本页目录（4 篇）
岳母谈普京
【俄罗斯《共青团真理报》1月19日文章】题：我是普京岳母又有什么用？！（作者 安德烈·维波尔佐夫）
在一座由被炸弹炸坏的德式楼房改建而成的三层楼房的10号房间里，叶卡捷琳娜·什克列布涅娃一住就是40年。她就是当今俄罗斯代总统普京的岳母。我没有发现房间的陈设特别阔气。映入眼帘的只是墙壁上鲜花和绿叶编成的彩带。
什克列布涅娃的小女儿说：“一家报纸写道，普京娶的妻子是他朋友的妹妹。没有的事！我还是小姑娘的时候，就成了普京的亲戚。他们相识十分偶然。”
亲人们相信，他们是一见钟情。80年代初，柳德米拉在加里宁格勒航空队当空姐。有一次，她同女友到列宁格勒度短假。在那里举行的阿尔卡季·赖金音乐会上，认识了普京。柳德米拉当时24岁。
她很快就来到这座古都，进入了列宁格勒国立大学哲学系工农速成班。此前，她在加里宁格勒工学院学过一段时间，由于不喜欢工程师专业，二年级就退学了。
 1983年7月28日，两人在涅瓦河的小轮船上举行了婚礼。双方的亲朋好友来得都很多。这对新人婚后住进斯塔切克大街——普京父母家。他们在这里一直住到普京调到莫斯科。柳德米拉边上学，边挣钱。普京的岳母叶卡捷琳娜说，这对年轻人的钱经常不够花。
叶卡捷琳娜在车队当收款员。她的丈夫亚历山大·什克列布涅夫在加里宁格勒机械修理厂工作。叶卡捷琳娜清楚地记得代总统的父母。他们虽然没到过加里宁格勒，但什克列布涅夫一家经常到他们那里去作客。
普京也出身“无产阶级家庭”，父亲弗拉基米尔·普京在伟大卫国战争中受了伤，一辈子都在工厂工作。叶卡捷琳娜回忆道：“他腿上还有榴弹的碎片。天气不好时，走路都困难。瓦洛佳（普京的昵称）很尊敬父母。家里就他一个孩子。很少有人知道，列宁格勒被围困时，他的两个哥哥死去了，母亲玛丽亚活下来。他的父亲当时在前线。遗憾的是，瓦洛佳的父母现在都已不在入世”。
普京有两个女儿，9月份以前，都在德国驻莫斯科使馆的专门学校学习，普京后来有预见地把她们转到别的学校去了。柳德米拉没有从事高等语言文学教育方面的工作，但把两个女儿教育得很好。叶卡捷琳娜说，两个女孩发展很全面，都拉小提琴、弹钢琴。
叶卡捷琳娜说：“普京不喝酒，不抽烟。他始终非常忙。我到列宁格勒去看外孙女们时，几乎就没看到过他。他总是在工作……当上代总统的岳母，我心情很平静。在新年之夜，叶利钦辞职，普京上台，我对此并没感到特别高兴。谁知道以后会怎样”。
在谈到是否打算把房子装修一下时，叶卡捷琳娜说：“我找房管处好几个月了，请他们修修房顶。房子一直漏雨。昨天我同邻居又去了，那里的人对我们说：‘明天再来。’他们知道我是普京岳母吗？已经有人告诉他们了。可又有什么用？楼顶整个烟道到处是洞。我们的楼像一口锅，大风一吹，冷得不得了。房管处找不到包工队，外面又很冷。大概得等到秋天了。”
在一座由被炸弹炸坏的德式楼房改建而成的三层楼房的10号房间里，叶卡捷琳娜·什克列布涅娃一住就是40年。她就是当今俄罗斯代总统普京的岳母。我没有发现房间的陈设特别阔气。映入眼帘的只是墙壁上鲜花和绿叶编成的彩带。
什克列布涅娃的小女儿说：“一家报纸写道，普京娶的妻子是他朋友的妹妹。没有的事！我还是小姑娘的时候，就成了普京的亲戚。他们相识十分偶然。”
亲人们相信，他们是一见钟情。80年代初，柳德米拉在加里宁格勒航空队当空姐。有一次，她同女友到列宁格勒度短假。在那里举行的阿尔卡季·赖金音乐会上，认识了普京。柳德米拉当时24岁。
她很快就来到这座古都，进入了列宁格勒国立大学哲学系工农速成班。此前，她在加里宁格勒工学院学过一段时间，由于不喜欢工程师专业，二年级就退学了。
