本页目录（4 篇）
日本污染土壤净化市场广阔
【日本《日经产业新闻》11月14日报道】题：污染土壤净化事业大有市场
土壤与地下水污染已经成为一个社会问题，在这种情况下，污染净化事业开始火爆起来。造船、钢铁和贸易等行业的大公司纷纷加入竞争行列，大型建筑公司则想通过开发可以降低净化成本的技术来与之对抗。日本污染土壤调查与净化事业的市场规模超过13万亿日元，有可能成为21世纪一个新的巨大市场。
今年9月以来，日本钢管、三菱商事、三井物产、三菱重工和三井造船等大公司相继表示将参与土壤净化事业。
日本钢管公司和三菱商事公司9月底同意在土壤净化事业上开展合作，日本钢管公司负责净化，三菱商事公司负责经营。它们将从美国风险企业引进新技术。日本钢管公司把土壤净化视为环保事业的支柱之一，仅次于垃圾处理装置和风力发电机。它把每平方米污染土壤的处理费用定在现有市场价格的一半以下，为1．5万至3万日元（1万日元约合750元人民币）。
土壤污染是一个关系到企业形象的微妙问题。由于环境问题日益引起社会关注，在房地产买卖和大规模土地开发中，污染土壤的净化情况已经成为一个重要因素。
另一方面，东京煤气公司从扩大煤气用户的立场出发，对土壤净化事业的兴趣也增强了。它将开发利用煤气火焰焚烧污染土壤的移动式土壤净化装置。
污染土壤净化事业引起社会关注，直接原因是1997年曝光的东芝公司名古屋工厂的三氯乙烯污染事件。这一事件成为一个社会问题，企业纷纷开始对土壤进行调查和净化。环境管理的ISO14001国际标准实施以后，土壤净化事业的市场规模得到了迅速扩大。
近几年，外资企业在与日本企业的兼并过程中带来了欧美严格的土壤污染调查与净化标准。这也在很大程度上推动了土壤净化事业。面对许多企业相继参与土壤净化事业的形势，原有的大企业也在准备进行反击。
大林组建设公司说："今后在土壤净化领域将出现价格大战。"该公司致力于降低土壤净化成本的技术开发，1999年度污染土壤净化事业的营业额约50亿日元，并争取2001年度提高到100亿日元。
生产环保设备的荏原公司在土壤调查中采用信息技术，争取在今年内将调查成本降低20％至30％。具体来说，就是把笔记本电脑带到现场，只要输入各个测量点的数据，可以马上了解土壤的污染情况。
现在，污染土壤调查与净化事业的市场规模是一年400亿至500亿日元。栗田工业公司环境净化部部长佐野速雄预测："未来3年将超过2000亿日元。"环境厅下属的土壤环境中心推测，土壤受到污染的地方在全国可能多达32万处，潜在的市场规模超过13万亿日元。
土壤与地下水污染已经成为一个社会问题，在这种情况下，污染净化事业开始火爆起来。造船、钢铁和贸易等行业的大公司纷纷加入竞争行列，大型建筑公司则想通过开发可以降低净化成本的技术来与之对抗。日本污染土壤调查与净化事业的市场规模超过13万亿日元，有可能成为21世纪一个新的巨大市场。
今年9月以来，日本钢管、三菱商事、三井物产、三菱重工和三井造船等大公司相继表示将参与土壤净化事业。
日本钢管公司和三菱商事公司9月底同意在土壤净化事业上开展合作，日本钢管公司负责净化，三菱商事公司负责经营。它们将从美国风险企业引进新技术。日本钢管公司把土壤净化视为环保事业的支柱之一，仅次于垃圾处理装置和风力发电机。它把每平方米污染土壤的处理费用定在现有市场价格的一半以下，为1．5万至3万日元（1万日元约合750元人民币）。
土壤污染是一个关系到企业形象的微妙问题。由于环境问题日益引起社会关注，在房地产买卖和大规模土地开发中，污染土壤的净化情况已经成为一个重要因素。
另一方面，东京煤气公司从扩大煤气用户的立场出发，对土壤净化事业的兴趣也增强了。它将开发利用煤气火焰焚烧污染土壤的移动式土壤净化装置。
