本页目录（6 篇）
国际货币基金组织和世行联合年会提前一天结束
路透社9月27日报道，在捷克首都布拉格举行的这次2000年会27日结束。世界银行副行长卡尔松承认，抗议活动促使会议提前结束。与此同时，仍有4000人左右的外国示威者滞留在布拉格。
德最大石油公司决定每年对俄投资4亿多美元
俄塔社9月27日报道，温特斯哈尔股份公司将与俄罗斯天然气工业股份公司合作，在俄开采石油和天然气并输往西方。
欧佩克峰会 欧佩克首脑调门不一 欧美富国屡遭批评
【路透社加拉加斯9月27日电】石油输出国组织（欧佩克）成员国首脑今天开始举行会议，向受高能源价格折磨的富国作出承诺，但是没有保证采取行动。
东道国委内瑞拉说，欧佩克愿意随时随地讨论能源问题，但是希望能源价格反映石油作为工业化社会的生命线的作用。
委内瑞拉总统乌戈·查韦斯说：“我们没有拒绝向任何人提供我们的石油，我们不会这样做，但是，我们要求公正。”
欧佩克主席阿里·罗德里格斯说，欧佩克准备与欧盟讨论能源问题，但是不会在压力下参加讨论。
尼日利亚总统奥卢塞贡·奥巴桑乔发表了和解性讲话，他说，高油价使进口石油的富国和穷国都受到损失。
但是，官员们很快指出，这次欧佩克首脑会议没有调整产量的计划。在油价问题上持强硬态度的欧佩克成员国对美国为降低油价动用紧急石油储备的决定作出了慎重的反应。
【埃菲社加拉加斯9月27日电】石油输出国组织轮值主席、委内瑞拉能源和矿业部长阿里·罗德里格斯今天谴责“一些强国拒不承认现实”，并且认为，它们企图把目前的石油价格危机归咎于欧佩克是“恬不知耻的”。
罗德里格斯指出，以美国和英国为主的发达国家拒绝面对现实，将会影响问题的解决。
他还指出，美国总统克林顿做出的将3000万桶战略石油储备投放市场的决定，只会产生临时性的作用。他警告说，由于“目前存在着市场无法吸收的、正在被储藏起来的每天200万桶的超量供应”，在中期内有发生性质完全相反的危机的可能性。
罗德里格斯希望，在石油生产国与消费国将于11月17日举行的利雅得会议上，双方能形成共识，在使能源市场实现长期和持续稳定方面取得具体的成果。
【路透社加拉加斯9月27日电】石油超级大国沙特阿拉伯今天在欧佩克首脑会议上说，它准备提供平抑难以控制的油价所需的原油，但是它还敦促消费国以降低燃料税来尽到自己的责任。
阿卜杜拉王储说：“我国愿意并且准备提供稳定世界石油市场所需的石油。”他的这番话显然是对工业化富国作出的友好姿态，但是与这次首脑会议对油价上涨感到庆幸的整个气氛背道而驰。
【埃菲社加拉加斯9月27日电】阿尔及利亚总统阿卜杜勒—阿齐兹·布特弗利卡今天说，富国难以感受发展中国家的问题。在此次会议的开幕式上，作为该国总统，布特弗利卡第一个发言。
布特弗利卡较温和地批评了发达国家。他要求这些国家能够理解最贫困的、受到全球化影响的国家。他批评了国际能源机构（石油生产国认为是一个“反欧佩克”组织）的新政策，因为“这些政策扰乱了市场”。
【埃菲社加拉加斯9月27日电】委内瑞拉总统乌戈·查韦斯在今天开幕的欧佩克第二次首脑会议上呼吁：“改革”欧佩克，各成员国之间加强“团结”以继续为捍卫原油的“合理价格”而斗争。
查韦斯坚持认为，该组织应该重新“振作”起来。他说，欧佩克“应该尽快建立一所大学、一家欧佩克银行和一个技术研究机构”，以改善石油的生产和加工。
东道国委内瑞拉说，欧佩克愿意随时随地讨论能源问题，但是希望能源价格反映石油作为工业化社会的生命线的作用。
