本页目录（4 篇）
亚太经合组织仍站在十字路口
【日本《读卖新闻》11月16日报道】题：站在十字路口的APEC
今年迎来的第12次亚太经合组织会议目前正站在十字路口上。过去人们就说它领导力不足、向心力差，最近，双边自由贸易协定也在推进，亚太经合组织被夹在囊括整个世界贸易问题的世贸组织和对它加以补充的自由贸易协定之间，人们对亚太经合组织存在的意义提出了疑问。
亚太经合组织成立的初衷是，在区域内各国和地区间推进自主的贸易和投资自由化，然后将其成果推广到区域外。它有先一步在亚洲地区实施世贸组织（当时还是关税及贸易总协定）寻求的多边贸易和投资自由化的意义。
不过，亚太经合组织现在缺少具体实现这些目标所需要的向心力。亚太经合组织本来就有松散的联合体的性质，其政策并没有很强的约束力。就新一轮世贸组织的多边贸易谈判问题，发达国家和发展中国家的意见形成了对立。估计在这次亚太经合组织首脑会议的首脑宣言中将写进"2001年内开始（谈判）"，但是如果要求在亚太经合组织中得出重要结论，这本身就是一种奢望。
除了存在这些固有的内在问题以外，亚太经合组织中还找不到一个领头的国家。亚太经合组织1993年初召开首脑会议。当时起主导作用的美国也因为克林顿总统任期将结束，无法再对区域内各国发挥强有力的牵头作用。日本也因为国内经济还没有真正恢复，难以起领导作用。
另一方面，在区域内各国中，出现了想把地区贸易协定和自由贸易协定联系起来的动向。新西兰总理克拉克在去文莱前，与新加坡总理吴作栋签署了自由贸易协定。日本等国也在研究签订自由贸易协定的问题。
亚太经合组织如何才能继续存在下去，发挥其活力呢？
在这次的亚太经合组织会议上，在研究难以取得进展的新一轮谈判问题时，需要认真研究发展中国家有什么要求，做出什么样的努力才能使各国回到新一轮的谈判中来。亚太经合组织需要听取发展中国家意见，起到"发达国家和发展中国家间桥梁"的作用。
今年迎来的第12次亚太经合组织会议目前正站在十字路口上。过去人们就说它领导力不足、向心力差，最近，双边自由贸易协定也在推进，亚太经合组织被夹在囊括整个世界贸易问题的世贸组织和对它加以补充的自由贸易协定之间，人们对亚太经合组织存在的意义提出了疑问。
亚太经合组织成立的初衷是，在区域内各国和地区间推进自主的贸易和投资自由化，然后将其成果推广到区域外。它有先一步在亚洲地区实施世贸组织（当时还是关税及贸易总协定）寻求的多边贸易和投资自由化的意义。
不过，亚太经合组织现在缺少具体实现这些目标所需要的向心力。亚太经合组织本来就有松散的联合体的性质，其政策并没有很强的约束力。就新一轮世贸组织的多边贸易谈判问题，发达国家和发展中国家的意见形成了对立。估计在这次亚太经合组织首脑会议的首脑宣言中将写进"2001年内开始（谈判）"，但是如果要求在亚太经合组织中得出重要结论，这本身就是一种奢望。
除了存在这些固有的内在问题以外，亚太经合组织中还找不到一个领头的国家。亚太经合组织1993年初召开首脑会议。当时起主导作用的美国也因为克林顿总统任期将结束，无法再对区域内各国发挥强有力的牵头作用。日本也因为国内经济还没有真正恢复，难以起领导作用。
另一方面，在区域内各国中，出现了想把地区贸易协定和自由贸易协定联系起来的动向。新西兰总理克拉克在去文莱前，与新加坡总理吴作栋签署了自由贸易协定。日本等国也在研究签订自由贸易协定的问题。
亚太经合组织如何才能继续存在下去，发挥其活力呢？
在这次的亚太经合组织会议上，在研究难以取得进展的新一轮谈判问题时，需要认真研究发展中国家有什么要求，做出什么样的努力才能使各国回到新一轮的谈判中来。亚太经合组织需要听取发展中国家意见，起到"发达国家和发展中国家间桥梁"的作用。
