2000 年 5 月 14 日 · 第 4 版

【日本《朝日新闻》4月28日文章】题：处在十字路口的越南经济（记者  织田一）
    越南经济正处在十字路口。由于实行引进市场经济机制的“刷新”政策，越南经济获得了高速增长，但转瞬间又受到亚洲经济危机的冲击。在这种情况下，日本等海外企业的投资热开始降温，越南经济的增长势头停滞下来。社会主义国家所具有的结构问题也开始突出出来。外资失去投资热情
    越南是世界最贫穷的40个重债务国之一。1998年，越南的人均国民生产总值虽然比25年前翻了一番，但也仅为330美元。拥有自来水的住宅只占10％多一点儿。
   &nbsp1986年底，越南开始实行以市场经济化和对外开放为口号的刷新政策。越南在1976年南北统一后曾严格实行控制经济，由于招致农民强烈反对，不得不终止实行。
    进入90年代，越南开始成为海外企业投资的热点，并产生了明显的效果，经济开始步入增长轨道。1998年，从泰国爆发的金融危机波及到整个亚洲，越南经济增长率下降到4.4％，但是避免了危机的直接打击，维持了正增长。
    但是，亚洲各国对越南的投资却减少了。此前一直被超过7000万人的市场的未来所吸引的日本等国的外资，面对越南的“现实”，已经失去了投资的愿望。“我们只希望他们能够遵守约定。”生产聚氯乙烯的三井比纳公司总务部长坂垣秀行满腹牢骚地说。这家企业是三井化学公司与越南国营企业在1996年合办的。越南政府向三井公司保证“对聚氯乙烯的进口征收25％的保护关税”，于是三菱公司出资约10亿日元设立了这个企业。
    但是，承诺根本没有兑现，从泰国等国进口的聚氯乙烯充斥越南市场。拥有8万吨年生产能力的工厂从1月起事实上停产了，不时有人提出“撤退”。基层机构根本不执行上层政府的决定。“社会体系缺乏效率的状况远远超过想像。”
    据世界银行统计，1998年海外对越南的直接投资比上一年减少12亿美元，降至约8亿美元，去年进一步降至约6亿美元。精简国有企业是课题
    关闭效率差的国有企业在社会主义国家一直是一种“考验”。5300家国有企业占越南国内生产总值的一半，但是有半数处于经营不佳状态。
    去年1至10月份，民间部门的增长率为8.2％，外资为19％，而国有部门仅为4.6％，拖了经济增长的后腿。
    总理府企业改革委员会决定，“到2002年，以股份制为核心，把国有企业减至3000家”，但是，由于这牵涉到金融系统的重建问题，因此并不是轻而易举的。由于国有企业可以从国有银行得到无担保贷款，因此“国有银行的不良债权几乎全是国有企业的”（国际货币基金组织驻河内事务所高级办事员语）。
    但是也并非没有光明的方面，这就是农业部门扩大和贸易赤字减少。政府已经开始着手改善投资环境并重建金融系统。在近两年中，越南已将400家国有企业实行股份制或出售。

【路透社孟买5月9日电】印度一家一流计算机公司的官员今天说，毁灭性的“爱虫”病毒使因特网安全公司发了大财，预计其经营收入会大幅度上涨。
   &nbspHCL &nbspComnet &nbspSystems  【注:】 &nbspServices公司执行副总裁桑吉维·尼科尔说：“过去3年中，因特网安全市场以（每年）800％的速度增长。市场在激增，我们发现要满足市场需求是极其困难的在印度向一些公司——例如Trend &nbspMicro公司、Internet &nbspSecurity &nbspSystems公司、RSA &nbspSecurity公司和Checkpoint &nbspSystems公司——出售安全系统并提供维护服务。
    尼科尔今天在接受本社记者采访时说：“虽然本公司以前的业绩并不被人们看好，但像‘爱虫’这样的破坏事件正在改变这种看法。预计本公司的网络安全业务现在将以1000％的速度增长。”
   &nbsp18个月前成立的HCL &nbspComnet &nbspSystems  【注:】 &nbspServices公司还提供联网服务。
    尼科尔说，该公司第一年的营业额大约为1000万卢比（合22.9万美元），预计第二年的总收入将超过10亿卢比。
    该公司的母公司HCL技术公司上个月公布第三季度的净利润增长了150％，达到6.543亿卢比（1500万美元）。其销售额增加到23.6亿卢比，上涨23％。
    在去年7月以来的9个月里，该公司的净收入从5.99亿卢比增加到14.6亿卢比。总收入从52.6亿卢比上升到63.3亿卢比。
    伦敦劳埃德保险公司昨天称，电子商务将成为21世纪投保风险最大的行业。
    尼科尔说，鉴于电子商务呈指数增长，“爱虫”造成的网络安全恐慌以及今年年初一些一流网站遭到袭击的事件反而会推动业已呈现繁荣的网络安全行业的发展。