委内瑞拉总统乌戈·查韦斯说：“我们没有拒绝向任何人提供我们的石油，我们不会这样做，但是，我们要求公正。”
欧佩克主席阿里·罗德里格斯说，欧佩克准备与欧盟讨论能源问题，但是不会在压力下参加讨论。
尼日利亚总统奥卢塞贡·奥巴桑乔发表了和解性讲话，他说，高油价使进口石油的富国和穷国都受到损失。
但是，官员们很快指出，这次欧佩克首脑会议没有调整产量的计划。在油价问题上持强硬态度的欧佩克成员国对美国为降低油价动用紧急石油储备的决定作出了慎重的反应。
【埃菲社加拉加斯9月27日电】石油输出国组织轮值主席、委内瑞拉能源和矿业部长阿里·罗德里格斯今天谴责“一些强国拒不承认现实”，并且认为，它们企图把目前的石油价格危机归咎于欧佩克是“恬不知耻的”。
罗德里格斯指出，以美国和英国为主的发达国家拒绝面对现实，将会影响问题的解决。
他还指出，美国总统克林顿做出的将3000万桶战略石油储备投放市场的决定，只会产生临时性的作用。他警告说，由于“目前存在着市场无法吸收的、正在被储藏起来的每天200万桶的超量供应”，在中期内有发生性质完全相反的危机的可能性。
罗德里格斯希望，在石油生产国与消费国将于11月17日举行的利雅得会议上，双方能形成共识，在使能源市场实现长期和持续稳定方面取得具体的成果。
【路透社加拉加斯9月27日电】石油超级大国沙特阿拉伯今天在欧佩克首脑会议上说，它准备提供平抑难以控制的油价所需的原油，但是它还敦促消费国以降低燃料税来尽到自己的责任。
阿卜杜拉王储说：“我国愿意并且准备提供稳定世界石油市场所需的石油。”他的这番话显然是对工业化富国作出的友好姿态，但是与这次首脑会议对油价上涨感到庆幸的整个气氛背道而驰。
【埃菲社加拉加斯9月27日电】阿尔及利亚总统阿卜杜勒—阿齐兹·布特弗利卡今天说，富国难以感受发展中国家的问题。在此次会议的开幕式上，作为该国总统，布特弗利卡第一个发言。
布特弗利卡较温和地批评了发达国家。他要求这些国家能够理解最贫困的、受到全球化影响的国家。他批评了国际能源机构（石油生产国认为是一个“反欧佩克”组织）的新政策，因为“这些政策扰乱了市场”。
【埃菲社加拉加斯9月27日电】委内瑞拉总统乌戈·查韦斯在今天开幕的欧佩克第二次首脑会议上呼吁：“改革”欧佩克，各成员国之间加强“团结”以继续为捍卫原油的“合理价格”而斗争。
查韦斯坚持认为，该组织应该重新“振作”起来。他说，欧佩克“应该尽快建立一所大学、一家欧佩克银行和一个技术研究机构”，以改善石油的生产和加工。
欧佩克成员国石油生产概况
（续昨）利比亚 利比亚是主张高油价的另一个欧佩克成员国。它的石油收入占其硬通货收入的大约95％。利比亚的经济因为联合国实行的长达11年的制裁受到严重打击，它需要迎头赶上。根据制裁规定，利比亚不得购买用于石油和天然气出口设施和炼油厂的设备，它的石油和天然气设施只能维持基本的生产。联合国的制裁于1999年4月中止。利比亚的配额为每天140万桶。
尼日利亚 尼日利亚是欧佩克的第六大产油国，但是它不能按照欧佩克的要求提高产量，它的石油生产和出口也经常中断，因为故意破坏和盗窃时有发生。石油约占总出口量的95％，占该国收入的80％以上。尼日利亚的配额为每天216万桶。
卡塔尔 这个有60万人口的小国正在逐渐减少对石油的依赖，投资于天然气，过去5年里对天然气和石化工业投资200亿美元。
卡塔尔已经探明的天然气藏量居世界第三位，仅次于俄罗斯和伊朗。预计它已经探明的天然气藏量可开采200年，而它的石油藏量开采时间不会超过15年。与多数海湾产油国不一样的是，它的石油仅占其收入的大约65％，占出口的75％。卡塔尔目前的生产能力为每天85万桶，比它目前
