本页目录（5 篇）
欧盟与俄罗斯
【俄通社—塔斯社莫斯科5月29日电】1991年12月23日欧盟承认俄罗斯是前苏联的法律继承人。欧盟是俄罗斯最重要的贸易伙伴。与欧盟国家的贸易约占俄罗斯对外贸易总额的35％。俄罗斯与欧盟的贸易额比俄罗斯与美国的贸易额高7—9倍。欧盟国家对俄罗斯经济的投资占俄全部外国投资的60％。
 1994年6月24日在希腊的克基拉岛欧盟与俄罗斯签订了伙伴关系与合作协定。根据分阶段地实现商品、资本和劳务自由流通的原则确定了俄罗斯与欧盟经济一体化的主要方针。该协定于1997年12月1日生效。
 1993年在哥本哈根的欧洲委员会上提出了关于欧洲委员会和欧洲联盟委员会与俄罗斯总统（2＋1）定期举行会晤的建议。第一次会晤1993年11月在莫斯科举行。从此开始了俄罗斯与欧盟的定期政治对话。1999年2月18日在莫斯科举行的会晤强调指出，俄罗斯与欧盟关系的发展是欧洲大陆和平与稳定主要因素。欧盟为使俄罗斯更快地进入欧洲市场向它提供了特殊地位——“向市场经济过渡的国家”。
为了确定俄罗斯与欧盟关于安全、人权和经济合作问题的战略，1995年欧盟部长理事会会议通过了俄罗斯与欧洲未来关系文件。一年后通过了对俄罗斯的行动计划，向独联体国家提供技术援助纲要是这一计划的主要经济手段。
 1998年4月欧洲议会投票赞成欧盟与俄罗斯在所有方面（包括军事方面）建立“特殊关系”。
 1999年6月在科隆举行的欧盟最高级会议上通过了俄罗斯与欧盟关系发展战略主要方针。俄罗斯与欧盟的最后一次最高级会晤是1999年10月22日在赫尔辛基举行的，当时的俄罗斯总理普京参加了会议。
今年5月29日在莫斯科举行了欧盟—俄罗斯第十次最高级会晤。
 1994年6月24日在希腊的克基拉岛欧盟与俄罗斯签订了伙伴关系与合作协定。根据分阶段地实现商品、资本和劳务自由流通的原则确定了俄罗斯与欧盟经济一体化的主要方针。该协定于1997年12月1日生效。
 1993年在哥本哈根的欧洲委员会上提出了关于欧洲委员会和欧洲联盟委员会与俄罗斯总统（2＋1）定期举行会晤的建议。第一次会晤1993年11月在莫斯科举行。从此开始了俄罗斯与欧盟的定期政治对话。1999年2月18日在莫斯科举行的会晤强调指出，俄罗斯与欧盟关系的发展是欧洲大陆和平与稳定主要因素。欧盟为使俄罗斯更快地进入欧洲市场向它提供了特殊地位——“向市场经济过渡的国家”。
为了确定俄罗斯与欧盟关于安全、人权和经济合作问题的战略，1995年欧盟部长理事会会议通过了俄罗斯与欧洲未来关系文件。一年后通过了对俄罗斯的行动计划，向独联体国家提供技术援助纲要是这一计划的主要经济手段。
 1998年4月欧洲议会投票赞成欧盟与俄罗斯在所有方面（包括军事方面）建立“特殊关系”。
 1999年6月在科隆举行的欧盟最高级会议上通过了俄罗斯与欧盟关系发展战略主要方针。俄罗斯与欧盟的最后一次最高级会晤是1999年10月22日在赫尔辛基举行的，当时的俄罗斯总理普京参加了会议。
今年5月29日在莫斯科举行了欧盟—俄罗斯第十次最高级会晤。
巴林与卡塔尔领土之争
