1999 年 12 月 10 日 · 第 2 版

【俄通社—塔斯社莫斯科１２月８日电】联邦委员会主席斯特罗耶夫认为，
不是当代政治家需要俄白联盟，而是渴望生活在一个家庭里的人民需要。他说，
民众是最英明的，“有关白俄罗斯会成为包袱的说法是不正确的”。
    【俄通社—塔斯社莫斯科１２月８日电】莫斯科市市长卢日科夫今天说，他
认为，签署俄白条约是“在向建立统一的国家迈进”，“这是一个里程碑，要继
续这一里程碑。谁也不能把俄罗斯人和白俄罗斯人分开来”。他认为，这是一项
有益的条约。
    【俄通社—塔斯社莫斯科１２月８日电】俄罗斯“人民政权”议员团领导人
尼古拉·雷日科夫认为，俄白条约“是一次重大进步，应当表示欢迎”，“该条
约拥有众多的同盟者，比反对者多得多，条约的签署将会得到友善的支持”。
    【俄通社—塔斯社莫斯科１２月８日电】“我们的家园—俄罗斯”领导人切
尔诺梅尔金对俄白联盟条约的签署表示欢迎。他说，“联盟大厦的基础已经奠定
，现在需要的是建筑师好好建设”，“该条约对我们两国人民都是有利的，我们
拥有互补性”。
    【俄通社—塔斯社莫斯科１２月８日电】“我们的家园—俄罗斯”运动议会
党团领导人弗拉基米尔·雷日科夫今天表示，他绝对相信俄白条约会得到国家杜
马的批准。赞成这项条约的杜马议员不会少于３５０—３８０人。
    【俄罗斯《独立报》１２月８日文章】题：俄罗斯与白俄罗斯联盟的历史刚
刚开始（作者　“我们的家园—俄罗斯”运动议员团主席弗拉基米尔·雷日科夫
）
    同以往一样，俄罗斯政治精英在俄白联盟问题上发生了分裂，尽管绝大多数
有影响的政治家支持这一联盟。
    自由派说，他们赞成联盟，但“亚博卢”联盟的代表不断强调说，他们赞成
实行经济联盟，赞成经济一体化，但对政治一体化心存疑虑。右派走得更远——
他们关于拥护俄白联盟的声明只不过是空喊而已。极端爱国者和俄白联盟的狂热
拥护者则陷入了另一个极端——白俄罗斯的一切他们均全盘接受。
    俄罗斯和白俄罗斯联盟的未来真正掌握在内行的专家和实用主义者手中。只
有对有关联盟宪法和联盟首脑、联盟政府、预算、货币、国防及国籍等问题作出
内行的回答，我们才能真正使这种联盟变成俄白关系的一个切实可行的重要因素
。

【时事社莫斯科１２月８日电】俄罗斯与白俄罗斯签署了建立联盟国家的条
约，在原苏联崩溃之后失去了凝聚力的俄罗斯实现“再统一的动向”首次有了结
果。人们期待缔结条约成为与俄罗斯周边国家“统一的第一步”，但实际上在其
它原苏联国家中根本没有出现追随白俄罗斯的动向。即使是在俄罗斯国内，一部
分共和国也早就对此持反对意见。因此可以说，“新联盟国家”将面临前途多艰
的局面。
    叶利钦总统对签署新条约予以了高度评价，他说，建立俄白联盟国家条约是
“划时代的事件”。但是，条约只规定了新国家的大框架，关于经济和政治方面
的具体统一形式则被留待今后磋商。多数人士认为，目前情况还不会马上发生变
化。

【俄通社—塔斯社明斯克１２月８日电】白俄罗斯反对派人士今天未经当局
许可就举行了反对签署同俄罗斯建立联盟国家条约的抗议活动。
    当克里姆林宫庆祝仪式开始时，就有数十名白俄罗斯人民阵线的民族激进分
子冲上明斯克主要街道，封锁了四条行车道中的两条。他们打出的标语是：“保
护我们的孩子——保护白俄罗斯”、“不要同占领者建立什么联盟”。

