本页目录（3 篇）
美国总统竞选中的体态语
【英国《金融时报》1月19日文章】题：美国总统候选人学习竞选的体态语（作者 尤雷克·马丁）
人们以为当代选举的全部含义无非就是讲话片断、形象塑造、攻击性广告、立场声明、金钱、组织和品格。本次大选可能还会受到一种非常古老的现象——良好的体态语——的影响。
体态语并不是获胜必不可少的因素。作为同代人中最善于推销自己的政客，比尔·克林顿具备这种素质。受过演员训练的里根也是一样。但是，尽管尼克松行动笨拙、表情游移不定，但他曾两次当选总统。富兰克林·罗斯福虽然坐着轮椅，但在黑暗年代却表现出了坚定的信心。
在今年的候选人当中，最迷惑人的就是比尔·布拉德利。他无精打采地站在台上，两手经常插在口袋里，衣着粗鄙，似乎只有一条红领带，而且往往会态度倨傲地嘟嘟囔囔。然而，他毫无矫揉造作之处，并且泰然自若。
对于那些记得他的首次竞选的人来说，这应该不会令其惊讶。早在1978年，身高6英尺5英寸的布拉德利在新泽西州首次角逐参议员席位。起初，他是最被看好的人选，但是，那一年的形势对共和党有利，预示着里根在两年后将大获全胜，并使共和党也控制了参议院。他的对手是杰弗里·贝尔，这个共和党人几乎和他一样高，也同样年近不惑。
布拉德利的投篮和传球无懈可击，但他在场上从来都不是典雅风度的象征。在外行人看来，贝尔似乎既灵活又能言善辩。
当竞选结束时，布拉德利以较大优势获胜。受命报道此次竞选的新闻杂志摄影师格温德林·斯图尔特举办了一次私人幻灯片展，在一分为二的屏幕上放映了数百张照片，对比展示了他们两人正在参与作为候选人必须躬亲的所有活动时的场面。
这是一种颇具启发性的做法。一边站着运动员出身的布拉德利。他热情洋溢地与选民握手致意，在人群当中屈尊俯就，拥抱他们，目不转睛地注视着他们，而且显得轻松自如。另一边站着足智多谋的贝尔，他与他面对的人保持一定的距离，显然是回避身体接触，而且对这一过程厌恶之极（尽管这可能是不自觉的）。
相形之下，戈尔似乎并不总是很了解自己。他在公开场合表现得很死板，身子坐得笔直，好像正确的姿势是他年幼时训练出来的一般。他的举止如同他的言谈一样呆板僵化。他在私下里可能不是这样。他妻子蒂珀给他拍摄的一本照片集显示了他非常放松、甚至很性感的一面，但是他的保持尊严的意识将这一切严严实实地掩藏了起来。
他的顾问试图让他对公众更为友善，穿上褐色衣服，敞开衣领，在台上有更多的动作。与此同时，他们尽力让他不要丧失与生俱来的在辩论中的好斗天性，这一点过去曾对他大有裨益。
但是，这种一分为二的特性招致了评论界的大肆嘲笑。《纽约时报》的专栏作家盖尔·柯林斯在以下这句不朽的评论中将之发挥得淋漓尽致：“尽管副总统还没有掌握凡夫俗子在电视上露面的行为举止，但他如今确实设法在整个晚上保持了单一人格。”
乔治·W·布什是共和党阵营中与克林顿最为相近的人。他善于与人热情握手，在台上行动轻捷，在辩论中即使不能一针见血，也算得上思维敏捷。他有一种大学联谊会成员的气质，知道他不是班里最有头脑的学生，但他志得意满，因为他知道自己总能应付自如。
他的共和党对手约翰·麦凯恩有真正的身体缺陷。他在越南战争中曾沦为战俘而受尽折磨，至今仍不能抬手梳理自己的头发。但是，他的双手大幅度侧摆动和生气勃勃的整体气质弥补了这一不足。他还经常面带微笑，爱开玩笑，尽管并不总是很合时宜，但是考虑到人们以为他脾气暴躁，这样做是有所帮助的。体态语使用最少的是史蒂夫·福布斯。尽管这位出版商腰缠万贯，但他始终是当选可能性最小的候选人。甚至在说话的时候，他的嘴唇似乎都不动。他的右手有一个斜劈的动作，这用以引起人们的注意，也用于强调。他似乎不具备幽默感，这也许是作为他出身背景的保守派沙龙的突出特
