2000 年 5 月 8 日 · 第 6 版

【俄通社—塔斯社莫斯科4月17日电】本社记者从俄罗斯美术研究院获悉，苏联人民艺术家、俄罗斯美术研究院院士、社会主义劳动英雄、苏联和俄联邦列宁奖金和国家奖金的多次获得者尼古拉·索科洛夫因长期患重病，医治无效，近日与世长辞，享年97岁。
    索科洛夫是闻名世界的库克雷尼克塞集体创作组最后一名在世的成员。1925年，三名才华横溢的大学生——米哈伊尔·库普里亚诺夫、波尔菲里·克雷洛夫和索科洛夫组成了一个独一无二的创作集体。他们共同创作出一幅幅旷世作品。
    在近70年的共同创作生涯中，库克雷尼克塞创作组为各种绘画艺术作出了重大贡献。成千上万的读者都知道他们是聪明睿智、想象力丰富、思维深刻的著名讽刺漫画家。伟大的卫国战争年代，库克雷尼克塞的艺术创作发挥了巨大的作用。他们用讽刺漫画、宣传画鼓舞了人民，打击了法西斯侵略者。难怪希特勒把库克雷尼克塞创作组成员的名字列入了纳粹分子打算在红场上绞死的名单中。
    库克雷尼克塞的每名成员都有突出的创作特色。索科洛夫擅长素描，能够准确勾画出心理特点、肖像形体，用友善的夸张把日常的情景绘在纸上。他主要画迷人的风景、肖像和静物。在两个最亲密的朋友谢世后，索科洛夫仍感到自己是为之奋斗一生的创作小组的成员。俄罗斯美术研究院院长采列捷利说，“我们作为他们的同代人，将永远怀念尼古拉·索科洛夫和他的集体”。

【美联社康涅狄格州切斯特4月21日电】  对大多数剧团来说，最大的难题莫过于吸引人来看它们的演出。对全国聋人剧院来说，还必须让赞助人接受该剧团的名称。
    这家总部设在康涅狄格州的剧院创始人之一伯纳德·布拉格解释说：“我们是聋人演员。我们当中的许多人都觉得，耳聋是一种生活方式，我们是一个有自己语言、自己文化的群体。”与大多数剧院演员说台词、观众听台词不同的是，全国聋人剧院演出时既给人听觉上的感受，又使人体验到视觉上的效果。
    来自纽约的电影演员、本学年在全国聋人剧院授课的玛吉·瓦格纳说，观看这家剧院演员的演出就像是在体验一种“双重感受”。她说：“与观看普通剧院的演出相比，这种交流同样很充分，因为你是在从两个方面获得信息。”这是瓦格纳首次与聋人演员合作。他们的台词用美国手语表达，由有听力的演员为观众讲解。瓦格纳说，全国聋人剧院在演出中使用的手语有很强的感情色彩。
    全国聋人剧院及其下属的聋人小剧院总部设在康涅狄格州的切斯特。它的节目由受过专门训练的演员担任角色，在全国各剧院上演。演员中既有听力健全者，也有聋人。
    经过两年努力，全国聋人剧院即将建成儿童剧团、创作室和宿舍。此外，该剧院还与《次神的孩子们》的作者马克·麦多夫合作排演一部新剧，该剧将在明年作巡回演出。
    聋人演员安妮·托马塞蒂说：“孩子们特别爱交流。他们向我们学手语，并兴致勃勃地观看演出。”托马塞蒂拥有盖劳戴大学戏剧与手语交流学士学位。她在全国聋人剧院从事专职工作前，曾在该院学习四年。全国聋人剧院还是一所戏剧学校。
    用美国手语演出的剧院还有纽约聋人剧院、西雅图青年聋人剧院、克利夫兰手语剧院以及西部聋人剧院等。全国聋人剧院的春季演出任务非常繁忙，演员们频繁往返于康涅狄格、马萨诸塞、佛蒙特、纽约、北卡罗来纳和马里兰之间。聋人小剧院6月2日将在华盛顿特区肯尼迪中心上演莎士比亚的一部戏剧。

【美联社圣地亚哥5月3日电】一名学新闻专业的智利学生将从今天开始把自己关在一所房子里生活8个月，只通过因特网与外界联系。
   &nbsp23岁的恩里克·皮拉塞斯在搬进圣地亚哥的这所空屋时只带了一个睡袋。其他公寓生活的必需品，如床、电视、微波炉、冰箱、书籍和食物，他计划从网上购买。
    皮拉塞斯说，这次为期8个月的行动是检验“智利虚拟商业状况”计划的一部分。该计划由数家地方企业赞助。他的经历将在因特网上播出。这所房子里安装的至少16台摄像机（浴室除外）可以让人们随时看到他的情况。他在搬进这套有四个房间的公寓前说：“摄像机并不是为了监视我，而是让那些可能对此感兴趣的人分享我的经历。”

