本页目录（3 篇）
美国《外交》杂志文章 阿富汗和平路漫漫
【美国《外交》杂志1—2月号文章】题：阿富汗实现和平的机会（作者 奥马哈内布拉斯加大学国际问题研究系教授彼得·汤姆森）
塔利班的顶峰时代已成过去。如今它正土崩瓦解，重演着阿富汗历史上类似的宗教运动昙花一现的经历。随着塔利班的终结，阿富汗面临一个新的难题：谁来填补他们留下的空白？
塔利班兴起于90年代中期，当时，其立场激进的领导人穆罕默德·奥马尔把宗教热情同阿富汗最大群体普什图人的部落效忠精神融为一体。奥马尔和塔利班领导班子中其他来自阿富汗南部乡村的好斗毛拉，得到有权有势的巴基斯坦三军情报局、巴基斯坦极端主义宗教派别伊斯兰贤哲会，以及包括乌萨马·本·拉丹恐怖网络成员在内的阿拉伯国家激进派穆斯林的帮助。这些力量共同纵容产生了一个强大的联盟，它从同巴基斯坦接壤的普什图人居住地带向北扩张，最终控制了全国90％的领土。四分五裂
自1996年攻占喀布尔以来，事实证明，知识浅陋的塔利班毛拉们在治理他们所控制地区方面出奇地低能。他们信奉严格的伊斯兰教，融汇了印度、巴基斯坦和波斯湾国家反苏非派和反什叶派的原教旨主义教规，这同大多数阿富汗人所信奉的温和的伊斯兰教格格不入。早年，塔利班的独裁统治和不容异说致使占人口半数以上的非普什图族阿富汗人敬而远之。
塔利班在1999年秋天发起的攻势以失败告终，表明该运动的军事力量日渐衰弱。阿富汗北部一个基本上由非普什图人组成的联盟击退了塔利班的进攻，随后把战线推进到喀布尔，夺取了阿富汗北部、东部和西部的塔利班控制区。人们以前对塔利班攻势表现出的激情已经烟消云散：普什图青年不再志愿加入塔利班，普什图战士开始脱离塔利班队伍回到南方部落居住区
塔利班四分五裂的迹象不胜枚举。阿富汗人越来越怀疑是巴基斯坦三军情报局牢牢控制着塔利班；三军情报局军官和巴基斯坦的宗教派别狂热分子充斥了塔利班控制下的城市，包括喀布尔。塔利班的敌对势力正利用这些疑心。此外，财源滚滚的鸦片生意孕育出的腐败风气现已开始腐化塔利班领导人，致使其追随者怀疑他们为了牟取个人财富和权力而背弃了他们公开声称的崇高与纯洁。大国民议会
如今，主张实现广泛政治和解的阿富汗人必须考虑一下，一旦塔利班被迫退出喀布尔，谁来填补它留下的空白。如果说过去七年的事态具有某种暗示意义，那么，看来喀布尔将落入另一个得到外国支持且装备精良的派系手中。而它也注定只会昙花一现，最终，其它派别将群起攻之，以势不可挡的军事力量将其赶走。
大多数阿富汗人认为，要摆脱这种暴力循环，各主要宗教和民族群体必须携手合作，自行选出不是由外部力量强加的一个领导班子。他们可以借助某种机制，比如有人提议的大国民议会，这在阿富汗过去300年历史上的混乱时期是有过先例的。如果取得成功，可能会产生1973年以来第一位得到人民认可的领导人。1999年11月，前国王查希尔·沙阿在罗马主持召开了第二届阿富汗协商会议，以促在2000年成立大国民议会。许多阿富汗人认为，查希尔·沙阿是从中协调使阿富汗内部就如何恢复和平达成一致意见的恰当人选——但不是唯一人选。然而，由于对自身前景不妙的处境感到担忧，塔利班领导人及其激进的外国支持者已经在策划破坏大国民议会计划。
大国民议会还可能会考虑进行比较根本性的改革，而不仅仅是更换该国的领导班子。例如，它可能会确定哪种形式的伊斯兰政府最适合阿富汗。阿富汗的国体是否应该采取联邦制？国家和地方各级应该拥有多大权限？国家重建的首要任务是什么？哪种宪法和法律体制最适合阿富汗？最大障碍