 1983年7月28日，两人在涅瓦河的小轮船上举行了婚礼。双方的亲朋好友来得都很多。这对新人婚后住进斯塔切克大街——普京父母家。他们在这里一直住到普京调到莫斯科。柳德米拉边上学，边挣钱。普京的岳母叶卡捷琳娜说，这对年轻人的钱经常不够花。
叶卡捷琳娜在车队当收款员。她的丈夫亚历山大·什克列布涅夫在加里宁格勒机械修理厂工作。叶卡捷琳娜清楚地记得代总统的父母。他们虽然没到过加里宁格勒，但什克列布涅夫一家经常到他们那里去作客。
普京也出身“无产阶级家庭”，父亲弗拉基米尔·普京在伟大卫国战争中受了伤，一辈子都在工厂工作。叶卡捷琳娜回忆道：“他腿上还有榴弹的碎片。天气不好时，走路都困难。瓦洛佳（普京的昵称）很尊敬父母。家里就他一个孩子。很少有人知道，列宁格勒被围困时，他的两个哥哥死去了，母亲玛丽亚活下来。他的父亲当时在前线。遗憾的是，瓦洛佳的父母现在都已不在入世”。
普京有两个女儿，9月份以前，都在德国驻莫斯科使馆的专门学校学习，普京后来有预见地把她们转到别的学校去了。柳德米拉没有从事高等语言文学教育方面的工作，但把两个女儿教育得很好。叶卡捷琳娜说，两个女孩发展很全面，都拉小提琴、弹钢琴。
叶卡捷琳娜说：“普京不喝酒，不抽烟。他始终非常忙。我到列宁格勒去看外孙女们时，几乎就没看到过他。他总是在工作……当上代总统的岳母，我心情很平静。在新年之夜，叶利钦辞职，普京上台，我对此并没感到特别高兴。谁知道以后会怎样”。
在谈到是否打算把房子装修一下时，叶卡捷琳娜说：“我找房管处好几个月了，请他们修修房顶。房子一直漏雨。昨天我同邻居又去了，那里的人对我们说：‘明天再来。’他们知道我是普京岳母吗？已经有人告诉他们了。可又有什么用？楼顶整个烟道到处是洞。我们的楼像一口锅，大风一吹，冷得不得了。房管处找不到包工队，外面又很冷。大概得等到秋天了。”
普京鲜为人知的九件事
【俄罗斯《论据与事实》第3期文章】题：普京鲜为人知的9件事（作者 玛丽亚·卡克图尔斯卡娅 谢尔盖·沙希德扎尼扬）
 1、上大学前，普京在两所学校受过初中级教育，8年级以后他转入化学专科学校学习。
当时普京的成绩不怎么好。我们在他曾就读的学校档案室找到几本旧记录簿。发现普京的化学、物理、代数和几何成绩都是3分。
 2、早在少年时代，普京就开始受女孩的青睐。五年级的时候，普京热烈地吻过一个女孩，他还有过单相思。同班女同学拉普绍娃看见普京与另一个女同学接吻，就报告了班主任。
普京是在列宁格勒大学上学时与他现在的夫人认识的。当时他们不在一个系，普京在法律系，他夫人在哲学系。现在他们有两个女儿，一个13岁，另一个14岁。姐妹俩在俄罗斯的一所学校学习。
 3、大学毕业后普京被分配到前苏联国家安全委员会。他几乎一直在对外情报机构工作，还在谍报学院深造过。在谍报学院上三年级时他几乎被除名。这通常不是因为学员有什么过失，只是因为不符合某些标准。比如说，需要淡黄色头发的男子，而你的头发是黑色的。
 4、普京的德语很好，可是只要不用很快就会忘了，他自然对此感到惋惜。去年12月30日他对记者说，他至今想起自己在德国工作头几个月的情况还发抖（他在谍报学院毕业后就被派到德国）。那时坐在办公室，听见电话铃响却不敢拿起听筒。就怕对方讲德语自己什么也回答不上来。两个月后他才敢接电话。5、1991年苏联面临解体的时候，普京是第一批递交退出共产党申请的人。他从1991年开始担任圣彼得堡市对外联络委员会主席，1994年成了圣彼得堡市长索布恰克的第一副手。
 6、他做了8个月总统事务管理局的工作，负责前苏联在国外的财产。俄罗斯不仅从前苏联继承了债务，还得到了前苏联在国外数十亿美元的财产，也包括属于苏共的财产。
