本页目录（5 篇）
舒马赫奥地利再受挫折
【美联社奥地利施皮尔堡7月16日电】世界一级方程式汽车（F1）大奖赛奥地利站的比赛今天在此间落下帷幕，夺冠呼声很高的德国车手舒马赫再遭打击，一开始就因赛车被撞而不得不退出比赛。这样，麦克拉伦车队车手哈基宁和库尔撒德分获此站比赛的一二名，他们在积分榜上与舒马赫的差距也越来越小。
此役，首发出场的哈基宁彻底摆脱赛季初期的低迷状态，始终占据领跑位置，并以1小时28分15.818秒的绝对优势获得本赛季第二个分站赛冠军。
不过，就在哈基宁刚刚获胜几个小时后，国际汽车联合会宣布，由于哈基宁赛车的中央电子控制系统可能存在违规现象，该赛车正在接受检查。国际汽联称，检查结果将在伦敦进行分析，不久将对外宣布，今天的比赛成绩暂时仍然有效。
舒马赫在本赛季初期表现极佳，曾一举获得5个分站赛的冠军。但在此前的3个分站赛比赛中，他只有一次跑完全程。今天的比赛他输得更惨，在第一圈的第一个拐弯处就被本田车队的宗塔撞个正着，不得不早早告别赛场。由于此站再次失利，而麦克拉伦车队车手哈基宁和库尔撒德又在步步紧逼，舒马赫目前的积分为56分，只比名列第二的库尔撒德多6分，比哈基宁多8分。在车队积分榜上，麦克拉伦车队已超过舒马赫所在费拉里车队位居榜首。
舒马赫离场时表现得相当潇洒，没有忘记向车迷挥了挥手，但他赛后对自己在这场关键的比赛中失利还是惋惜不已，掩饰不住对巴西车手宗塔的愤怒。他指出，宗塔过高地估计了自己的能力，但却低估了赛车的速度。
舒马赫表示，宗塔虽非故意，并已被处以扣掉10秒的处罚，但他应承认这是他的过失。舒马赫还说：“我很失望，并对自己被一个与夺冠毫无关系的人逼迫出局感到愤怒。”
此役，首发出场的哈基宁彻底摆脱赛季初期的低迷状态，始终占据领跑位置，并以1小时28分15.818秒的绝对优势获得本赛季第二个分站赛冠军。
不过，就在哈基宁刚刚获胜几个小时后，国际汽车联合会宣布，由于哈基宁赛车的中央电子控制系统可能存在违规现象，该赛车正在接受检查。国际汽联称，检查结果将在伦敦进行分析，不久将对外宣布，今天的比赛成绩暂时仍然有效。
舒马赫在本赛季初期表现极佳，曾一举获得5个分站赛的冠军。但在此前的3个分站赛比赛中，他只有一次跑完全程。今天的比赛他输得更惨，在第一圈的第一个拐弯处就被本田车队的宗塔撞个正着，不得不早早告别赛场。由于此站再次失利，而麦克拉伦车队车手哈基宁和库尔撒德又在步步紧逼，舒马赫目前的积分为56分，只比名列第二的库尔撒德多6分，比哈基宁多8分。在车队积分榜上，麦克拉伦车队已超过舒马赫所在费拉里车队位居榜首。
舒马赫离场时表现得相当潇洒，没有忘记向车迷挥了挥手，但他赛后对自己在这场关键的比赛中失利还是惋惜不已，掩饰不住对巴西车手宗塔的愤怒。他指出，宗塔过高地估计了自己的能力，但却低估了赛车的速度。
舒马赫表示，宗塔虽非故意，并已被处以扣掉10秒的处罚，但他应承认这是他的过失。舒马赫还说：“我很失望，并对自己被一个与夺冠毫无关系的人逼迫出局感到愤怒。”
南非拟起诉国际足联
【美联社约翰内斯堡7月16日电】英国《星期日电讯报》报道说，南非足协在本周早些时候开会后决定，南非2006年世界杯申办委员会主席欧文·科扎计划去比利时，与一位律师讨论，是否就国际足联投票将世界杯主办权给德国一事提出法律诉讼。
该报援引科扎的话说，南非申办委员会正在“搜集一项特殊的证据”，但他不愿事先透露详情。
南非是在最后的第三轮投票时失去主办权的。大洋洲足联主席、新西兰人查尔斯·登普西的弃权使南非以11票对12票惜败给德国。
科扎说，南非不会对登普西的所作所为忍气吞声。《星期日电讯报》引述他的话说：“我们一直说，如果他（登普西）从一开始就弃权，或者在关键的第三轮投德国的票，我们会觉得很舒服。国际足联的规章或许没说谁不能弃权，但也没说谁不能上诉。”
与此同时，南非媒体正在发起让非洲主办2010年世界杯的呼吁。几家报纸刊登了敦促国际足联只考虑让非洲主办这届世界杯的请愿书，并征集读者签名，准备在8月3日的苏黎世会议之前递交国际足联。
