2000 年 5 月 14 日 · 第 8 版

【法新社北京5月10日电】美国国家运输安全委员会主席吉姆·霍尔今天说，中国如果不设法加强公路安全，就会面临一场交通事故危机。该委员会负责事故调查和运输安全。
    霍尔说：“中国每年已经有7万至10万人死于交通事故。在美国，我们平均一人一辆车，即使中国只有30％至40％的人有车，也就足以想象他们将面临的难题有多大。”
    霍尔正对中国进行为期两天的访问，同中国道路和航空安全官员交流美国的经验教训，以使中国不至于重蹈覆辙。
    他说，随着个人收入增加，买车的人将越来越多，因而迫切需要采取措施加强公路安全。据霍尔的手下得到的官方数字，中国现有1400万辆车
    霍尔说，道路标识不清和交通执法不力是中国必须改善的两个主要方面。公众缺乏安全意识尤其是对儿童安全认识不足也是一个问题。
    长途汽车人满为患，摩托车见缝插针和胆大司机在没有警察的情况下违规行驶的现象比比皆是。
    霍尔说，中国不应犯下美国在50年代曾犯过的错误，包括在规划公路时不采取重要的安全措施，对车辆设计不提出安全标准，以及不保障儿童的安全。
    霍尔说：“中国现在有必要想办法强调系安全带和让乘车儿童使用儿童安全椅的重要性。”

【法新社北京5月12日电】美国三一广播网公司创建人和总裁保罗·克劳奇在今天举行的一次新闻发布会上说：“一些媒体显然是歪曲地报道了中国在处理有很大破坏性的法轮功组织方面所作出的反应。”
    他说，宗教信仰自由在中国已经得到很大改善，这是他在中国进行的为期一周的访问中亲眼看到的。
    【美联社北京5月12日电】题：美国一宗教领袖为中国镇压法轮功辩护
    设在美国的一个重要的基督教广播公司的负责人今天为中国镇压法轮功辩护，他说，中国共产党政府允许基督教徒自由地到教堂做礼拜。
    保罗·克劳奇本周在同中国宗教界和新闻界人士会面后发表了他的评价
    克劳奇对记者说：“对我来说，事情已经很清楚，我们美国人在一些关于中国的问题上必须把情况搞清楚。在有关中国在人权以及宗教自由等方面到目前为止已经取得的进步的报道中，许多美国人和世界各地的人们所得到的关于中国的印象是被歪曲了的、混乱的。”
    在美国国会本月晚些时候将就给予北京永久性正常贸易关系地位进行有争议的表决之前，中国驻美国大使李肇星邀请克劳奇进行了这次访问。给予中国这一贸易地位也是使中国加入世贸组织协议的一部分。
    克劳奇说，中国加入世贸组织将有利于美国。
    他说：“这显然是一件将有助于我们中国的兄弟姐妹加入世贸组织的事，而且最终将使美国得到很好的回报。”
    克劳奇在支持中国政府镇压法轮功方面显然是毫不含糊的，他称这是一个“起破坏作用的”组织。他说，他已经告诉李大使，他的广播公司“将尽我们的最大努力向美国和全世界揭露这个邪教的危险性”。
    克劳奇说：“一直有消息报道说，中国政府在实行宗教镇压，但是事实是，政府只是在保护它的公民不受这个类似于吉姆·琼斯为首的致人死命和危险的邪教的毒害。吉姆·琼斯的邪教鼓励人们做违法的事，甚至鼓励教徒自杀。”
    吉姆·琼斯1978年在圭亚那命令他的人民圣殿教的追随者饮下含有氰化物的混合甜饮料，造成900多人死亡。
    克劳奇说：“我本人亲眼看到中国的基督教徒可以公开进行宗教活动和表明他们的信仰。”

