本页目录（8 篇）
欧洲冠军杯四分之一决赛赛罢两场 西班牙球队胜利会师
马特乌斯在美很苦恼
【法新社纽约4月18日电】德国足球明星洛塔尔·马特乌斯对他所在的美国地铁明星足球队感到很失望，该队在已有4年历史的美国足球联赛中一直垫底。
 39岁的马特乌斯18日说：“我们队的球员是好的，但我们却犯很低级的错误，这是一个问题。我们必须确保在比赛的时候是作为一个球队在打球。”在最近以1：3又输了一场之后，马特乌斯批评他的队友缺乏踢足球的基本技巧。
他说：“在每一场比赛结束之后，总会重复同样的结果——我们很快就丢球。我们控制不了场上局面。这是一种简单的比赛，但我们连比赛的基本东西都不理解。犯了这么多低级的错误，怎么可能赢球呢。我们的球员在比赛的时候都很紧张，我不清楚这里到底在发生什么事情。”
马特乌斯希望球队采取较为防守的打法。他说：“在欧洲，足球打法有差别，在美国也存在差别。我喜欢不断向前的进取精神，但你不可能永远向前，你有时也得回来防守。”
地铁明星队在东部赛区排在最后一位，在4场比赛中仅进了4个球。马特乌斯及其他两名来自哥伦比亚的新球员科马斯和巴伦西亚对这种现状也无能为力。
语言问题是另一个关键的障碍。马特乌斯说：“我们之间有语言障碍，这对我们来说是一个困难。哥伦比亚人不懂英语，我的英语说得也不好。当你说‘往右’的时候，他却‘往左’。这是个问题。我们得说一种语言，我们现在是在美国。我们在场上说英语才是正常的。”
 39岁的马特乌斯18日说：“我们队的球员是好的，但我们却犯很低级的错误，这是一个问题。我们必须确保在比赛的时候是作为一个球队在打球。”在最近以1：3又输了一场之后，马特乌斯批评他的队友缺乏踢足球的基本技巧。
他说：“在每一场比赛结束之后，总会重复同样的结果——我们很快就丢球。我们控制不了场上局面。这是一种简单的比赛，但我们连比赛的基本东西都不理解。犯了这么多低级的错误，怎么可能赢球呢。我们的球员在比赛的时候都很紧张，我不清楚这里到底在发生什么事情。”
马特乌斯希望球队采取较为防守的打法。他说：“在欧洲，足球打法有差别，在美国也存在差别。我喜欢不断向前的进取精神，但你不可能永远向前，你有时也得回来防守。”
地铁明星队在东部赛区排在最后一位，在4场比赛中仅进了4个球。马特乌斯及其他两名来自哥伦比亚的新球员科马斯和巴伦西亚对这种现状也无能为力。
语言问题是另一个关键的障碍。马特乌斯说：“我们之间有语言障碍，这对我们来说是一个困难。哥伦比亚人不懂英语，我的英语说得也不好。当你说‘往右’的时候，他却‘往左’。这是个问题。我们得说一种语言，我们现在是在美国。我们在场上说英语才是正常的。”
美开发一种导弹探测新技术
【美国《航空和空间技术周刊》4月3日一期报道】美国防高级研究计划局正在资助开发一种紫外线感应材料技术，这种技术有望把导弹预警系统发出的错误警报降到最低限度，并减少感应器的复杂性和成本。
目前使用的AAR—57和AAR—54等被动式导弹预警系统必须设法区分由来袭导弹发出的紫外线和诸如太阳等无威胁的紫外线源。
据国防高级研究计划局负责这种新技术研究的埃德加·马丁内斯说，这项研究旨在开发出一种诸如铝—镓氧化物的新型探测材料，它对火箭发动机发出的、太阳射线中没有的一种窄波段紫外线波长敏感。这种技术将使导弹预警系统能够探测出从上方飞来的导弹，并使探测紫外线的导弹预警系统更加有效地为地面武器系统预警。