该报援引科扎的话说，南非申办委员会正在“搜集一项特殊的证据”，但他不愿事先透露详情。
南非是在最后的第三轮投票时失去主办权的。大洋洲足联主席、新西兰人查尔斯·登普西的弃权使南非以11票对12票惜败给德国。
科扎说，南非不会对登普西的所作所为忍气吞声。《星期日电讯报》引述他的话说：“我们一直说，如果他（登普西）从一开始就弃权，或者在关键的第三轮投德国的票，我们会觉得很舒服。国际足联的规章或许没说谁不能弃权，但也没说谁不能上诉。”
与此同时，南非媒体正在发起让非洲主办2010年世界杯的呼吁。几家报纸刊登了敦促国际足联只考虑让非洲主办这届世界杯的请愿书，并征集读者签名，准备在8月3日的苏黎世会议之前递交国际足联。
体坛零讯
国际奥委会争取使EPO药检在悉尼奥运会前生效 国际奥委会成员、国际自行车联盟主席韦布吕亨日前在接受法国报纸采访时透露，奥委会正在尽最大努力在奥运会前开始进行对荷尔蒙红细胞生成素（EPO）的检测，另外，法国科学家研制的一种新的尿检方法比目前澳大利亚科学家正在试验的血样检查更有效。（路透社）
国际赛艇联合会对三名选手处以终身禁赛 他们是：已经取得悉尼奥运会参赛资格的古巴男子四人双桨选手洛佩斯，以及白俄罗斯女子四人双桨选手拉夫连年科及其队友斯塔西奥克。他们均被在类固醇药物的检测中呈阳性。（美联社）
国际赛艇联合会对三名选手处以终身禁赛 他们是：已经取得悉尼奥运会参赛资格的古巴男子四人双桨选手洛佩斯，以及白俄罗斯女子四人双桨选手拉夫连年科及其队友斯塔西奥克。他们均被在类固醇药物的检测中呈阳性。（美联社）
主办世界杯将给德国带来巨额收入
【德国《法兰克福汇报》7月8日文章】题：2006年世界杯将带来46亿马克
不管按哪种计算模式，2006年世界杯在经济上对德国都有好处，在这点上，很多专家是一致的。帕德博恩大学的研究小组预计德国的盈利将达46亿马克。甚至根据最悲观的估计也能获利2亿马克。但德国经济研究所的格特·瓦格纳警告说，鉴于德国国民经济的规模，不要过高估计世界杯对经济的推动力。当然，作为举办地的几所城市将从世界杯中获益，这是可以肯定的。
劳工市场也可能获益：体育场将得到整修或者干脆重建，这对建筑业及建筑工人有好处。世界杯期间尤其是饭店和旅馆需要更多的人员，但保安部门也需要增加人力。奥斯纳布吕克大学的一项研究也预计劳工市场将增加数千个就业岗位，国内生产总值将明显提高。
根据帕德博恩大学的研究，预计世界杯决赛阶段将有260万到310万观光者。其中至少有85万来自国外。根据这一预测，如果平均每人逗留10天，客人们将总共支出8亿到15亿马克。
举办城市也希望从世界杯获得好处。作为举办城市之一的慕尼黑认为，这将是继续提高其旅游目的地知名度的好机会。除预定的扩建慕尼黑奥林匹克体育场外，慕尼黑不计划进行较大规模的投资；根据官方的说明，扩建将花费近4亿马克。
国家和各个州同样不会一无所得。帕德博恩大学的研究人员估计，总共将增加整整10亿马克的税收。同时，世界杯为国家、州和乡镇同时也为经济、文化和体育提供了一个全面的广告平台。体育用品商同样可以从这一体育盛事中获益。然而面对这一收入，也不能低估国家的投资费用。一些城市为申办世界杯已经花了不少钱。此外，扩建和整修足球场需要的支出也相当可观。根据德国足球联合会的申办材料，柏林奥林匹克体育场的整修花费可能最大，为5.5亿马克。因此，帕德博恩大学的专家指出，最坏的情况是，进行了高额投资，而体育场在世界杯之后的使用率很低，这可能导致亏损
不管按哪种计算模式，2006年世界杯在经济上对德国都有好处，在这点上，很多专家是一致的。帕德博恩大学的研究小组预计德国的盈利将达46亿马克。甚至根据最悲观的估计也能获利2亿马克。但德国经济研究所的格特·瓦格纳警告说，鉴于德国国民经济的规模，不要过高估计世界杯对经济的推动力。当然，作为举办地的几所城市将从世界杯中获益，这是可以肯定的。
劳工市场也可能获益：体育场将得到整修或者干脆重建，这对建筑业及建筑工人有好处。世界杯期间尤其是饭店和旅馆需要更多的人员，但保安部门也需要增加人力。奥斯纳布吕克大学的一项研究也预计劳工市场将增加数千个就业岗位，国内生产总值将明显提高。
