本页目录（3 篇）
秘鲁和厄瓜多尔实现和解
【埃菲社利马１２月６日电】年终专稿：两个邻国在千年之末实现了和平
秘鲁和厄瓜多尔，这两个在历史上和文化上亲如兄弟的邻国在经历了近一个
世纪的军事对抗后，终于确定了共同边界，实现了和平。它们将以此迎接新千年
的来到。
１９９９年，秘鲁和厄瓜多尔结束了两国之间的划界工作。此前，秘厄边境
是拉美唯一尚未划界的边境，并一直对这一地区构成了战争威胁。
１９９８年，秘鲁总统阿尔韦托·藤森和厄瓜多尔总统哈米尔·马瓦德找到
了一种“全面和彻底”解决两国间领土纠纷的办法，从而签署了和平协定。
这一解决办法是这两个国家在１９９５年发生了最后一场军事冲突后开始的
艰苦谈判进程的产物，而且得到了秘鲁和厄瓜多尔于１９４２年签署的边界协定
——里约热内卢议定书——保证国阿根廷、巴西、智利和美国四国外交使团的大
力合作。
这两个邻国之间的领土纠纷始于上一世纪，当时基多、阿苏艾和瓜亚基尔三
省脱离了大哥伦比亚，成立了厄瓜多尔共和国，并且还对秘鲁的通贝斯、哈恩和
迈纳斯三省提出了领土要求。
两国之间的第一次武装冲突发生于１８５７年，即在厄瓜多尔将秘鲁在亚马
孙地区的领土抵押给了英国和法国的债权人后。
１９３７年，厄瓜多尔用武力再次提出了对上述领土的要求，从而导致了１
９４１年的战争。在阿根廷、巴西、智利和美国四国的担保下，两国于１９４２
年签署了《里约热内卢和平、友好和边界议定书》。然而，和平进程在１９５０
年受到了严重挫折，因为厄瓜多尔政府当时宣布上述议定书“无效”，致使７８
公里的共同边境地区的划界工作半途而废。
从那时起，厄瓜多尔历届总统都坚持提出对通贝斯、哈恩和迈纳斯三省的领
土要求。据他们认为，“从历史上来说”，这三个省是属于厄瓜多尔的，但在签
署了里约热内卢议定书后，就被秘鲁夺走了。
从１９８０年开始，两国之间的冲突加剧了。那年，秘鲁军队将厄瓜多尔军
人从被称为“法尔索帕基萨”的森林地区赶走，致使四个保证国不得不通过外交
途径进行首次调停。
这一领土纠纷在１９９５年１月达到了登峰造极的地步。当时，发生了一场
所谓的“塞内帕河之战”，造成双方约５００名士兵丧生。这场战争是在保证国
的强烈干预下才停止的。四个保证国促使两国重开和平谈判，并签署了《伊塔马
拉蒂和平声明》。两个当事国在声明中保证通过和平方式解决领土问题。
一年后，双方签署了《圣地亚哥协定》。双方在该协定中一致同意就“全面
和彻底”解决领土纠纷开始进行谈判。
１９９８年，两国的谈判混合委员会通过了一系列解决问题的方案，但在有
关两国军队“剑拔弩张”已处于发生一场“全面战争”的边缘的消息披露后，这
些方案都被束之高阁了。
后来，阿根廷外长吉多·迪特利亚和巴西总统费尔南多·恩里克·卡多佐进
行了直接干预。
保证国作出了下令关闭与秘鲁的有争议地区的共同边境，并给予厄瓜多尔在
亚马孙河的自由通航权的决定，从而使双方于１９９８年１０月２６日签署了《
巴西利亚和平声明》。
在新的千年来临之际，秘厄领土冲突的解决使两国间的一体化步伐加快了，
因为双方结束了历史上的敌对状态，开始实行一项相互信任和睦邻友好政策。
秘鲁和厄瓜多尔，这两个在历史上和文化上亲如兄弟的邻国在经历了近一个
世纪的军事对抗后，终于确定了共同边界，实现了和平。它们将以此迎接新千年
的来到。
１９９９年，秘鲁和厄瓜多尔结束了两国之间的划界工作。此前，秘厄边境
是拉美唯一尚未划界的边境，并一直对这一地区构成了战争威胁。
１９９８年，秘鲁总统阿尔韦托·藤森和厄瓜多尔总统哈米尔·马瓦德找到
了一种“全面和彻底”解决两国间领土纠纷的办法，从而签署了和平协定。
这一解决办法是这两个国家在１９９５年发生了最后一场军事冲突后开始的
艰苦谈判进程的产物，而且得到了秘鲁和厄瓜多尔于１９４２年签署的边界协定
——里约热内卢议定书——保证国阿根廷、巴西、智利和美国四国外交使团的大
力合作。
这两个邻国之间的领土纠纷始于上一世纪，当时基多、阿苏艾和瓜亚基尔三
省脱离了大哥伦比亚，成立了厄瓜多尔共和国，并且还对秘鲁的通贝斯、哈恩和
