本页目录（5 篇）
路透社认为中国200O年经济发展势头强劲
中国加倍努力对付“千年虫”
【法国《费加罗报》12月30日报道】题：中国怎样制服“千年虫”（记者 弗朗索瓦奥特尔）
 Y2K在中文里叫什么？叫“千年虫”，就这么简单。曾经被指责不注意下大力气解决计算机千年虫问题的中央帝国为了使这个问题得到补救已在技术和通讯方面付出了加倍的努力。
负责使国家有能力对付2000年1月1日计算机故障问题的张奇（音）女士最近宣布，在人们预计的具有决定性意义的这一天，中国在计算机方面受到的干扰将会微乎其微。中国已经对与信息技术关系密切的18个行业（通讯、航空、能源生产、银行部门、运输和供水等）进行了检测。张女士在这个问题上是有把握的：中国最重要行业的运转不会受到任何影响，“千年虫”不会使国家经济遭受损失……
陈进（音）面临的风险最大，他是中国银行的官员。他也肯定地说，银行系统已经作好了充分准备，因为他们在解决千年虫问题上已经投入了39亿法郎。而且他们预先已经安排了一些手工操作的技术人员，以备最后时刻发生问题时应急。他们难道会拿中国人存在中国四大银行里的47520亿法郎的存款当儿戏吗？
中国各航空公司的总经理们也面临风险。中国总理已经下令，要他们在12月31日—1月1日这段时间里随其航空公司的飞机飞行。
就在今年春天，香港的一些专家们指出，在世界各大国中，中国在对付千年虫方面还远没有做好准备。香港银行家、船主及经纪人们的主要商业活动是与中国大陆进行的，这些人有些惶恐不安，怕由于大陆方面的疏忽而使他们蒙受损失
张奇女士在全国进行了大量的宣传工作。但据一些计算机程序制作者说，用质量可靠的软件来装备自己的中国企业很少。张女士也承认：“我们不能说中国已经100％地作好了准备。”中国中部，特别是西部欠发达省份在这方面还是很落后的。最要紧的是医院不要出问题，因为医院还没有配备一体化的电子系统。
现在北京人在这个问题上是放心的：宣告2000年来临的108下钟声并不是由计算机控制的，而是由人来敲击的。
 Y2K在中文里叫什么？叫“千年虫”，就这么简单。曾经被指责不注意下大力气解决计算机千年虫问题的中央帝国为了使这个问题得到补救已在技术和通讯方面付出了加倍的努力。
负责使国家有能力对付2000年1月1日计算机故障问题的张奇（音）女士最近宣布，在人们预计的具有决定性意义的这一天，中国在计算机方面受到的干扰将会微乎其微。中国已经对与信息技术关系密切的18个行业（通讯、航空、能源生产、银行部门、运输和供水等）进行了检测。张女士在这个问题上是有把握的：中国最重要行业的运转不会受到任何影响，“千年虫”不会使国家经济遭受损失……
陈进（音）面临的风险最大，他是中国银行的官员。他也肯定地说，银行系统已经作好了充分准备，因为他们在解决千年虫问题上已经投入了39亿法郎。而且他们预先已经安排了一些手工操作的技术人员，以备最后时刻发生问题时应急。他们难道会拿中国人存在中国四大银行里的47520亿法郎的存款当儿戏吗？
中国各航空公司的总经理们也面临风险。中国总理已经下令，要他们在12月31日—1月1日这段时间里随其航空公司的飞机飞行。
就在今年春天，香港的一些专家们指出，在世界各大国中，中国在对付千年虫方面还远没有做好准备。香港银行家、船主及经纪人们的主要商业活动是与中国大陆进行的，这些人有些惶恐不安，怕由于大陆方面的疏忽而使他们蒙受损失
张奇女士在全国进行了大量的宣传工作。但据一些计算机程序制作者说，用质量可靠的软件来装备自己的中国企业很少。张女士也承认：“我们不能说中国已经100％地作好了准备。”中国中部，特别是西部欠发达省份在这方面还是很落后的。最要紧的是医院不要出问题，因为医院还没有配备一体化的电子系统。
现在北京人在这个问题上是放心的：宣告2000年来临的108下钟声并不是由计算机控制的，而是由人来敲击的。
台报评我成立军事航天研究中心
【台湾《中国时报》12月27日报道】题：因应TMD中共研究太空战技术
香港《明报》引述中共军方消息指出，中共最近成立“军事航天研究中心”，专门研究包括因应未来太空战在内等军事太空技术。迹象显示，在美日欲将台湾纳入战区导弹防御系统（TMD）的情况下，中共为“维护国家主权领土完整”，将作好打赢高科技局部战争的决心。
