跳转到主要内容

Reference News

2000 年 2 月 9 日 · 第 10 版

本页目录(2 篇)

“德国最神秘的人”神秘失踪之秘

【德国《柏林晨邮报》1月22日文章】题:皇帝的间谍头目向苏联情报部门揭露了什么
   &nbsp1945年9月7日,伴随着刺耳的刹车声,一辆苏联吉普车停在了北豪森市施托尔贝格路58号房前。臭名昭著的内务人民委员部的几名突击小组成员从车上跳下来,冲进房内,抓走了一位老人:72岁的退役上校瓦尔特·尼古拉。1913到1918年间,他曾担任总参谋部三b部及德国情报部门的头目。以正视听
    根据到目前为止所编写的历史,这个当时被称作“德国最神秘的人”的踪迹在这里消失了。人们常常把他的影响与威廉二世的影响相提并论,他经常参加威廉二世的宴会。倒霉的女间谍玛塔·哈里是他违背自己的意愿招募
    格特·布赫海特曾在其1966年出版的典范作品《德国情报部门》一书中报道了尼古拉在二战后的命运,书中说,“1945年战败后尼古拉可能落入苏联人的手里”。布赫海特的说法虽然正确,但却只说出了一部分事实。
    现在,两位俄罗斯作家根据只供他们使用的、轰动性的、迄今为止未公开的档案材料对瓦尔特·尼古拉的生平作了全面的描述。让·塔拉图塔(作家和军事记者)和亚历山大·斯丹诺维奇(俄罗斯联邦安全局新闻发言人)消除了众多传说,其中有一部分已流传了数十年。尼古拉不是希特勒的首批受害者之一,他没有在1934年丧生,在皇帝统治的德国的职业生涯结束后,这位超级间谍也没有在希特勒的情报部门供职,更没有担当苏联情报总局的超级智囊。这两位俄罗斯作者说,退役上校虽然曾向希特勒表示愿意效力,但希特勒从未接受他的请求。假想超级间谍
    那么苏联人在1945年9月从美国人手中接管北豪森这个城市时,他们对尼古拉的兴趣是从何而来的呢?文献资料的作者们认为,这是“一个伟大的错误”。1941年才出版的德裔美国人库尔特·里斯的《彻头彻尾的间谍活动》一书此时刚好在苏联翻译过来。苏联人对里面的一切,也包括尼古拉所谓为纳粹所做的富有成果的工作信以为真,并抓住了这个假想中的超级间谍。
    “9月7日我被捕了,并被根据一本纪实性书籍的内容询问了关于我同德国间谍的关系”,尼古拉在此后得以在莫斯科的一幢别墅里写下的“经历”中这样描述道。9月15日,这位前上校被“带到统管整个苏占区情报部门和反间谍机关的将军面前”。这里所说的是伊万·谢罗夫将军,内务人民委员部部长拉夫连季·贝利亚的代表。
    他们想用恐吓和允诺促使尼古拉招供,这位老人得到暗示,“只有关于德国情报机构在沙皇时期以及在当前俄罗斯所从事的间谍活动的具体说明和关于我迄今为止在德国情报部门工作的供词有价值”。然而他保持沉默,并于10月30日被按照斯大林的命令用飞机送抵莫斯科。同他一起送到莫斯科的还有在施托尔贝格路58号找到的所有书面材料。
    从克格勃档案的深处发掘出来并被公之于众的这些材料使人们深入地了解到瓦尔特·尼古拉的一生以及他与诸如威廉二世和鲁登道夫的会面,还有与也许是本世纪最著名间谍、也有“美女”之称的玛塔·哈里的会面。招募著名女谍
    这位情报部门上校原本不愿雇用这个出生在印度的荷兰军官的女儿,她曾作为第一个跳裸体舞的人在国际上引起轰动。然而他的下属纠缠着他。他们称,自己提出做间谍的玛塔·哈里(法国国防部长的情妇)不应被放弃。甚至连他十分尊重的女同事伊丽莎白·施拉克米勒也要求他这么做。
    由于受到这样的催逼,尼古拉答应用化名与“美女”会面,以便能够对她有个了解。他的评价(记录在他的回忆录中)是毁灭性的:一个“交际花”,一个“可怜的、唯利是图的人,没有教养而且愚蠢”。在一次引诱失败之后,她最后向尼古拉要100马克,“我出于同情答应了”。然而,尼古拉在那以后还是被说服了,批准了对她的雇用。“玛塔·哈里被教会用最好的墨水等化学材料写传送各种情报的信件”,上校写道。但她写的信件用处不大。
    这位女舞蹈演员后来写信倒挺勤奋,“但所有信件的内容都无关紧要”,看这些材料的行家评价说。“本世纪最伟大的间谍”?在尼古拉的回忆录中,她只不过是一个容易发狂、对生活不满的女性,她也没有泄漏一丁点法国机密。由于举止极其引人注意,玛塔·哈里很快就被揭露,并被判处死刑,在圣文森特处决。对于她的死,尼古拉毫无感情地评价说,“我说对了”留下回忆录
    然而他自己的命运在他1945年被捕之后也发生了悲剧性的转变。在莫斯科,他连续数月受到卢比扬卡和布特尔卡的内务人民委员部刑讯地狱的折磨,他们一直希望他会透露出一些重要信息。
    正如文献所证实的那样,这没有成功。他只写下了回忆录。1946年夏,希望奇迹发生的内务人民委员部向这位年迈的、健康已受到损害的老人提供了一幢别墅。在那里,尼古拉亲手写下了回忆录手稿。
   &nbsp1947年1月,由于劳累,他患上了心肌梗塞。1947年5月4日,瓦尔特·尼古拉在布特尔卡监狱的军医院死于心肌梗塞。他的尸体被火化,没有坟墓。