所有阿富汗群体无一例外地公开宣称，他们愿意建立一个团结统一、没有派系之争的阿富汗。
如果塔利班之后的领导班子英明，就会使阿富汗远离巴基斯坦、阿拉伯等外国激进分子企图把好斗的伊斯兰教派传播到中亚等穆斯林世界的运动。阿富汗内部稳定和重建需要国内各界经过多年合作与艰苦奋斗才能实现。塔利班的后来者应该明白，如果阿富汗在国内形势不断恶化的情况下却继续听从外国伊斯兰激进分子的鼓动卷入国外暴力活动，国际社会就不会愿意帮助他们。
阿富汗要实现稳定、和平与中立，最严峻的威胁将仍然是巴基斯坦。伊斯兰堡一直在不断向阿富汗输送军人和军事资源，目的是援救它的资产——塔利班。现在，一万多名巴基斯坦人（外加一支由阿拉伯国家激进派穆斯林组成的“队伍”）与塔利班军队并肩作战，许多阿富汗人称之为巴基斯坦对阿富汗“潜移默化的”入侵。巴基斯坦三军情报局、伊斯兰贤哲会、乌萨马·本·拉丹等阿拉伯激进分子和塔利班领导层密切合作。这种伊斯兰联盟对塔利班源源不断的支持是政治解决阿富汗问题的最大障碍。
塔利班的顶峰时代已成过去。如今它正土崩瓦解，重演着阿富汗历史上类似的宗教运动昙花一现的经历。随着塔利班的终结，阿富汗面临一个新的难题：谁来填补他们留下的空白？
塔利班兴起于90年代中期，当时，其立场激进的领导人穆罕默德·奥马尔把宗教热情同阿富汗最大群体普什图人的部落效忠精神融为一体。奥马尔和塔利班领导班子中其他来自阿富汗南部乡村的好斗毛拉，得到有权有势的巴基斯坦三军情报局、巴基斯坦极端主义宗教派别伊斯兰贤哲会，以及包括乌萨马·本·拉丹恐怖网络成员在内的阿拉伯国家激进派穆斯林的帮助。这些力量共同纵容产生了一个强大的联盟，它从同巴基斯坦接壤的普什图人居住地带向北扩张，最终控制了全国90％的领土。四分五裂
自1996年攻占喀布尔以来，事实证明，知识浅陋的塔利班毛拉们在治理他们所控制地区方面出奇地低能。他们信奉严格的伊斯兰教，融汇了印度、巴基斯坦和波斯湾国家反苏非派和反什叶派的原教旨主义教规，这同大多数阿富汗人所信奉的温和的伊斯兰教格格不入。早年，塔利班的独裁统治和不容异说致使占人口半数以上的非普什图族阿富汗人敬而远之。
塔利班在1999年秋天发起的攻势以失败告终，表明该运动的军事力量日渐衰弱。阿富汗北部一个基本上由非普什图人组成的联盟击退了塔利班的进攻，随后把战线推进到喀布尔，夺取了阿富汗北部、东部和西部的塔利班控制区。人们以前对塔利班攻势表现出的激情已经烟消云散：普什图青年不再志愿加入塔利班，普什图战士开始脱离塔利班队伍回到南方部落居住区
塔利班四分五裂的迹象不胜枚举。阿富汗人越来越怀疑是巴基斯坦三军情报局牢牢控制着塔利班；三军情报局军官和巴基斯坦的宗教派别狂热分子充斥了塔利班控制下的城市，包括喀布尔。塔利班的敌对势力正利用这些疑心。此外，财源滚滚的鸦片生意孕育出的腐败风气现已开始腐化塔利班领导人，致使其追随者怀疑他们为了牟取个人财富和权力而背弃了他们公开声称的崇高与纯洁。大国民议会
如今，主张实现广泛政治和解的阿富汗人必须考虑一下，一旦塔利班被迫退出喀布尔，谁来填补它留下的空白。如果说过去七年的事态具有某种暗示意义，那么，看来喀布尔将落入另一个得到外国支持且装备精良的派系手中。而它也注定只会昙花一现，最终，其它派别将群起攻之，以势不可挡的军事力量将其赶走。