迈纳斯三省提出了领土要求。
两国之间的第一次武装冲突发生于１８５７年，即在厄瓜多尔将秘鲁在亚马
孙地区的领土抵押给了英国和法国的债权人后。
１９３７年，厄瓜多尔用武力再次提出了对上述领土的要求，从而导致了１
９４１年的战争。在阿根廷、巴西、智利和美国四国的担保下，两国于１９４２
年签署了《里约热内卢和平、友好和边界议定书》。然而，和平进程在１９５０
年受到了严重挫折，因为厄瓜多尔政府当时宣布上述议定书“无效”，致使７８
公里的共同边境地区的划界工作半途而废。
从那时起，厄瓜多尔历届总统都坚持提出对通贝斯、哈恩和迈纳斯三省的领
土要求。据他们认为，“从历史上来说”，这三个省是属于厄瓜多尔的，但在签
署了里约热内卢议定书后，就被秘鲁夺走了。
从１９８０年开始，两国之间的冲突加剧了。那年，秘鲁军队将厄瓜多尔军
人从被称为“法尔索帕基萨”的森林地区赶走，致使四个保证国不得不通过外交
途径进行首次调停。
这一领土纠纷在１９９５年１月达到了登峰造极的地步。当时，发生了一场
所谓的“塞内帕河之战”，造成双方约５００名士兵丧生。这场战争是在保证国
的强烈干预下才停止的。四个保证国促使两国重开和平谈判，并签署了《伊塔马
拉蒂和平声明》。两个当事国在声明中保证通过和平方式解决领土问题。
一年后，双方签署了《圣地亚哥协定》。双方在该协定中一致同意就“全面
和彻底”解决领土纠纷开始进行谈判。
１９９８年，两国的谈判混合委员会通过了一系列解决问题的方案，但在有
关两国军队“剑拔弩张”已处于发生一场“全面战争”的边缘的消息披露后，这
些方案都被束之高阁了。
后来，阿根廷外长吉多·迪特利亚和巴西总统费尔南多·恩里克·卡多佐进
行了直接干预。
保证国作出了下令关闭与秘鲁的有争议地区的共同边境，并给予厄瓜多尔在
亚马孙河的自由通航权的决定，从而使双方于１９９８年１０月２６日签署了《
巴西利亚和平声明》。
在新的千年来临之际，秘厄领土冲突的解决使两国间的一体化步伐加快了，
因为双方结束了历史上的敌对状态，开始实行一项相互信任和睦邻友好政策。
山雨来前的风
【法新社阿比让１２月２３日电】题：科特迪瓦局势紧张的四个月
科特迪瓦总统亨利·科南·贝迪埃与宣布参加２０００年１０月总统大选的
前总理阿拉萨内·瓦塔拉在进行政治对抗，与此同时，１２月２３日这一天，阿
比让出现了紧张局势，失控的士兵朝天开枪，并占领了电台和电视台。
总统这一派的人投入了一场政治—司法战斗，来对付瓦塔拉，当局拒绝承认
他的科特迪瓦国籍。
８月
１日：瓦塔拉作为国际货币基金组织副总裁在华盛顿呆了五年之后重返科特
迪瓦政治舞台。他宣布将参加总统竞选，并当选为科特迪瓦共和人士联盟（反对
派）主席。
９月
１０日：当局禁止共和人士联盟在达布（在阿比让西面４０公里处）集会。
１４日：几天来，共和人士联盟的人在瓦塔拉住所前集会，警察受到攻击。
３８８人被捕，次日又被释放。
１８日：总统亨利·科南·贝迪埃与瓦塔拉在阿比让会晤，这是自１９９５
年８月以来两人进行的首次会晤。
２２日：在司法警察对瓦塔拉就其拥有的两个科特迪瓦身份证的“真实性”
进行讯问之后，当局宣布以“伪造证件并使用伪造证件”为名对瓦塔拉进行司法
调查。
１０月
６日：司法部长宣布，法官发放给瓦塔拉的科特迪瓦国籍证书因有“多处不
合规定”而被宣布无效。
９日：瓦塔拉在巴黎宣布他仍将参加总统竞选，重申他拥有科特迪瓦国籍并
谴责当局对他的歧视，因为他是穆斯林。
１３日：政府指责瓦塔拉的“部族和宗教身分有误”。
２７日：瓦塔拉故乡所在城市、位于该城北部的丁博克罗法院宣布他提交的
表明其作为共和人士联盟领导人参加大选合法性的科特迪瓦国籍证书无效。
２８日：反对派示威者放火烧了北部主要城市科霍戈省政府的几处办公室。
１１月
１２日：共和人士联盟的一些主要干部被判入狱两年，其中有其第二号人物
达格里·迪亚巴特，自１０月２７日该党举行游行示威时发生暴力事件后，他就
被逮捕了。
２６日：贝迪埃总统宣布在六个月内禁止人们上街游行。
２９日：向瓦塔拉发出逮捕证。
