跳转到主要内容

Reference News

2000 年 3 月 13 日 · 第 3 版

本页目录(3 篇)

俄总统候选人的家底儿

【俄罗斯《莫斯科共青团员报》2月24日文章】题:总统候选人大排队(作者  弗拉基米尔·诺维科夫)
    社会学家尽管认为总统位置非普京莫属,但仍在研究各位候选人的机会。根据全俄舆论研究中心的调查,普京的支持率为59%,久加诺夫为19%,亚夫林斯基为4%,图列耶夫为2%,戈沃鲁欣和季托夫顶多为1%,帕姆菲洛娃、斯库拉托夫、贾布赖洛夫、波德别廖兹金和萨沃斯季亚诺夫都不到1%。
    各有算盘
    为什么候选人知道自己无望获胜却非要参加必败的角逐呢?政治研究中心副主任鲍里斯·马卡连科认为:“他们各有各自的动机:在必然的落选者中有需要提高名气的政治家。例如,帕姆菲洛娃有望赢得1%左右的选票,因为在候选人中没有激进的民主派。而贾布赖洛夫和斯库拉托夫涉嫌参与了刑事犯罪活动,候选人地位对他们大有益处。”
    戈沃鲁欣也属于这样的政治家。在“祖国—全俄罗斯”领导人放弃竞选以后,他实际上成为了该联盟的代表。萨沃斯季亚诺夫参选的原因解释起来比较困难。他早已退出政界,即使在莫斯科市政府下属机关中担任的也是次要的职务。他这样做,多半是为了宣传自己。
    图列耶夫和季托夫两位州长的目的各不相同。图列耶夫应当从“政权党”竞争者手中赢得一些选票,因此据说他会得到一定的照应。季托夫的动机只有一个,即提高自己的政治声望。马卡连科认为,因为民主派对普京深有疑虑,所以季托夫可能会得到一些选票,甚至有可能在几位候选人中名列第四。
    在此次总统选举中,中央选举委员会首次关心候选人的收入和财产。这些人的富有程度如何呢?
    家庭财富
    总统候选人1998—1999年的家庭总收入为:季托夫2630万卢布(28卢布约合1美元),贾布赖洛夫865.84万卢布,亚夫林斯基348.54万卢布,戈沃鲁欣312.42万卢布,萨沃斯季亚诺夫196.12万卢布,久加诺夫50.62万卢布,波德别廖兹金45.24万卢布,斯库拉托夫40.23万卢布,图列耶夫35.28万卢布,普京30.88万卢布,帕姆菲洛娃30.20万卢布。
    汽车
    季托夫一家拥有的汽车最耀眼。这位萨马拉州长本人并没有汽车,但他妻子开的是丰田牌轿车和哈雷牌摩托,他的儿子开的是雪地汽车和水上摩托,还有一辆拖车。
    在久加诺夫家,车主人是他的女儿塔季扬娜。她有两辆大众牌轿车和一辆帕萨特。儿子有一辆尼瓦。
    戈沃鲁欣有两辆5型日古利,妻子有一辆4型日古利,他的儿子开19型雷诺。
    萨沃斯季亚诺夫家有三辆轿车。
    斯库拉托夫的儿子有一辆9型日古利和一辆福特。
    贾布赖洛夫有一辆850型宝马。
    帕姆菲洛娃有一辆嘎斯—3102。
    普京、图列耶夫和亚夫林斯基三家都没有私人轿车。既然配备了公车,私车有什么用呢?
    不动产
    这方面最富有的当属波德别廖兹金。他家在莫斯科有地皮两块,两座房子,三处住房。
    其次是萨沃斯季亚诺夫。他有两块地皮,两块长期租赁的土地,在莫斯科郊区有一座409平米的房子、两套住宅,一座带地下室的车库、一套杂用房和一个桑拿室。
    第三位是普京。普京及其夫人在圣彼得堡拥有两块地皮,在莫斯科州有1500平米,在普斯科夫州有600平米。在列宁格勒州有一座152.9平米的别墅,在圣彼得堡有两个车库。代总统现在住在莫斯科国家公用房
    久加诺夫有三套住房,克麦罗沃一套、莫斯科两套。
    图列耶夫处于第五位。他自己什么都没有。但他夫人名下在克麦罗沃州有500平米地皮,那里还有座花房,在莫斯科有一套住房。
    亚夫林斯基一家有两套住房,并租用着一座国家别墅。
    银行储蓄
    季托夫1177.39万卢布;普京183.76万卢布;亚夫林斯基144.03万卢布;久加诺夫3.51万卢布;戈沃鲁欣1.82万卢布;贾布赖洛夫2650卢布;图列耶夫500卢布;帕姆菲洛娃15卢布。
    波德别廖兹金、萨沃斯季亚诺夫和斯库拉托夫在银行没有存款。