【路透社海牙5月29日电】国际法庭今天开庭审理海湾两个阿拉伯国家巴林和卡塔尔之间的领土之争，从而宣告了该法院有史以来最长的一次诉讼进入最后阶段。
海牙国际法院一开庭首先听取了卡塔尔方面的口头陈述。卡塔尔方面的陈述将在6月6日以前结束，随后由巴林陈述自己的理由。
争执主要集中在一些可能蕴藏有大量石油和天然气的小岛上。这些岛屿目前由巴林控制，但卡塔尔声称拥有它们。卡塔尔1991年单方面向国际法院提起诉讼，从而激怒了巴林，后者希望由海湾的阿拉伯国家出面调解。
出庭的卡塔尔代表在法庭上陈述说，卡塔尔将出示证据来证明它对这些岛屿拥有主权。他谴责巴林试图在有争议的海瓦尔岛西海岸附近修建人工岛，并敦促国际法院阻止巴林的这一行径。
他说：“卡塔尔知道，巴林一直在海瓦尔岛西海岸修建人工岛。这显然惊扰了这一地区目前的安宁。”
巴林的报纸昨天谴责卡塔尔试图侵占巴林1／3的领土，并说，多哈关上了庭下解决问题的大门。
两国1986年因这几座岛屿的争执险些爆发战争。由于该地区大国沙特阿拉伯的介入才避免了一场冲突。
法院在审理结束四到六个月后将作出判决。法院的发言人说：“判决将是终审判决，不允许上诉，并将对双方都具有约束力。”
海牙国际法院一开庭首先听取了卡塔尔方面的口头陈述。卡塔尔方面的陈述将在6月6日以前结束，随后由巴林陈述自己的理由。
争执主要集中在一些可能蕴藏有大量石油和天然气的小岛上。这些岛屿目前由巴林控制，但卡塔尔声称拥有它们。卡塔尔1991年单方面向国际法院提起诉讼，从而激怒了巴林，后者希望由海湾的阿拉伯国家出面调解。
出庭的卡塔尔代表在法庭上陈述说，卡塔尔将出示证据来证明它对这些岛屿拥有主权。他谴责巴林试图在有争议的海瓦尔岛西海岸附近修建人工岛，并敦促国际法院阻止巴林的这一行径。
他说：“卡塔尔知道，巴林一直在海瓦尔岛西海岸修建人工岛。这显然惊扰了这一地区目前的安宁。”
巴林的报纸昨天谴责卡塔尔试图侵占巴林1／3的领土，并说，多哈关上了庭下解决问题的大门。
两国1986年因这几座岛屿的争执险些爆发战争。由于该地区大国沙特阿拉伯的介入才避免了一场冲突。
法院在审理结束四到六个月后将作出判决。法院的发言人说：“判决将是终审判决，不允许上诉，并将对双方都具有约束力。”
斐济政变的十天
【法新社苏瓦5月29日电】题：斐济政变大事记
 5月19日 以破产商人乔治·斯佩特为首的武装分子占领了议会，将斐济总理乔杜里、一些内阁成员和议员扣为人质。当天是乔杜里当选为斐济首位印度裔总理的周年纪念日。这次政变发生在斐济首都苏瓦，矛头指向印度商人。
 5月20日 斯佩特宣布自己为临时总理，并否认他的手下人殴打乔杜里。后来乔杜里妥协。斯佩特先后释放25名人质，其中包括5名议员。
 5月21日 斯佩特警告说，如果不让他领导斐济，他将开始枪杀包括乔杜里在内的人质。
 5月22日 斯佩特承认乔杜里遭到殴打。斐济总统马拉说，他不能保证在政变危机结束后，乔杜里还能继续担任总理。
 5月23日 斐济有势力的大酋长委员会呼吁政变领导人释放人质。
 5月25日 斐济一些酋长呼吁让一位斐济原住民取代乔杜里成为国家总理，但政变领导人重申他们拒绝释放人质。
 5月26日 美国警告说，斐济撤消民选总理是不符合宪法的，它可能会因此受到制裁。