（续昨）问：现在社会上有不少人慨叹，认为现代的大学生人文素养不足，国学根底不行，不像你们那一代的学生，学理工科的也能写得一手漂亮的文章。
    张：不同时代有不同的标准，我不会用我们那个年代的标准来要求这个年代的学生，现代的学生国学根底固然不行，但在严复老先生的眼中，我们那一代的国学也不行，所以我不会像鲁迅先生笔下的九斤老太那样慨叹一代不如一代。总的来说，民智是越来越开，但我有一点感慨的是现代的学生确实对中国文化的认识和爱好不够，我们那一代，整体来讲，字体都是有板有眼。
    创意媒体学院是城大近年一个备受注目的发展项目，我于1997年倡议成立创意媒体学院，并获得全校师生和校董会支持。这是一个崭新的尝试，我希望透过创意媒体学院，为香港的多媒体工业提供专业人才，以迎合社会的需求。
    问：那您认为香港的文化应朝什么方向发展呢？
    张：香港是中国的一个特别行政区，一个非常特殊的城市，既应面向内地，也应面向世界。应该肯定我们是中国文化的一部分，根是中国的根，没有根就无法吸收营养，应该认识它，尊重它；另一方面，我们也不应自满自足，应该重视与外国文化的交流，保持开放性，吸收它们有益的养分，从而引入中华文化体系之中。很想为香港做点事
    问：张校长，从访谈之中深深感到您的家国之情，特别是您对香港的钟爱，您在城市大学的任期将在2001年届满，到时您是否会选择留在香港？
    张：这个问题很好回答。我的心一直在香港，很想为香港做点事。只要有学校或者其他方面愿意聘请我，我非常愿意留在香港。而且我太太也很喜欢香港，她是香港科技大学图书馆创馆馆长。（下）

【美国《华盛顿邮报》5月11日报道】题：中国打击拐卖妇女儿童（记者潘文发自北京）
    据中国官方报纸报道，在全国打击迅速增多的拐卖妇女儿童犯罪活动的行动中，中国警方和妇女组织在过去5个星期内解救了1万多名被拐卖的受害者。
    这个统计数字意味着，自4月1日打击行动开始以来，中国警方和妇女组织解救的人数超过了公安机关1999年全年解救的人数。据政府的统计数字，1999年解救了妇女7660名，儿童1814名。统计数字还表明，此类犯罪活动迅速增多，警方在此行动中加大了打击力度。
    中国拐卖妇女儿童案件迅速增多的主要原因是许多农民想有儿子。
    中国的人口专家说，在中国，男人比妇女多7000万人，而在1995年，这个估计数字为3600万人。现在在一些农村地区，男人与妇女的比例为2：1。造成男女人口不平衡的原因是，中国夫妇用超声波判断胎儿的性别，将女性胎儿人工流产掉；一些家庭不给女孩看病，造成女孩死亡。
    最高人民法院的一位副院长最近说，拐卖妇女儿童行为“猖獗”，应该施以铁拳镇压。
    自打击活动开始以来，国家控制的报纸刊登了一些骇人听闻的报道。
    《中国日报》报道说，迄今为止，全国已经抓了1万多名疑犯。

【路透社洛杉矶5月11日电】动作片巨星阿诺德·施瓦辛格将于下周携带他的一些最著名的影片前往中国。这项安排是为推动中国专为智障者举办的特殊奥运会而进行的宣传活动的一部分。
    施瓦辛格一直是这项世界范围的常年性体育活动的重要支持者，在中国，他将参加在长城上的一项火炬接力长跑活动，出席一场力量举重表演，并且为在电影院和电视上举办的一个放映他8部最著名影片的电影周揭幕——其中有些影片以前在中国从未放映过。
    电影广告收入和影院票房收入将捐给中国特殊奥委会。该机构的目标是到2004年使中国参与特奥会的智障者人数从5万人增加到50万人。
    施瓦辛格的经纪人称，这是中国首次邀请一名国际影星举办这种性质的电影活动。电影周内，北京和上海的电影院将放映《终结者Ⅱ》等影片，而《蒸发密令》、《幼儿园警探》和《魔鬼战将》等影片则将连续几个晚上在中央电视台放映。
    施瓦辛格的妻子玛丽亚·施赖弗是美国前总统约翰·肯尼迪的外甥女。肯尼迪总统的妹妹、即玛丽亚·施赖弗的母亲尤妮斯·肯尼迪·施赖弗在1968年创办了特殊奥运会运动。施瓦辛格担任这项运动的主要代言人已经有20余年。