国家的富裕与贫穷——美国历史学家兰德斯阐述贫富问题

(续昨)问:你由此引出了发展竞赛中的赢家和输家理论……
    答:谈不上理论。我只是指出,历史告诉我们,一个国家的财富首先来自国内,而不是首先来自国外。殖民主义的征服总的说来并没有带来多大好处。
    问:现在,你怎样划分赢家和输家?
    答:在赢家中,首先当然是美国。为什么会是美国?因为美国的文化是乐观主义的,美国的社会虽不说是无阶级的,但至少比世界上其它国家的社会更均质,更灵活。赢家中其次是日本。日本虽然现在还面临着一些难题,但它仍坚持其负责任、爱国主义和奋斗的价值观。华人占主导地位的国家、德国和法国也是赢家。拉丁美洲仍是一个混合区域。在输家方面,有缺乏自由的原教旨主义国家以及陷入腐败和无法控制局面的国家。
    但不存在永远的赢家或输家。西班牙曾是16世纪的大赢家之一,但到18世纪末,它就不再是赢家了,英国和荷兰取代它成了赢家。后来,英国又失去了自己的统治地位并差一点儿在1960—1970年落入了输家阵营。现在,像泰国和马来西亚这样一些亚洲国家在改变贫穷趋势方面似乎是起步顺利。非物质因素
    问:你总是谈着谈着又谈到了文化和制度。
    答:越是向服务经济、创新经济方向前进,发展就越要取决于非物质因素。所谓非物质因素是指:越来越多的人的受教育水平,法律干部的素质,个人自由所具有的地位,市场供求的良好流动性,竞争的余地。治疗贫穷的良药决不能完全靠国外援助。国外援助是有益的,但也可能是有害的,因为它会消除人们的斗志,导致产生一种具有麻痹作用的自卑感和低能感。只有自己奋斗得来的权力才有价值。中东国家拥有许多王牌(首先是拥有大量的石油收入)。但是,中东国家的政治、社会和文化制度对创业精神的发挥和
          (下)

‘普京是我们摩尔多瓦人’

【俄罗斯《今日报》2月21日文章】题:普京是摩尔多瓦人(作者  斯·加马娃)
    摩尔多瓦政府报纸《独立的摩尔多瓦》以《普京是我们摩尔多瓦人!》为题刊登一篇文章,说俄罗斯代总统普京的根在摩尔多瓦。历史学家维克托·安东在档案中发现了这样一段历史:18世纪摩尔多瓦的统治者身边有个叫弗拉德·普京内的士兵,这个名字翻译成俄语是“博奇卡”(“圆桶”的意思)。
    如果不是与彼得一世相遇,现在的俄罗斯代总统就该叫“博奇卡列夫”。一次,彼得一世与摩尔多瓦统治者在帐篷中谈话,土耳其刺客偷偷潜入。弗拉德·普京内与他们搏斗,救了彼得一世和自己主人的性命。在得知这个士兵的名字后,彼得一世笑了起来,他说,“我不会叫你‘博奇卡列夫’,你就叫普京吧”。从此弗拉德·普京内就成了俄国沙皇的一名士兵。
    为了感谢救命之恩,沙皇封他为上尉,并赏赐给他一块领地,后来那里就叫作“普京诺”。很快弗拉德·普京内与俄罗斯姑娘结婚并生了六个儿子,他们也都在军中服务,个个勇敢机智,是出色的侦察兵。弗拉德·普京内的后代都在圣彼得堡定居下来。
    相信不相信这段历史,那是普京自己的事。