【美联社柏林4月27日电】德国文化部长今天飞往莫斯科，与俄罗斯交换第二次世界大战期间纳粹和苏联军队分别从对方国家掠走的艺术品。
    尼夏埃尔·瑙曼部长将把纳粹从著名的“琥珀厅”劫掠的一幅镶嵌画和一个衣柜归还给俄罗斯。“琥珀厅”位于沙皇彼得大帝为妻子叶卡捷琳娜一世在圣彼得堡郊外大兴土木修建的一座宫殿中。琥珀厅面积120平方米，是18世纪初期普鲁士国王弗雷德里克·威廉赠送的礼物。
    二战期间，撤退中的纳粹军队洗劫了这座宫殿，“琥珀厅”被搬到了柯尼斯贝格（即现在的俄罗斯加里宁格勒）的一座城堡中。“琥珀厅”1945年就从那儿消失了，大多数琥珀板至今仍杳无踪迹。
    作为交换，俄罗斯这次将归还101幅画作，其中包括丢勒、马奈、戈雅、图卢兹—劳德雷克等人的作品。这些价值数百万美元的作品是1945年从不来梅的一座博物馆里失踪的。这些艺术品当时被苏联一名官员带走，苏联以及后来的俄罗斯从未正式宣布将其作为战争赔偿没收。
    德国还希望俄罗斯归还100多万件书籍、画作、古币，以及其他诸如教堂窗户等物品。这些物品几十年来一直尘封在博物馆的地下室里。
    俄罗斯通常把这些从德国缴获的艺术战利品视为纳粹二战期间对苏联造成破坏的补偿，并制定法律禁止将其归还给德国。在战争中，纳粹和苏联军队都曾有步骤地掠走对方的艺术品并运回国内。这些被掠的艺术品在过去10年里一直是德俄关系中一个不断引起争论的话题。

【美联社纽约4月7日电】玛丽莲·梦露去世已将近40年，但写她的人仍然层出不穷：她的故事仿佛是一个浅而不枯的创作源泉。
    盗用梦露灵魂的最新作品是乔伊斯·卡罗尔·奥茨的《金发女郎》：这部长达738页的所谓“彻底浓缩的”事实，满篇都是歪曲之词。
    这位著名作家兼女权主义者自称她的作品是装饰成小说的真实：换句话说，就是根据想象对这位死于巴比妥类药物（用于催眠、镇静等）的女演员的剖析——作者既没见过这位演员、也没咨询过任何一位见过她的人。
    据说，这部仅凭预付款和电视拍摄权就已赚到100万美元的小说于4月9日出版发行；而且在宣传活动开始之前就已得到了全国传媒的注意。哥伦比亚广播公司计划拍摄一部长4小时的电视连续短片。奥茨本人则在考虑一出舞台剧。
    梦露已经是一位不再需要姓氏的偶像。她名声显赫，因为她是一些陌生人手下的牺牲品：他们自称是这个在1962年就已永远缄默不语的女子的代言人。
    奥茨在她位于新泽西州普林斯顿的寓所中说：“我觉得自己给了她一种别人没能给她的思想深度和精神深度。
    关于梦露的书已出版了十几本，作者包括诺曼·梅勒、格洛丽亚·斯泰纳姆、她的前夫阿瑟·米勒、她的同母异父姊妹伯尼斯·贝克·米拉克莱和知己女友苏珊·斯特拉斯伯格。
    但是，随着妇女运动在70年代风起云涌，格洛丽亚·斯泰纳姆和其他一些女权主义者逐渐开始利用梦露，把她刻画成一位独立、缺乏理智、聪明、性感、脆弱而极度危险的女人。
    推理小说家卡罗尔·纳尔逊·道格拉斯说：“玛丽莲·梦露遭到了两次咒骂。当我还是孩子的时候，她是一个坏女孩；当我了解女权主义的时候，她是一个荡妇。”道格拉斯于1997年主编了由多位犯罪小说作家创作的短篇小说集《玛丽莲：千面女郎》。道格拉斯说：“用她谋利的因素无疑是存在的，拍电影的男人们一直都在利用她。如今，她得到的尊重已大大超过生前。”
    根据上月出版的《玛丽莲·梦露百科全书》，超过224位作家出售过关于她的文字作品。此外，靠她赚钱的还有电影、戏剧、电视剧、海报、日历、内衣、领针、七巧板、雕像、音乐录像、鞋子和提包等等。

【法新社伦敦4月26日电】据组织者宣布，伦敦将为多产的印度电影业举办首届“奥斯卡”颁奖晚会。印度电影业每年生产大约900部电影。颁奖晚会将于6月24日在伦敦的千年大厦举行，由现任世界小姐尤特塔·莫凯伊担任颁奖人。
    主办者希望这一颁奖晚会——相当于印度电影业的奥斯卡颁奖典礼——将成为一年一度的盛事，在世界上几个最大的娱乐城市之间轮流举行。颁奖典礼上将颁发16个奖项，其中包括一些常见的奖项——最佳导演、最佳电影、最佳演员等，此外还有最佳“歌曲配音歌手”奖。英国是以孟买为基地的印度电影业的最重要的海外市场。