污染土壤净化事业引起社会关注，直接原因是1997年曝光的东芝公司名古屋工厂的三氯乙烯污染事件。这一事件成为一个社会问题，企业纷纷开始对土壤进行调查和净化。环境管理的ISO14001国际标准实施以后，土壤净化事业的市场规模得到了迅速扩大。
近几年，外资企业在与日本企业的兼并过程中带来了欧美严格的土壤污染调查与净化标准。这也在很大程度上推动了土壤净化事业。面对许多企业相继参与土壤净化事业的形势，原有的大企业也在准备进行反击。
大林组建设公司说："今后在土壤净化领域将出现价格大战。"该公司致力于降低土壤净化成本的技术开发，1999年度污染土壤净化事业的营业额约50亿日元，并争取2001年度提高到100亿日元。
生产环保设备的荏原公司在土壤调查中采用信息技术，争取在今年内将调查成本降低20％至30％。具体来说，就是把笔记本电脑带到现场，只要输入各个测量点的数据，可以马上了解土壤的污染情况。
现在，污染土壤调查与净化事业的市场规模是一年400亿至500亿日元。栗田工业公司环境净化部部长佐野速雄预测："未来3年将超过2000亿日元。"环境厅下属的土壤环境中心推测，土壤受到污染的地方在全国可能多达32万处，潜在的市场规模超过13万亿日元。
热带木材市场开始复苏
【法国《热带与地中海市场》周刊11月3日一期文章】题：热带木材市场在亚洲危机之后开始复苏
欧盟和联合国粮农组织最近联合发表了1999-2000年世界木材市场状况的年度报告。报告指出，最近两年对热带木材及整个木材市场影响最大的就是1997年爆发的亚洲危机，危机对各大木材市场产生的负面影响一直持续到1998年底，大多数木材产品交易量锐减。但是从1998年底开始，一些亚洲国家的木材贸易开始出现复苏迹象，另外一些国家的木材贸易虽然在1999年的时候还不景气，但是从2000年起也开始缓慢地复苏。
热带木材市场1999年开始逐步好转，特别是中国的进口大幅度增加，成为世界上最大的木材进口国，与此同时日本的进口却在下降。对于二次加工的木材，其交易量比初级木材增长得更快，它们主要销往欧盟国家。因亚洲危机而一度下跌的原木和锯材的价格正在缓慢回升。相比之下，胶合板的价格还在持续走低，柚木的价格却有大幅上升。
印度尼西亚仍然是最大的热带胶合板进口国。但是由于中国利用进口原木生产的胶合板产量剧增，所以印度尼西亚的进口量在世界胶合板市场中所占的份额有所下降。锯材生产在亚洲危机中受到重创，1999年的产量也没有明显上升。另外，热带木材生产商现在倾向于就地加工以增加木材的附加值，所以原木的出口呈下降趋势。
 2000年的统计数据还没有出来，但是有证据显示，像韩国和日本这样重要的木材消费市场，其消费量还在增长，但涨幅最大的是温带树种，热带木材的需求仍然低于1990年的水平，并且上升的可能性不大。
 20年来，木材出口结构发生了巨大的变化，原木出口量大幅度下降，加工木材的出口开始增加。在国际热带木材组织的木材生产国当中，原木出口在热带木材出口总量中所占的比例从80年代的60％猛跌至1999年的25％。1998年，只有非洲的原木出口仍然占到总出口的42％。亚太地区迅速用加工木材取代原木出口。拉丁美洲的原木出口也只占生产和出口总额的一小部分。由于很多国家原木、锯材和胶合板的出口量下降，国际热带木材组织各木材生产国的出口总量从1997年的5970万立方米下降到5300万立方米，减少了10％。
欧盟和联合国粮农组织最近联合发表了1999-2000年世界木材市场状况的年度报告。报告指出，最近两年对热带木材及整个木材市场影响最大的就是1997年爆发的亚洲危机，危机对各大木材市场产生的负面影响一直持续到1998年底，大多数木材产品交易量锐减。但是从1998年底开始，一些亚洲国家的木材贸易开始出现复苏迹象，另外一些国家的木材贸易虽然在1999年的时候还不景气，但是从2000年起也开始缓慢地复苏。
