2000 年 8 月 3 日 · 第 5 版

【法新社纽约8月1日电】美国网球协会今天宣布出征奥运会的男运动员名单，前奥运会冠军阿加西和近两年很少参赛的华裔选手张德培均入选，但网球名将桑普拉斯不在参赛选手之列。
    美网奥运代表团成员还包括：打入1999年美国网球公开赛决赛的托德·马丁、前温布尔登网球赛“坏小子”塔兰戈、双打选手奥布赖恩和帕尔默。
    有伤在身的桑普拉斯已经宣布，鉴于悉尼奥运会将在美国网球公开赛闭幕不久开幕，他将不代表美国出征奥运会。美网是今年的最后一项大满贯赛事，比赛日期为8月28日至9月10日。桑普拉斯在不久前结束的温布尔登网球公开赛上夺魁，使其创纪录地获得13项大满贯赛事的冠军。
    桑普拉斯的缺阵为颇受争议的塔兰戈留下施展空间，但由于塔兰戈自1992年特拉维夫网球赛以来从未在ATP赛事上问鼎，他在本届奥运会上将有什么样的表现目前还是个未知数。
    志在美国网球公开赛上卫冕的阿加西，在谈到即将出征奥运会时情绪激动。他说：“获得奥运会金牌是我网球生涯中最重大的成就之一。角逐悉尼奥运会对我来说具有特殊意义，它不仅使我有可能摘取第二枚奥运金牌，而且成为奥林匹克运动的一个组成部分是我的荣耀。”
    张德培曾是1989年法国网球公开赛冠军得主，也是他获得的惟一大满贯赛事冠军。自1996年打入美网公开赛决赛后，张德培一直状态低迷。消失近两年后复出的张德培上周末一鸣惊人，勇夺洛杉矶网球赛冠军。
    在去年的美网公开赛上苦战五盘负于阿加西，并与冠军失之交臂的托德·马丁对有幸入选美奥运军团感到异常高兴。他说：“我一直想成为美奥运代表团的一员，它将是我一生中难得的经历。”

【路透社尼日利亚拉各斯8月1日电】尼日利亚体育部长桑戈今天透露，该国总统奥巴桑乔已下达命令，要求尼日利亚体育代表团在悉尼奥运会上至少夺取5枚金牌。
    桑戈对代表团部分成员发表讲话说：“如果你们能够超过总统设定的目标，他将非常高兴。”尼日利亚代表团由60名运动员组成，他们此后将前往阿德莱德，作奥运会前的最后备战工作。
    据尼体育部官员说，尼日利亚男女足球队将在奥运会前到荷兰和德国进行赛前训练。其田径选手将参加在欧洲举行的一些运动会，以赛代练。
    在1996年的美国亚特兰大奥运会上，尼日利亚共获得两枚金牌、两枚银牌和两枚铜牌。

【俄通社—塔斯社鄂木斯克8月1日电】俄罗斯副总理克列巴诺夫今天在参观位于鄂木斯克近郊斯维特雷村的坦克试验场后称，T—80Y坦克及其改型坦克给人留下了深刻的印象。
    这位主管军工综合体的副总理是首批见到未涂迷彩漆的传奇式“黑鹰”坦克的人。这种坦克车身低矮，炮塔长如箭矢，表面漆成黑灰色，熠熠闪光。他说，T—80Y坦克的深层次技改具有巨大的潜力。“它的存在寿命将会很长，发展前景不错，出口潜力巨大”。

【法新社美国印第安纳波利斯8月1日电】美国田径协会今天宣布，玛丽昂·琼斯已被列入悉尼奥运会女子4×100米和4×400米接力参赛选手名单，从而确保这名田径女皇有可能在本届奥运会上夺取五枚金牌。
    上个月在加利福尼亚州萨克拉门托举行的美奥运田径选拔赛上，琼斯已经获得代表美国参加女子100米、200米和跳远比赛的资格。美国田径教练查普林和丹尼斯已将她列入参加4×100米接力比赛的8名候选选手名单。
    根据规定，美国田径代表团中的任何一名赛跑运动员都可以被选入参加接力赛的运动员名单。美国教练必须在8名候选人中挑出6人，作为可能参加各轮比赛的选手。但在首轮比赛结束后，这6名选手中可以变动的不能超过两人。

【俄通社—塔斯社莫斯科8月1日电】俄罗斯将向国际市场提供一种能消灭航空母舰的“蝎子”号导弹快艇。建造这种新一代快艇时考虑到了改善艇的航海寿命、提高武器和技术设备的自控水平等因素。为了改进快艇的航海质量，安装了能使快艇的横摇减轻50％—67％的自控扰流器系统。
    “蝎子”号导弹快艇装备了具有人工智能的“宝石”系统反舰导弹（射程300公里）。目前世界上没有一支舰队拥有与其相抗衡的装备。从这种快艇上发射的导弹可以击沉航空母舰。专家认为，俄罗斯的“蝎子”号导弹快艇的战斗性能超过了世界上其它所有导弹快艇和轻型护卫舰。据预测，亚太地区和中东国家对这种快艇将有特殊的需求。

