2000 年 8 月 24 日 · 第 5 版

【路透社悉尼8月22日电】绿色和平组织22日开始在悉尼举行反对奥运会的抗议活动，他们在奥运会主体育场附近废弃的农田里刻出了一个巨大的“毒”字，这个字足有半个足球场那么大，旁边还刻有一个指向三公里外奥林匹克体育场的箭头，这样，凡是乘飞机来悉尼的游客都能从飞机上俯视到这个巨大的“毒”字。
    绿色和平组织的25名活动分子在悉尼西郊霍姆布什湾奥林匹克体育场附近的农田里搞这么一个独特的活动，目的是要向人们展示，澳大利亚还需要做更多的工作才能将这块在1949年至1976年期间被用作倾倒二恶英的场所清理干净。
    绿色和平组织声称，新南威尔士州政府未履行1997年许下的将悉尼奥运会举办成一场“绿色运动会”的承诺。这次活动的组织者之一马特·吕歇尔说：“现在大家心里都有一种紧迫感……因为显而易见，最后期限将被错过。我们希望成千上万到悉尼观看奥运会的游客知道，距运动员和观众仅两公里半的地方仍然有世界上受污染最严重的水道之一。”

【俄罗斯《议会报》8月22日文章】“库尔斯克”号事件随时可能重演——北方舰队特种部队负责人根纳季·扎哈罗夫上将接受本报记者访谈录
    原编者按  这是一位传奇人物。他的名字在海军中无人不晓。他领导北方舰队特种部队整整十年。现在扎哈罗夫是国家杜马议员、国防委员会副主席科尔扎科夫的助手。在23年的军队生涯中他一直从事潜水训练工作。他在水下呆的时间达1000多小时。
    记者问：是否专家不足影响了沉没的“库尔斯克”号潜艇遇难人员的救援工作？
    根纳季·扎哈罗夫上将答：我担心，即使专家也未必能帮助这些孩子们。我认为，这艘核潜艇发生的是最糟糕的事情。在专业训练中我们都作过让潜水员通过潜艇鱼雷发射管逃生的训练。我不止一次遇到过鱼雷舱前舱盖打不开或不能全部打开的情况。此时仪器绝对无法判定故障之所在。
    为排除故障，我们都是派潜水员从潜艇外面用手打开舱盖。当鱼雷发射时谁来做这件事？根据“库尔斯克”号升起的潜望镜判断，当时该艇正准备发射鱼雷。正赶上舱盖打不开，于是鱼雷就在舱内爆炸了。
    问：您说的是真正的鱼雷发射？而这只是一个训练弹头，一块没有装填炸药的“铁块”。
    答：你认为那里根本没什么东西会爆炸？不完全如此。训练鱼雷没有安装作战弹头，但鱼雷的其他功能结构也会发生爆炸。其威力足相当于作战鱼雷爆炸的威力，大约200公斤梯恩梯当量。第二次爆炸就把潜艇整个毁了
    问：西方也坚持说，他们听到了两声爆炸。那么潜艇为什么这么快就沉没了？在作鱼雷发射准备时，规定潜艇各舱要完全封闭。
    答：您知道，“库尔斯克”号上有一个军事演习指挥部，那里有一群高级军官。他们大概位于离中心舱不远的位置，很可能就是会议室。他们自然要经常与舰长保持联系。所以各舱舱口未必会关闭。爆炸完全可能累及所有舱室。于是水顷刻间淹没前舱，致使那里的艇员全部丧生。大概海军参谋部知道这一情况，只是没有说。爆炸威力如此之大，使整个潜艇发生变形。所以几天都未能打开出事潜艇尾舱的舱口，无法使救援设备与之对接。
    问：对救援工作您怎么看？
    答：潜艇是周六（12日）沉没的，搜寻工作只用了几个小时，而后来却白白浪费了许多时间。我们根本就没有必要的救援设备。
    我们的潜水员们都到哪儿去了？早就没有了。搜寻救援部队因资金不足而解散。这是什么样的职业队伍！我的一位前部下、海军上校瓦列里·斯拉斯坚可以下潜到500米深处，并曾荣获俄罗斯英雄勋章。而现在我们竟然不能靠自己的力量对100米深处的事故现场作出估计。
    北方舰队指挥部说，在波罗的海和太平洋上有这样的潜水员，那么为什么不把他们送到核潜艇出事地点，却要等待挪威和英国的潜水员？很可能，他们一次次欺骗了不只是我们，还有自己。
    问：既然手头几乎没有事故救援机构，如此大规模的演习又如何能开始呢？
    答：我们不要再自欺欺人了。众所周知，现在任何一艘战舰，无论是水面舰只，还是潜艇，人员配备都只达到70％。结果怎样？舰队有个规定，每天都要动动武器和技术设备。其实这就是一天工作日的开始。但如果专家的位置上空着，谁来检查这些设备的状况？比如鱼雷舱盖的情况？
    而当船只进入战斗勤务或战斗值班，就开始从别的船上东挪西借了。专家也要紧急调用。这种情况就很难谈得上人员配合的默契性了。
    现在沉没海底的核反应堆还没有引起什么恐慌。但海水很快会破坏其结构，结果可能引发一起水下切尔诺贝利事故。就是说，潜艇应当打捞出水。我们有打捞潜艇的浮筒，但没有能够操作的专家。
    长久以来我们一直很幸运。话虽不中听，但这样的悲剧迟早要发生。最要命的是我们没有任何保障可以避免这样的悲剧再次发生。