热带木材市场1999年开始逐步好转，特别是中国的进口大幅度增加，成为世界上最大的木材进口国，与此同时日本的进口却在下降。对于二次加工的木材，其交易量比初级木材增长得更快，它们主要销往欧盟国家。因亚洲危机而一度下跌的原木和锯材的价格正在缓慢回升。相比之下，胶合板的价格还在持续走低，柚木的价格却有大幅上升。
印度尼西亚仍然是最大的热带胶合板进口国。但是由于中国利用进口原木生产的胶合板产量剧增，所以印度尼西亚的进口量在世界胶合板市场中所占的份额有所下降。锯材生产在亚洲危机中受到重创，1999年的产量也没有明显上升。另外，热带木材生产商现在倾向于就地加工以增加木材的附加值，所以原木的出口呈下降趋势。
 2000年的统计数据还没有出来，但是有证据显示，像韩国和日本这样重要的木材消费市场，其消费量还在增长，但涨幅最大的是温带树种，热带木材的需求仍然低于1990年的水平，并且上升的可能性不大。
 20年来，木材出口结构发生了巨大的变化，原木出口量大幅度下降，加工木材的出口开始增加。在国际热带木材组织的木材生产国当中，原木出口在热带木材出口总量中所占的比例从80年代的60％猛跌至1999年的25％。1998年，只有非洲的原木出口仍然占到总出口的42％。亚太地区迅速用加工木材取代原木出口。拉丁美洲的原木出口也只占生产和出口总额的一小部分。由于很多国家原木、锯材和胶合板的出口量下降，国际热带木材组织各木材生产国的出口总量从1997年的5970万立方米下降到5300万立方米，减少了10％。
聚焦美国经济④ 美国税制拉大贫富差距
【日本《世界周报》11月14日一期文章】题：美国的税制——对富人宽对穷人严 （作者
原美国有线电视台记者小林至）
 2000年7月，共和党和民主党联手以压倒多数通过了废除遗产税法案。
遗产税几乎都是富裕家庭缴纳的。据政策研究机构统计，1997年在成为纳税对象的遗产继承中，继承资产超过了500万美元的有2400宗，对其征收的遗产税占到了遗产税总数的一半。换句话说，遗产税是真正的有钱人缴纳的。
美国原本就是对遗产税要求不是很严格的国家。配偶不用课税，而且还能继承遗产。例如，当结婚夫妇（例如儿子和儿媳）继承遗产时，一个人可以继承67．5万美元，夫妇双方可继承135万美元，这部分遗产是不纳税的。而且，如果拥有资产的人其资产的相当部分是股票的话，这部分资产也不用上税。因为在继承遗产时可以使用时价，如果继承遗产的同时可以卖掉股票，那么就不用缴纳税金了。
迄今为止，美国对98％的死亡者的遗属不征收继承税。在美国几乎没有那种在日本经常听到的情况，即拥有不动产的农家或自营业者为了缴纳遗产税而不得不转让土地。美国对遗产税的征收已经是很宽松的了。但即使是这样，美国还是取消了遗产税。而且据我所知，报纸和电视都没有对此进行太多报道。这是美国新闻媒体利用富人资本经营的恐怖之处。
实际上，在决定取消遗产税之前就已经做出了这样的决定：在2006年之前使继承人人均非课税额上调至100万美元。据测算，目前缴纳遗产税的家庭仅占富人家庭的2％。遗产税取消后，连这一小部分家庭也不用缴纳遗产税了。据估计，随着遗产税的取消，每年减少的税收将超过300亿美元。
遗产税是冰山的一角，因为美国的税制是用尽一切方法为保护富人而制定的。以最高税率为例，60年代之前，联邦最高税率为91％。在肯尼迪政权时代，最高税率下调至70％。里根政权时期将最高税率降至50％，之后又降至25％。目前，最高税率为39．65％。
众所周知，美国是世界上最大的债务国。美国正在利用借钱或印刷美元钞票这种霸权国家的粗暴手段来摆脱困境。如果美国的这种不健全的状况得不到改变，就没有减少税收的能力。在这种情况下，美国只有想方设法把减少的税收部分转嫁到老百姓身上。
