本页目录（7 篇）
罗马天主教大学将在明年1月建立一个母细胞库
埃菲社11月18日报道，该大学研究所妇产科负责人曼库索说，建立该细胞库的目的是确保人体器官和组织的保存。细胞库将用从新生儿脐带和胎盘中的血样建成。
法国又发现一患者可能患克-雅氏症
法新社11月19日报道，法国《星期日报》今天报道，法国里昂一家医院的医生发现一名45岁的法国妇女可能患了克-雅氏症。这名妇女已入院治疗一个半月，目前已处于半昏迷状态。克-雅氏症是一种类似疯牛病的脑病，只能通过尸检才能确认。
难道不需要月经？
【美国《时代》周刊11月13日一期文章】题：谁还需要月经？（作者 克里丝蒂娜·戈尔曼）
 22岁的法学院学生安妮·乔根森有一个秘密不想让医生知道。为了参加期末考试、一场婚礼或几次特殊的活动，她通过服用避孕药略过了几次月经。所以，过去一年来，她只经历了9次月经而不是正常的13次。
这样做的并不是乔根森一人。自从60年代避孕药发明以来，许多妇女都用它来控制自己的月经周期：这也许是发明者始料不及的。然而，这种不公开的做法可能很快就要变为一种主流。东弗吉尼亚医学院的研究人员正在检验一种新的避孕药物：Seasonale。这种药物能把女性的月经周期减至每年4次。如果得到食品和药物管理局的批准，Seasonale有望在2003年以前摆上美国药店的货架。
像普通避孕药一样，Seasonale含有两种不同的激素：孕激素（抑制卵巢释放卵子）和雌激素（使子宫内膜不致脱落）。具体做法是：每天服用Seasonale，连续服药12周；下一周则服用无效剂，使体内激素水平在短期内发生变化，子宫排出不成熟的卵子，出血也不太多。
每年只来4次月经也许并不像听起来那么奇怪。研究发现，从历史角度看，非洲和澳洲妇女在成年后的大部分时间里不是在怀孕就是在哺乳。因此，她们一生中平均只来150次月经；而如今发达国家的妇女一生平均要来400次月经。其实，据认为，月经次数越多，越容易患像子宫内膜炎这类疾病。
但是，用避孕药来欺骗大自然的确存在危险。Seasonale会使女性服用雌激素的时间每年增加9周。服用雌激素会增加妇女患血栓或中风的可能性（如果她吸烟或有高血压就更加危险）。雌激素还可能提高患乳腺癌的危险，但关于这方面的证据还不太明确。
还有一个避免月经的办法：每3个月注射一针醋甲孕酮（Depo-Provera），这种药物只含孕激素，不含雌激素。大部分使用这一避孕手段的妇女最终都停止了月经。当然，不方便的是，她们每年得去4次医院
与此同时，人们还在研究更新、更好的办法。比如，加州巴兰斯制药公司的研究人员正在开发一种能降低体内生殖激素的避孕药，其目的是降低与激素有关的癌症的危险性，把痛经、肿胀等月经引起的症状减至最低。
如果你决定调整月经周期，不妨先咨询一下医生，因为有很多不同的避孕药可供选择。另外，关注服药期间的副作用也常常是有益的。月经周期也许有不受欢迎的趋势，但它们目前还没退出历史舞台。
 22岁的法学院学生安妮·乔根森有一个秘密不想让医生知道。为了参加期末考试、一场婚礼或几次特殊的活动，她通过服用避孕药略过了几次月经。所以，过去一年来，她只经历了9次月经而不是正常的13次。
这样做的并不是乔根森一人。自从60年代避孕药发明以来，许多妇女都用它来控制自己的月经周期：这也许是发明者始料不及的。然而，这种不公开的做法可能很快就要变为一种主流。东弗吉尼亚医学院的研究人员正在检验一种新的避孕药物：Seasonale。这种药物能把女性的月经周期减至每年4次。如果得到食品和药物管理局的批准，Seasonale有望在2003年以前摆上美国药店的货架。