备受良心责备的朝战老兵

【美国《洛杉矶时报》1月19日文章】退伍老兵仍然被朝鲜战争所困扰(作者  理查德·库珀)难忘白色圣诞
    沃尔特·本顿服役近30年,参加过朝鲜战争、越南战争和沙漠风暴行动,从陆军退伍时是上士。他有10个子孙和一盒奖章。在朝鲜一次重大战役中,只有少数几个人在非常不利的情况下,经过英勇顽强的斗争,存活下来,成为美国杰出的军人,而他就是其中之一。
    但是在他一生的经历中,有一件事至今仍然萦绕在他的心头。事情发生在1950年圣诞节前夜朝鲜兴南寒冷的海滩。溃败的部队在那里等待撤退,18岁的一等兵本顿在混乱之中遇到了一名快要冻僵的老妇。
    本顿把她拉到篝火边,热了罐装西红柿汤喂她,听她讲家破人亡的遭遇。他劝她赶快找一个比较安全的地方,但她不听。几分钟后,一艘登陆舰把他带出海滩,他看到她被炸得粉身碎骨——美国人引爆了放弃的弹药。
    本顿还记得,在他一开始看到她时,海军正在扩音器里放《白色的圣诞节》。当硝烟散尽时,“什么都没有了”。
    同那些最近才打破在老斤里(美国兵显然在那里杀害了几十名朝鲜难民)问题上的沉默的军人一样,几十年来沃尔特·本顿一直把圣诞节前夜发生的事深深埋在心里。他说,“我从不谈它,把它压在心里”,但是“没有一个圣诞节我不想它”。身心痛楚无法排遣
    无数参加过这场已经忘却的战争的退伍老兵,心里都有常人所没有的痛楚。
    从他们为了使世界不受共产主义威胁而奔赴战场以来的几十年,许多人带着摧残身心的感情创伤,极力保持沉默。他们做噩梦,酗酒,脾气暴躁,家庭不和,难以保住工作。
    只是到最近,一些人才公开讲述使他们难以安宁的经历,得到解脱。
    朝鲜战争不同于其他战争。它是冷战中的第一次武装冲突,从1950年持续到1953年,最后以令人痛苦的僵持局面告终:共产党统治的北方对南方突然入侵,横扫山峦起伏的朝鲜半岛,几乎把措手不及的美国兵赶入大海。麦克阿瑟将军在敌后仁川的漂亮登陆扭转局面,美军迅速推进到中朝边界。中国参战,美军大败,损兵折将,仓皇撤退。
   &nbsp3年的冲突在不稳定的停战中结束,美国36914人死亡,103284人受伤。相比之下,在9年的越战中58167人死亡,153303人受伤。
    那些参加朝鲜战争的人属于不同的时代。他们在二战中的禁欲主义、有事不求人的文化中长大,受到与参加越战和其他战争的人一样的心理伤害。不同的是,参加朝鲜战争的人回来后看到的是一个迫切希望忘掉这场战争的国家。越南战争后,“伤后惊愕综合症”得到承认和定期治疗,但是多数参加朝鲜战争的人在独自挣扎。
    没有什么人向他们提供心理咨询,而他们中许多人也认为寻求帮助是软弱的表现。没有人记住他们
    达特茅斯大学医学院精神病学教授、退伍军人管理局伤后紧张症中心的官员施努尔·保拉说,朝鲜战争的退伍军人出现的战后心理问题没有得到政府和研究人员的重视。