港报消息来源，主要来自中共中央军委所属《解放军报》日前刊登的一则消息。
中共最近成立“军事航天研究中心”，专研太空战等军事太空技术，相信仅是中共因应部署未来太空战的一环。毕竟，发展太空涉及材料、动力、通讯和生命医学等几乎所有科技领域；何况太空战的展开不独在太空进行，它融合陆、海、空、太空、电磁等“五度空间”的联合作战。
太空战牵扯的领域虽然庞杂，但目前观察一国的太空战能力，主要以卫星和太空船的研制实力为准。
目前，全球仅美、俄和中共拥有卫星“返回式”技术，这种技术不仅能检测中共自己军事目标的伪装，更能监视其他国家的军事部署和调动，军事价值不言而喻。
据称，中共第二代侦察卫星提供情报的数量，是第一代的13倍多。而且，新一代侦察卫星装配的恒星相机，能精确测定地球上任何一点的目标和位置。
从成功试射太空船的例子来说，中共至少拥有四大主要军事技术：
一、显示中共的遥感技术出现重大突破。
遥感技术以往透过卫星空间照相完成，但卫星不能载入，胶卷也有限，侦察效果远不如用人在外太空进行有效军事侦测。据称，太空船能降至低轨道进行监测，分辨率可达2米。
二、中共的空间自控能力和远距通讯能力明显进步。
因载人太空船需要改善有关太空人讯息的声音频道和电视频道，需要有相适应的远距监测和通讯能力才能完成任务。
三、显示中共掌握小动量空间的火箭技术。
当太空船进入轨道后，虽然飞船很重，但仅用一点推力便能翻转，其中最需要小动量空间火箭技术。但该技术在地面很难模拟，也容易出现失重，如果太空船上有人，便能获取大量实用数据。
四、中共在超大规模协调和控制技术上出现明显进步。
太空船在外太空运转需要大规模的地面站系统进行不断校正，特别是回收太空船，需要有大规模的协调控制技术，才能进行有效的跟踪和监测。
总之，太空船的军事效应太大，它可以进行轨道监测，接收雷达讯号，并能分析电子数据，能对战争提供早期预警，对付TMD应该很有效。
香港《明报》引述中共军方消息指出，中共最近成立“军事航天研究中心”，专门研究包括因应未来太空战在内等军事太空技术。迹象显示，在美日欲将台湾纳入战区导弹防御系统（TMD）的情况下，中共为“维护国家主权领土完整”，将作好打赢高科技局部战争的决心。
港报消息来源，主要来自中共中央军委所属《解放军报》日前刊登的一则消息。
中共最近成立“军事航天研究中心”，专研太空战等军事太空技术，相信仅是中共因应部署未来太空战的一环。毕竟，发展太空涉及材料、动力、通讯和生命医学等几乎所有科技领域；何况太空战的展开不独在太空进行，它融合陆、海、空、太空、电磁等“五度空间”的联合作战。
太空战牵扯的领域虽然庞杂，但目前观察一国的太空战能力，主要以卫星和太空船的研制实力为准。
目前，全球仅美、俄和中共拥有卫星“返回式”技术，这种技术不仅能检测中共自己军事目标的伪装，更能监视其他国家的军事部署和调动，军事价值不言而喻。
据称，中共第二代侦察卫星提供情报的数量，是第一代的13倍多。而且，新一代侦察卫星装配的恒星相机，能精确测定地球上任何一点的目标和位置。
从成功试射太空船的例子来说，中共至少拥有四大主要军事技术：
一、显示中共的遥感技术出现重大突破。
遥感技术以往透过卫星空间照相完成，但卫星不能载入，胶卷也有限，侦察效果远不如用人在外太空进行有效军事侦测。据称，太空船能降至低轨道进行监测，分辨率可达2米。
二、中共的空间自控能力和远距通讯能力明显进步。
因载人太空船需要改善有关太空人讯息的声音频道和电视频道，需要有相适应的远距监测和通讯能力才能完成任务。
三、显示中共掌握小动量空间的火箭技术。
当太空船进入轨道后，虽然飞船很重，但仅用一点推力便能翻转，其中最需要小动量空间火箭技术。但该技术在地面很难模拟，也容易出现失重，如果太空船上有人，便能获取大量实用数据。
四、中共在超大规模协调和控制技术上出现明显进步。
太空船在外太空运转需要大规模的地面站系统进行不断校正，特别是回收太空船，需要有大规模的协调控制技术，才能进行有效的跟踪和监测。
总之，太空船的军事效应太大，它可以进行轨道监测，接收雷达讯号，并能分析电子数据，能对战争提供早期预警，对付TMD应该很有效。
外电外报评中越签署陆地边界条约
【法新社河内12月30日电】在越南和中国于1979年初发生冲突后20多年，两国今天在这里签署了一份历史性的边界条约。