１２月
９日：瓦塔拉要求贝迪埃总统辞职。他提出要宪法委员会对他可否作为候选
人参加总统大选作出裁定。
１６日：这位前总理指责当局使国家“蒙受耻辱”，并使“国家团结处于危
险境地”。
１８日：大约１.５万名支持瓦塔拉的人在阿比让举行“捍卫自由”的集会，
这次集会得到了当局的批准。瓦塔拉在集会者播送的一份录音中要求他的支持者
们继续进行反对不公正和专制的斗争，自９月１９日以来，瓦塔拉一直在国外。
２２日：贝迪埃总统建议共和人士联盟同意遵守“保持良好品德的最起码的
规定”，作为交换，当局将“不再对他们进行诉究”，并采取一些安慰措施。反
对派报纸称这是“讹诈”。
２３日：瓦塔拉要求法国进行调解。巴黎再次就瓦塔拉事件批评了科特迪瓦
当局。
科特迪瓦总统亨利·科南·贝迪埃与宣布参加２０００年１０月总统大选的
前总理阿拉萨内·瓦塔拉在进行政治对抗，与此同时，１２月２３日这一天，阿
比让出现了紧张局势，失控的士兵朝天开枪，并占领了电台和电视台。
总统这一派的人投入了一场政治—司法战斗，来对付瓦塔拉，当局拒绝承认
他的科特迪瓦国籍。
８月
１日：瓦塔拉作为国际货币基金组织副总裁在华盛顿呆了五年之后重返科特
迪瓦政治舞台。他宣布将参加总统竞选，并当选为科特迪瓦共和人士联盟（反对
派）主席。
９月
１０日：当局禁止共和人士联盟在达布（在阿比让西面４０公里处）集会。
１４日：几天来，共和人士联盟的人在瓦塔拉住所前集会，警察受到攻击。
３８８人被捕，次日又被释放。
１８日：总统亨利·科南·贝迪埃与瓦塔拉在阿比让会晤，这是自１９９５
年８月以来两人进行的首次会晤。
２２日：在司法警察对瓦塔拉就其拥有的两个科特迪瓦身份证的“真实性”
进行讯问之后，当局宣布以“伪造证件并使用伪造证件”为名对瓦塔拉进行司法
调查。
１０月
６日：司法部长宣布，法官发放给瓦塔拉的科特迪瓦国籍证书因有“多处不
合规定”而被宣布无效。
９日：瓦塔拉在巴黎宣布他仍将参加总统竞选，重申他拥有科特迪瓦国籍并
谴责当局对他的歧视，因为他是穆斯林。
１３日：政府指责瓦塔拉的“部族和宗教身分有误”。
２７日：瓦塔拉故乡所在城市、位于该城北部的丁博克罗法院宣布他提交的
表明其作为共和人士联盟领导人参加大选合法性的科特迪瓦国籍证书无效。
２８日：反对派示威者放火烧了北部主要城市科霍戈省政府的几处办公室。
１１月
１２日：共和人士联盟的一些主要干部被判入狱两年，其中有其第二号人物
达格里·迪亚巴特，自１０月２７日该党举行游行示威时发生暴力事件后，他就
被逮捕了。
２６日：贝迪埃总统宣布在六个月内禁止人们上街游行。
２９日：向瓦塔拉发出逮捕证。
１２月
９日：瓦塔拉要求贝迪埃总统辞职。他提出要宪法委员会对他可否作为候选
人参加总统大选作出裁定。
１６日：这位前总理指责当局使国家“蒙受耻辱”，并使“国家团结处于危
险境地”。
１８日：大约１.５万名支持瓦塔拉的人在阿比让举行“捍卫自由”的集会，
这次集会得到了当局的批准。瓦塔拉在集会者播送的一份录音中要求他的支持者
们继续进行反对不公正和专制的斗争，自９月１９日以来，瓦塔拉一直在国外。
２２日：贝迪埃总统建议共和人士联盟同意遵守“保持良好品德的最起码的
规定”，作为交换，当局将“不再对他们进行诉究”，并采取一些安慰措施。反
对派报纸称这是“讹诈”。
２３日：瓦塔拉要求法国进行调解。巴黎再次就瓦塔拉事件批评了科特迪瓦
当局。
图片新闻：２０世纪经典图片回放（十八）
以埃和约
１９７９年３月２６日，埃及总统萨达特（左）、美国总统卡特（中）和以
色列总理贝京签署了以埃和约后，在美国白宫北草坪握手庆贺。
登上月球
１９６９年７月２０日，美国用火箭将三名太空人送上月球，太空人奥尔德
林在月球上的一面美国国旗旁拍照。
１９７９年３月２６日，埃及总统萨达特（左）、美国总统卡特（中）和以
色列总理贝京签署了以埃和约后，在美国白宫北草坪握手庆贺。
登上月球
１９６９年７月２０日，美国用火箭将三名太空人送上月球，太空人奥尔德
林在月球上的一面美国国旗旁拍照。