 7、普京是个走运的人。他的同窗库德罗夫回忆说，1974年他中了奖，得了一辆小轿车。总之，普京生活中许多事情都是出人意料的。普京说：“任命我当联邦安全局长是非常意外的。当我知道时，总统已经签发了命令。我当了17年军官——服从了总统的命令。”大家对他被任命为总理，后来又被任命为代总统都感到意外。
 8、普京上中学时就在列宁格勒一条小巷的院子里学会了格斗。后来他认真地学习了桑勃式摔跤。1973年，普京成了桑勃式摔跤运动健将，1975年又成了柔道运动健将。除了东方的一对一搏斗，普京还喜欢山地滑雪。如果不是任命他当代总统，1月2日他就去勘察加作私人旅行了。他已经说好乘直升机飞到山顶，然后滑雪下山。从普京容易使用的术语来看，他掌握这类运动术语非常专业。
 9、尽管讲话很有分寸，但普京有时也会改用另一种方式。在一个专门研究旧楼问题的会上（没允许新闻界采访），普京听行政长官汇报了很长时间，然后总结说：“你们怎么把事情弄复杂了！只有一个问题：老太太快饿死了，我们应该帮助她！”
 1、上大学前，普京在两所学校受过初中级教育，8年级以后他转入化学专科学校学习。
当时普京的成绩不怎么好。我们在他曾就读的学校档案室找到几本旧记录簿。发现普京的化学、物理、代数和几何成绩都是3分。
 2、早在少年时代，普京就开始受女孩的青睐。五年级的时候，普京热烈地吻过一个女孩，他还有过单相思。同班女同学拉普绍娃看见普京与另一个女同学接吻，就报告了班主任。
普京是在列宁格勒大学上学时与他现在的夫人认识的。当时他们不在一个系，普京在法律系，他夫人在哲学系。现在他们有两个女儿，一个13岁，另一个14岁。姐妹俩在俄罗斯的一所学校学习。
 3、大学毕业后普京被分配到前苏联国家安全委员会。他几乎一直在对外情报机构工作，还在谍报学院深造过。在谍报学院上三年级时他几乎被除名。这通常不是因为学员有什么过失，只是因为不符合某些标准。比如说，需要淡黄色头发的男子，而你的头发是黑色的。
 4、普京的德语很好，可是只要不用很快就会忘了，他自然对此感到惋惜。去年12月30日他对记者说，他至今想起自己在德国工作头几个月的情况还发抖（他在谍报学院毕业后就被派到德国）。那时坐在办公室，听见电话铃响却不敢拿起听筒。就怕对方讲德语自己什么也回答不上来。两个月后他才敢接电话。5、1991年苏联面临解体的时候，普京是第一批递交退出共产党申请的人。他从1991年开始担任圣彼得堡市对外联络委员会主席，1994年成了圣彼得堡市长索布恰克的第一副手。
 6、他做了8个月总统事务管理局的工作，负责前苏联在国外的财产。俄罗斯不仅从前苏联继承了债务，还得到了前苏联在国外数十亿美元的财产，也包括属于苏共的财产。
 7、普京是个走运的人。他的同窗库德罗夫回忆说，1974年他中了奖，得了一辆小轿车。总之，普京生活中许多事情都是出人意料的。普京说：“任命我当联邦安全局长是非常意外的。当我知道时，总统已经签发了命令。我当了17年军官——服从了总统的命令。”大家对他被任命为总理，后来又被任命为代总统都感到意外。
 8、普京上中学时就在列宁格勒一条小巷的院子里学会了格斗。后来他认真地学习了桑勃式摔跤。1973年，普京成了桑勃式摔跤运动健将，1975年又成了柔道运动健将。除了东方的一对一搏斗，普京还喜欢山地滑雪。如果不是任命他当代总统，1月2日他就去勘察加作私人旅行了。他已经说好乘直升机飞到山顶，然后滑雪下山。从普京容易使用的术语来看，他掌握这类运动术语非常专业。
 9、尽管讲话很有分寸，但普京有时也会改用另一种方式。在一个专门研究旧楼问题的会上（没允许新闻界采访），普京听行政长官汇报了很长时间，然后总结说：“你们怎么把事情弄复杂了！只有一个问题：老太太快饿死了，我们应该帮助她！”
美报文章叙利亚会从和谈中得到什么