像普通避孕药一样，Seasonale含有两种不同的激素：孕激素（抑制卵巢释放卵子）和雌激素（使子宫内膜不致脱落）。具体做法是：每天服用Seasonale，连续服药12周；下一周则服用无效剂，使体内激素水平在短期内发生变化，子宫排出不成熟的卵子，出血也不太多。
每年只来4次月经也许并不像听起来那么奇怪。研究发现，从历史角度看，非洲和澳洲妇女在成年后的大部分时间里不是在怀孕就是在哺乳。因此，她们一生中平均只来150次月经；而如今发达国家的妇女一生平均要来400次月经。其实，据认为，月经次数越多，越容易患像子宫内膜炎这类疾病。
但是，用避孕药来欺骗大自然的确存在危险。Seasonale会使女性服用雌激素的时间每年增加9周。服用雌激素会增加妇女患血栓或中风的可能性（如果她吸烟或有高血压就更加危险）。雌激素还可能提高患乳腺癌的危险，但关于这方面的证据还不太明确。
还有一个避免月经的办法：每3个月注射一针醋甲孕酮（Depo-Provera），这种药物只含孕激素，不含雌激素。大部分使用这一避孕手段的妇女最终都停止了月经。当然，不方便的是，她们每年得去4次医院
与此同时，人们还在研究更新、更好的办法。比如，加州巴兰斯制药公司的研究人员正在开发一种能降低体内生殖激素的避孕药，其目的是降低与激素有关的癌症的危险性，把痛经、肿胀等月经引起的症状减至最低。
如果你决定调整月经周期，不妨先咨询一下医生，因为有很多不同的避孕药可供选择。另外，关注服药期间的副作用也常常是有益的。月经周期也许有不受欢迎的趋势，但它们目前还没退出历史舞台。
"自杀型"人造卫星升空
法新社11月16日报道，欧洲航天局官员说，阿丽亚娜5型火箭于今天1时零7分在法属圭亚那的欧洲航天中心发射升空。这是阿丽亚娜5型的第四次商业发射，它此次送入太空的人造卫星共有4颗，包括两颗大型无线电通信卫星和两颗小型卫星。两颗小型卫星将执行为期一年的"自杀型"任务，目的是测量宇宙中破坏性的放射量，它们在短短一年中接受的辐射量相当于近地和地球同步轨道航天器8到10年时间所受的辐射量。
气候大会进入关键阶段
【路透社海牙11月19日电】在海牙举行的联合国气候会议今天进入关键的最后一周，各国的部长们聚集一堂，为达成一项遏制全球气候变暖的协议作最后努力。
经过与会的180个国家的代表以及数千名环境和企业界代表6天来的技术磋商，大会主席、荷兰环境大臣扬·普龙克预计将在20日向大会提交一项旨在减少"温室气体"排放的提案。
科学家们说，温室气体使全球气温在本世纪升高了1.5至6摄氏度，并且使欧洲、非洲和亚洲出现了次数更多的暴风雨。
英国环保活动家托尼·朱尼珀在昨天举行的一个集会上说："今后一个星期可能是地球上诞生生命35亿年来最重要的历史时刻之一。"
讨论将持续到25日。谈判代表们很可能要彻夜工作，以期能在发达国家、发展中国家和一些小岛国之间达成一项妥协。环境学家们认为，小岛国面临着气候变化带来的最为严峻的后果。
环保组织成员昨天在会议中心四周用沙包筑起了一堵墙。普龙克与联合国环境规划署负责人克劳斯·托普弗也参加了这项活动。
世界上大约30个国家的高级官员将前来参加会谈。其中包括法国总统雅克·希拉克和英国副首相约翰·普雷斯科特。尽管与会国3年前在日本京都达成了减少温室气体排放量的协议，但是如何实施协议有关条款的规定至今仍未制定出来——这些关键性的决定将在本星期作出。一些根本分歧仍然存在，包括是否能同意让一些国家用它们的森林和农田吸收主要的温室气体——二氧化碳。