根据帕德博恩大学的研究，预计世界杯决赛阶段将有260万到310万观光者。其中至少有85万来自国外。根据这一预测，如果平均每人逗留10天，客人们将总共支出8亿到15亿马克。
举办城市也希望从世界杯获得好处。作为举办城市之一的慕尼黑认为，这将是继续提高其旅游目的地知名度的好机会。除预定的扩建慕尼黑奥林匹克体育场外，慕尼黑不计划进行较大规模的投资；根据官方的说明，扩建将花费近4亿马克。
国家和各个州同样不会一无所得。帕德博恩大学的研究人员估计，总共将增加整整10亿马克的税收。同时，世界杯为国家、州和乡镇同时也为经济、文化和体育提供了一个全面的广告平台。体育用品商同样可以从这一体育盛事中获益。然而面对这一收入，也不能低估国家的投资费用。一些城市为申办世界杯已经花了不少钱。此外，扩建和整修足球场需要的支出也相当可观。根据德国足球联合会的申办材料，柏林奥林匹克体育场的整修花费可能最大，为5.5亿马克。因此，帕德博恩大学的专家指出，最坏的情况是，进行了高额投资，而体育场在世界杯之后的使用率很低，这可能导致亏损
私营军事公司在美兴起
这些私营军事公司正悄悄地为美国政府输出军事服务和处理一些敏感问题，但它们的作用引起了争议
【美国《基督教科学箴言报》7月5日报道】题：私营军事公司的兴起（记者贾斯廷·布朗发自华盛顿）
面对海外承诺的增加和人力物力的减少，美国越来越多地依靠私营军事公司来完成一部分最困难的国际工作。
它们不是那些为了钱而空降到热点地区持枪扫射的雇佣军，但它们仍然引起争议。
过去10年私营军事公司悄悄地在输出安全、战略和训练外国军队中起到重要作用。
在此过程中，私营军事公司引出了对外政策私有化和追求利润的公司在政府有限监督下能否负责的问题。这些公司常常在动荡地区训练军队。一旦
私营军事行业不断扩大
为私营军事公司辩护的人说，这些公司的人员大部分是退役的军官；美军承担的对外干涉和维和使命越来越多，它们的存在可以减轻军队的压力。
美国鼓励军队之间建立关系，希望专业的军队能稳定一些地区脆弱的民主制度，私营军事公司与这种政策是一致的。
因此，在一些国家，军事公司可能成为建设而不是摧毁国家的工具。在尼日利亚，美国的一些军援将付给私营军事公司，由这家公司来帮助该国训练一支比较负责的军队。
由于私营军事公司不属于美国政府并且很少为公众注意，所以难以确定他们的规模。
但是这个行业过去10年一直在扩大，据认为价值数十亿美元。在90年代，私营军事公司在大约42个国家训练军队。分析家估计，美国有20家合法的公司，其中最大的声称在海外的业务每年达2500万美元。
向海外提供安全的小公司数目更多，更难以跟踪，因为它们有的只是一名公司总经理和一本名册。
一些公司，特别是南非和英国的公司，被称为“雇佣公司”，的确受雇提供火力，但是美国公司的名声好得多，常常同五角大楼联手，人员中包括前四星级将军。在美国，训练服务的开支有时从年度外援拨款法中支出。有时东道国直接雇公司，由美国批准。
主张利用私营军事公司的人说，这些公司比传统的军队效益好，尽管一些批评者对此表示怀疑。
只有国务院行使政府对私营军事公司的监管，国务院发言人说，国务院对待这些公司的出口许可与对待一箱枪支的出口差不多。
美国最大的私营军事公司——弗吉尼亚州亚历山德里亚的军事专业人员咨询公司因为在南斯拉夫战争快结束时训练克罗地亚军队而出名。据认为该公司是军队最成功的军事行动（沙漠风暴行动）的幕后策划者。该公司还在波斯尼亚工作，包括执行阻止跨境转运军火的行动。
军事专业人员咨询公司的工作人员从不带武器，但是军事专家们说，在多数武装冲突中，知识和训练往往具有同军火一样的价值。非洲的典型案例
最近国务院批准美国一家公司帮助加强赤道几内亚的安全。这个有50万人口的非洲国家由军事独裁者掌管，美国在那里没有使馆。
政府批准军事专业人员咨询公司进入赤道几内亚一事，表明了批评者就所谓的对外政策私有化提出的一些问题。