大多数阿富汗人认为，要摆脱这种暴力循环，各主要宗教和民族群体必须携手合作，自行选出不是由外部力量强加的一个领导班子。他们可以借助某种机制，比如有人提议的大国民议会，这在阿富汗过去300年历史上的混乱时期是有过先例的。如果取得成功，可能会产生1973年以来第一位得到人民认可的领导人。1999年11月，前国王查希尔·沙阿在罗马主持召开了第二届阿富汗协商会议，以促在2000年成立大国民议会。许多阿富汗人认为，查希尔·沙阿是从中协调使阿富汗内部就如何恢复和平达成一致意见的恰当人选——但不是唯一人选。然而，由于对自身前景不妙的处境感到担忧，塔利班领导人及其激进的外国支持者已经在策划破坏大国民议会计划。
大国民议会还可能会考虑进行比较根本性的改革，而不仅仅是更换该国的领导班子。例如，它可能会确定哪种形式的伊斯兰政府最适合阿富汗。阿富汗的国体是否应该采取联邦制？国家和地方各级应该拥有多大权限？国家重建的首要任务是什么？哪种宪法和法律体制最适合阿富汗？最大障碍
所有阿富汗群体无一例外地公开宣称，他们愿意建立一个团结统一、没有派系之争的阿富汗。
如果塔利班之后的领导班子英明，就会使阿富汗远离巴基斯坦、阿拉伯等外国激进分子企图把好斗的伊斯兰教派传播到中亚等穆斯林世界的运动。阿富汗内部稳定和重建需要国内各界经过多年合作与艰苦奋斗才能实现。塔利班的后来者应该明白，如果阿富汗在国内形势不断恶化的情况下却继续听从外国伊斯兰激进分子的鼓动卷入国外暴力活动，国际社会就不会愿意帮助他们。
阿富汗要实现稳定、和平与中立，最严峻的威胁将仍然是巴基斯坦。伊斯兰堡一直在不断向阿富汗输送军人和军事资源，目的是援救它的资产——塔利班。现在，一万多名巴基斯坦人（外加一支由阿拉伯国家激进派穆斯林组成的“队伍”）与塔利班军队并肩作战，许多阿富汗人称之为巴基斯坦对阿富汗“潜移默化的”入侵。巴基斯坦三军情报局、伊斯兰贤哲会、乌萨马·本·拉丹等阿拉伯激进分子和塔利班领导层密切合作。这种伊斯兰联盟对塔利班源源不断的支持是政治解决阿富汗问题的最大障碍。
前苏联间谍称俄在美织就‘广泛间谍网’
【法新社洛杉矶1月24日电】一名前苏联间谍今天在国会举行的听证会上说，俄罗斯仍然在美国有一个“广泛的间谍网”。
斯坦尼斯拉夫·卢涅夫在众院政府改革委员会在洛杉矶市中心举行的听证会上说：“当我充当特务时，给我下达的主要指令是寻找大规模杀伤性武器隐藏的地点。”
他接着说：“这些隐藏地点都位于人口密集的地区或附近地区，因此特务或特种部队的士兵可以在任何时候收回或引爆藏匿的武器。”
卢涅夫是一名中校，先后在克格勃和红军的情报部门供职。他于1992年叛逃到美国，现在是美国联邦政府一项保护证人计划的保护对象。
他今天作证时戴了一块头巾，躲在马蹄形的墙内，观众无法看见他的“庐山真面目”。
他还是《通过敌人的眼睛观察》一书的作者。他说：“每天，实际上是每个小时都在发生严重破坏美国安全的事情。”“俄罗斯不仅仅是一个间接的威胁。它在美国仍然有一个广泛的间谍网。”俄罗斯间谍以搜集国外炸弹和武器的隐藏地而著称。卢涅夫和其它叛逃者都暗示，武器，甚至背包大小的原子弹都可能已经偷运到了美国，可能藏在什么地方。
卢涅夫说，他是在1998年得知他患了癌症之后才决定撰写这本书的。他说，他希望告诉美国读者“罪犯为他所热爱的国家——前苏联——做了些什么。非常坦率地说，这也是为了挣钱养活我的家人”。
卢涅夫说，从联邦调查局和其它美国情报部门获得“高度敏感和机密的情报并不十分困难”。他说，他曾经通过交朋友的方式获得了某些机密和敏感的情报。有些情报则是通过贿赂获得的。他说：“非常坦率地说，总是有些人愿意出卖情报的。”