人们以为当代选举的全部含义无非就是讲话片断、形象塑造、攻击性广告、立场声明、金钱、组织和品格。本次大选可能还会受到一种非常古老的现象——良好的体态语——的影响。
体态语并不是获胜必不可少的因素。作为同代人中最善于推销自己的政客，比尔·克林顿具备这种素质。受过演员训练的里根也是一样。但是，尽管尼克松行动笨拙、表情游移不定，但他曾两次当选总统。富兰克林·罗斯福虽然坐着轮椅，但在黑暗年代却表现出了坚定的信心。
在今年的候选人当中，最迷惑人的就是比尔·布拉德利。他无精打采地站在台上，两手经常插在口袋里，衣着粗鄙，似乎只有一条红领带，而且往往会态度倨傲地嘟嘟囔囔。然而，他毫无矫揉造作之处，并且泰然自若。
对于那些记得他的首次竞选的人来说，这应该不会令其惊讶。早在1978年，身高6英尺5英寸的布拉德利在新泽西州首次角逐参议员席位。起初，他是最被看好的人选，但是，那一年的形势对共和党有利，预示着里根在两年后将大获全胜，并使共和党也控制了参议院。他的对手是杰弗里·贝尔，这个共和党人几乎和他一样高，也同样年近不惑。
布拉德利的投篮和传球无懈可击，但他在场上从来都不是典雅风度的象征。在外行人看来，贝尔似乎既灵活又能言善辩。
当竞选结束时，布拉德利以较大优势获胜。受命报道此次竞选的新闻杂志摄影师格温德林·斯图尔特举办了一次私人幻灯片展，在一分为二的屏幕上放映了数百张照片，对比展示了他们两人正在参与作为候选人必须躬亲的所有活动时的场面。
这是一种颇具启发性的做法。一边站着运动员出身的布拉德利。他热情洋溢地与选民握手致意，在人群当中屈尊俯就，拥抱他们，目不转睛地注视着他们，而且显得轻松自如。另一边站着足智多谋的贝尔，他与他面对的人保持一定的距离，显然是回避身体接触，而且对这一过程厌恶之极（尽管这可能是不自觉的）。
相形之下，戈尔似乎并不总是很了解自己。他在公开场合表现得很死板，身子坐得笔直，好像正确的姿势是他年幼时训练出来的一般。他的举止如同他的言谈一样呆板僵化。他在私下里可能不是这样。他妻子蒂珀给他拍摄的一本照片集显示了他非常放松、甚至很性感的一面，但是他的保持尊严的意识将这一切严严实实地掩藏了起来。
他的顾问试图让他对公众更为友善，穿上褐色衣服，敞开衣领，在台上有更多的动作。与此同时，他们尽力让他不要丧失与生俱来的在辩论中的好斗天性，这一点过去曾对他大有裨益。
但是，这种一分为二的特性招致了评论界的大肆嘲笑。《纽约时报》的专栏作家盖尔·柯林斯在以下这句不朽的评论中将之发挥得淋漓尽致：“尽管副总统还没有掌握凡夫俗子在电视上露面的行为举止，但他如今确实设法在整个晚上保持了单一人格。”
乔治·W·布什是共和党阵营中与克林顿最为相近的人。他善于与人热情握手，在台上行动轻捷，在辩论中即使不能一针见血，也算得上思维敏捷。他有一种大学联谊会成员的气质，知道他不是班里最有头脑的学生，但他志得意满，因为他知道自己总能应付自如。