美国积极主张实施这项计划，目的是说服国会持反对意见的人支持京都协议。但是持批评态度的人士认为，实施这项计划并不能真正减少大气中的二氧化碳气体。
美国在加拿大和日本等盟国的支持下要求允许最大限度地使用"灵活机制"——即向其他国家购买污染气体排放指标。
欧盟力图限制使用这种"灵活"机制，要求各国应采取减少矿物燃料的使用和节约能源的措施，达到减少污染气体排放量的目标。
《京都议定书》要求发达国家在2008年至2012年间把污染气体排放量减少到比1990年的排放量低5％的水平。但是，只有大约30个国家同意实施《京都议定书》的规定。
经过与会的180个国家的代表以及数千名环境和企业界代表6天来的技术磋商，大会主席、荷兰环境大臣扬·普龙克预计将在20日向大会提交一项旨在减少"温室气体"排放的提案。
科学家们说，温室气体使全球气温在本世纪升高了1.5至6摄氏度，并且使欧洲、非洲和亚洲出现了次数更多的暴风雨。
英国环保活动家托尼·朱尼珀在昨天举行的一个集会上说："今后一个星期可能是地球上诞生生命35亿年来最重要的历史时刻之一。"
讨论将持续到25日。谈判代表们很可能要彻夜工作，以期能在发达国家、发展中国家和一些小岛国之间达成一项妥协。环境学家们认为，小岛国面临着气候变化带来的最为严峻的后果。
环保组织成员昨天在会议中心四周用沙包筑起了一堵墙。普龙克与联合国环境规划署负责人克劳斯·托普弗也参加了这项活动。
世界上大约30个国家的高级官员将前来参加会谈。其中包括法国总统雅克·希拉克和英国副首相约翰·普雷斯科特。尽管与会国3年前在日本京都达成了减少温室气体排放量的协议，但是如何实施协议有关条款的规定至今仍未制定出来——这些关键性的决定将在本星期作出。一些根本分歧仍然存在，包括是否能同意让一些国家用它们的森林和农田吸收主要的温室气体——二氧化碳。
美国积极主张实施这项计划，目的是说服国会持反对意见的人支持京都协议。但是持批评态度的人士认为，实施这项计划并不能真正减少大气中的二氧化碳气体。
美国在加拿大和日本等盟国的支持下要求允许最大限度地使用"灵活机制"——即向其他国家购买污染气体排放指标。
欧盟力图限制使用这种"灵活"机制，要求各国应采取减少矿物燃料的使用和节约能源的措施，达到减少污染气体排放量的目标。
《京都议定书》要求发达国家在2008年至2012年间把污染气体排放量减少到比1990年的排放量低5％的水平。但是，只有大约30个国家同意实施《京都议定书》的规定。
八足机器人 巧修核电站
【《日本经济新闻》10月29日报道】题：8足机器人，修理核电站
日本三菱重工开发出一种外形与以往截然不同的机器人。这种机器人有着8只章鱼触角似的机器足，机器人用这8只"脚"站立起来时，样子就好像一只大蜘蛛。根据它的整体外表形态，人们给它取名叫"章鱼"。
"章鱼"身上共有72个灵活的球形关节，通过这些关节，"章鱼"时而能像尺蠖虫那样一起一伏地前进，时而又能直立而起，如虫子似的行走移动。
"章鱼"可望充分发挥它体形能自由伸缩变化的特长，在管道纵横交错的核电站等场所前后左右自由移动，对一些破损地方进行维修。
每个球形关节都称为协调球，直径4厘米多，其内部安装有具备通讯功能的控制板和超声波电动机以及树脂材料的减速器等。在每个协调球的表面安装有4个接触传感器，它们能感知地面情况和高低差别。
这种机器人全长约有80厘米，预计将来会更加微型化。担任研究开发工作的高砂研究所机械自动化设备研究室的小泽丰主任说："将来该机器人要实现微型化，每个关节都要缩小到现在的四分之一。"