卢涅夫和其它俄罗斯叛逃人员1992年披露了美国武器隐藏地的位置。自那以后，比利时和瑞士的武器隐藏地也相继被发现。
斯坦尼斯拉夫·卢涅夫在众院政府改革委员会在洛杉矶市中心举行的听证会上说：“当我充当特务时，给我下达的主要指令是寻找大规模杀伤性武器隐藏的地点。”
他接着说：“这些隐藏地点都位于人口密集的地区或附近地区，因此特务或特种部队的士兵可以在任何时候收回或引爆藏匿的武器。”
卢涅夫是一名中校，先后在克格勃和红军的情报部门供职。他于1992年叛逃到美国，现在是美国联邦政府一项保护证人计划的保护对象。
他今天作证时戴了一块头巾，躲在马蹄形的墙内，观众无法看见他的“庐山真面目”。
他还是《通过敌人的眼睛观察》一书的作者。他说：“每天，实际上是每个小时都在发生严重破坏美国安全的事情。”“俄罗斯不仅仅是一个间接的威胁。它在美国仍然有一个广泛的间谍网。”俄罗斯间谍以搜集国外炸弹和武器的隐藏地而著称。卢涅夫和其它叛逃者都暗示，武器，甚至背包大小的原子弹都可能已经偷运到了美国，可能藏在什么地方。
卢涅夫说，他是在1998年得知他患了癌症之后才决定撰写这本书的。他说，他希望告诉美国读者“罪犯为他所热爱的国家——前苏联——做了些什么。非常坦率地说，这也是为了挣钱养活我的家人”。
卢涅夫说，从联邦调查局和其它美国情报部门获得“高度敏感和机密的情报并不十分困难”。他说，他曾经通过交朋友的方式获得了某些机密和敏感的情报。有些情报则是通过贿赂获得的。他说：“非常坦率地说，总是有些人愿意出卖情报的。”
卢涅夫和其它俄罗斯叛逃人员1992年披露了美国武器隐藏地的位置。自那以后，比利时和瑞士的武器隐藏地也相继被发现。
人未去 念情生
【美国《新闻周刊》1月31日一期文章】题：“我会想念这个地方”
从许多方面来看，现今的克林顿比他在总统任内的前七年多——也许是一生中——任何时候都要孤独。即便是在莱温斯基丑闻缠身的那段孤独的日子里，他的门里仍有一些老友和可以信赖的助手进进出出。但是如今的白宫冷清多了。他的夫人搬到纽约他们的新家去了，戈尔在忙着竞选，不再有闲暇每周同他共进午餐。他的许多密友——麦克·麦克拉蒂、厄斯金·鲍尔斯、罗伯特·鲁宾——也都离他而去。最近，有一件事情让克林顿心烦意乱，他觉得美国人民可能也抛弃了他。民意测验始终表明，虽然大多数美国人对他在总统任上的工作持肯定态度，但是对他个人却没有多少尊重。
克林顿决心重新赢得他们的尊重，他于是全身心地投入到最后一年雄心勃勃的工作日程之中。他在本周将发表的总统国情咨文里大谈那些得到民众支持的有关犯罪、减税、医疗保健和教育问题的政策。在工作时间里，他利用几个小时开会讨论政策、制订新的计划。晚上回到住处，他还要带上一本枯燥的政策书籍，躺在床上翻看。
晚上孤独的时候，克林顿有时抓起电话，跟老友聊聊天，叙叙旧。与克林顿走得较近的那些人说，他变得越来越怀念他在白宫的那段岁月。一位助手说：“一言以蔽之，他有些‘依依不舍’。他现在常常环顾左右，‘这间屋子将来不是我的了。’”最近一次，克林顿走出白宫，他环顾四周，叹息道：“天啊，我会想念这个地方。”他唯一的担心是人们不会那么想念他。离开白宫有计划——不赋闲 赚大钱
【美国《华盛顿邮报》12月22日文章】题：克林顿的计划：不赋闲，赚大钱（记者 查尔斯·巴宾顿）