赤道几内亚出钱，希望该公司帮助建立一支海岸警卫队来保护大量石油资源。但这一合同最初遭到国务院两个科的拒绝，搁置了两年。后来公司游说国务院的非洲科，说如果不让它干，其他人就会去干，这才得到批准。
丁—梅里迪安公司（一家咨询公司）的军控分析家戴维·伊森伯格说，在通过官方渠道太麻烦或者在政治上有困难时，往往利用私营军事公司处理这些敏感问题。他说：“政府喜欢它，因为它可以避免（一旦出了问题）引起舆论大哗。”
但他说，美国需要加强对私营军事公司的监管，这些公司一般说来也愿意遵守明确的规则。他说：“如果政府希望充分利用它们，那就需要对它们加以监管。这可以消除……对它们可能在金钱的驱使下成为给任何人干的恶棍或雇佣兵的担心。”
【美国《基督教科学箴言报》7月5日报道】题：私营军事公司的兴起（记者贾斯廷·布朗发自华盛顿）
面对海外承诺的增加和人力物力的减少，美国越来越多地依靠私营军事公司来完成一部分最困难的国际工作。
它们不是那些为了钱而空降到热点地区持枪扫射的雇佣军，但它们仍然引起争议。
过去10年私营军事公司悄悄地在输出安全、战略和训练外国军队中起到重要作用。
在此过程中，私营军事公司引出了对外政策私有化和追求利润的公司在政府有限监督下能否负责的问题。这些公司常常在动荡地区训练军队。一旦
私营军事行业不断扩大
为私营军事公司辩护的人说，这些公司的人员大部分是退役的军官；美军承担的对外干涉和维和使命越来越多，它们的存在可以减轻军队的压力。
美国鼓励军队之间建立关系，希望专业的军队能稳定一些地区脆弱的民主制度，私营军事公司与这种政策是一致的。
因此，在一些国家，军事公司可能成为建设而不是摧毁国家的工具。在尼日利亚，美国的一些军援将付给私营军事公司，由这家公司来帮助该国训练一支比较负责的军队。
由于私营军事公司不属于美国政府并且很少为公众注意，所以难以确定他们的规模。
但是这个行业过去10年一直在扩大，据认为价值数十亿美元。在90年代，私营军事公司在大约42个国家训练军队。分析家估计，美国有20家合法的公司，其中最大的声称在海外的业务每年达2500万美元。
向海外提供安全的小公司数目更多，更难以跟踪，因为它们有的只是一名公司总经理和一本名册。
一些公司，特别是南非和英国的公司，被称为“雇佣公司”，的确受雇提供火力，但是美国公司的名声好得多，常常同五角大楼联手，人员中包括前四星级将军。在美国，训练服务的开支有时从年度外援拨款法中支出。有时东道国直接雇公司，由美国批准。
主张利用私营军事公司的人说，这些公司比传统的军队效益好，尽管一些批评者对此表示怀疑。
只有国务院行使政府对私营军事公司的监管，国务院发言人说，国务院对待这些公司的出口许可与对待一箱枪支的出口差不多。
美国最大的私营军事公司——弗吉尼亚州亚历山德里亚的军事专业人员咨询公司因为在南斯拉夫战争快结束时训练克罗地亚军队而出名。据认为该公司是军队最成功的军事行动（沙漠风暴行动）的幕后策划者。该公司还在波斯尼亚工作，包括执行阻止跨境转运军火的行动。
军事专业人员咨询公司的工作人员从不带武器，但是军事专家们说，在多数武装冲突中，知识和训练往往具有同军火一样的价值。非洲的典型案例
最近国务院批准美国一家公司帮助加强赤道几内亚的安全。这个有50万人口的非洲国家由军事独裁者掌管，美国在那里没有使馆。
政府批准军事专业人员咨询公司进入赤道几内亚一事，表明了批评者就所谓的对外政策私有化提出的一些问题。
赤道几内亚出钱，希望该公司帮助建立一支海岸警卫队来保护大量石油资源。但这一合同最初遭到国务院两个科的拒绝，搁置了两年。后来公司游说国务院的非洲科，说如果不让它干，其他人就会去干，这才得到批准。
丁—梅里迪安公司（一家咨询公司）的军控分析家戴维·伊森伯格说，在通过官方渠道太麻烦或者在政治上有困难时，往往利用私营军事公司处理这些敏感问题。他说：“政府喜欢它，因为它可以避免（一旦出了问题）引起舆论大哗。”
但他说，美国需要加强对私营军事公司的监管，这些公司一般说来也愿意遵守明确的规则。他说：“如果政府希望充分利用它们，那就需要对它们加以监管。这可以消除……对它们可能在金钱的驱使下成为给任何人干的恶棍或雇佣兵的担心。”