在两国于1991年恢复正常关系的8年后，这份协议解决了两国1200公里长的共同边境沿线所有悬而未决的问题。
由于每年通过疏于防范的中越边境进行的非法贸易额达10多亿美元，这份边界协议从地缘政治上说具有十分重要的意义。
更重要的是，这份协议标志着中国与越南稳步改善的关系达到了高潮。
设在檀香山的亚太安全问题研究中心的中越关系专家卡尔·塞耶教授说：“这是中越关系改善的一个非常积极的标志，显示中国同周边国家的关系取得全面丰收。”
【日本《产经新闻》12月 31日报道】题：中越划定陆地边界（记者山本秀也发自北京）
中国和越南30日在河内签订了关于划定陆地边界的条约，1979年曾发生过中越战争，划定中越边界一直是一个悬案。签订这个条约后，在中越间，围绕中国南海的领海问题将成为下一个焦点问题。在明年年初将举行的领海谈判中，估计双方在争议比较小的东京湾问题上将寻求达成妥协，而蕴藏地区纠纷危险的南沙群岛问题等，估计仍不得不搁置起来。
进入今年以来，中越双方在边界谈判上取得了进展，同时，中国方面清除了埋设在边界地带的地雷，为谈判创造了条件。在广西壮族自治区等中越边境地带的中越地方当局之间，最近也就通过友谊关等边界三个关口开展汽车运输服务的问题达成了协议。
今年美中关系一波三折，中国一直把今年的外交重点放在近邻外交上。中国巧妙地接近包括越南在内的东盟国家，不难看出中国想尽量与近邻国家减少摩擦的战略。
在两国于1991年恢复正常关系的8年后，这份协议解决了两国1200公里长的共同边境沿线所有悬而未决的问题。
由于每年通过疏于防范的中越边境进行的非法贸易额达10多亿美元，这份边界协议从地缘政治上说具有十分重要的意义。
更重要的是，这份协议标志着中国与越南稳步改善的关系达到了高潮。
设在檀香山的亚太安全问题研究中心的中越关系专家卡尔·塞耶教授说：“这是中越关系改善的一个非常积极的标志，显示中国同周边国家的关系取得全面丰收。”
【日本《产经新闻》12月 31日报道】题：中越划定陆地边界（记者山本秀也发自北京）
中国和越南30日在河内签订了关于划定陆地边界的条约，1979年曾发生过中越战争，划定中越边界一直是一个悬案。签订这个条约后，在中越间，围绕中国南海的领海问题将成为下一个焦点问题。在明年年初将举行的领海谈判中，估计双方在争议比较小的东京湾问题上将寻求达成妥协，而蕴藏地区纠纷危险的南沙群岛问题等，估计仍不得不搁置起来。
进入今年以来，中越双方在边界谈判上取得了进展，同时，中国方面清除了埋设在边界地带的地雷，为谈判创造了条件。在广西壮族自治区等中越边境地带的中越地方当局之间，最近也就通过友谊关等边界三个关口开展汽车运输服务的问题达成了协议。
今年美中关系一波三折，中国一直把今年的外交重点放在近邻外交上。中国巧妙地接近包括越南在内的东盟国家，不难看出中国想尽量与近邻国家减少摩擦的战略。
台湾最早迎新千年曙光地点
【中央社台北12月21日电】明年就是千禧年，许多民众都希望能亲自迎接千裕年第一道阳光，中央气象局推算，台湾本岛平地最早日出的地点是恒春半岛的鹅銮鼻及东海岸的三仙台，日出时间都是6时35分。
气象局说，民国89年的元旦是冬至后的第10天，这时阳光直射南半球的南纬23度左右，所以纬度愈偏南的地方，日出时刻意早，另由于地球自西向东转，经度愈偏东，阳光也早照射到，所以台湾各地随着经纬度差异，各地区的日出时刻都不一样。
经气象局推算，千禧年第一天，台湾本岛平地最早日出地点是恒春半岛的鹅赛鼻及东海岸的三仙台，两地都在中原标准时间上午6时35分日出，北部地区则以东北角的三貂角最早，在6时37分日出，而离岛的兰屿日出时间是6时33分。当天台湾各地日出的地点都是东偏南约25度。
气象局说，民国89年的元旦是冬至后的第10天，这时阳光直射南半球的南纬23度左右，所以纬度愈偏南的地方，日出时刻意早，另由于地球自西向东转，经度愈偏东，阳光也早照射到，所以台湾各地随着经纬度差异，各地区的日出时刻都不一样。
经气象局推算，千禧年第一天，台湾本岛平地最早日出地点是恒春半岛的鹅赛鼻及东海岸的三仙台，两地都在中原标准时间上午6时35分日出，北部地区则以东北角的三貂角最早，在6时37分日出，而离岛的兰屿日出时间是6时33分。当天台湾各地日出的地点都是东偏南约25度。