沙特 沙特阿拉伯是欧佩克的最大生产国，每天的产量接近于这个11国卡特尔的配额的三分之一。它是欧佩克的主要支柱。这个王国已经探明的石油藏量居世界第一位，本国人口少，它的经济对低油价的承受能力超过多数国家。它通常在消费国和其他欧佩克成员国之间采取中间路线。
沙特阿拉伯也受世界上的第一大石油消费国美国的严重影响。华盛顿向这个王国提供它所需的大部分武器，美国在那里驻扎部队，对它给予保护，对伊拉克进行遏制。沙特阿拉伯有每天接近于200万桶的额外生产能力，它一直主张油价保持在每桶25美元。石油占该国出口的三分之二以上。沙特阿拉伯的配额为每天850万桶。
阿联酋 阿拉伯联合酋长国想把石油价格保持在合理的水平，以保护它在美国、欧洲和亚洲进行的150多亿美元的投资。它的石油藏量在世界上居第四位，除沙特阿拉伯以外，它是唯一有多余生产能力的国家。它的配额为每天229万桶，每天还能多生产50万桶。
石油占该国出口的大约85％，占其收入的90％。
委内瑞拉 委内瑞拉是第三大欧佩克产油国，它是美国的大石油供应国之一。它也是主张加强欧佩克力量的主要成员国。
以前，委内瑞拉是最著名的突破配额的欧佩克成员国，1998年乌戈·查韦斯上台执政后开始严格遵守配额，帮助策划减产，使油价从每桶不到11美元的历史最低点开始回升。乌戈·查韦斯面临接近于300亿美元的外债和超过13％的失业率，称油价在每桶30美元以上为“公平的”价格。委内瑞拉的生产能力已经达到最大限度，它在欧佩克的配额是每天302万桶。（下）
尼日利亚 尼日利亚是欧佩克的第六大产油国，但是它不能按照欧佩克的要求提高产量，它的石油生产和出口也经常中断，因为故意破坏和盗窃时有发生。石油约占总出口量的95％，占该国收入的80％以上。尼日利亚的配额为每天216万桶。
卡塔尔 这个有60万人口的小国正在逐渐减少对石油的依赖，投资于天然气，过去5年里对天然气和石化工业投资200亿美元。
卡塔尔已经探明的天然气藏量居世界第三位，仅次于俄罗斯和伊朗。预计它已经探明的天然气藏量可开采200年，而它的石油藏量开采时间不会超过15年。与多数海湾产油国不一样的是，它的石油仅占其收入的大约65％，占出口的75％。卡塔尔目前的生产能力为每天85万桶，比它目前
沙特 沙特阿拉伯是欧佩克的最大生产国，每天的产量接近于这个11国卡特尔的配额的三分之一。它是欧佩克的主要支柱。这个王国已经探明的石油藏量居世界第一位，本国人口少，它的经济对低油价的承受能力超过多数国家。它通常在消费国和其他欧佩克成员国之间采取中间路线。
沙特阿拉伯也受世界上的第一大石油消费国美国的严重影响。华盛顿向这个王国提供它所需的大部分武器，美国在那里驻扎部队，对它给予保护，对伊拉克进行遏制。沙特阿拉伯有每天接近于200万桶的额外生产能力，它一直主张油价保持在每桶25美元。石油占该国出口的三分之二以上。沙特阿拉伯的配额为每天850万桶。
阿联酋 阿拉伯联合酋长国想把石油价格保持在合理的水平，以保护它在美国、欧洲和亚洲进行的150多亿美元的投资。它的石油藏量在世界上居第四位，除沙特阿拉伯以外，它是唯一有多余生产能力的国家。它的配额为每天229万桶，每天还能多生产50万桶。
石油占该国出口的大约85％，占其收入的90％。
委内瑞拉 委内瑞拉是第三大欧佩克产油国，它是美国的大石油供应国之一。它也是主张加强欧佩克力量的主要成员国。