斐济政变领导人在同议会大厦外军队的对峙中逐渐占上风。
 5月27日 马拉总统解散乔杜里政府，使自己成为国家的唯一领导人
马拉此举遭到斯佩特、乔杜里领导的工党的反对。
两名军人和一名英国记者在被包围的议会大厦外遭枪击受伤。
 5月28日 斯佩特宣布他将以通过颁布法令的方式执政，执政时间最多为一年。在此期间，他的支持者继续在苏瓦的大街小巷从事抢劫活动。一名警察被杀害。斐济国家电台遭洗劫。
英联邦秘书长唐·麦金农呼吁斐济各界保持冷静。
 5月29日 斐济军事领导人弗兰克·拜尼马拉马宣布对全国实施军事管制并接管政权。在苏瓦的军队得到对违反戒严令者“就地处决”的命令。
 5月19日 以破产商人乔治·斯佩特为首的武装分子占领了议会，将斐济总理乔杜里、一些内阁成员和议员扣为人质。当天是乔杜里当选为斐济首位印度裔总理的周年纪念日。这次政变发生在斐济首都苏瓦，矛头指向印度商人。
 5月20日 斯佩特宣布自己为临时总理，并否认他的手下人殴打乔杜里。后来乔杜里妥协。斯佩特先后释放25名人质，其中包括5名议员。
 5月21日 斯佩特警告说，如果不让他领导斐济，他将开始枪杀包括乔杜里在内的人质。
 5月22日 斯佩特承认乔杜里遭到殴打。斐济总统马拉说，他不能保证在政变危机结束后，乔杜里还能继续担任总理。
 5月23日 斐济有势力的大酋长委员会呼吁政变领导人释放人质。
 5月25日 斐济一些酋长呼吁让一位斐济原住民取代乔杜里成为国家总理，但政变领导人重申他们拒绝释放人质。
 5月26日 美国警告说，斐济撤消民选总理是不符合宪法的，它可能会因此受到制裁。
斐济政变领导人在同议会大厦外军队的对峙中逐渐占上风。
 5月27日 马拉总统解散乔杜里政府，使自己成为国家的唯一领导人
马拉此举遭到斯佩特、乔杜里领导的工党的反对。
两名军人和一名英国记者在被包围的议会大厦外遭枪击受伤。
 5月28日 斯佩特宣布他将以通过颁布法令的方式执政，执政时间最多为一年。在此期间，他的支持者继续在苏瓦的大街小巷从事抢劫活动。一名警察被杀害。斐济国家电台遭洗劫。
英联邦秘书长唐·麦金农呼吁斐济各界保持冷静。
 5月29日 斐济军事领导人弗兰克·拜尼马拉马宣布对全国实施军事管制并接管政权。在苏瓦的军队得到对违反戒严令者“就地处决”的命令。
这是令人欣慰的一天吗？
【美国《波士顿环球报》5月29日文章】题：以色列不顾面子地逃离黎巴嫩
以色列上周从黎巴嫩南部蒙受耻辱的撤军不存在粉饰门面的问题。即便如此，巴拉克总理仍要一试。
他24日吹嘘说，以色列军队“安全无恙地”撤离了黎巴嫩。他说，这是“令人欣慰的一天。”
这是令人欣慰的一天吗？
在几百名真主党游击队员的追击之下，以色列士兵是在一片恐慌之中逃离黎巴嫩的。在匆忙的撤退中，他们丢下了装甲车、火箭发射器和弹药。追击他们的什叶派民兵立即就获得了这些武器。《纽约时报》翌日在头版报道说：“当他们匆忙从一个又一个村庄撤走并遗留下坦克时，他们亵渎了以色列有条不紊、有计划撤军的计划。”与此同时，有人向上加利利地区的一些城镇发射了榴弹炮；居民们被迫睡在掩体里。真主党游击队发誓，如果以色列不撤军，他们就将继续战斗。他们一路追到以色列边境上。