【委内瑞拉《宇宙报》5月5日报道】去年，巴西获得的外国直接投资比任何其他发展中国家都多。虽然这在许多地方受到了人们的欢迎，但巴西政府却陷入了关于“非国有化”、外国投资和工业政策的激烈争论。有人问：在当今全球化经济中，发展中国家是否应该接受所有外国投资？是否需要建立自己的跨国公司？
    上月，巴西两个最大的啤酒厂的合并获得批准，成立了世界上第五大饮料厂和第三大啤酒厂安贝维（AMBEV）公司。这是巴西历史上最大的垄断例子。
    安贝维公司两经理之一维多利奥·德马尔希说：“市场上的企业越来越容易受到损害。通过合并，我们为建立总部设在巴西的跨国公司奠定了基础
    近几个月来，钢铁、造纸、石油化工、银行和航空等行业的企业已要求政府阻止更多的外国公司进入巴西，并呼吁为建立能够参与国际竞争的本国“巨型企业”提供资金。
    巴西对美国和欧洲的企业来说是极其重要的。在《财富》杂志评选出的世界500家大公司中，有405家在巴西设有分公司。从1990年至1997年，美国在巴西的投资达277亿美元。如果安贝维公司的出现是对外资浪潮作出的一种强烈反应的话，那么巴西将会失去大量外资。

【墨西哥《至上报》5月4日报道】题：墨西哥免除危机
    墨西哥总统顾问卡洛斯·乌尔塔多在伍德罗·威尔逊中心和耶鲁大学组织的讨论会上说，墨西哥经济几十年来首次具备了坚实的基础。
    乌尔塔多在“新千年的墨西哥”讨论会上指出，墨西哥经济正走在持续增长的道路上。他估计，从1996年至2000年，墨国内生产总值的年均增长率为5％，为“20年来最高的5年”。
    他说，与90年代前5年的情况相反，经常项目逆差是适度的、可以承受的和可用长期资金弥补的。他透露，目前逆差占国内生产总值的3.2％，而1994年占7％。墨西哥经济已不再像以往那样依赖某些农产品和石油的价格，因为目前制成品已占出口的90％。
    这位总统顾问说：“去年出口增长了13.9％，今年出口将占国内生产总值的33.8％。”他还说，1999年，墨西哥的出口额为1367亿美元。
    他说，国内储蓄在国内生产总值中所占比例已达到1970年以来的最高水平，1995年至1999年所占比例已达21.3％。在此期间，主要资金来源外国直接投资每年平均达1100万美元，“比10年前增加了4倍”。
    乌尔塔多说，墨国际储备达340亿美元，为历史最高水平，预计2000年的储备将占国内生产总值的18.1％。同时，私人投资也达到了“历史新高”。
    他提醒说，预计2000年的通货膨胀率将达9.8％，而1995年为52％。近5年来，就业机会也在持续增加。

【埃菲社法兰克福5月11日电】德国德累斯顿银行的一份研究报告认为，拉美很多国家已从近两年的经济混乱中得到了“极迅速的”恢复，其经济将会出现较大增长。
    该银行特别强调了巴西的经济形势，认为该国今年将增长3.1％，外国直接投资的流入将保持强劲势头。
    报告说，巴西政府在公共财政方面取得了重要进展，“目前能够为稳定的经济框架提供保障”。另外，该国的外债“只会略有增加”。
    但是，德累斯顿银行认为，阿根廷将继续处于通货紧缩阶段，失业率较高，实际收入和内部消费停滞。
    尽管2000年下半年可能出现内部需求的复苏，但报告预言，阿根廷今年的经济恢复“不会达到预期的目标”。报告还敦促该国政府采取改善公共财政的措施。
    墨西哥经济今年将继续保持积极态势，国内生产总值预计增长5.2％，尽管内部需求的扩张可能会影响政府的通货膨胀目标，并导致贸易赤字的增加。
    德累斯顿银行希望墨西哥7月份大选后产生的新总统保持现行的经济政策。
    委内瑞拉经济今年将只会“略有增长”，尽管石油生产的增加可望促进经济的发展。2000年的石油平均价格将会超过去年。

【路透社华盛顿5月10日电】美国银行业管理人员今天最终批准了保护客户个人财务信息的新规定，但这些规定将推迟到2001年年中执行。
    这些新规定要求金融公司向顾客明确透露其个人信息是如何收集、使用和保护的。这些规定在国会获得通过，是国会去年对大萧条时期的美国银行法进行彻底改革的一部分。
    根据新规定，客户还将能够阻止金融公司向独立的第三方——例如销售公司——出售或转让某些个人信息。
    国会和金融业支持新规定的人说，这是国会通过的最全面的保护个人隐私的规定。
    美国银行家协会秘书长爱德华·英林说：“银行业决心保持其保护秘密财务信息的传统。客户的信任是我们最宝贵的财富。”