【德新社马德里7月31日电】虽然新赛季西班牙足球甲级联赛要到9月9日才能鸣哨，但各俱乐部买卖球员的活动基本上已经结束。
    迄今为止，西甲各俱乐部为招兵买马总共花了将近3.15亿美元，比1999年整个夏季花的还多5％。在人员方面变化最大的是超级劲旅巴塞罗那队，该队在努涅斯和范加尔离开后急于翻开新的篇章。
    巴塞罗那队为迎接新赛季网罗了众多国际级球星，其中包括杰拉尔德·洛佩斯、埃曼努尔·佩蒂特、马克·奥维马斯、可能还有阿方索·佩雷斯。巴塞罗那俱乐部新任总裁加斯帕尔不希望在失去路易斯·菲戈后再放走巴西球星里瓦尔多，尽管里瓦尔多要求给自己的薪水翻一番。
    巴塞罗那有可能像1997年罗纳尔多转会时那样，对里瓦尔多失去耐心，并以4500万美元的价码把他卖掉。如果这样，巴塞罗那可能向阿根廷河床队新星艾马尔和萨维奥拉伸出橄榄枝。
    在人员调整方面，另一劲旅皇家马德里也不示弱。为了将国际足坛身价最高的菲戈搞到手，该俱乐部忍痛卖掉了雷东多。此外，南斯拉夫球员巴利奇不久将重返土耳其的一家俱乐部效力，而英格兰球星麦克马纳曼很可能打道回府。皇马本周将决定由谁来顶替雷东多留下的空缺，目前两位热门人选分别是来自拉科鲁尼亚队的康西卡奥和维哥塞尔塔的麦克雷雷。
    皇家马德里还对以下球星产生了浓厚的兴趣，他们是阿亚拉、温佩塔、萨拉斯，当然还有法国巨星齐达内。
    在卖掉杰拉尔德·洛佩斯、法里诺斯和加西亚等大牌球星之后，腰包鼓鼓的巴伦西亚队日前与沦为乙级队的马德里竞技队球员迪迪埃·德尚和巴拉亚签约，使其中场实力得到加强。而扎霍维奇、阿隆索和卡鲁组成的前锋线将使该队球迷忘记洛佩斯的离去。
    联赛冠军拉科鲁尼亚队对中场核心席尔瓦决定留下感到喜不自禁。这名巴西球员上周以妻子有病为借口，突然宣布要留在巴西踢球，但几天后他又改变了主意。不过，拉科鲁尼亚队目前还在为找不到一名理想的前锋发愁。
    同样在寻找锋线尖刀的还有萨拉戈萨队，该队在把米洛舍维奇卖给帕尔马队后，锋线略显疲软。与以往一样，毕尔巴鄂竞技、皇家社会、西班牙人等俱乐部人员没有太大的变动。

【法新社瑞士洛桑8月1日电】国际奥委会医疗委员会1日宣布，该委员会批准使用血液和尿样相结合的方法，对促红细胞生成素（EPO）进行有效的检测，奥林匹克运动朝消除被禁止的EPO方面又迈出了重大的一步。但医疗委员会的决定还有待国际奥委会法律委员会和执委会的批准。
    医疗委员会规定，只有在这两种检测方法同时使用的情况下，检测结果才有效。医疗委员会在为期两天的会议结束时发表声明说：“审查小组一致同意，旨在用于悉尼奥运会的EPO测试方法应该得到执行。应该将这种检测方法纳入目前的检测计划中。”
    不过，正式批准使用这两种检测方法的决定可能至少要等到国际奥委会执委会8月28日和29日在这里举行会议时才能作出，实施这两种检测方法的下一个障碍是，医疗委员会的这一结论必须得到国际奥委会法律委员会认可，即法律委员会认为对运动员使用这两种测试方法不存在法律问题。
    医疗委员会主席亚历山大·德梅罗德亲王说，检测方将抽取运动员的血液和尿样两种样品，两种检测方法独立地进行，如果两种方法中有一个方法的结果为阴性，那么相关运动员将被证明是清白的。
    【美联社洛桑8月1日电】对那些想利用被禁止的兴奋剂促红细胞生成素（EPO）在悉尼奥运会上夺取金牌的运动员来说，国际奥委会传达了这样一个信息：绝不允许。
    作为与兴奋剂斗争的一个重大举措，国际奥委会医疗委员会宣布，该委员会将赞成对这种据认为在体育运动中被用得最多的激素类兴奋剂进行双重测试。参加悉尼奥运会的任何运动员都有可能被测试。医疗委员会主席亚历山大·德梅罗德亲王说：“我们将无处不在，无时不在。”
    如果血液和尿样测试方法得到法律专家和国际奥委会执委会的批准，那么，在悉尼奥运会举行之前和期间，有关方面将进行至少300次这样的检测。这两种检测方法是分别由澳大利亚和法国的研究者研究出来的。到目前为止，尚未对运动员进行过EPO的测试。
   &nbsp9月2日国际奥委会将在悉尼正式开始负责检测兴奋剂的工作，届时，对EPO的测试工作也可能开始。国际奥委会没有具体地说如何选择运动员进行测试，也没有说，这种测试是否将主要针对EPO被用得最多的体育项目，它只是强调，所有运动员都面临着接受检测的可能。在这种血液和尿样相结合的检测中，如果一种检测结果呈阳性，另一种呈阴性，那么被检测的结果将被认为是阴性的。