2000 年 6 月 14 日 · 第 4 版

时事社6月12日报道，据大藏省当天发表的4月份国际收支快报说，经常项目收支盈余比上年同期增长了40.2％，达到1.1814万亿日元，连续三个月增加。这是自1999年1月以来经常项目盈余增幅最大的一个月。但大藏省指出，盈余增加的趋势并不稳定。

法新社6月12日报道，根据协议，沃达丰—空中联系通信公司获准取得这家西班牙第二大移动电话公司55％的股份，而英国电信将有权在空中通信公司的董事会中获得数量相等的代表资格。此项协议结束了两家公司在争夺控制权问题上旷日持久的纠纷。目前沃达丰公司持有空中通信公司约21.7％的股份，而英国电信持有17.8％。

美联社6月12日报道，诺基亚公司与土耳其特尔西姆移动电话公司达成了一笔价值9亿美元的交易。这份为期三年的全同将帮助特尔西姆公司更新“全球通”移动电话系统，可以使它的用户数量由300万增加到450万。这是诺基亚公司迄今为止最大的一笔交易。

【本报东京6月13日电】（记者  王大军）当前，电子证券交易网络（ECN）的飞速发展，给世界各国和地区已有的证券交易所带来了威胁，颇有山雨欲来风满楼之势。各国和地区证交所未雨绸缪，纷纷进行改革和重组，以适应新时代的需求，争取生存空间。应当说，日本在这方面比欧洲国家还是走在前面的。
    大阪证交所添骄子
    —纳斯达克日本市场
    今年5月8日，大阪证交所和札布、软件库两家公司联合在该证交所内创设了美国店头交易股市——纳斯达克的日本据点纳斯达克日本市场，同时开始接受上市企业申请，计划于6月19日开始交易。目前已有8家公司申请上市。选择的第一批上市企业都具有坚实的财力基础，可以确保一定效益，大阪证交所和日本纳斯达克协会希望以此唤起投资家们对它的青睐。预定今年内上市50家公司，一年内可能有100家公司上市。
    纳斯达克市场的优点是可使创业不久的企业较为容易地筹措资金，而且对投资家十分方便。这种市场在大阪的诞生，将对当地的经济发展起到推动作用。当地舆论认为，大阪证交所由此可以焕发青春，而这一点是使日本关西产业结构变革和改善的必备条件。
    纳斯达克日本股市分两大板块，一个是“普通企业板块”，上市基准较严，企业须符合其规定的纯资产、业绩、上市时股票总额等一系列条件。另一个是“增长企业板块”，其上市条件较为宽松，主要以创业不久的风险企业为对象。目前它所接受的8家申请上市企业中，只有一家申请在“增长板块”上市，其余7家申请的都是“普通板块”。这7家公司1999年度的销售额都在10亿日元以上，并且经营都在盈利。不过，其中两家公司是从店头交易股市转过来的，还有两家分别在东京证券交易所和名古屋证券交易所同时上市，新上市的公司仅有4家。
    据介绍，纳斯达克日本市场与大阪证交所的关系是，市场交易是纳斯达克日本市场，对申请上市企业的审查、认可等则由大阪证交所担当。为了给申请企业提供方便，大阪证交所于6月1日在东京设立事务所。
    纳斯达克日本市场的启动，将冲淡日本股市长年以来所带有的浓厚的“官办”色彩。由于新市场的门户也向创业历史较短、经营不稳定的企业开放，因此它将给更多的企业以筹措资金的机会，并将使股市向以民间主导方向转变。
    东京证交所呵护宠儿
    —玛札兹
    在东京证券交易所，去年11月11日在一部、二部股市之外，又成立了一个称“玛札兹”的新市场。玛札兹这一名称来自英语“Mothers”，它是Market &nbspof &nbspthe &nbsphigh—growth &nbspand &nbspemerging &nbspstocks”的缩写，意为“高增长新兴股票市场”。玛札兹成立的宗旨是为了促进牵引日本经济增长的新兴企业的成长，在它们的成长过程中，提供方便的筹资机会，同时给日本的证券市场和经济增加活力。东京证交所将它定位于“与已有东证一二部市场并立的、在日本各地都可以上市的股市”。
    玛札兹具有以下特点：
    一、流动性。为了确保交易顺利进行，设定了一定水平的流动基准。1、上市时要公开招募1000单位以上；2、上市时要有将股东增加至300人以上的可能；3、上市时的股票总价值要能达到5亿日元以上。
    二、新意性。以有新意的、可能取得高速增长的企业为对象。1、从事属于今后可能增长并扩大的领域的事业，可能取得高速增长的企业；2、从事运用新技术和创意的事业，可能取得高速增长的企业。
    三、迅速性。本市场是提前向新兴企业提供筹措资金场所的市场，故公司成立不久便可上市。1、上市不问成立年数和过去的利润；2、可在从提出上市申请到上市期间内办理手续；3、尽可能简化有关上市审查的资料。
    四、透明性。玛札兹是通过公开企业信息充实自身的市场。1、每年分两次公布每个季度的业绩；2、每年举行两次公司说明会（上市后3年内）。
    另外，东京证交所对要在玛札兹上市的公司的审查重点有以下3点：1、公开企业内容、风险信息的适当性；2、企业经营的健全性；3、子公司上市的规则。东京证交所审查时不问企业经营的可持续性和效益性。
    不过，玛札兹目前上市企业仅有6家。由于亏损企业也可以上市，开设几个月来流通市场一片混乱。其中，有的股票升降幅度相差达9倍之多，呈现出风险市场特有的状态。对此，东京证券公司理事长山口光秀说，这里面有投资家自己的责任，不是玛札兹煽动网络泡沫的结果。由于流动性小，指数变动剧烈也是不得已的事。尽管网络泡沫的崩溃给玛札兹打击不小，但是它作为风险企业筹措资金的主要场所这一地位将维持下去。
    名古屋、福冈证交所
    亦争相产子
    名古屋证券交易所与东京证交所同样，也设有市场第一部和第二部。但是由于主顾都被东京证券交易所夺去了，它一直冷冷清清。为求生存，名古屋证交所于去年10月设立了与已有市场相并列的具有新概念的“增长企业市场”。
    新市场自然是面向增长性高的企业，上市的条件是看企业销售额的增长率，具体说是最近两年销售额增长率须平均在10％以上，而且还须最近一年内有增加收益的保证。除此之外，它对行业种类、经营内容、过去的利润和资产一概不问。目前虽然还没有一家公司上市，但估计7月份至少会有5家公司找上门来。
    在福冈证券交易所，此前也设立了面向风险企业的新市场——“Q板”市场。它从5月11日开始接受上市申请。据估计，近3个月内将有3至5家公司入户。

