本页目录（5 篇）
美作家巴尔赞认为 西方文化衰落可能成为复兴源泉
【路透社纽约7月25日电】文化的衰落通常意味着失望多于希望，但是一本不同寻常的夏季畅销书的作者却认为文化的衰落可能会成为西方复兴的源泉。
夏季畅销书《从黎明到衰落：西方文化生活500年》（哈泼—柯林斯公司出版）的作者、现年92岁的雅克·巴尔赞是从长远的观点来看待这个问题的。作为美国杰出知识分子的一员，巴尔赞将自己在漫长的一生中所作的思考全都写进了这部涉及内容广泛——从文艺复兴的根源到说唱音乐包罗万象，而且大受评论界赞扬的巨著。
巴尔赞指出，尽管目前存在着许多令人感到烦恼的因素，如死气沉沉的政坛、妨碍学生表达自己观点的学校教育、单一民族国家的削弱、个人主义的蔓延，以及高度抽象化艺术的盛行等，但是（也许正因为如此）他仍然对未来充满了希望。巴尔赞在得克萨斯州圣安东尼奥的家中接受电话采访时指出：“从某种意义上说，人们的思想过多地被事物正在崩溃的感觉所占据，以至于无法意识到一些可能是新生事物的东西的出现。”在指出“衰落”这个词从词源角度来说仅仅意味着“消失、离开”之后，巴尔赞又补充说：“很不幸，由这个词引出的联想使人们觉得天空每天都应该是灰暗的。”
在纽约的哥伦比亚大学从事教学和管理工作长达48年之久的巴尔赞认为，西方文化为了给新思想开辟道路必须首先走进“死胡同”。他认为：“我们必须首先在一个广泛的领域内将地面打扫干净，这一领域的涵盖范围要比文化这个单一的领域宽泛得多。在我看来这种清洁工作必须是一次全面的破坏，它不仅应该涉及我们的行为，而且还应该包括人们对过去的回忆。只有这样往事才不会成为我们的负担，也就不会抑制我们发挥自己的创造力。
这本厚达877页的《从黎明到衰落》有不俗的表现。这部用钢笔手写而成的巨著已经在《纽约时报》非小说类畅销书的排行榜上盘踞了8周。评论家将这本书推崇为文化作品创作历史上的一座里程碑。一时间好评如潮，《新闻周刊》的戴维·盖茨称巴尔赞的作品为“西方文学历史上伟大的个人表演之一，一位像编写《英文辞典》的18世纪学者塞缪尔·约翰逊一样独行其是的博学家的胜利”。
出生在法国的巴尔赞最初产生撰写一部西方文化史的想法是在本世纪30年代，但是国立巴黎图书馆一位年长的图书管理员劝阻了他，这位图书管理员认为年轻的巴尔赞掌握的知识还不足以写出一些有创意的东西。当巴尔赞询问这位图书管理员，自己什么时候才可以掌握足够的知识时，后者回答说：“你永远不会觉得自己掌握的知识已经足够了，但是你可以把你的写作计划推迟到你80岁的时候。”巴尔赞说：“事实上我把这个写作计划一直推迟到我85岁那年。”
夏季畅销书《从黎明到衰落：西方文化生活500年》（哈泼—柯林斯公司出版）的作者、现年92岁的雅克·巴尔赞是从长远的观点来看待这个问题的。作为美国杰出知识分子的一员，巴尔赞将自己在漫长的一生中所作的思考全都写进了这部涉及内容广泛——从文艺复兴的根源到说唱音乐包罗万象，而且大受评论界赞扬的巨著。
巴尔赞指出，尽管目前存在着许多令人感到烦恼的因素，如死气沉沉的政坛、妨碍学生表达自己观点的学校教育、单一民族国家的削弱、个人主义的蔓延，以及高度抽象化艺术的盛行等，但是（也许正因为如此）他仍然对未来充满了希望。巴尔赞在得克萨斯州圣安东尼奥的家中接受电话采访时指出：“从某种意义上说，人们的思想过多地被事物正在崩溃的感觉所占据，以至于无法意识到一些可能是新生事物的东西的出现。”在指出“衰落”这个词从词源角度来说仅仅意味着“消失、离开”之后，巴尔赞又补充说：“很不幸，由这个词引出的联想使人们觉得天空每天都应该是灰暗的。”
