2000 年 3 月 15 日 · 第 7 版

【路透社旧金山3月13日电】题：美国科学家说，新技术将毁灭人类
    硅谷一家高技术公司的创建人认为，科学的发展可能使人类进入一个梦魇般的世界；在那个世界中，超级智能机器将使人类灭绝。
    太阳微系统公司首席科学家比尔·乔伊在4月号《有线》杂志上发表文章，呼吁技术专家们重新考虑由于努力进行连续不断的科学创新带来的伦理问题。
    乔伊写道：“我们在没有规划、没有控制、没有停歇的情况下被推动进入新的世纪。实施控制的最后机会——即保证故障安全的临界点——正迅速接近。”
    乔伊的这篇文章，是在高技术行业通常是毫无规划地蓬勃发展、技术进步带来“新经济”繁荣的时候发出的难得听到的呼声。
    乔伊的这篇文章之所以发人深省，是因为作者在技术领域享有的权威地位。乔伊是一位著名的计算机研究专家，曾开发出早期的Unix操作系统，后来又领导开发了诸如Java等软件技术，是负责研究信息技术前途的总统顾问委员会的两主席之一。
    乔伊对迅速变化的技术领域的担心集中在以下三个方面：
    第一：具有“思维”能力的机器人。在短短的30年内，这种机器人的思维能力可能比目前的机器人高100万倍。乔伊认为，这种机器人将为一种能够自我复制的智能“机器人物种”的出现奠定基础。
    第二：在控制生物体结构方面取得科学突破的遗传学。乔伊说，尽管遗传学给人类带来了诸如抗虫害作物等好处，但是也为出现新的人为制造的、可能使自然世界毁灭的灾难创造了条件。
    第三：在单个原子基础上创造物体的纳米技术。要不了多久，纳米技术可能被用来制造体积非常微小的智能机器。
    以上三种技术都具备一个共同的、人类以前创造的诸如原子弹等危险发明所不具备的特点：可以轻而易举地自我复制，可能像计算机病毒在整个网络传播一样，给物质世界带来一系列影响。
    乔伊说，他对于技术发展给人类造成潜在威胁的看法，使他决定重新考虑自己在技术领域发挥的作用。“我历来认为，制造出更加可靠、具有多种用途的软件将会使世界更加安全。如果我意识到将会出现相反的结果，那么我在道德上就有义务停止这方面的研究。我现在可以想象这一天将会到来。”
    乔伊仍然让人们抱有一些希望。他说，人类为控制核武器和生物武器威胁所做的努力，就证明了人类为防止灭绝进行自我保护的力量。
    但是他敦促人们就新技术发展的影响展开更广泛的对话，尤其是要求把新技术发展的影响列入自1957年开始举行的一年一度的帕格沃什会议的议程。帕格沃什会议是科学家们讨论核武器造成的威胁的论坛。

【日本《读卖新闻》3月10日报道】题：日本拟定信息通信技术领域战略的最终草案
    本报日前获得了信息通信技术领域战略的最终草案，这是日本政府正在制定的“国家产业技术战略”的支柱。日本政府想以此作为重建日本经济的指针。
    这份草案说，要实现日本经济的可持续发展，提高技术方面的国际竞争力必不可少。与此同时，草案呼吁要重点加强诸如建立通信网络环境等四个方面的工作。草案提出了一些具体的目标：力争在2010年把用于气象预测等方面的超级计算机运算速度提高到目前的1000倍，把目前最多只能容纳一万人连接的数据库用电脑扩充到可供100万人连接。
    这份草案是由国家产业技术战略研讨会起草的。
    关于信息通信领域战略的重点，草案列举了四个方面：（1）建立可以安全、方便使用的通信网络环境；（2）提高计算机的信息处理能力；（3）开发谁都可以简单操作电脑的技术；（4）研制更加便于使用信息通信设备的电子器件和软件。
    具体来说，除了提高超级计算机的运算速度之外，还要研究可以自动查出非法使用电脑者的技术，以便防范制造信息系统混乱的“电脑恐怖活动”。此外，还要确立不是操作键盘，而是利用语言、手势和视线等方式输入信息的技术，建立以人为中心的信息通信社会。
    目前利用光缆，一秒钟最多只能传送几个小时的电视图像，草案的目标是建立一秒钟可以传送100天电视图像的技术。除此之外，草案还建议开发消耗电力仅为目前1／200的半导体部件，为研制一个月不需要充电的便携式信息设备创造条件。

路透社3月13日报道，美国司法部今天启动了一个网址为 &nbspwww．cybercrime．gov  的万维网网站，目的是向人们集中发布与其不断升级的打击网络犯罪斗争有关的信息。浏览者可以在该网站上看到新闻通讯、政府官员讲话、提供给国会的证明材料、法律文献、美国司法部的报告和其他一些资料。在这个网站上还可以查到起诉电子闯入者、侵犯知识产权、搜寻并控制计算机、加密技术、隐私权和国际网络犯罪状况等方面的信息。因为保护网络安全对儿童和他们的家长来说尤为重要，所以这个网站还提供连接到司法部儿童网页的路径，孩子们可以查阅“在因特网上可以做什么和不可以做什么”的部分。