【美国《洛杉矶时报》1月16日报道】题：叙利亚到底想得到什么？（记者霍华德·海彻发自华盛顿）
叙利亚和以色列之间实现和平符合两国的利益。然而，这样的和平可能构成意想不到的风险。如果处理不当，同以色列实现和平就可能逐渐削弱哈菲兹·阿萨德总统的权力，导致叙利亚的两个主要穆斯林派别，即占多数的逊尼派和占少数的阿拉维派之间的内战。
 1970年以来，叙利亚一直由阿萨德和他的阿拉维派成员统治。同以色列的长期交战状态为他提供了民族主义和意识形态上的正当理由，这有助于使叙利亚社会继续对外界封闭，严密控制经济，保持庞大的军事和安全力量。
如果同以色列实现和平，国内要求阿萨德削弱军队的势力和作用、实现经济开放和减少阿拉维派所受的偏爱的压力很有可能加剧。叙利亚面临的一大难题是，和平带来的好处可能威胁阿萨德维护阿拉维派政权统治的核心利益。
阿萨德能否及如何处理这些相互矛盾的问题，在政府放宽控制之后必然出现的社会变化，将对他的政权构成最根本的挑战。
阿萨德渴望实现的目标不是维护阿拉维派的主导地位，而是提高自己的国际地位。华盛顿曾认定叙利亚是国际恐怖活动的支持者，从而削弱了他的形象。然而，阿萨德现在显然已经使美国政府确信，叙利亚已经不再支持这样的恐怖活动，因为华盛顿预料将在不久把叙利亚从支持国际恐怖活动的国家名单中去掉。这将提高阿萨德在国际舞台上作为一名领导人的合法地位，同时使叙利亚有资格获得军事和经济援助。
从短期来看，经济援助对阿萨德的国内政治价值更大。他需要让叙利亚人民立即得到有形的经济好处，以证明和平的好处大于战争。他面临的挑战是改善叙利亚人的生活水平，而不过快地放松对政治、社会和经济的控制。因为这会使他的政权失去稳定。
将戈兰高地归还叙利亚，换取叙利亚对以色列的承认是谈判的核心问题。这个地区除了有明显的军事价值以外，还为以色列提供了一个重要的水源。在中东的这个地区，水比石油更加重要。以色列如果同意将1976年以前的所有戈兰高地归还叙利亚，即使在获得利用水源的保证的情况下，也将是一个重要的让步。
从叙利亚的角度来看，收复戈兰高地的象征性和情感上的重要性怎么强调都不过分。阿萨德要是能够收复叙利亚的所有被占领土，他在国内和阿拉伯世界其他地方的地位就会大大提高。尽管西奈半岛是块不毛之地，前埃及总统安瓦尔·萨达特也没有放弃西奈的一寸土地。
叙利亚和以色列之间实现和平符合两国的利益。然而，这样的和平可能构成意想不到的风险。如果处理不当，同以色列实现和平就可能逐渐削弱哈菲兹·阿萨德总统的权力，导致叙利亚的两个主要穆斯林派别，即占多数的逊尼派和占少数的阿拉维派之间的内战。
 1970年以来，叙利亚一直由阿萨德和他的阿拉维派成员统治。同以色列的长期交战状态为他提供了民族主义和意识形态上的正当理由，这有助于使叙利亚社会继续对外界封闭，严密控制经济，保持庞大的军事和安全力量。
如果同以色列实现和平，国内要求阿萨德削弱军队的势力和作用、实现经济开放和减少阿拉维派所受的偏爱的压力很有可能加剧。叙利亚面临的一大难题是，和平带来的好处可能威胁阿萨德维护阿拉维派政权统治的核心利益。
阿萨德能否及如何处理这些相互矛盾的问题，在政府放宽控制之后必然出现的社会变化，将对他的政权构成最根本的挑战。
阿萨德渴望实现的目标不是维护阿拉维派的主导地位，而是提高自己的国际地位。华盛顿曾认定叙利亚是国际恐怖活动的支持者，从而削弱了他的形象。然而，阿萨德现在显然已经使美国政府确信，叙利亚已经不再支持这样的恐怖活动，因为华盛顿预料将在不久把叙利亚从支持国际恐怖活动的国家名单中去掉。这将提高阿萨德在国际舞台上作为一名领导人的合法地位，同时使叙利亚有资格获得军事和经济援助。