克林顿总统离开白宫后最详尽的计划全景已露端倪。克林顿此项计划暗示了他雄心勃勃的日程：将在阿肯色大学建立一项新的研究生项目，为高层管理人员制定一个“公共伙伴关系”计划，同时监督一个繁忙的公益政策中心。
一些了解总统计划的人士称，克林顿结束在政府的工作生涯后，打算通过每场出场费高达．万美元的演讲来赚一大笔钱，并可能担任投资银行业的顾问，这也会给他带来一笔收入。这些人士称，总统至少有一半的时间要在他的家乡阿肯色州度过，如果他的妻子在纽约赢得参议员竞选的话，她可能很难得到那里去一次。
总统离开白宫后的计划多年来一直是大家感兴趣的话题，部分原因是由于现年53岁的克林顿将跻身于最年轻的离职总统之列。
离开华盛顿后，他最雄心勃勃的生活可能是在小石城的“克林顿中心”，克林顿说，这个政策机构将会处理世界上一些最棘手的问题，比如结束种族及民族仇恨等。
与此同时，还有一个附属于阿肯色大学新的公益政策方面的研究生项目，该项目将以克林顿的名字命名，其运作须得到他的批准。这个项目的所在地将与他的新家和总统图书馆一起坐落在小石城市中心的一个占地27英亩的建筑群里。这些建筑将由一个将要全面展开的筹款活动集得的1．25亿美元资助建造。
克林顿11月接受《福克斯周日新闻》的电视采访时说：“我必须为我的家人赚一些钱，照顾她们，我想尽快作些自己力所能及的事情。”
同事们说，他的计划不仅包括商业咨询、发表演讲，还包括写一本或几本书，他们说几乎肯定会有一本总统传记。一些人还预测，克林顿还将写一些他经常提起的像国际关系或种族分歧等大的题目方面的书。
同事们说，克林顿没有敲定什么明确的计划，但他们又强调，克林顿不可能把自己束缚于任何耗时的工作，比如作公司的老板或大学的校长。他们对近日来流传的克林顿将接替杰克·瓦伦蒂担任美国电影协会主席的暗示也嗤之以鼻。
在称作“克林顿研究生院”的研究生项目中，每年大约有24名学生可望拿到公益政策方面的硕士学位，他们此前要完成包括在其他州和其他国家的若干项目在内的内容广泛的课程。
克林顿的另一项所谓的“伙伴关系计划”没有受到太多的关注，该计划是依据白宫的经验由克林顿设计的。根据计划，将有一小批来自各不同公司的二三十岁的管理人员要在白宫工作或为一位内阁部长效力一年。
前总统们对待退休生活有着极为不同的态度。福特主要是休息和打高尔夫球。卡特已经写了几本书并投身于外交使命及慈善活动。而克林顿一方面几乎肯定会沉溺于高尔夫，同时又把卡特当作自己的主要榜样。
在12月11日接受哥伦比亚广播公司（CBS）电台记者的采访时，克林顿说：“我真的很羡慕卡特的一生所为，他的一生是服务的一生。并且，他认识到有机会做总统是一种难得的天赋，当你在做总统四或八年后，你不能一走了之，不再为别人服务。”
从许多方面来看，现今的克林顿比他在总统任内的前七年多——也许是一生中——任何时候都要孤独。即便是在莱温斯基丑闻缠身的那段孤独的日子里，他的门里仍有一些老友和可以信赖的助手进进出出。但是如今的白宫冷清多了。他的夫人搬到纽约他们的新家去了，戈尔在忙着竞选，不再有闲暇每周同他共进午餐。他的许多密友——麦克·麦克拉蒂、厄斯金·鲍尔斯、罗伯特·鲁宾——也都离他而去。最近，有一件事情让克林顿心烦意乱，他觉得美国人民可能也抛弃了他。民意测验始终表明，虽然大多数美国人对他在总统任上的工作持肯定态度，但是对他个人却没有多少尊重。
克林顿决心重新赢得他们的尊重，他于是全身心地投入到最后一年雄心勃勃的工作日程之中。他在本周将发表的总统国情咨文里大谈那些得到民众支持的有关犯罪、减税、医疗保健和教育问题的政策。在工作时间里，他利用几个小时开会讨论政策、制订新的计划。晚上回到住处，他还要带上一本枯燥的政策书籍，躺在床上翻看。
