了后勤部门外，其他任何部门都禁止有女兵，但是从今年1月开始，德国在战斗部门也开始接纳女兵，欧洲军队正在迅速普及“男女平等”。
发生这种变化的背景是，1996年荷兰废除征兵制，同年法国也决定分阶段废除征兵制，这样一来，各国军队在维持兵力方面的客观环境发生了很大的变化。
意大利以18岁以上的男子为对象的征兵制度从1985年出生的公民开始废除。沙巴特里校长说：“在应征入伍的男性士兵中，对当兵感到厌烦的人越来越多。”他承认征兵制度已经无法继续下去了。他指出，有必要让那些具有敬业意识，志愿来当兵的女性填补兵员空缺。
足球正变得越来越丑陋 欺骗、毒品、贿赂、种族主义、球场暴力……
【美联社伦敦4月19日电】足球，这种风靡全球的运动，以前它讲述的是谁进球最多，谁让球迷热血沸腾，谁赢得了最高荣誉。
巴西球星贝利把它叫做“美丽的运动”。
但现在，足球新闻的标题用语却和以前大不相同：欺骗、毒品、贿赂、流氓行为、腐败、种族主义、操纵比赛、假护照、回扣甚至还有剥削童工。
上周南非一座体育馆使43名球迷丧生的拥挤事件，又给足坛添上了新的悲剧。
一系列的丑恶行为使足球蒙羞。足球运动的全球管理机构，国际足联发起的“公平比赛”运动，似乎未得到各层次的重视。那些花了很多钱来观看他们球队比赛的球迷，眼睁睁地看着足球运动陷入混乱当中。
大多数问题是由于足球本身深受喜爱造成的。
国际足联宣称全世界约有2.4亿人踢球，为了满足人们巨大的兴趣，电视台大量直播各国的比赛。
而足球也让电视台为转播比赛支付了高昂的费用。滚滚而来的金钱使工资和转会费直线上升。
在意大利，检察官至少在对二十多名甲级联赛中的外国球员进行调查，他们被控违犯护照管理的有关规定。
而转会市场则为教练中饱私囊打开了大门。他们以使球员能转会成功为由向球员的经纪人勒索巨额回扣。
 6年前，阿森纳队教练乔治·格雷厄姆由于一桩转会费丑闻而受到罚款和停职1年的处罚。最近类似的案件在其他国家，特别是克罗地亚，再次出现。
几年前，当利物浦队前守门员布鲁斯·格罗贝拉尔和其他3名球星因被控收受贿赂在比赛中“放水”而在英国受审时，媒体大量报道了这桩贿赂和弄虚作假案。
尽管他们在复审中被宣告无罪，但格罗贝拉尔控告首先报道他作弊的小报犯有诽谤罪的诉讼被驳回。一位实际上站在报纸一方的法官说，格罗贝拉尔对事件的描述“不可信”。
在远东地区，足球卷入了剥削童工的丑闻。据说体育用品公司（如耐克公司）对工厂使用最小年仅10岁的孩子制作足球视而不见。
比利时议会某委员会发现了对巴西和非洲的年轻人的盘剥现象。他们在将来成为足球明星的诱惑下来到欧洲，但被拒之门外，成了无家可归者。
比利时参议员让·贝德克说：“这是一种新型的人口走私，5000多名巴西小孩涌到了欧洲的各个角落。”
【美联社伦敦4月19日电】最近使足球蒙羞的部分丑闻：
假护照
意大利足协正在调查国际米兰队的乌拉圭前锋雷科巴和拉齐奥队的贝龙等人，指控他们使用伪造证件在欧洲踢球。
假球
意大利足协发现亚特兰大队的4名队员和皮斯托伊塞队的2名队员在去年8月举行的意大利杯赛上的一场球赛中弄虚作假，决定对他们实施停赛处罚。其中5人被禁赛1年，另1人被禁赛6个月。
今年1月，德国球员卢茨·普凡嫩施蒂尔在新加坡被停赛5个月，因为他同意接受一名庄家的贿赂，在比赛中打假球。
种族主义
父母为非洲和挪威血统的15岁少年足球运动员本亚明·赫尔曼森因公开表示反对种族主义，在奥斯陆街头被活活捅死。