在纽约的哥伦比亚大学从事教学和管理工作长达48年之久的巴尔赞认为，西方文化为了给新思想开辟道路必须首先走进“死胡同”。他认为：“我们必须首先在一个广泛的领域内将地面打扫干净，这一领域的涵盖范围要比文化这个单一的领域宽泛得多。在我看来这种清洁工作必须是一次全面的破坏，它不仅应该涉及我们的行为，而且还应该包括人们对过去的回忆。只有这样往事才不会成为我们的负担，也就不会抑制我们发挥自己的创造力。
这本厚达877页的《从黎明到衰落》有不俗的表现。这部用钢笔手写而成的巨著已经在《纽约时报》非小说类畅销书的排行榜上盘踞了8周。评论家将这本书推崇为文化作品创作历史上的一座里程碑。一时间好评如潮，《新闻周刊》的戴维·盖茨称巴尔赞的作品为“西方文学历史上伟大的个人表演之一，一位像编写《英文辞典》的18世纪学者塞缪尔·约翰逊一样独行其是的博学家的胜利”。
出生在法国的巴尔赞最初产生撰写一部西方文化史的想法是在本世纪30年代，但是国立巴黎图书馆一位年长的图书管理员劝阻了他，这位图书管理员认为年轻的巴尔赞掌握的知识还不足以写出一些有创意的东西。当巴尔赞询问这位图书管理员，自己什么时候才可以掌握足够的知识时，后者回答说：“你永远不会觉得自己掌握的知识已经足够了，但是你可以把你的写作计划推迟到你80岁的时候。”巴尔赞说：“事实上我把这个写作计划一直推迟到我85岁那年。”
美著名剧作家米勒新作在伦敦首演
【英国广播公司7月26日电】经验丰富的老剧作家阿瑟·米勒的新作《彼得斯先生所认识的人们》今天在伦敦阿尔梅达剧院进行了欧洲首演。现年84岁的米勒被公认是美国半个世纪以来最杰出的剧作家，他出席了伦敦的首演。
这部作品是继他1991年的剧作《下摩根山的旅程》在伦敦西区上演大获成功后的又一新作。这位以《推销员之死》、《炼狱》、《全是我的儿子》等力作闻名的作家1999年获得了托尼终生成就奖。
《彼得斯先生所认识的人们》由著名演员约翰·卡勒姆主演，该剧讲述生活在当代曼哈顿的一个人对生活的追溯。他回忆了从二战时期担任战斗机飞行员的光辉岁月到现在为止所认识的一些人。
米勒向英国广播公司四台“前排”节目主持人弗朗辛·斯托克解释说：“剧中的人物有些已经去世，有些是想象的人物，有些是他在街上偶尔遇到的，有些仍然健在。”
剧中较难理解的人物凯西·梅可能是从前的某个情人或妻子，她是以幽灵的形式出现的。她喜欢公众的瞩目，同时又因遭到拒绝而感到痛苦。
观众可能会发现她使人联想到银幕偶像玛丽莲·梦露。梦露与剧作家曾有过五年婚史。米勒并不否认这种联系。他说，这种相似之处正是这部戏的主题所在：“我们大脑的思维方式正是如此，它们会产生各种各样的联系。”他补充说，梦露之所以出现在他的作品中是因为她曾是他生活的一部分。
这部作品戏剧性地夸张了人物与事件的混乱。米勒解释说：“舞台上的时间是虚幻的，假设每件事情都在现实中同时发生，就好像我们坐上了时间推进器一样。”
这部作品是继他1991年的剧作《下摩根山的旅程》在伦敦西区上演大获成功后的又一新作。这位以《推销员之死》、《炼狱》、《全是我的儿子》等力作闻名的作家1999年获得了托尼终生成就奖。
《彼得斯先生所认识的人们》由著名演员约翰·卡勒姆主演，该剧讲述生活在当代曼哈顿的一个人对生活的追溯。他回忆了从二战时期担任战斗机飞行员的光辉岁月到现在为止所认识的一些人。