晚上孤独的时候，克林顿有时抓起电话，跟老友聊聊天，叙叙旧。与克林顿走得较近的那些人说，他变得越来越怀念他在白宫的那段岁月。一位助手说：“一言以蔽之，他有些‘依依不舍’。他现在常常环顾左右，‘这间屋子将来不是我的了。’”最近一次，克林顿走出白宫，他环顾四周，叹息道：“天啊，我会想念这个地方。”他唯一的担心是人们不会那么想念他。离开白宫有计划——不赋闲 赚大钱
【美国《华盛顿邮报》12月22日文章】题：克林顿的计划：不赋闲，赚大钱（记者 查尔斯·巴宾顿）
克林顿总统离开白宫后最详尽的计划全景已露端倪。克林顿此项计划暗示了他雄心勃勃的日程：将在阿肯色大学建立一项新的研究生项目，为高层管理人员制定一个“公共伙伴关系”计划，同时监督一个繁忙的公益政策中心。
一些了解总统计划的人士称，克林顿结束在政府的工作生涯后，打算通过每场出场费高达．万美元的演讲来赚一大笔钱，并可能担任投资银行业的顾问，这也会给他带来一笔收入。这些人士称，总统至少有一半的时间要在他的家乡阿肯色州度过，如果他的妻子在纽约赢得参议员竞选的话，她可能很难得到那里去一次。
总统离开白宫后的计划多年来一直是大家感兴趣的话题，部分原因是由于现年53岁的克林顿将跻身于最年轻的离职总统之列。
离开华盛顿后，他最雄心勃勃的生活可能是在小石城的“克林顿中心”，克林顿说，这个政策机构将会处理世界上一些最棘手的问题，比如结束种族及民族仇恨等。
与此同时，还有一个附属于阿肯色大学新的公益政策方面的研究生项目，该项目将以克林顿的名字命名，其运作须得到他的批准。这个项目的所在地将与他的新家和总统图书馆一起坐落在小石城市中心的一个占地27英亩的建筑群里。这些建筑将由一个将要全面展开的筹款活动集得的1．25亿美元资助建造。
克林顿11月接受《福克斯周日新闻》的电视采访时说：“我必须为我的家人赚一些钱，照顾她们，我想尽快作些自己力所能及的事情。”
同事们说，他的计划不仅包括商业咨询、发表演讲，还包括写一本或几本书，他们说几乎肯定会有一本总统传记。一些人还预测，克林顿还将写一些他经常提起的像国际关系或种族分歧等大的题目方面的书。
同事们说，克林顿没有敲定什么明确的计划，但他们又强调，克林顿不可能把自己束缚于任何耗时的工作，比如作公司的老板或大学的校长。他们对近日来流传的克林顿将接替杰克·瓦伦蒂担任美国电影协会主席的暗示也嗤之以鼻。
在称作“克林顿研究生院”的研究生项目中，每年大约有24名学生可望拿到公益政策方面的硕士学位，他们此前要完成包括在其他州和其他国家的若干项目在内的内容广泛的课程。
克林顿的另一项所谓的“伙伴关系计划”没有受到太多的关注，该计划是依据白宫的经验由克林顿设计的。根据计划，将有一小批来自各不同公司的二三十岁的管理人员要在白宫工作或为一位内阁部长效力一年。
前总统们对待退休生活有着极为不同的态度。福特主要是休息和打高尔夫球。卡特已经写了几本书并投身于外交使命及慈善活动。而克林顿一方面几乎肯定会沉溺于高尔夫，同时又把卡特当作自己的主要榜样。
在12月11日接受哥伦比亚广播公司（CBS）电台记者的采访时，克林顿说：“我真的很羡慕卡特的一生所为，他的一生是服务的一生。并且，他认识到有机会做总统是一种难得的天赋，当你在做总统四或八年后，你不能一走了之，不再为别人服务。”