从收入方面看，美国的中等阶层，如从事新闻媒体工作的人们的税务负担情况是：1955年为16％，1975年上升至25％，1999年则上升至32％，为1955年的2倍。附带说一下，1999年从事新闻媒体工作的美国人的年收入为3．6579万美元。这是典型美国人的年收入
其中，最厉害的要属社会保障税。社会保障税征收的对象是税前收入达到6．84万美元以上的人（1999年），纳税的具体方式是，6．84万美元×7．65％＝5233美元。因此，对于年收入为6．84万美元的人来说，税率是7．65％。但是，对于那些年收入是他们10倍的人来说，其纳税比率则为0．765％，以此类推。年收入为655亿美元的人与年收入6．84万美元的人负担同样的税额，这无论如何也是不合理的。
从《福布斯》杂志发表的1999年富人排行榜的情况看，拥有10亿美元以上资产的有267人，其财富规模之大是难以想象的。但另一方面，美国半数国民的年收入却不到3．6579万美元，而且其中的30％还要纳税。
原美国有线电视台记者小林至）
 2000年7月，共和党和民主党联手以压倒多数通过了废除遗产税法案。
遗产税几乎都是富裕家庭缴纳的。据政策研究机构统计，1997年在成为纳税对象的遗产继承中，继承资产超过了500万美元的有2400宗，对其征收的遗产税占到了遗产税总数的一半。换句话说，遗产税是真正的有钱人缴纳的。
美国原本就是对遗产税要求不是很严格的国家。配偶不用课税，而且还能继承遗产。例如，当结婚夫妇（例如儿子和儿媳）继承遗产时，一个人可以继承67．5万美元，夫妇双方可继承135万美元，这部分遗产是不纳税的。而且，如果拥有资产的人其资产的相当部分是股票的话，这部分资产也不用上税。因为在继承遗产时可以使用时价，如果继承遗产的同时可以卖掉股票，那么就不用缴纳税金了。
迄今为止，美国对98％的死亡者的遗属不征收继承税。在美国几乎没有那种在日本经常听到的情况，即拥有不动产的农家或自营业者为了缴纳遗产税而不得不转让土地。美国对遗产税的征收已经是很宽松的了。但即使是这样，美国还是取消了遗产税。而且据我所知，报纸和电视都没有对此进行太多报道。这是美国新闻媒体利用富人资本经营的恐怖之处。
实际上，在决定取消遗产税之前就已经做出了这样的决定：在2006年之前使继承人人均非课税额上调至100万美元。据测算，目前缴纳遗产税的家庭仅占富人家庭的2％。遗产税取消后，连这一小部分家庭也不用缴纳遗产税了。据估计，随着遗产税的取消，每年减少的税收将超过300亿美元。
遗产税是冰山的一角，因为美国的税制是用尽一切方法为保护富人而制定的。以最高税率为例，60年代之前，联邦最高税率为91％。在肯尼迪政权时代，最高税率下调至70％。里根政权时期将最高税率降至50％，之后又降至25％。目前，最高税率为39．65％。
众所周知，美国是世界上最大的债务国。美国正在利用借钱或印刷美元钞票这种霸权国家的粗暴手段来摆脱困境。如果美国的这种不健全的状况得不到改变，就没有减少税收的能力。在这种情况下，美国只有想方设法把减少的税收部分转嫁到老百姓身上。
从收入方面看，美国的中等阶层，如从事新闻媒体工作的人们的税务负担情况是：1955年为16％，1975年上升至25％，1999年则上升至32％，为1955年的2倍。附带说一下，1999年从事新闻媒体工作的美国人的年收入为3．6579万美元。这是典型美国人的年收入
其中，最厉害的要属社会保障税。社会保障税征收的对象是税前收入达到6．84万美元以上的人（1999年），纳税的具体方式是，6．84万美元×7．65％＝5233美元。因此，对于年收入为6．84万美元的人来说，税率是7．65％。但是，对于那些年收入是他们10倍的人来说，其纳税比率则为0．765％，以此类推。年收入为655亿美元的人与年收入6．84万美元的人负担同样的税额，这无论如何也是不合理的。