米勒向英国广播公司四台“前排”节目主持人弗朗辛·斯托克解释说：“剧中的人物有些已经去世，有些是想象的人物，有些是他在街上偶尔遇到的，有些仍然健在。”
剧中较难理解的人物凯西·梅可能是从前的某个情人或妻子，她是以幽灵的形式出现的。她喜欢公众的瞩目，同时又因遭到拒绝而感到痛苦。
观众可能会发现她使人联想到银幕偶像玛丽莲·梦露。梦露与剧作家曾有过五年婚史。米勒并不否认这种联系。他说，这种相似之处正是这部戏的主题所在：“我们大脑的思维方式正是如此，它们会产生各种各样的联系。”他补充说，梦露之所以出现在他的作品中是因为她曾是他生活的一部分。
这部作品戏剧性地夸张了人物与事件的混乱。米勒解释说：“舞台上的时间是虚幻的，假设每件事情都在现实中同时发生，就好像我们坐上了时间推进器一样。”
瓦格纳音乐节幕后的争吵
【法新社拜罗伊特7月25日电】随着第89届里夏德·瓦格纳音乐节今天拉开帷幕，主办这项德国最古老的一年一度音乐盛事的瓦格纳后人们又开始了激烈的争吵。他们的争吵似乎要比舞台上的演出更吸引人。
并非今年的音乐节缺乏艺术吸引力。由颇受评论界推崇的戏剧导演、现年58岁的于尔根·弗利姆全新演绎的瓦格纳最复杂的大型连环歌剧——长达16小时的《尼贝龙根的指环》可能是今夏最令人期待的盛事了。
正因为有众多知名艺术家的加盟，每年的瓦格纳音乐节才吸引了成千上万的音乐爱好者来到这个静谧的德国南部小镇，门票一售而空。今年从7月25日到8月28日的30场演出总共有5万多张门票，但是希望订票的人超过了50万。等候订票的名单已排到了六年以后。
今年精彩的开幕晚会演出因一桩小小的丑闻而抹上了一笔灰色。据报道，历届音乐节的资深独唱演员之一汉斯·索廷因与指挥埃申巴赫产生了“不可调和的分歧”而拒演古纳曼茨（瓦格纳歌剧《帕西发尔》中的人物）。
比节目本身更精彩的恐怕要属围绕这项音乐盛事主办权展开的长期而激烈的争夺了。按照惯例，音乐节的主办权属于瓦格纳的直系后代——现在是他的孙子、80岁的沃尔夫冈·瓦格纳。沃尔夫冈由于其专制作风和很不情愿为音乐节引入新的艺术生命而受到尖锐的批评。
就在沃尔夫冈明确表示要在今后几年继续执掌音乐节主办大权的同时，瓦格纳家族的三位女性成员也嚷嚷着要在他最终退下来或去世后接掌权力。她们是：沃尔夫冈的第二任妻子、现年55岁的古德龙；他第一次婚姻所生的女儿、同样是55岁的埃娃·瓦格纳·帕斯基耶尔；他已故兄弟威兰的女儿、现年54岁的尼凯·瓦格纳。
沃尔夫冈已表示想让古德龙接任，以保证音乐节能继续举办下去。他与其直言不讳的侄女尼凯向来不和。尼凯想通过在音乐节上引进其他作曲家的曲目，并将音乐节延长到下一个演出季节的办法为其注入新的活力。
他在与第一任妻子离婚之后与女儿埃娃也吵翻了。但观察家们普遍认为埃娃是最有可能接掌音乐节主办权的人选。然而埃娃前不久还将本届音乐节的组织者形容为“一群卑躬屈膝的家伙”，这当然不会讨得沃尔夫冈和他支持者的欢心。她前不久在接受报纸采访时说：“那儿的一套东西与专业歌剧演出管理风马牛不相及。”
负责任命音乐节主办人的里夏德·瓦格纳基金会6月初宣布，继承权问题要到今年年底才作最后决定。
并非今年的音乐节缺乏艺术吸引力。由颇受评论界推崇的戏剧导演、现年58岁的于尔根·弗利姆全新演绎的瓦格纳最复杂的大型连环歌剧——长达16小时的《尼贝龙根的指环》可能是今夏最令人期待的盛事了。