法新社3月13日报道，英国、法国和英国大型制药企业葛兰素威康公司今天宣布，它们将在英国中部联合建造一台造价为3.2亿美元的同步加速器，这将成为一台探测物质基本属性的大型设备。英国科学大臣塞恩斯伯里指出，合作三方决定以牛津大学城附近的迪德科特的拉瑟福德·阿普尔顿实验室为基础开展这一建造计划。英国现有的粒子加速器就位于该实验室，这台粒子加速器还将继续工作7年，而被称为戴蒙德的新计划预计于5年后展开。

路透社3月12日报道，美国研究人员指出，有心脏病发作危险的人在冬季应该设法待在温暖的环境中并尽量避免染上流感。洛杉矶古德撒马利亚医院的罗伯特·克朗纳博士指出，有证据表明冬季心脏病发作的死亡率比较高，在冬季实际上发生病变的心脏面积更大。克朗纳的研究小组是在分析了从两项临床试验（其中一项试验有852人参加，另一项试验有400人参加）中采集到的心脏病变面积的数据后得出上述结论的。在另一项研究中，休斯敦的得克萨斯大学的研究人员在对233名冠心病患者进行追踪调查的过程中发现，注射了流感疫苗的患者突发心脏病的几率仅为未注射疫苗患者的1／3。

【法新社密歇根州底特律3月8日电】正当汽车制造商们狂热地开发一种不需要每隔几小时就充一次电的电动汽车时，一位美国发明家发明了一种能在行驶途中给汽车充电的方法。
    罗纳德·帕里塞说：“我称这种方法为‘远距离充电’，这是一种无线传输，就像人们在汽车里使用蜂窝电话一样。”
    他说，电能将被转化成一种特殊的激光束或微波束，美国各地目前使用的技术都能做到这一点。可以在电动车车顶上装一个用以接收能量束的天线
    康涅狄格州帕里塞技术研究所负责人帕里塞说，实际上人们几十年前就提出了定向传输电能的想法，早在20世纪二三十年代就有人进行了试验。
    他说，美国军方也在20世纪60年代秘密试验过这项技术，当时军方使用这种技术使一架直升机在空中停留了24小时。
    他补充说，更近一次的试验是把无线能源传输器对准了1英里外一道装满了电灯的堤岸，使堤岸灯光通明。
    利用远距离充电技术，行驶在高速公路上的电动车或混合型汽车能从装在路边电线杆或其他高物体上的电能传输器快速补充电能。而费用则从装在车内的预付卡中扣除。
    帕里塞认为，一旦全国的公路都有了这类基础设施，人们不必停车补充能源就可以开车环游全国。

【法新社加利福尼亚州圣克拉拉3月7日电】微处理器主要制造商英特尔公司宣布，它准备向雇员免费提供电脑和上网服务，以增进全体雇员的电脑知识。
    英特尔公司总裁兼首席执行官克雷格·巴雷特说：“我们希望我们的雇员及其家属全身心地投入到因特网革命中去。一支通晓因特网的劳动队伍可以帮助我们在全球因特网经济中成为计算机构件的杰出供应商。”英特尔公司是在福特公司、德尔塔航空公司和美利坚航空公司推出类似项目后作出这一决定的。
    英特尔公司目前在全世界拥有7万多名雇员，他们将获得一台奔腾Ⅲ电脑和免费上网服务，但用户升级系统需自己支付额外费用。

美国环境保护局的研究人员说，在露天垃圾箱中焚烧垃圾是二恶英的一个主要来源。研究人员的检测表明，露天焚烧垃圾会排放大量的二恶英，不到40个家庭焚烧垃圾所产生的二恶英数量，就相当于一个焚烧数万人生活垃圾的焚烧炉所产生的量。
    二恶英是能够长期留存于环境中的有毒化学物，而且会在食物链中积累到危险的水平。直到20世纪60年代，焚烧家庭垃圾的做法还很普遍，不过美国和英国的大部分城镇现在都禁止这种做法。
    研究人员曾用4个内装生活垃圾、容量为208升的底部开孔的垃圾桶进行焚烧试验。他们在试验中检测到了几十种污染物，其中二恶英的排放量要比焚烧炉的二恶英排放量“高出好几个数量级”。根据所燃烧垃圾种类的不同，二恶英的排放量差异很大。如果垃圾中含有像报纸、杂志、薄纸板和玻璃这样的可再生物质，则二恶英排放量最低。这可能是因为焚烧干纸的火焰温度较高，破坏了二恶英。研究人员说，要确定二恶英排放量存在差异的原因还需进一步进行研究。“我们将设法搞清楚，这究竟是一个一般性的问题，还是一个大问题，或是一个很大、很大的问题。”（167）（英国《新科学家》周刊）