他的共和党对手约翰·麦凯恩有真正的身体缺陷。他在越南战争中曾沦为战俘而受尽折磨，至今仍不能抬手梳理自己的头发。但是，他的双手大幅度侧摆动和生气勃勃的整体气质弥补了这一不足。他还经常面带微笑，爱开玩笑，尽管并不总是很合时宜，但是考虑到人们以为他脾气暴躁，这样做是有所帮助的。体态语使用最少的是史蒂夫·福布斯。尽管这位出版商腰缠万贯，但他始终是当选可能性最小的候选人。甚至在说话的时候，他的嘴唇似乎都不动。他的右手有一个斜劈的动作，这用以引起人们的注意，也用于强调。他似乎不具备幽默感，这也许是作为他出身背景的保守派沙龙的突出特
俄罗斯新议员之最
【俄罗斯《共青团真理报》1月29日文章】题：他们代表祖国（作者 诺米南托夫·维奇斯利亚利 瓦西里·乌斯秋扎宁 伊戈尔·切尔尼亚克）
现在，俄罗斯新杜马还披着神秘的面纱。新议员为选民所了解，展示自己的才华，都需要时间。这就使人们对新议员更感兴趣，更想多知道一些他们的情况，这很自然。以下介绍的是新议员的若干之最：
谁得票最少
维塔利·普列德拜洛夫（“团结”）在阿尔汉格尔斯克州科特拉斯选区当选，他的得票率最低，仅有15.65％。得票数最少的是根纳季·德鲁日宁（“人民议员”），仅得2355票。这不怪他：他参选的埃文基选区只有12759个选民。而且这些选民不可能都去投票站——那里天气寒冷，去投票站路途遥远（整个选区有77.6万平方公里）。
谁最有代表性
库尔干选区有782019个选民，是选民最集中的选区。这个选区有1／3的选民投了“俄罗斯地区”议员团成员、原库尔干高级航校校长尼古拉·别兹博罗多夫将军的票。他取得了最充分的胜利。
雅库特选区是面积最大的选区，有100万平方公里。“人民议员”议员团的维塔利·巴瑟格索夫在这个选区当选为议员，得票26％。
谁最走运
新西伯利亚州扎沃茨科耶选区的胜利者加林娜·斯特列利琴科（“团结”）和她的主要竞争对手阿列克谢·格拉兹科夫都只得了72张选票。当然还有得票更少的，在斯维尔德洛夫斯克州上伊谢茨科耶选区有人竟得了5票，当然此人没有当选。在这个选区，拉里莎·米舒斯京娜（“亚博卢”）得了59702票，独立候选人伊戈尔·科夫加克得了59697票。米舒斯京娜最终没当选。而仅得了72票的斯特列利琴科却当选为杜马议员，可以说，斯特列利琴科是最走运的议员。
谁最非凡
这是说女宇航员斯韦特兰娜·萨维茨卡娅。她曾在太空站工作了20天，进行了3.5小时的太空行走。她是世界上唯一经历过这种失重状态的妇女。进入杜马的还有另一个非凡的妇女——女宇航员叶连娜·孔达科娃（“祖国—全俄罗斯”）。
谁经历最丰富
这指的是俄共的阿列夫京娜·阿帕里娜。她毕业于国立罗斯托夫大学语文系和莫斯科高级党校。在上高级党校之前，她一直寻找自己的位置。她当过国营农场工人、点钞员、饲养场女工、俄语教师和少先队辅导员。最后才找到了适合她的工作：共青团某区委书记、苏共某区委某部主任、苏共某州委指导员、苏共某区委第一书记、苏共某州委书记和“列宁与祖国”协会主席。她是第三次入选杜马，这显然合她的心愿。
谁最追求美
谢尔盖·基里延科（“右翼力量联盟”）是日本合气道这种异国武术的爱好者。我们在合气道协会了解到，练合气道与其是为了身体健康，不如说是为了精神健康。合气道不搞比赛，在一起练这种武术只是追求美。
谁的脑子最好
谢尔盖·绍欣（“祖国—全俄罗斯”）（不要把他与前总理亚历山大·绍欣搞混）是俄罗斯审计署协会主席。在进入杜马前曾领导莫斯科审计署。他的脑子里装着数百万个数字（这些数字还随时增减），比如说，谁从谁那儿挪用了多少钱，谁少付了谁多少钱（当然这指的是上缴国库的税款）。可以说，只有极少数人能有这么好的脑子。