三菱重工的目标是实现该机器人的智能化，即关节球在无电缆连接的情况下能自动判断情况，相连的各关节可以利用通讯功能"彼此商量"并驱动整个机器人。
日本三菱重工开发出一种外形与以往截然不同的机器人。这种机器人有着8只章鱼触角似的机器足，机器人用这8只"脚"站立起来时，样子就好像一只大蜘蛛。根据它的整体外表形态，人们给它取名叫"章鱼"。
"章鱼"身上共有72个灵活的球形关节，通过这些关节，"章鱼"时而能像尺蠖虫那样一起一伏地前进，时而又能直立而起，如虫子似的行走移动。
"章鱼"可望充分发挥它体形能自由伸缩变化的特长，在管道纵横交错的核电站等场所前后左右自由移动，对一些破损地方进行维修。
每个球形关节都称为协调球，直径4厘米多，其内部安装有具备通讯功能的控制板和超声波电动机以及树脂材料的减速器等。在每个协调球的表面安装有4个接触传感器，它们能感知地面情况和高低差别。
这种机器人全长约有80厘米，预计将来会更加微型化。担任研究开发工作的高砂研究所机械自动化设备研究室的小泽丰主任说："将来该机器人要实现微型化，每个关节都要缩小到现在的四分之一。"
三菱重工的目标是实现该机器人的智能化，即关节球在无电缆连接的情况下能自动判断情况，相连的各关节可以利用通讯功能"彼此商量"并驱动整个机器人。
化肥造成全球变暖？
【路透社印度孟买11月17日电】一项由印度开展的为期3年的研究结果显示，越来越多地使用化肥使氧气减少，并使沿岸水域一氧化二氮的含量增多，这可能是造成全球变暖的一个因素。
由位于印度果阿邦的全国海洋研究所的科学家纳克维领导的一个小组，在位于印度西海岸的阿拉伯海海域开展了一系列研究。
发表在最新一期英国《自然》周刊上的研究结果详细描述了印度大陆架上一氧化二氮即通常称之为笑气的产量异乎寻常地增多。
人们知道，这种气体吸收红外辐射的能力是二氧化碳的200多倍。红外辐射是引起温室效应即全球变暖的重要因素。
纳克维在果阿邦接受路透社电话采访时说："由于化肥流失量增多，世界50多个沿海地点缺氧。"他说："我们怀疑同样的情况也发生在我们调查的这些地区。"
海洋中的一氧化二氮最终释放到大气中，造成更高的大气层（平流层）中保护地球免受有害紫外线侵害的臭氧耗竭。
纳克维的研究结果发现，阿拉伯海近海的一氧化二氮含量比正常值高出100倍。
纳克维说，世界其他缺氧地区，例如美国的切萨皮克湾、密西西比河三角洲外的路易斯安那陆架、东京湾、波罗的海和黑海沿岸水域的化肥流入量远远高于印度。这可能使那些水域一氧化二氮的含量更高。
由位于印度果阿邦的全国海洋研究所的科学家纳克维领导的一个小组，在位于印度西海岸的阿拉伯海海域开展了一系列研究。
发表在最新一期英国《自然》周刊上的研究结果详细描述了印度大陆架上一氧化二氮即通常称之为笑气的产量异乎寻常地增多。
人们知道，这种气体吸收红外辐射的能力是二氧化碳的200多倍。红外辐射是引起温室效应即全球变暖的重要因素。
纳克维在果阿邦接受路透社电话采访时说："由于化肥流失量增多，世界50多个沿海地点缺氧。"他说："我们怀疑同样的情况也发生在我们调查的这些地区。"
海洋中的一氧化二氮最终释放到大气中，造成更高的大气层（平流层）中保护地球免受有害紫外线侵害的臭氧耗竭。
纳克维的研究结果发现，阿拉伯海近海的一氧化二氮含量比正常值高出100倍。
纳克维说，世界其他缺氧地区，例如美国的切萨皮克湾、密西西比河三角洲外的路易斯安那陆架、东京湾、波罗的海和黑海沿岸水域的化肥流入量远远高于印度。这可能使那些水域一氧化二氮的含量更高。