这还不是最糟糕的呢。
最糟糕的是在以色列军队匆忙撤离黎巴嫩时，他们把其在黎巴嫩南部的基督教徒和温和的穆斯林盟友交由真主党游击队和大马士革宰割。仅仅几个小时之后，“种族清洗”据说就开始了。一个地方的两名基督教徒遭到真主党游击队的绑架，最后被处死。许多地方的房屋和教堂被焚烧。当地一些宗教领导人已公开呼吁制止这种“正在发生的迫害和入侵行动”。
以色列上周从黎巴嫩南部蒙受耻辱的撤军不存在粉饰门面的问题。即便如此，巴拉克总理仍要一试。
他24日吹嘘说，以色列军队“安全无恙地”撤离了黎巴嫩。他说，这是“令人欣慰的一天。”
这是令人欣慰的一天吗？
在几百名真主党游击队员的追击之下，以色列士兵是在一片恐慌之中逃离黎巴嫩的。在匆忙的撤退中，他们丢下了装甲车、火箭发射器和弹药。追击他们的什叶派民兵立即就获得了这些武器。《纽约时报》翌日在头版报道说：“当他们匆忙从一个又一个村庄撤走并遗留下坦克时，他们亵渎了以色列有条不紊、有计划撤军的计划。”与此同时，有人向上加利利地区的一些城镇发射了榴弹炮；居民们被迫睡在掩体里。真主党游击队发誓，如果以色列不撤军，他们就将继续战斗。他们一路追到以色列边境上。
这还不是最糟糕的呢。
最糟糕的是在以色列军队匆忙撤离黎巴嫩时，他们把其在黎巴嫩南部的基督教徒和温和的穆斯林盟友交由真主党游击队和大马士革宰割。仅仅几个小时之后，“种族清洗”据说就开始了。一个地方的两名基督教徒遭到真主党游击队的绑架，最后被处死。许多地方的房屋和教堂被焚烧。当地一些宗教领导人已公开呼吁制止这种“正在发生的迫害和入侵行动”。
说一套 做一套 英国军备交易活动加剧前南分裂
【英国《观察家报》5月28日文章】题：英国的交易为巴尔干战争火上加油
本报已经确证，就在巴尔干战争爆发前几天，英国无视其对外政策，批准向一个前南斯拉夫共和国出售了价值数百万英镑的军事装备。
 1991年，斯洛文尼亚率先脱离统一的南斯拉夫前八天，一家英国公司给斯洛文尼亚军队发送了通信设备，帮助他们同以塞族为首的南斯拉夫军队作战。
这笔交易得到了保守党政府批准的真相将使前外交大臣道格拉斯·赫德处境尴尬。当年西方力促保持南斯拉夫统一，赫德是这项政策的主要倡导人，他曾告诫各共和国留在联邦内。
迄今为止，德国一直承担着这场巴尔干惨剧的责任，因为它过早地承认了脱离出去的斯洛文尼亚和克罗地亚共和国。英国对斯洛文尼亚的帮助使人们对事情有了新的认识。
斯洛文尼亚宣布独立后，南斯拉夫军队开始向这个“叛离”共和国发起军事进攻。以随后10天的战争为序幕，一系列冲突最终导致上万人丧生。
英国向斯洛文尼亚出口军事装备后过了三个月，联合国对该地区实行武器禁运。
本报已经获悉斯洛文尼亚国防部与英国防御和通信集团拉卡尔之间这笔数百万英镑合同的详情。1991年5月29日，拉卡尔下属的拉卡尔战术通信公司发给斯洛文尼亚国防部一份传真，列出四批战术军用通信设备，价值500万英镑。
在斯洛文尼亚同南斯拉夫军队的战斗中，拉卡尔的通信网发挥了至关重要的作用。该设备于6月17日到货，八天后独立战争爆发。