从短期来看，经济援助对阿萨德的国内政治价值更大。他需要让叙利亚人民立即得到有形的经济好处，以证明和平的好处大于战争。他面临的挑战是改善叙利亚人的生活水平，而不过快地放松对政治、社会和经济的控制。因为这会使他的政权失去稳定。
将戈兰高地归还叙利亚，换取叙利亚对以色列的承认是谈判的核心问题。这个地区除了有明显的军事价值以外，还为以色列提供了一个重要的水源。在中东的这个地区，水比石油更加重要。以色列如果同意将1976年以前的所有戈兰高地归还叙利亚，即使在获得利用水源的保证的情况下，也将是一个重要的让步。
从叙利亚的角度来看，收复戈兰高地的象征性和情感上的重要性怎么强调都不过分。阿萨德要是能够收复叙利亚的所有被占领土，他在国内和阿拉伯世界其他地方的地位就会大大提高。尽管西奈半岛是块不毛之地，前埃及总统安瓦尔·萨达特也没有放弃西奈的一寸土地。
陆续曝光的德基民盟筹款丑闻
【路透社柏林1月18日电】题：德国基民盟筹款丑闻大事记
最近德国反对党基民盟及其前领导人科尔在当政期间的筹款丑闻被陆续曝光。科尔从1982—1998年一直任德国总理。以下是有关基民盟筹款丑闻的重要事件：
 1995年 德国税务调查人员发现1991年基民盟曾接受军火商卡尔海因茨·施赖伯50万美元的现金捐款。他们开始对此事进行长期调查。
 1999年10月28日 同基民盟对立的一些国会议员要求政府调查基民盟在1991年德国向沙特阿拉伯出售坦克和1992年向法国埃尔夫石油公司出售东部德国洛伊纳炼油厂等交易中是否有受贿行为。
 11月4日 德国警方发出逮捕基民盟前司库瓦尔特·莱斯勒·基普的通缉令，因为税务部门在对1995年施赖伯捐款案的调查中发现基普有逃税嫌疑。
 11月5日 基普向警方自首，但他否认对他的逃税指控。他说那些资金存在秘密托管人的帐户，是用于资助基民盟的政治活动的。
 11月8日 德国上下要求科尔讲明他是否参与了施赖伯捐款案的呼声日益高涨。迫于这种压力，科尔出面讲话。但他坚持说他和其它基民盟领导人——其中包括他的继承者、基民盟现任主席朔伊布勒——都不清楚这起捐款事件。
 11月24日 科尔在议会里引人注目地呼吁有关机构对捐款事件进行调查以证明他的清白。
 11月26日 基民盟前竞选负责人、科尔的政治对手海纳·盖斯勒称，科尔有一些接受匿名捐款的秘密帐户。
 11月30日 科尔承认他有秘密帐户和违反了关于政党筹款的法律。德国法律规定政党必须申报超过2万马克（1万美元）的捐款。但科尔否认他将这些捐款装进了自己的腰包，或是通过出卖国家利益得到这些捐款的。
 12月2日 德国议会开始调查基民盟筹款丑闻。朔伊布勒说他在1994年见过施赖伯，但他没有提到接受现金一事。
 12月16日 科尔承认他在90年代曾接受高达200万马克（100万美元）的秘密现金捐款，并说他将这些捐款用在了发展基民盟在东部德国的分支机构上。但他拒绝说出捐款人是谁。
 12月31日 基民盟在预算中留出约400万马克以支付因科尔违反政党筹款法律而可能交纳的罚金。
 2000年1月2日 基民盟的政治对手对1997年基民盟议会组织将110万马克转到基民盟总部一事提出质询。
 1月3日 检察官发出调查令以确定科尔是否应该因失信于民而受到法律指控。
 1月10日 朔伊布勒说他曾接受施赖伯的10万马克捐款。但他后来才发现基民盟财务部门没有适时地公布这笔政治捐款。
 1月11日 朔伊布勒拒绝了媒体和政治对手让他辞职的要求。他说：“我没有隐瞒任何事情。”
 1月14日 在1993—1998年担任科尔政府内政部长、特别强调依法治国的曼弗雷德·坎特承认，在他担任黑森州基民盟负责人期间，该党曾伪造帐户，并将700多万马克存入瑞士银行的秘密帐户。