目前，已有十多所大学和半导体研究机构获得了国防高级研究计划局这项耗资600万美元的研究合同。工程师们预计，这种新材料将大大增加导弹的探测范围，并降低感应器的成本。
目前使用的AAR—57和AAR—54等被动式导弹预警系统必须设法区分由来袭导弹发出的紫外线和诸如太阳等无威胁的紫外线源。
据国防高级研究计划局负责这种新技术研究的埃德加·马丁内斯说，这项研究旨在开发出一种诸如铝—镓氧化物的新型探测材料，它对火箭发动机发出的、太阳射线中没有的一种窄波段紫外线波长敏感。这种技术将使导弹预警系统能够探测出从上方飞来的导弹，并使探测紫外线的导弹预警系统更加有效地为地面武器系统预警。
目前，已有十多所大学和半导体研究机构获得了国防高级研究计划局这项耗资600万美元的研究合同。工程师们预计，这种新材料将大大增加导弹的探测范围，并降低感应器的成本。
俄研制隐形轰炸机
【路透社华盛顿4月7日电】据美国最新一期《航空和空间技术周刊》报道，俄罗斯正在设计、并且有可能研制一种体积大于美国F—117隐形战斗机但是小于B—2战略轰炸机的“隐形”轰炸机。
 4月10日一期的《航空和空间技术周刊》报道说，这项计划正由俄罗斯苏霍伊飞机制造局实施，它可能表明资金短缺的莫斯科意欲研制昂贵的新武器。
《航空和空间技术周刊》的报道说：“俄罗斯隐形轰炸机计划的实施情况将是衡量新总统普京在空军现代化问题上打算奉行何种方针以及俄罗斯在它边界之外打一场现代战争的能力的重要标志。”
这项计划之所以重要，是因为俄罗斯不仅研制出新型SS—27“白杨”弹道导弹，而且正在设计一种新型轰炸机，这种轰炸机将使莫斯科在战略和战术轰炸机的能力方面与华盛顿更加势均力敌。
这家杂志说，这种设计代号为T一6 0S（有时被称作S—60）的轰炸机，很可能采用后掠翼，但是飞机的整体形状将采用大量的隐形设计特征。
该杂志说，俄国人还研究了一种体积小于B—2轰炸机的飞翼式隐形轰炸机。美国已经有两种能避开雷达侦察的喷气式隐形飞机投入使用。这两种飞机外形怪异，是用吸收雷达波而不是反射雷达波的材料制造的。
《航空和空间技术周刊》报道说，苏霍伊飞机制造局研制的S—37前掠翼战斗机自1997年末以来已经进行了大约100次飞行。这种飞机的研制使苏霍伊飞机制造局在计算机系统和线控飞行软件的开发方面获得了重要的新经验。
俄罗斯空军一位高级将领日前称，“当务之急”是研制一种新型轰炸机，“……研制工作正在进行”。他的这番话与1995年时任俄罗斯空军司令的彼得·杰伊涅金空军上将的话是一致的。杰伊涅金当时说，已服役多年的图—22“眼罩”轰炸机和苏—24“剑术师”各个型号的飞机都将被一种新型“多用途战略轰炸机”取代。
 4月10日一期的《航空和空间技术周刊》报道说，这项计划正由俄罗斯苏霍伊飞机制造局实施，它可能表明资金短缺的莫斯科意欲研制昂贵的新武器。
《航空和空间技术周刊》的报道说：“俄罗斯隐形轰炸机计划的实施情况将是衡量新总统普京在空军现代化问题上打算奉行何种方针以及俄罗斯在它边界之外打一场现代战争的能力的重要标志。”
这项计划之所以重要，是因为俄罗斯不仅研制出新型SS—27“白杨”弹道导弹，而且正在设计一种新型轰炸机，这种轰炸机将使莫斯科在战略和战术轰炸机的能力方面与华盛顿更加势均力敌。
