2000 年 4 月 25 日 · 第 5 版

【美联社英国银石赛道4月23日电】麦克拉伦车队的库尔撒德23日赢得英国F1大奖赛冠军。麦克拉伦车队则打破了在本赛季开局不利的局面，首次包揽了比赛的前两名。
    英国银石赛道是麦克拉伦车队的大本营。在主场观众的助威声中，该车队的两名车手库尔撒德和哈基宁都表现得极为出色。最后库尔撒德以领先1.48秒的成绩夺冠，一直令他在队中黯然失色的队友、卫冕冠军哈基宁屈居亚军。库尔撒德的胜利也止住了费拉里车队的著名车手舒马赫的连胜势头。舒马赫在这一站的比赛中取得第三名，他的弟弟、威廉姆斯车队的拉尔夫·舒马赫名列第四。
    库尔撒德率先冲过终点后，奔驰汽车公司的一位董事立即给他打来电话祝贺。库尔撒德说：“在今年的三站比赛后首次获得冠军，这对梅塞德斯（奔驰）来说非常重要。”这位29岁的苏格兰车手是连续第二次在这一赛事中获胜，这也是他职业生涯中的第七次冠军。
    这场比赛没有发生事故，22辆赛车中有17辆跑完赛程。虽然两周来的连绵阴雨使21日的练习和22日的排位赛在一片潮湿中进行，决赛这天却是阳光灿烂。
    主要的问题发生在赛场以外。车迷们的车挤满了各个方向通往比赛地点的道路，被堵车辆绵延15英里。用于停车的200英亩农田一片泥泞，车迷只好将车弃于乡间小道，徒步三四英里走到赛场。
    库尔撒德认为，他此番获胜相当轻松，唯一的不顺是在接近终点时变速箱出了点问题。他对自己赛车的发动机和机械部分尤其满意。
    他说：“差距还很大，我们得继续得分。我们需要赢得比赛，取得冠、亚军，从他们（费拉里车队）那里尽可能多地夺走优势。”目前，舒马赫仍然以34分占据本赛季积分榜首位，库尔撒德和哈基宁分别以14分和12分列第二、第三名。

日本泳将打破女子五十米仰泳世界纪录  在二十三日举行的日本游泳锦标赛暨悉尼奥运会选拔赛中，中村真衣以二十八秒六七的成绩打破了原世界纪录。在二百米蛙泳的比赛中，田中雅美游出了二分二十四秒一二的好成绩，比世界纪录只差零点四八秒。（日本《读卖新闻》）

希拉尔队夺得亚俱杯  沙特阿拉伯希拉尔队上周末在亚俱杯赛决赛中通过加时赛以三比二力挫卫冕冠军日本磐田朱比洛队，夺得俱乐部历史上的第二项亚俱杯赛桂冠。巴西外援里卡多为希拉尔队夺冠立下了汗马头功，他在比赛中上演了个人的帽子戏法，包办了己队的三粒入球。在争夺第三名的比赛中，伊朗皮鲁济队以一比零小胜韩国水原三星队。（法新社）

皮尔斯今年首次获WTA赛事冠军  这位法国头号女子网球选手二十三日在美国南卡州举行的家庭杂志杯网球赛决赛中以二比零战胜她的西班牙对手桑切斯。这是她职业生涯中的第十四个冠军。家庭杂志杯被认为是下个月法国网球公开赛的一次热身赛。（法新社）

【美联社埃及亚历山大4月23日电】数千名球迷23日强行涌入利比里亚一座已经爆满的体育场，以期观看世界杯预选赛非洲赛区的一场比赛，结果导致至少三人死亡和多人受伤。
    利比里亚队与乍得队在蒙罗维亚举行这场比赛期间，一些球迷试图冲进球场，但被维持秩序的军警粗暴地阻止。其中许多人已经在烈日下等候了八个多小时。红十字会的官员说，有三人因受挤压窒息而死，被抬出体育场。还有一些人受重伤。现在还不清楚是否有人被捕。
    官员们估计有5万至6万人前来观看这场比赛，而体育场的容量只有3

【德新社里约热内卢4月19日电】巴西足球传奇人物贝利的私生女今天说，为使多年来遭遗弃得到补偿，她将要把贝利送上法庭。
   &nbsp1996年的DNA检查结果证明，59岁的贝利是桑德拉·里吉娜·玛查多的父亲。桑德拉1963年生于港湾城市桑托斯，她的母亲是一位清洁女工，那位清洁女工曾经在一段短时间内与贝利同居。
    桑德拉对电视台记者说：“由于多年来被遗弃的结果，我在精神上和物质上遭到了巨大的损失，我要求得到经济上的补偿。”
    贝利一直与他的这个女儿没有联系，几年前他曾经说过，他不能像爱他的4个婚生子女那样爱他的这个女儿。桑德拉已经在1996年改姓贝利的姓，她现在是桑托斯市的一名警察。