谁最顽强
米哈伊尔·扎莉哈诺夫（“祖国—全俄罗斯”）是联邦水文气象和环境监测局高山地球物理研究所所长。仅厄尔布鲁士山他就登过156次。这么频繁地征服高峰的人国内还没有第二个。
谁的个子最小
格里戈里·托姆琴（“右翼力量联盟”）来自皮捷尔。他是个绝顶聪明和非常快活的人，因为身高还不到160厘米，所以他给人的印象特别深。别小看托姆琴，他可是全俄私有化企业和私人企业协会会长呢！
谁最勤快
瓦西里·尚德宾（“俄共”）当选前是个钳工。他在布良斯克军械厂勤勤恳恳地工作了整整35年。
谁最超脱
尼古拉·博特卡（“团结”联盟）前不久还在卖烤羊肉串。当然，并不是每个卖烤羊肉串的人都能成为议员。
谁最多才多艺
俄罗斯国家体育研究院院长瓦列里·库津（“人民议员”）搞过花样滑冰（达到准运动健将的水平）、游泳、田径、篮球（现在是篮球联合会主席）和山地旅行。他还是教育学博士、教授，而且出过7本书，发表过80篇论文。其实他才36岁。
谁最勇敢
弗拉基米尔·弗希夫采夫（“团结”）是世界上第一个跳过伞的盲人，他是在阿富汗受伤失明的。这个壮举已经载入吉尼斯纪录。
谁最对立
这就是苏霍伊和莫克雷。他们两人既相互对立，又像磁石一样互相吸引。结果这两个截然相反的人在“人民议员”的羽翼下走到了一起，尽管苏霍伊（俄罗斯农业党中央委员会理事会成员）没被对“人民议员”不友好的“祖国—全俄罗斯”议会党团推举为代表。
谁最年轻
弗拉季斯拉夫·杰明只有25岁。他是克拉斯诺亚尔斯克一家大型联合工厂的董事会主席。
谁最有诗意
来自俄共的议员阿纳托利·卢基扬诺夫已经出了11本诗集，正准备出第12本。两年前一本独一无二的诗集问世，该书汇集了马克思、列宁、斯大林、希特勒和安德罗波夫等人的诗。当然也有卢基扬诺夫的诗。
谁最能写书
作为《苏维埃俄罗斯报》驻利佩茨克的记者，弗拉基米尔·托波尔科夫（“俄共”）已经写了13本书。他是州文学奖获得者，还是俄罗斯作协理事会成员和俄罗斯文学科学院院士。
现在，俄罗斯新杜马还披着神秘的面纱。新议员为选民所了解，展示自己的才华，都需要时间。这就使人们对新议员更感兴趣，更想多知道一些他们的情况，这很自然。以下介绍的是新议员的若干之最：
谁得票最少
维塔利·普列德拜洛夫（“团结”）在阿尔汉格尔斯克州科特拉斯选区当选，他的得票率最低，仅有15.65％。得票数最少的是根纳季·德鲁日宁（“人民议员”），仅得2355票。这不怪他：他参选的埃文基选区只有12759个选民。而且这些选民不可能都去投票站——那里天气寒冷，去投票站路途遥远（整个选区有77.6万平方公里）。
谁最有代表性
库尔干选区有782019个选民，是选民最集中的选区。这个选区有1／3的选民投了“俄罗斯地区”议员团成员、原库尔干高级航校校长尼古拉·别兹博罗多夫将军的票。他取得了最充分的胜利。
雅库特选区是面积最大的选区，有100万平方公里。“人民议员”议员团的维塔利·巴瑟格索夫在这个选区当选为议员，得票26％。
谁最走运
新西伯利亚州扎沃茨科耶选区的胜利者加林娜·斯特列利琴科（“团结”）和她的主要竞争对手阿列克谢·格拉兹科夫都只得了72张选票。当然还有得票更少的，在斯维尔德洛夫斯克州上伊谢茨科耶选区有人竟得了5票，当然此人没有当选。在这个选区，拉里莎·米舒斯京娜（“亚博卢”）得了59702票，独立候选人伊戈尔·科夫加克得了59697票。米舒斯京娜最终没当选。而仅得了72票的斯特列利琴科却当选为杜马议员，可以说，斯特列利琴科是最走运的议员。