这家杂志说，这种设计代号为T一6 0S（有时被称作S—60）的轰炸机，很可能采用后掠翼，但是飞机的整体形状将采用大量的隐形设计特征。
该杂志说，俄国人还研究了一种体积小于B—2轰炸机的飞翼式隐形轰炸机。美国已经有两种能避开雷达侦察的喷气式隐形飞机投入使用。这两种飞机外形怪异，是用吸收雷达波而不是反射雷达波的材料制造的。
《航空和空间技术周刊》报道说，苏霍伊飞机制造局研制的S—37前掠翼战斗机自1997年末以来已经进行了大约100次飞行。这种飞机的研制使苏霍伊飞机制造局在计算机系统和线控飞行软件的开发方面获得了重要的新经验。
俄罗斯空军一位高级将领日前称，“当务之急”是研制一种新型轰炸机，“……研制工作正在进行”。他的这番话与1995年时任俄罗斯空军司令的彼得·杰伊涅金空军上将的话是一致的。杰伊涅金当时说，已服役多年的图—22“眼罩”轰炸机和苏—24“剑术师”各个型号的飞机都将被一种新型“多用途战略轰炸机”取代。
冒牌残疾人
【美联社波士顿4月18日电】波士顿马拉松比赛组织者18日取消了两名冒牌残疾人参加轮椅比赛的成绩。波士顿体育协会裁判委员会成员巴克说：“就我所知，这种事情以前从未发生过。”
马拉松比赛组织者注意到这两名参赛者在起跑线周围走动的时候没有任何明显残疾的样子。巴克说：“我们在比赛前就曾怀疑，但我们没有证据。因此我们不能在赛前取消某个人的资格。”赛后，当组织者与其对质的时候，其中之一承认他不是残疾人。巴克说，她不清楚这两人是怎么进入轮椅赛的，因为比赛要求参赛者是行动能力受到损害的人士，并根据伤残的程度将参赛者分成四类。
在美国，轮椅运动是专为那些下肢行动不便人士设置的。在每年的波士顿马拉松赛中差不多都有6到12人被取消比赛成绩，不过，最有名的事件是1980年的鲁伊斯事件。她在比赛中第一个到达终点线，创造了当时女子比赛历史上第三快的成绩。负责比赛的官员最后确定，她在比赛中跳过了部分比赛路线，在她夺冠8天后，其比赛成绩被取消。
马拉松比赛组织者注意到这两名参赛者在起跑线周围走动的时候没有任何明显残疾的样子。巴克说：“我们在比赛前就曾怀疑，但我们没有证据。因此我们不能在赛前取消某个人的资格。”赛后，当组织者与其对质的时候，其中之一承认他不是残疾人。巴克说，她不清楚这两人是怎么进入轮椅赛的，因为比赛要求参赛者是行动能力受到损害的人士，并根据伤残的程度将参赛者分成四类。
在美国，轮椅运动是专为那些下肢行动不便人士设置的。在每年的波士顿马拉松赛中差不多都有6到12人被取消比赛成绩，不过，最有名的事件是1980年的鲁伊斯事件。她在比赛中第一个到达终点线，创造了当时女子比赛历史上第三快的成绩。负责比赛的官员最后确定，她在比赛中跳过了部分比赛路线，在她夺冠8天后，其比赛成绩被取消。
体坛零讯
波士顿马拉松比赛明年将限制参赛人数 组织者18日说，在明年举行第105届比赛时，希望把参赛人数限制在15000人。因为新千年的缘故，今年参赛的人数超过了17000人。（美联社）
体坛零讯
阿森纳足球俱乐部将建新体育场 该俱乐部18日宣布，它将于今年10月提出规划申请。新足球场将耗资2.3亿美元，可容纳6万名观众。（法新社）
体坛零讯
悉尼奥运会将放松对记者进入比赛场地的限制 奥运会筹委会主席迈克尔·奈特18日宣布，组织者将允许部分记者在主体育场内进行拍摄报道工作。他说，该妥协计划得到了国际奥委会的批准。（法新社）