拉齐奥队的南斯拉夫后卫米哈伊洛维奇因为对阿森纳队的黑人球员，特别是维埃拉进行种族主义奚落而被欧洲足联停赛两场。
拉齐奥队因为其球迷打种族主义横幅、唱种族主义歌曲而遭到罚款。这些球迷打出一条横幅，向“老虎”阿尔坎致敬，阿尔坎是塞族准军事部队领导人，被控在巴尔干地区犯下战争罪行。
在波兰，尼日利亚出生的球员伊曼纽尔·奥利沙德比在一场国内比赛中遭到袭击，观众多次向他投掷杂物。
在阿尔巴尼亚，英格兰21岁以下青年队的黑人球员一触球，就遭到球迷的哄笑。
集体暴力
欧洲足联对法国的巴黎圣日耳曼俱乐部处以创纪录的100万瑞士法郎（合59.2万美元）的巨额罚款。在欧洲冠军联赛中，该俱乐部队与土耳其加拉塔萨雷俱乐部队的比赛中有50名球迷在打群架中受伤。
法国裁判员因为受到运动员和足球队官员的暴力威胁而抵制比赛。巴斯蒂亚队教练弗雷德里克·安东内蒂因为拉扯、攻击裁判而被停赛6个月。
毒品
克里斯托夫·道姆的一缕头发化验呈阳性，证实了他一直服用可卡因的指控，他因此失去了勒沃库森队和德国国家队教练的职务。
体育馆悲剧
发生在南非约翰内斯堡埃利斯体育馆外的践踏事件使43名球迷丧生。
巴西球星贝利把它叫做“美丽的运动”。
但现在，足球新闻的标题用语却和以前大不相同：欺骗、毒品、贿赂、流氓行为、腐败、种族主义、操纵比赛、假护照、回扣甚至还有剥削童工。
上周南非一座体育馆使43名球迷丧生的拥挤事件，又给足坛添上了新的悲剧。
一系列的丑恶行为使足球蒙羞。足球运动的全球管理机构，国际足联发起的“公平比赛”运动，似乎未得到各层次的重视。那些花了很多钱来观看他们球队比赛的球迷，眼睁睁地看着足球运动陷入混乱当中。
大多数问题是由于足球本身深受喜爱造成的。
国际足联宣称全世界约有2.4亿人踢球，为了满足人们巨大的兴趣，电视台大量直播各国的比赛。
而足球也让电视台为转播比赛支付了高昂的费用。滚滚而来的金钱使工资和转会费直线上升。
在意大利，检察官至少在对二十多名甲级联赛中的外国球员进行调查，他们被控违犯护照管理的有关规定。
而转会市场则为教练中饱私囊打开了大门。他们以使球员能转会成功为由向球员的经纪人勒索巨额回扣。
 6年前，阿森纳队教练乔治·格雷厄姆由于一桩转会费丑闻而受到罚款和停职1年的处罚。最近类似的案件在其他国家，特别是克罗地亚，再次出现。
几年前，当利物浦队前守门员布鲁斯·格罗贝拉尔和其他3名球星因被控收受贿赂在比赛中“放水”而在英国受审时，媒体大量报道了这桩贿赂和弄虚作假案。
尽管他们在复审中被宣告无罪，但格罗贝拉尔控告首先报道他作弊的小报犯有诽谤罪的诉讼被驳回。一位实际上站在报纸一方的法官说，格罗贝拉尔对事件的描述“不可信”。
在远东地区，足球卷入了剥削童工的丑闻。据说体育用品公司（如耐克公司）对工厂使用最小年仅10岁的孩子制作足球视而不见。
比利时议会某委员会发现了对巴西和非洲的年轻人的盘剥现象。他们在将来成为足球明星的诱惑下来到欧洲，但被拒之门外，成了无家可归者。
比利时参议员让·贝德克说：“这是一种新型的人口走私，5000多名巴西小孩涌到了欧洲的各个角落。”
【美联社伦敦4月19日电】最近使足球蒙羞的部分丑闻：
假护照
意大利足协正在调查国际米兰队的乌拉圭前锋雷科巴和拉齐奥队的贝龙等人，指控他们使用伪造证件在欧洲踢球。
假球