以前，委内瑞拉是最著名的突破配额的欧佩克成员国，1998年乌戈·查韦斯上台执政后开始严格遵守配额，帮助策划减产，使油价从每桶不到11美元的历史最低点开始回升。乌戈·查韦斯面临接近于300亿美元的外债和超过13％的失业率，称油价在每桶30美元以上为“公平的”价格。委内瑞拉的生产能力已经达到最大限度，它在欧佩克的配额是每天302万桶。（下）
着眼新标准 提供新服务 日本电信电话宣布与美国在线合作
【《日本经济新闻》9月28日报道】日本国内最大的移动电话公司日本电信电话—多科莫公司与世界上最大的因特网服务公司美国在线公司27日正式宣布，两家公司将进行合作，共同开发可以用移动电话和个人电脑接收的网络连接服务。多科莫公司向美国在线公司的日本法人出资103亿日元，成为最大的股东。拥有众多用户和丰富的信息内容的两家公司希望通过携手开发消除个人电脑与移动电话界限的新服务，确立在世界信息通信市场的世界标准。
多科莫公司计划以i模式为基础，与美国在线共同开发新的服务，并以此为武器与美国的移动电话公司合作。多科莫公司还想在亚洲和欧洲，推动与自己开展资本合作的移动电话公司提供同样的服务，使i模式成为使用移动电话的因特网服务的世界标准。
 2001年以后，全球将逐渐提供下一代移动电话服务。多科莫公司希望通过以i模式为支柱向海外发展，确立自己作为移动电话厂家的优势地位，同时在提供下一代移动电话服务方面，也掌握世界的主导权。
多科莫公司计划以i模式为基础，与美国在线共同开发新的服务，并以此为武器与美国的移动电话公司合作。多科莫公司还想在亚洲和欧洲，推动与自己开展资本合作的移动电话公司提供同样的服务，使i模式成为使用移动电话的因特网服务的世界标准。
 2001年以后，全球将逐渐提供下一代移动电话服务。多科莫公司希望通过以i模式为支柱向海外发展，确立自己作为移动电话厂家的优势地位，同时在提供下一代移动电话服务方面，也掌握世界的主导权。
汽车旅游小窍门
【俄罗斯《消息报》9月5日文章】题：乘汽车旅游需要注意的事项
如果您时间有限，又想一下子玩几个地方，可以选择乘汽车出行。照着下面的方法去做，你就有可能花不太多的钱而获得一次丰富、愉快的旅行。
 1．出门前准备一个小枕头，虽是件小事，但你会受益无穷。
 2．在车上，看着窗外，嘴里嚼点儿东西，总是件很惬意的事，所以最好准备一些饼干、糖果、胡桃之类的东西，还要随身带个不易碎的杯子。
 3．要学会保持卫生：车厢就是您的家。
 4．在车上要相互谅解，容忍他人的缺点，学习别人的长处。
 5．每位旅游者的组织性和时间观念是旅行正常进行的保证。有时延误一分钟会带来无可估量的损失。
 6．有问题不要不好意思向导游人员提，他们随时都会帮助您，解答您所有的问题。
如果您时间有限，又想一下子玩几个地方，可以选择乘汽车出行。照着下面的方法去做，你就有可能花不太多的钱而获得一次丰富、愉快的旅行。
 1．出门前准备一个小枕头，虽是件小事，但你会受益无穷。
 2．在车上，看着窗外，嘴里嚼点儿东西，总是件很惬意的事，所以最好准备一些饼干、糖果、胡桃之类的东西，还要随身带个不易碎的杯子。
 3．要学会保持卫生：车厢就是您的家。
 4．在车上要相互谅解，容忍他人的缺点，学习别人的长处。
 5．每位旅游者的组织性和时间观念是旅行正常进行的保证。有时延误一分钟会带来无可估量的损失。
 6．有问题不要不好意思向导游人员提，他们随时都会帮助您，解答您所有的问题。