 1月15日 社会民主党领导人呼吁黑森州举行新的选举。朔伊布勒否认他曾要求手下修改基民盟的活动记录以掩盖他在施赖伯捐款案中的作用，同时他发誓要彻底调查此事。
 1月17日 在基民盟内部的要求下，坎特辞去了议员职位。
 1月18日 在关于基民盟领导人信任危机的会上，朔伊布勒侥幸通过了信任投票。科尔得到最后通牒：他必须讲明他在基民盟筹款丑闻中的作用和说出捐款人是谁，否则他将面临被解除基民盟荣誉主席的厄运。
最近德国反对党基民盟及其前领导人科尔在当政期间的筹款丑闻被陆续曝光。科尔从1982—1998年一直任德国总理。以下是有关基民盟筹款丑闻的重要事件：
 1995年 德国税务调查人员发现1991年基民盟曾接受军火商卡尔海因茨·施赖伯50万美元的现金捐款。他们开始对此事进行长期调查。
 1999年10月28日 同基民盟对立的一些国会议员要求政府调查基民盟在1991年德国向沙特阿拉伯出售坦克和1992年向法国埃尔夫石油公司出售东部德国洛伊纳炼油厂等交易中是否有受贿行为。
 11月4日 德国警方发出逮捕基民盟前司库瓦尔特·莱斯勒·基普的通缉令，因为税务部门在对1995年施赖伯捐款案的调查中发现基普有逃税嫌疑。
 11月5日 基普向警方自首，但他否认对他的逃税指控。他说那些资金存在秘密托管人的帐户，是用于资助基民盟的政治活动的。
 11月8日 德国上下要求科尔讲明他是否参与了施赖伯捐款案的呼声日益高涨。迫于这种压力，科尔出面讲话。但他坚持说他和其它基民盟领导人——其中包括他的继承者、基民盟现任主席朔伊布勒——都不清楚这起捐款事件。
 11月24日 科尔在议会里引人注目地呼吁有关机构对捐款事件进行调查以证明他的清白。
 11月26日 基民盟前竞选负责人、科尔的政治对手海纳·盖斯勒称，科尔有一些接受匿名捐款的秘密帐户。
 11月30日 科尔承认他有秘密帐户和违反了关于政党筹款的法律。德国法律规定政党必须申报超过2万马克（1万美元）的捐款。但科尔否认他将这些捐款装进了自己的腰包，或是通过出卖国家利益得到这些捐款的。
 12月2日 德国议会开始调查基民盟筹款丑闻。朔伊布勒说他在1994年见过施赖伯，但他没有提到接受现金一事。
 12月16日 科尔承认他在90年代曾接受高达200万马克（100万美元）的秘密现金捐款，并说他将这些捐款用在了发展基民盟在东部德国的分支机构上。但他拒绝说出捐款人是谁。
 12月31日 基民盟在预算中留出约400万马克以支付因科尔违反政党筹款法律而可能交纳的罚金。
 2000年1月2日 基民盟的政治对手对1997年基民盟议会组织将110万马克转到基民盟总部一事提出质询。
 1月3日 检察官发出调查令以确定科尔是否应该因失信于民而受到法律指控。
 1月10日 朔伊布勒说他曾接受施赖伯的10万马克捐款。但他后来才发现基民盟财务部门没有适时地公布这笔政治捐款。
 1月11日 朔伊布勒拒绝了媒体和政治对手让他辞职的要求。他说：“我没有隐瞒任何事情。”
 1月14日 在1993—1998年担任科尔政府内政部长、特别强调依法治国的曼弗雷德·坎特承认，在他担任黑森州基民盟负责人期间，该党曾伪造帐户，并将700多万马克存入瑞士银行的秘密帐户。
 1月15日 社会民主党领导人呼吁黑森州举行新的选举。朔伊布勒否认他曾要求手下修改基民盟的活动记录以掩盖他在施赖伯捐款案中的作用，同时他发誓要彻底调查此事。
 1月17日 在基民盟内部的要求下，坎特辞去了议员职位。
 1月18日 在关于基民盟领导人信任危机的会上，朔伊布勒侥幸通过了信任投票。科尔得到最后通牒：他必须讲明他在基民盟筹款丑闻中的作用和说出捐款人是谁，否则他将面临被解除基民盟荣誉主席的厄运。