    她说:“在第一次世界大战和第二次世界大战以后有不少研究,以后有关精神病的文献转到其他问题上。直到很晚,人们才意识到有一些问题并没有消失。”
    阿纳海姆一位73岁姓李的老人回想起几年前访问退伍军人管理局在长滩的一家医院的情况。墙上公布着不同时期的退伍军人可以得到的津贴数字。有给二战的、越战的以及海湾战争的,但是没有提朝鲜战争的退伍军人。由此可见人们如何忽视了朝鲜战争的退伍军人。
    不管人们是不是已经忘记,在朝鲜战争接近50周年的时候,退伍军人生活的故事是在另一种战争中经受痛苦和英勇斗争的记录。新的‘战争’开始
    一些人在朝鲜有过可怕的经历,而战后的生活可能更痛苦,现年71岁、住在爱达荷州拉普韦的吉尔伯特·汤纳就是其中之一。
    他在海军陆战队呆到1958年,然后因为不能满足身体素质的新要求而退伍回家。这是他第二场战争的开始,而他几乎输掉这场战争。
    他说:“参加海军陆战队以前我是伐木工人,我想回去干老本行,但是因为受过伤,干不了。
    “我回到家,想重过以前的生活,但是不能……因为过去经历的事而常常做噩梦。我心情很坏,酗酒,想借酒消愁,但是没有用。”
    他在街头流浪了8年,能找到什么活就干什么活。他的第一次婚姻破裂了,第二次同样破裂了。
    不管怎样,汤纳最终发生了转变。他再次结婚,有了孩子。他在邮局找到一个工作,这是他第一次在政府部门持续干了25年。
    今天他仍然感觉到伤痛以及受伤造成的后果。冬天,他手上关节处的皮肤开裂。在朝鲜严寒造成的关节炎使他动作迟缓。
    同其他许多有相同经历的人一样,当回忆起那些事时,他仍然会情不自禁地痛哭起来。血案的见证人
    俄勒冈州波特兰的阿瑟·威尔逊去朝鲜时,已经有两枚在第二次世界大战中获得的紫心勋章。他在朝鲜又获得一枚,在鸭绿江附近的激战中被提升为连长。
    “我作为排长到那个连时,除了我以外还有213人。回来时我们只有58人。我是唯一活下来的军官。”
    威尔逊也知道老斤里人的遭遇。战争初期,他看到一群穿着传统朝鲜农民服装的难民,他下令他们不得靠近美军的防线。
    他两次让翻译告诉这群人停止前进,但每次都无人理睬。他下令朝天开枪,他们仍然向前走。他在无奈之下下令向人群开枪。
    “我当时没在老斤里,但是那种情况可能发生在我们身上,发生在任何一队士兵身上。这是一场悲剧,是一件无法挽回的事。”
    威尔逊1954年退伍,部分是因为他的手脚在零下30度的雪地里冻坏。他也发现重过老百姓的生活很难。
    威尔逊被感情问题所困扰。他老做噩梦,控制不住情绪,经过两次漫长的战争什么也记不起来了。
    威尔逊最终得到专业人员的帮助,甚至写了一本名为《战争面面观》的书,书里收集了几十位退伍军人的经历。但是,摆脱持续的噩梦用了30年