意大利足协发现亚特兰大队的4名队员和皮斯托伊塞队的2名队员在去年8月举行的意大利杯赛上的一场球赛中弄虚作假，决定对他们实施停赛处罚。其中5人被禁赛1年，另1人被禁赛6个月。
今年1月，德国球员卢茨·普凡嫩施蒂尔在新加坡被停赛5个月，因为他同意接受一名庄家的贿赂，在比赛中打假球。
种族主义
父母为非洲和挪威血统的15岁少年足球运动员本亚明·赫尔曼森因公开表示反对种族主义，在奥斯陆街头被活活捅死。
拉齐奥队的南斯拉夫后卫米哈伊洛维奇因为对阿森纳队的黑人球员，特别是维埃拉进行种族主义奚落而被欧洲足联停赛两场。
拉齐奥队因为其球迷打种族主义横幅、唱种族主义歌曲而遭到罚款。这些球迷打出一条横幅，向“老虎”阿尔坎致敬，阿尔坎是塞族准军事部队领导人，被控在巴尔干地区犯下战争罪行。
在波兰，尼日利亚出生的球员伊曼纽尔·奥利沙德比在一场国内比赛中遭到袭击，观众多次向他投掷杂物。
在阿尔巴尼亚，英格兰21岁以下青年队的黑人球员一触球，就遭到球迷的哄笑。
集体暴力
欧洲足联对法国的巴黎圣日耳曼俱乐部处以创纪录的100万瑞士法郎（合59.2万美元）的巨额罚款。在欧洲冠军联赛中，该俱乐部队与土耳其加拉塔萨雷俱乐部队的比赛中有50名球迷在打群架中受伤。
法国裁判员因为受到运动员和足球队官员的暴力威胁而抵制比赛。巴斯蒂亚队教练弗雷德里克·安东内蒂因为拉扯、攻击裁判而被停赛6个月。
毒品
克里斯托夫·道姆的一缕头发化验呈阳性，证实了他一直服用可卡因的指控，他因此失去了勒沃库森队和德国国家队教练的职务。
体育馆悲剧
发生在南非约翰内斯堡埃利斯体育馆外的践踏事件使43名球迷丧生。
美无人驾驶飞机飞越太平洋
【美联社加利福尼亚爱德华兹空军基地4月22日电】一架无人驾驶飞机在今天黎明前起飞，试图从加利福尼亚飞到澳大利亚，成为第一架飞越太平洋的无人驾驶飞机。
该空军基地发言人约翰·海尔说，美国空军的这架“全球鹰”无人驾驶飞机凌晨4点48分起飞，将在经过22.5个小时和1.384万公里飞行之后降落在阿德莱德附近的皇家澳大利亚空军基地。
这架侦察机的飞行高度为1.95万米，大大高于空中交通和太平洋上空的恶劣气候的高度。在澳大利亚的地勤人员在飞机沿预定路线飞行期间将监视而不是控制其飞行。
飞机机头因装有直径1.2米的天线而鼓出一块，使这架难看的飞机就像一条虎鲸。
如果飞行顺利，飞机将于明晚到达澳大利亚，并在随后的6个星期在那里接受一系列军事试验。
澳大利亚对利用“全球鹰”在其北部海岸巡逻很感兴趣。主张使用“全球鹰”的人士说，这种飞机非常适合执行这项任务，因为它可以在长时间的高空飞行中利用高性能摄像机拍摄地面和海洋的情况。
该空军基地发言人约翰·海尔说，美国空军的这架“全球鹰”无人驾驶飞机凌晨4点48分起飞，将在经过22.5个小时和1.384万公里飞行之后降落在阿德莱德附近的皇家澳大利亚空军基地。
这架侦察机的飞行高度为1.95万米，大大高于空中交通和太平洋上空的恶劣气候的高度。在澳大利亚的地勤人员在飞机沿预定路线飞行期间将监视而不是控制其飞行。
飞机机头因装有直径1.2米的天线而鼓出一块，使这架难看的飞机就像一条虎鲸。
如果飞行顺利，飞机将于明晚到达澳大利亚，并在随后的6个星期在那里接受一系列军事试验。
澳大利亚对利用“全球鹰”在其北部海岸巡逻很感兴趣。主张使用“全球鹰”的人士说，这种飞机非常适合执行这项任务，因为它可以在长时间的高空飞行中利用高性能摄像机拍摄地面和海洋的情况。