困惑 讥讽 不安 期待
【日本《朝日新闻》11月15日文章】题：世界各国对难产的美国大选感到困惑
在美国总统选举中，共和党的小布什和民主党的戈尔两大阵营将就佛罗里达州的选票问题"对簿公堂"。在自以为是"民主榜样"的"唯一的超级大国"美国出现的这种混乱，对国际社会的影响是不可估量的。
欧洲盟国非常关注这个超级大国出现的混乱局面。尽早得出结论，避免出现权力真空不是美国的责任吗？根据正确的选票结果决定当选总统，不是维护美国民主的国际威信吗？由于对戈尔和小布什两位候选人的距离感不同，欧洲的舆论一分为二。
英国的主要报纸连日来详细报道了美国两大阵营的激烈争斗。《泰晤士报》11日发表长篇社论，呼吁"不要用法律手段，而要用政治手段来解决"。
法国的舆论则像往常一样尖刻。社会党第一书记弗朗索瓦·奥朗德在电台节目中讽刺了美国的选举人团制度，他说："美国喜欢教训别国，如果这种混乱局面持续下去，是否可以改用法国这样的直接选举方式？"法国《世界报》的社论抨击了美国这种投入巨资做电视宣传和播发错误的选举快讯的选举文化。
普京总统13日向美国提出了大幅度削减战略核武器的建议。对此，俄罗斯政府人士解释说："这是周密制定的设想，是向美国下一届政府发出的信号。"毋庸置疑，普京有意在美国选不出下一届总统的混乱中"先发制人
韩国政府一直在期待：无论选举结果如何，克林顿总统都能访问北朝鲜，因为这肯定会给南北关系带来良好影响。不过，随着总统选举愈发扑朔迷离，克林顿总统访朝的前景变得黯淡起来，韩国政府为此忐忑不安。
在美国总统选举中，共和党的小布什和民主党的戈尔两大阵营将就佛罗里达州的选票问题"对簿公堂"。在自以为是"民主榜样"的"唯一的超级大国"美国出现的这种混乱，对国际社会的影响是不可估量的。
欧洲盟国非常关注这个超级大国出现的混乱局面。尽早得出结论，避免出现权力真空不是美国的责任吗？根据正确的选票结果决定当选总统，不是维护美国民主的国际威信吗？由于对戈尔和小布什两位候选人的距离感不同，欧洲的舆论一分为二。
英国的主要报纸连日来详细报道了美国两大阵营的激烈争斗。《泰晤士报》11日发表长篇社论，呼吁"不要用法律手段，而要用政治手段来解决"。
法国的舆论则像往常一样尖刻。社会党第一书记弗朗索瓦·奥朗德在电台节目中讽刺了美国的选举人团制度，他说："美国喜欢教训别国，如果这种混乱局面持续下去，是否可以改用法国这样的直接选举方式？"法国《世界报》的社论抨击了美国这种投入巨资做电视宣传和播发错误的选举快讯的选举文化。
普京总统13日向美国提出了大幅度削减战略核武器的建议。对此，俄罗斯政府人士解释说："这是周密制定的设想，是向美国下一届政府发出的信号。"毋庸置疑，普京有意在美国选不出下一届总统的混乱中"先发制人
韩国政府一直在期待：无论选举结果如何，克林顿总统都能访问北朝鲜，因为这肯定会给南北关系带来良好影响。不过，随着总统选举愈发扑朔迷离，克林顿总统访朝的前景变得黯淡起来，韩国政府为此忐忑不安。
儿童若当总统
【埃菲社巴拿马城11月14日电】联合国儿童基金会进行的一项调查显示，如果伊比利亚美洲的儿童当总统，他们最普遍的态度就是要帮助那些最需要帮助的人。
这项民意测验共调查了来自拉美、西班牙和葡萄牙的11655名儿童和青少年，目的是了解他们对生活环境和社会的看法和忧虑。
受访的儿童表示，如果他们当总统，会致力于解决健康、教育、营养、犯罪、社会歧视和毒品等社会问题。
其中22％的儿童表示要帮助穷人，13％的人要为失业者解决工作。还有很多儿童表示对城市治安感到担忧。