【中央社台北5月12日电】新政府今天公布新一波政务副首长名单，主管两岸事务的陆委会、海基会高层人事大致底定，陆委会方面：主委蔡英文、副主委林中斌、陈明通；海基会方面：董事长辜振甫、秘书长许惠、副秘书长张良任、詹志宏。
    新政府对于行政院大陆委员会的第三位副主委人选今天并未确定，暂缓公布；至于海峡交流基金会副秘书长吴新兴转任侨务委员会副委员长，所留余缺不排除由民主进步党中国事务部主任颜万进接任。
    陆委会首席副主委林中斌今天确定获得留任，台湾大学三民主义研究所教授陈明通则获拔擢为第二副主委，另一位副主委的人选，将等到新政府成立之后继续找寻。
    辜振甫、许惠将留任至民国91年底第四届海基会董监事任满，张良任、詹志宏仍未传出有人事异动的安排。据悉，张良任是否将继续担任我驻香港代表，将由新政府决定；詹志宏则将续兼陆委会企划处处长一职，未来不排除内升陆委会副主委。
    内定陆委会副主委的陈明通和可望出任海基会副秘书长的颜万进二人，都是总统当选人陈水扁在两岸政策上的重要幕僚，这两人进驻海陆两会，是否象征陈水扁希望主导两岸事务的谈判工作，值得观察。

▲中央社报道，台内定‘外交部长’田弘茂十二日提出‘新政府外交’政策方针，将实行以‘中华民国宪法’为依据的‘外交’政策，不放弃参与联合国，不接受与香港等同地位，将打财经和民主牌，延续‘友邦国家’关系，加强和‘无邦交国’的实质关系，并推动民间组织扩大参与国际社会活动。

▲埃菲社报道，台湾十二日在马那瓜向‘中美洲和平与民主文化计划’提供了第四笔也是最后一笔款项，数额为五十八万多美元。所谓的‘和平与民主文化计划’于四年前在危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加与巴拿马开始实施。

▲法新社报道，马其顿和台湾十二日在马其顿的斯科普里签署了关于在当地建立一个自由贸易区的协议，此举实际上为台湾直接在马其顿投资确立了法律框架。马其顿希望台湾能够对其境况不佳的经济提供大量经济援助，它宣布台北将向马其顿投资约二十亿美元。

▲中央社报道，台湾国民党十二日召开考纪委员会会议，展开选举后第二波党纪处分，惩处为其他‘总统’候选人助选的党员，共惩处违纪党员一百九十三人，其中，一百九十二人被撤销党籍，一人涉司法案件遭停权，处分规模创历史纪录。

▲中央社报道，台‘国防部’十二日重申‘台军服膺不制造和拥有核生化武器的国家政策’，并强调台湾一向遵守联合国禁止发展核武公约的立场。针对美国战略研究学会的军事研究报告指台至少拥有两套核弹，台‘国防部’声称这项说法绝非事实。

【台湾《中国时报》5月9日报道】我国参与国际研究的人体基因定序工作昨天宣布提早6个星期完成。由台北荣总和阳明大学组成的“荣阳团队”，昨天宣布完成人类第4号染色体上1000万个硷基初稿定序工作，所解开的基因密码段落，可能隐藏国人肝癌致病之谜。此举不仅让台湾得以参与国际解开“生命之书”的浩大工程，对本土疾病研究也有助益。
    荣阳团队在2年前投入这项工作，选定第4号染色体是因为台大医学院研究发现，国内肝癌病人普遍有第4号染色体部分段落“失落”或“突变”。
    【台湾《中国时报》5月9日报道】“荣阳团队”在掀开生命之书的同时，也发现全球医界从未发现的36个基因。其中两个基因具有特异的表现方式，初步怀疑可能和人类罹患肺癌、胃癌及乳癌有关。
    基因和癌症的关系一旦获得确认对基因治疗和防治等临床工作深具意义。阳明大学遗传学研究所教授蔡世峰表示，荣阳团队发现的2个特殊基因足以让台湾投入相当多研究资源，这项发现，台湾会放入自己“口袋”内，继续钻研。