当时的斯洛文尼亚国防部长亚内兹·扬沙在回忆录中高度评价了英国的作用。他写道：“一个比较体面的西方国家政府应我们的要求正式批准向斯洛文尼亚出口了数据传播精确的军用无线电台。”
拉卡尔防御电子公司的一名高层人士证实，该公司在得到贸工部发放的出口许可证之后发了货。他说，该合同是与斯洛文尼亚“区域政府”签订的，出口装备“用于国防”。
巴尔干问题专家米沙·格伦尼说：“如果英国政府完全知情，那就是说，它暗中违背了公开宣布的政策和宗旨。德国可以摆脱掉一些责任。”
斯洛文尼亚前国防部长的回忆录也声称，英国驻贝尔格莱德大使馆曾经得知，南斯拉夫空军计划击落将用于运送这批装备的斯洛文尼亚飞机。据扬沙说，英国向斯洛文尼亚方面透露了消息，后者决定改由陆路运输。斯洛文尼亚政府的人士证实，本来要用于运送这批货的飞机是国家航空公司的一架客机。原定该飞机从盖特威克飞往斯洛文尼亚首都卢布尔雅那。
本报已经确证，就在巴尔干战争爆发前几天，英国无视其对外政策，批准向一个前南斯拉夫共和国出售了价值数百万英镑的军事装备。
 1991年，斯洛文尼亚率先脱离统一的南斯拉夫前八天，一家英国公司给斯洛文尼亚军队发送了通信设备，帮助他们同以塞族为首的南斯拉夫军队作战。
这笔交易得到了保守党政府批准的真相将使前外交大臣道格拉斯·赫德处境尴尬。当年西方力促保持南斯拉夫统一，赫德是这项政策的主要倡导人，他曾告诫各共和国留在联邦内。
迄今为止，德国一直承担着这场巴尔干惨剧的责任，因为它过早地承认了脱离出去的斯洛文尼亚和克罗地亚共和国。英国对斯洛文尼亚的帮助使人们对事情有了新的认识。
斯洛文尼亚宣布独立后，南斯拉夫军队开始向这个“叛离”共和国发起军事进攻。以随后10天的战争为序幕，一系列冲突最终导致上万人丧生。
英国向斯洛文尼亚出口军事装备后过了三个月，联合国对该地区实行武器禁运。
本报已经获悉斯洛文尼亚国防部与英国防御和通信集团拉卡尔之间这笔数百万英镑合同的详情。1991年5月29日，拉卡尔下属的拉卡尔战术通信公司发给斯洛文尼亚国防部一份传真，列出四批战术军用通信设备，价值500万英镑。
在斯洛文尼亚同南斯拉夫军队的战斗中，拉卡尔的通信网发挥了至关重要的作用。该设备于6月17日到货，八天后独立战争爆发。
当时的斯洛文尼亚国防部长亚内兹·扬沙在回忆录中高度评价了英国的作用。他写道：“一个比较体面的西方国家政府应我们的要求正式批准向斯洛文尼亚出口了数据传播精确的军用无线电台。”
拉卡尔防御电子公司的一名高层人士证实，该公司在得到贸工部发放的出口许可证之后发了货。他说，该合同是与斯洛文尼亚“区域政府”签订的，出口装备“用于国防”。
巴尔干问题专家米沙·格伦尼说：“如果英国政府完全知情，那就是说，它暗中违背了公开宣布的政策和宗旨。德国可以摆脱掉一些责任。”
斯洛文尼亚前国防部长的回忆录也声称，英国驻贝尔格莱德大使馆曾经得知，南斯拉夫空军计划击落将用于运送这批装备的斯洛文尼亚飞机。据扬沙说，英国向斯洛文尼亚方面透露了消息，后者决定改由陆路运输。斯洛文尼亚政府的人士证实，本来要用于运送这批货的飞机是国家航空公司的一架客机。原定该飞机从盖特威克飞往斯洛文尼亚首都卢布尔雅那。