正因为有众多知名艺术家的加盟，每年的瓦格纳音乐节才吸引了成千上万的音乐爱好者来到这个静谧的德国南部小镇，门票一售而空。今年从7月25日到8月28日的30场演出总共有5万多张门票，但是希望订票的人超过了50万。等候订票的名单已排到了六年以后。
今年精彩的开幕晚会演出因一桩小小的丑闻而抹上了一笔灰色。据报道，历届音乐节的资深独唱演员之一汉斯·索廷因与指挥埃申巴赫产生了“不可调和的分歧”而拒演古纳曼茨（瓦格纳歌剧《帕西发尔》中的人物）。
比节目本身更精彩的恐怕要属围绕这项音乐盛事主办权展开的长期而激烈的争夺了。按照惯例，音乐节的主办权属于瓦格纳的直系后代——现在是他的孙子、80岁的沃尔夫冈·瓦格纳。沃尔夫冈由于其专制作风和很不情愿为音乐节引入新的艺术生命而受到尖锐的批评。
就在沃尔夫冈明确表示要在今后几年继续执掌音乐节主办大权的同时，瓦格纳家族的三位女性成员也嚷嚷着要在他最终退下来或去世后接掌权力。她们是：沃尔夫冈的第二任妻子、现年55岁的古德龙；他第一次婚姻所生的女儿、同样是55岁的埃娃·瓦格纳·帕斯基耶尔；他已故兄弟威兰的女儿、现年54岁的尼凯·瓦格纳。
沃尔夫冈已表示想让古德龙接任，以保证音乐节能继续举办下去。他与其直言不讳的侄女尼凯向来不和。尼凯想通过在音乐节上引进其他作曲家的曲目，并将音乐节延长到下一个演出季节的办法为其注入新的活力。
他在与第一任妻子离婚之后与女儿埃娃也吵翻了。但观察家们普遍认为埃娃是最有可能接掌音乐节主办权的人选。然而埃娃前不久还将本届音乐节的组织者形容为“一群卑躬屈膝的家伙”，这当然不会讨得沃尔夫冈和他支持者的欢心。她前不久在接受报纸采访时说：“那儿的一套东西与专业歌剧演出管理风马牛不相及。”
负责任命音乐节主办人的里夏德·瓦格纳基金会6月初宣布，继承权问题要到今年年底才作最后决定。
图片新闻
瑞士电影节上映苏联电影
【法新社瑞士洛迦诺8月4日电】前天开幕的洛迦诺电影节计划放映反映苏联电影四十年的影片，其中有些影片从未公映过。
在这次称作“1926—1968，苏联电影的另一部历史”的电影回顾展上，放映大约50部影片。其中有些影片曾遭到检查员的删节或禁演，有些已被人遗忘。
洛迦诺电影节是瑞士最大的电影节，以发现新人而著称。本次电影节将持续到8月12日。苏联电影回顾展上将放映某些被删节电影的最初版本：这些版本能够保存下来还要归功于俄罗斯国家电影档案馆。
放映的影片包括奥列格·弗雷利赫在1927年拍摄的默片《妓女》。该片讲述了一个寡妇、一个仆人和一个孤儿陷入卖淫生涯的故事。当时，检查员延迟了影片的公映日期，以电影不可信，并且忽略了导致人物不幸的社会经济原因为由，要求摄制者对电影进行重大修改。
在这次称作“1926—1968，苏联电影的另一部历史”的电影回顾展上，放映大约50部影片。其中有些影片曾遭到检查员的删节或禁演，有些已被人遗忘。
洛迦诺电影节是瑞士最大的电影节，以发现新人而著称。本次电影节将持续到8月12日。苏联电影回顾展上将放映某些被删节电影的最初版本：这些版本能够保存下来还要归功于俄罗斯国家电影档案馆。
放映的影片包括奥列格·弗雷利赫在1927年拍摄的默片《妓女》。该片讲述了一个寡妇、一个仆人和一个孤儿陷入卖淫生涯的故事。当时，检查员延迟了影片的公映日期，以电影不可信，并且忽略了导致人物不幸的社会经济原因为由，要求摄制者对电影进行重大修改。