这项民意测验共调查了来自拉美、西班牙和葡萄牙的11655名儿童和青少年，目的是了解他们对生活环境和社会的看法和忧虑。
受访的儿童表示，如果他们当总统，会致力于解决健康、教育、营养、犯罪、社会歧视和毒品等社会问题。
其中22％的儿童表示要帮助穷人，13％的人要为失业者解决工作。还有很多儿童表示对城市治安感到担忧。
美专家担心经济走向衰退
【美国《洛杉矶时报》11月15日文章】题：选举的混乱引起人们对经济衰退的担心
经济学家越来越担心重新统计选票以及由此很可能产生的软弱政府会使已经放慢的美国经济走向衰退。
分析家们特别担心，如果美国经济增长比专家们估计的还慢或者发生国际危机，比如说油价突然大幅度提高，严重分裂的华盛顿将无力采取对策。
对政府行动能力的怀疑可能使人们更加担心美国公司得不到足够的利润来证明仍然很高的股价是有理由的。这可能使投资者失去信心，消费者放慢采购，外国人把资金转到其他地方。
纽约美洲银行的首席经济学家米基·利维说，选举胜负不定"出现在非常不好的时候。经济增长在放慢，一些大公司的收入没有达到预期的水平，这使整个形势中又增加了一个不利的因素"。
共和党总统候选人小布什的代表昨天试图打经济牌，隐晦地暗示迟迟不能确定总统选举的结果可能威胁到经济增长和金融市场的稳定。
由于近期情况没有什么变化，而未来又捉摸不定，几乎可以肯定联邦储备委员会不会采取新的行动制止通货膨胀。一些分析家预料，除非出现危机，否则央行在重新计票结束和新总统就任前不会提高或者降低利率，甚至不会改变它宣布的未来提高利率的倾向。
联邦储备委员会主席艾伦·格林斯潘和其他一些官员在最近的讲话中表示，他们认为他们已经接近希望的软着陆，即经济从春天5％以上的高速增长下降到不大容易引起通货膨胀的3％-4％。联邦储备委员会从1999年6月到今年5月曾六次提高利率。昨天出现经济增长放慢的新迹象，政府报告全国零售商店的销售额10月只上升了0.1％，大大低于9月的0.9％。但是一些分析家开始担心联邦储备委员会做得过分了，经济增长可能越来越慢，最后成为衰退。
经济学家越来越担心重新统计选票以及由此很可能产生的软弱政府会使已经放慢的美国经济走向衰退。
分析家们特别担心，如果美国经济增长比专家们估计的还慢或者发生国际危机，比如说油价突然大幅度提高，严重分裂的华盛顿将无力采取对策。
对政府行动能力的怀疑可能使人们更加担心美国公司得不到足够的利润来证明仍然很高的股价是有理由的。这可能使投资者失去信心，消费者放慢采购，外国人把资金转到其他地方。
纽约美洲银行的首席经济学家米基·利维说，选举胜负不定"出现在非常不好的时候。经济增长在放慢，一些大公司的收入没有达到预期的水平，这使整个形势中又增加了一个不利的因素"。
共和党总统候选人小布什的代表昨天试图打经济牌，隐晦地暗示迟迟不能确定总统选举的结果可能威胁到经济增长和金融市场的稳定。
由于近期情况没有什么变化，而未来又捉摸不定，几乎可以肯定联邦储备委员会不会采取新的行动制止通货膨胀。一些分析家预料，除非出现危机，否则央行在重新计票结束和新总统就任前不会提高或者降低利率，甚至不会改变它宣布的未来提高利率的倾向。
联邦储备委员会主席艾伦·格林斯潘和其他一些官员在最近的讲话中表示，他们认为他们已经接近希望的软着陆，即经济从春天5％以上的高速增长下降到不大容易引起通货膨胀的3％-4％。联邦储备委员会从1999年6月到今年5月曾六次提高利率。昨天出现经济增长放慢的新迹象，政府报告全国零售商店的销售额10月只上升了0.1％，大大低于9月的0.9％。但是一些分析家开始担心联邦储备委员会做得过分了，经济增长可能越来越慢，最后成为衰退。