谁最非凡
这是说女宇航员斯韦特兰娜·萨维茨卡娅。她曾在太空站工作了20天，进行了3.5小时的太空行走。她是世界上唯一经历过这种失重状态的妇女。进入杜马的还有另一个非凡的妇女——女宇航员叶连娜·孔达科娃（“祖国—全俄罗斯”）。
谁经历最丰富
这指的是俄共的阿列夫京娜·阿帕里娜。她毕业于国立罗斯托夫大学语文系和莫斯科高级党校。在上高级党校之前，她一直寻找自己的位置。她当过国营农场工人、点钞员、饲养场女工、俄语教师和少先队辅导员。最后才找到了适合她的工作：共青团某区委书记、苏共某区委某部主任、苏共某州委指导员、苏共某区委第一书记、苏共某州委书记和“列宁与祖国”协会主席。她是第三次入选杜马，这显然合她的心愿。
谁最追求美
谢尔盖·基里延科（“右翼力量联盟”）是日本合气道这种异国武术的爱好者。我们在合气道协会了解到，练合气道与其是为了身体健康，不如说是为了精神健康。合气道不搞比赛，在一起练这种武术只是追求美。
谁的脑子最好
谢尔盖·绍欣（“祖国—全俄罗斯”）（不要把他与前总理亚历山大·绍欣搞混）是俄罗斯审计署协会主席。在进入杜马前曾领导莫斯科审计署。他的脑子里装着数百万个数字（这些数字还随时增减），比如说，谁从谁那儿挪用了多少钱，谁少付了谁多少钱（当然这指的是上缴国库的税款）。可以说，只有极少数人能有这么好的脑子。
谁最顽强
米哈伊尔·扎莉哈诺夫（“祖国—全俄罗斯”）是联邦水文气象和环境监测局高山地球物理研究所所长。仅厄尔布鲁士山他就登过156次。这么频繁地征服高峰的人国内还没有第二个。
谁的个子最小
格里戈里·托姆琴（“右翼力量联盟”）来自皮捷尔。他是个绝顶聪明和非常快活的人，因为身高还不到160厘米，所以他给人的印象特别深。别小看托姆琴，他可是全俄私有化企业和私人企业协会会长呢！
谁最勤快
瓦西里·尚德宾（“俄共”）当选前是个钳工。他在布良斯克军械厂勤勤恳恳地工作了整整35年。
谁最超脱
尼古拉·博特卡（“团结”联盟）前不久还在卖烤羊肉串。当然，并不是每个卖烤羊肉串的人都能成为议员。
谁最多才多艺
俄罗斯国家体育研究院院长瓦列里·库津（“人民议员”）搞过花样滑冰（达到准运动健将的水平）、游泳、田径、篮球（现在是篮球联合会主席）和山地旅行。他还是教育学博士、教授，而且出过7本书，发表过80篇论文。其实他才36岁。
谁最勇敢
弗拉基米尔·弗希夫采夫（“团结”）是世界上第一个跳过伞的盲人，他是在阿富汗受伤失明的。这个壮举已经载入吉尼斯纪录。
谁最对立
这就是苏霍伊和莫克雷。他们两人既相互对立，又像磁石一样互相吸引。结果这两个截然相反的人在“人民议员”的羽翼下走到了一起，尽管苏霍伊（俄罗斯农业党中央委员会理事会成员）没被对“人民议员”不友好的“祖国—全俄罗斯”议会党团推举为代表。
谁最年轻
弗拉季斯拉夫·杰明只有25岁。他是克拉斯诺亚尔斯克一家大型联合工厂的董事会主席。
谁最有诗意
来自俄共的议员阿纳托利·卢基扬诺夫已经出了11本诗集，正准备出第12本。两年前一本独一无二的诗集问世，该书汇集了马克思、列宁、斯大林、希特勒和安德罗波夫等人的诗。当然也有卢基扬诺夫的诗。
谁最能写书
作为《苏维埃俄罗斯报》驻利佩茨克的记者，弗拉基米尔·托波尔科夫（“俄共”）已经写了13本书。他是州文学奖获得者，还是俄罗斯作协理事会成员和俄罗斯文学科学院院士。