【日本《读卖新闻》8月22日文章】正像拥有核潜艇的国家越来越多所表明的那样，核潜艇在军事方面的作用在冷战结束后反而增大了。从俄罗斯核潜艇的沉没事故也可以看出，在亚洲周边海域也潜在着发生事故的危险性。
    在亚洲地区，韩国在1993年从德国进口的第一艘潜艇服役，印尼也从90年代中期开始进口潜艇，新加坡也得到了用于训练的潜艇，再加上巴基斯坦和据说正在开发核潜艇的印度，拥有潜艇的国家和地区共有9个。此外，据认为，泰国和马来西亚也在研究拥有核潜艇的问题。可以说，亚洲地区是冷战结束后潜艇拥有国明显增加的地区。据说，拥有核潜艇国家的增多“在很大程度上是受到了福克兰群岛冲突（1982年）的影响”。
    英国找不到阿根廷海军所拥有的惟一的潜艇的所在位置，在福克兰群岛周边海域布下了旨在分析、探测海中声音的仪器。另外，阿根廷也担心英国海军的核潜艇，因而未敢出动其珍爱的航空母舰。
    海上自卫队干部解释说：“对拥有中小规模海军的国家来说，潜艇是即使失去制海权和制空权也能行动的惟一手段。”在亚洲地区，围绕着南中国海等岛屿，在多国之间存在着主权之争，而且经济大国物流的绝大部分依靠海上交通。海上自卫队干部就拥有潜艇的战略意义分析说：“正因为中小国家拥有潜艇，因此成为对周边国家和大国的重要抑制力量。”另外，对大国来说，潜艇的战略价值增大。除了历来的在核战略中的作用之外，美国海军在海湾战争（1991年）中从潜艇发射巡航导弹卓有成效，因此，在环太平洋联合演习中也在1992年以后把重点放在了以潜艇集团为中心的攻击训练上。前美国海军的一位上校坦率地说：“在设想朝鲜半岛发生紧急情况时的美国海军计划中，从日本海攻击北朝鲜的主力是核潜艇。”
    潜艇被称作是“海上潜入敌方窥视情况的潜行者”。基于上述的认识，拥有潜艇的国家越来越多，现在世界上拥有潜艇的国家已超过40个。但是，在这些国家中，在潜艇发生事故的情况下没有救助措施的国家也很多，因此随时随地都有可能发生像俄罗斯潜艇灾难那样的事故。

波黑宣布各方联合组成奥运代表团  波黑奥委会二十二日宣布，一支由波黑穆斯林克罗地亚联邦和塞族共和国共同组织的联合代表团将代表分裂的波黑参加今年的悉尼奥运会。代表队包括九名运动员、七名教练和三名官员，参赛项目包括体操、柔道、射击和游泳等。（美联社）

澳当局计划让军队在奥运期间帮助警察对付恐怖分子  根据一项提案，澳军队在奥运会期间可以帮助警察处理安全问题，前提是必须获得总理、司

巴西球迷要求将罗马里奥选入奥运足球队  巴西球迷和媒体希望凭借这位老球星的经验和才能，扭转巴西国家队所处的困境。巴西三位前国家队教练要求让罗马里奥出征悉尼奥运会。罗本人也强烈要求参赛，但现任国家足球队教练卢森博格不愿使用任何一个超过二十三岁的巴西足球运动员。（埃菲社）

【英国《每日电讯报》8月22日文章】正当“库尔斯克”号核潜艇事故带来的悲痛与耻辱似乎到了无以复加的地步时，12位挪威潜水员娴熟的专业技能又给俄罗斯的民族自尊心带来毁灭性的一击。
    俄罗斯救援人员花了整整一星期都未能进入罹难潜艇，而挪威一小队潜水队员仅用36小时就成功进入。
    看着俄罗斯人束手无策，挪威人却稳稳地进入了“库尔斯克”号逃生舱，并将第一批有关潜艇的照片发回了地面，这一切进一步加剧了笼罩全国的无助与愤慨的情绪。
    几天来，俄海军一直对世人说，“库尔斯克”号周围强大的水下暗流和很差的能见度，差不多注定了这次救援行动要失败。然而，挪威人的成功却暴露了这又是一派谎言。
    那些使俄罗斯救援人员束手无策的障碍却被挪威人轻而易举地克服了，这不禁使许多俄罗斯人认为，如果他们的海军早些接受外援，“库尔斯克”号上的118名官兵中可能会有生还者。这也使人们对当局能力和俄技术优于西方仅存的一些幻想破灭。
    俄罗斯电视观众亲眼目睹了这种差距：俄海军的舰只破旧不堪，而当登上挪威潜水员的母舰“海鹰”号时，映入眼帘的是一排排电视屏幕、电脑和宽敞的生活区。当水下救援队需要新的工具打开“库尔斯克”号逃生舱的阀门时，一位技术人员就在现场临时改装了一个，并马上将它送至巴伦支海海底——其效率之高在俄罗斯舰只是不可想象的。
    尽管俄罗斯官员吹嘘他们的水下救援艇比英国的LR5微型潜艇“先进”（这完全在人们的意料之中），但观众们可以亲眼看到，情况正好相反。LR5太空时代的外形与设计同俄罗斯救援艇的外形形成了鲜明的对比。
    在这次救援行动中，俄罗斯的一艘微型潜艇几乎遭到了“库尔斯克”号同样的命运。俄罗斯电视台一位评论员讥讽地说，它看上去好像只能“在养鱼缸里”活动。