从《福布斯》杂志发表的1999年富人排行榜的情况看，拥有10亿美元以上资产的有267人，其财富规模之大是难以想象的。但另一方面，美国半数国民的年收入却不到3．6579万美元，而且其中的30％还要纳税。
世界核能市场大调整
【法国《费加罗报》12月1日报道】题：变化中的世界核能市场
法国政府昨天宣布将对核能行业进行重组，以适应国际核能领域正在进行的调整。最近两年核能企业纷纷合并，政府方面最早采取行动的是德国，它于今年6月14日宣布，将从2021年开始正式放弃民用核能，从而成为第一个放弃核能的工业大国。可是今后几年，核能在法国、欧洲，乃至全世界的能源供应中仍将发挥前所未有的重要作用。
负责能源和运输事务的欧盟委员洛约拉·德帕拉西奥最近向欧盟委员会递交了一份绿皮书，建议欧盟成员国不要放弃核能，但主张在处理核废料的问题上更加透明。
的确，今后一、二十年，世界核能发电量将保持稳定。虽然欧洲和美国已经中止了核电站建设计划，但是还有很多国家仍在继续建设核电站，比如日本（计划2010年之前再建16个核电站）和韩国（计划2015年之前再建8个反应堆）。目前的形势和70年代初期的情况截然不同，大型核电站项目现在均被冻结，导致了该行业的数次合并，很多企业甚至不得不退出核能领域。最早进行调整的是英国核燃料有限公司。1998年6月，它在法马通公司的眼皮底下，同莫里森-克努森公司联手，收购了美国西屋财团的核反应堆。2000年初，该公司以4．85亿美元（即一年的营业额）兼并了瑞士、瑞典联合经营的ABB公司的核能业务。
由于缺少市场，核电站行业的集中成了必然趋势。1999年12月初，世界最大的核电站建设公司法马通公司和德国的西门子公司联姻。合并协议下周将在欧盟委员会获得通过。合并后的公司将成为世界头号核能企业，营业额达到31亿欧元，占世界核能市场的21％。紧随其后的是英国核燃料有限公司，占沸水反应堆燃料市场的12％，占压水反应堆燃料市场的24％，占轻水反应堆燃料市场的25％。
在大洋彼岸的美国，企业巨头通用电气公司也在和日本的日立及东芝公司在沸水反应堆的核燃料方面联手合作。
法国政府昨天宣布将对核能行业进行重组，以适应国际核能领域正在进行的调整。最近两年核能企业纷纷合并，政府方面最早采取行动的是德国，它于今年6月14日宣布，将从2021年开始正式放弃民用核能，从而成为第一个放弃核能的工业大国。可是今后几年，核能在法国、欧洲，乃至全世界的能源供应中仍将发挥前所未有的重要作用。
负责能源和运输事务的欧盟委员洛约拉·德帕拉西奥最近向欧盟委员会递交了一份绿皮书，建议欧盟成员国不要放弃核能，但主张在处理核废料的问题上更加透明。
的确，今后一、二十年，世界核能发电量将保持稳定。虽然欧洲和美国已经中止了核电站建设计划，但是还有很多国家仍在继续建设核电站，比如日本（计划2010年之前再建16个核电站）和韩国（计划2015年之前再建8个反应堆）。目前的形势和70年代初期的情况截然不同，大型核电站项目现在均被冻结，导致了该行业的数次合并，很多企业甚至不得不退出核能领域。最早进行调整的是英国核燃料有限公司。1998年6月，它在法马通公司的眼皮底下，同莫里森-克努森公司联手，收购了美国西屋财团的核反应堆。2000年初，该公司以4．85亿美元（即一年的营业额）兼并了瑞士、瑞典联合经营的ABB公司的核能业务。
由于缺少市场，核电站行业的集中成了必然趋势。1999年12月初，世界最大的核电站建设公司法马通公司和德国的西门子公司联姻。合并协议下周将在欧盟委员会获得通过。合并后的公司将成为世界头号核能企业，营业额达到31亿欧元，占世界核能市场的21％。紧随其后的是英国核燃料有限公司，占沸水反应堆燃料市场的12％，占压水反应堆燃料市场的24％，占轻水反应堆燃料市场的25％。
在大洋彼岸的美国，企业巨头通用电气公司也在和日本的日立及东芝公司在沸水反应堆的核燃料方面联手合作。