【时事社东京6月12日电】青木干雄官房长官12日上午在记者招待会上说：“（经济增长率）已从连续两年负增长完全转为正增长。我认为经济确实已经上升。”森喜朗首相10日在石川县演讲时也表明看法说：“景气终于到达谷底。”同时，他还强调，政府当前将把重点放在刺激景气上。
    【《日本经济新闻》（晚版）6月9日报道】日本经济企划厅9日公布了第一季度国内生产总值（季节调整值）。除去物价变动影响的实际国内生产总值（GDP）比上个季度增长了2.4％，按年率换算增长10％，时隔3个季度又转为正增长。个人消费、设备投资等民间需求的涨幅超过了公共投资的下降幅度，自1996年第一季度以来，时隔4年创下了实际国内生产总值增长的最高纪录。闰年以及表明物价趋势的国内生产总值减缩指数比上年同期下降了1.7个百分点，这些因素均使实际国内生产总值增加。1999年度国内生产总值的实际增长率为0.5％，时隔3年终于实现了正增长，但是没有达到政府预期的0.6％的目标。尽管经济朝以民需为主导的恢复方向前进了半步，但是较高的失业率和破产等不明朗的因素仍然存在，日本经济完全步入自主恢复的轨道似乎还需假以时日。
    经济企划厅长官屋太一在当天的记者招待会上指出，1999年度的实际增长率“虽然仅为0.5％，但是已转为正增长。”1999年度，除个人消费增加了1.2％外，设备投资停留在2.5％的负增长上。公共投资减少了0.9％，时隔两年首次转为负增长。但是，名义国内生产总值比上年度减少了0.7％，连续两年呈负增长。经常项目收支盈余占名义国内生产总值的2.6％，比上年度下降了0.5个百分点。

【法新社纽约6月12日电】一桩重大的反托拉斯诉讼今天在这里开始，信用卡巨头威士国际信用卡公司和万事达国际信用卡公司被指控滥用它们对这个行业的控制地位。
    司法部律师梅尔文·施瓦茨开始了政府的诉讼，他提到这两家公司之间在广告宣传中显然达成了不互相攻击的谅解。
    施瓦茨说，这两个巨头之间的默契阻碍了其他银行发行参与竞争的信用卡，如美国运通银行或发现公司的信用卡。
    而威士国际信用卡公司和万事达国际信用卡公司的律师则说，这桩案件必须在所有支付办法，包括信用卡、支票和其他制度范畴内加以考虑。这桩由美国司法部提起的诉讼可追溯到1998年，当时联邦当局就对这两个网络的联合控制提出了怀疑。
    威士和万事达8日曾企图使法院撤销这一起诉，但是没有成功。纽约南部地区法院的一位法官裁定应该对这桩案件进行审理。
    据司法部说，威士和万事达公司在其他市场，特别是欧洲和南美洲的市场上被迫放弃了反竞争的做法之后在美国市场上继续采取反竞争的做法。在欧洲和南美洲，它们受到了反托拉斯当局的压力。
    美国当局刚刚取得了对软件大王微软公司的反托拉斯胜利。它也说威士和万事达公司的行动限制了信用卡行业的新技术的发展。这些新技术将增加因特网上购物的安全性。威士国际信用卡公司和万事达国际信用卡公司大约控制着75％的信用卡和赊账卡市场。