【俄通社—塔斯社阿拉木图１２月８日电】哈萨克斯坦外长说，俄罗斯和白
俄罗斯总统今天签订的条约是“两国自由的选择”，哈萨克斯坦尊重这种选择。
他强调，哈萨克斯坦政治领导人对独联体范围内多极一体化的态度是积极的。
    【俄通社—塔斯社比什凯克１２月８日电】吉尔吉斯斯坦总统新闻中心负责
人今天对本社记者说，吉尔吉斯斯坦欢迎俄罗斯和白俄罗斯人民联合的愿望，赞
成两国签订建立联盟国家的条约。
    【路透社莫斯科１２月８日电】乌克兰总统库奇马在接受法国日报《世界报
》记者的采访时说，俄罗斯“将因这个联盟而蒙受巨大损失”。
    在高加索地区与车臣接壤的穆斯林共和国印古什共和国的总统奥舍夫对此项
条约深表怀疑。他说：“如果这项条约损害了我们这个在俄罗斯内部的共和国的
权利，我们自然会为印古什共和国要求得到与白俄罗斯同等的权利。”
    鞑靼斯坦共和国的总统沙伊米耶夫在接受独立电视台的采访时说，他也会要
求“同等的权利”。他说，该条约“是以权宜的原则为基础的”。
    【路透社里加１２月８日电】波罗的海国家平静地祝贺俄罗斯和白俄罗斯今
天签署联盟条约，并敦促俄罗斯同样要理解它们加入北约的努力。
    立陶宛外交部在一项声明中说：“立陶宛强调，任何国家都有权加入任何新
的或现存的政治、经济或安全联盟。立陶宛外交部希望俄罗斯和白俄罗斯同样尊
重立陶宛加入欧盟或北约的权利。”
    但是爱沙尼亚外交部发言人图姆表示担忧，认为非民主的白俄罗斯有可能对
有时摇摇欲坠的俄罗斯民主制度产生负面影响。

【法新社华盛顿１２月８日电】美国总统克林顿今天重申支持一个中国的政
策，同时强调，台湾海峡两岸业已加剧的紧张局势会事与愿违。
    克林顿在记者招待会上说：“我们的政策明确无误：我们认为只有一个中国
。”这可能是他在今年召开的最后一次记者招待会。
    但是，他又说：“我们认为，这一问题应该通过海峡两岸的对话来加以解决
，我们反对并且严重关注任何形式的暴力行动。”
    【法新社华盛顿１２月８日电】美国总统克林顿今天在此间举行的记者招待
会上说：“我将竭尽全力使（美中关于北京加入世贸组织的）协议获得批准。这
显然符合美国的利益。”他说：“对于美国人民来说，这意味着巨大的经济好处
。”克林顿还列举了在诸如世贸组织这样的国际论坛中与中国打交道的战略价值
。他说：“让中国加入国际经济中有规则可循的体系极为重要。我认为，如果不
这样做，那将大错特错。”
    【路透社华盛顿１２月８日电】克林顿总统今天说，叙利亚和以色列同意恢
复１９９６年中断的和平会谈，双方将于下周在华盛顿举行新一轮会谈。克林顿
在一次记者招待会上说：“我们早就看到会有和平。今天，实现和平是我们力所
能及的，我们必须抓住机会。他们想要实现和平，他们现在已经断定，他们能够
根据符合双方利益的条件做到这一点。”
    【法新社华盛顿１２月８日电】比尔·克林顿总统今天说，西雅图世界贸易
组织会谈上周破裂的原因是，各方之间存在着“不可调和的”分歧，包括美国拒
绝废除它的反倾销政策。
    克林顿特别提到，欧洲联盟拒绝采取取消农产品补贴的行动，日本提出了农
业问题和其他问题，发展中国家认为它们尚未获得１９９４年结束的乌拉圭回合
贸易谈判的好处。但是，他还承认，“美国不准备改变有关倾销问题的政策”。

【共同社东京１２月８日报道】日本科学技术厅和宇宙开发事业团８日向政
府宇宙开发委员会提议，停止已完成近９０％的Ｈ２火箭７号的制造，同时把原
定明年２月发射的新一代主力火箭Ｈ２—Ａ等主要宇宙开发计划全面推迟一年左
右。宇宙开发委员会将在１５日批准这一建议。
    ７号火箭是Ｈ２系列８枚火箭中的最后一枚，正在制造当中。但是，由于去
年２月５号火箭和上个月８号火箭的发射相继失败，经研究后发现，与其采取新
的措施，还不如把７号火箭并入Ｈ２—Ａ火箭，以便集中力量开发Ｈ２—Ａ火箭
。

【美国《华盛顿邮报》１２月６日文章】题　：欧洲必须增加防务开支（作
者　美国防部长威廉·科恩）
    ５０年来，北约的政治统一性和军事威慑力维持着西欧的安全、和平与繁荣
。但今年与南联盟的交锋表明，北约的军事能力尽管强大，却与其政治团结不相
称。
    北约在南联盟的行动暴露出了一些重大军事缺陷。对我们的盟国来说，科索
沃的教训更加深刻。科索沃冲突暴露出美国与其它１８个北约盟国间的巨大军事
差距。
    欧洲盟国不仅在军事能力方面投入不够，而且它们的一些投入收效甚微。意
大利总理马西莫·达莱马前不久指出，“欧洲的防务开支是美国的６０％以上，
但收效只有它的１０％”。这也许是因为欧洲国家购买的不是最新技术，也许是
因为它们的投入彼此重复。
    我刚去过欧洲，在汉堡同德国军方领导班子进行了交谈，在布鲁塞尔出席了
北约国防部长的一次会议。我们的欧洲盟国正就防务问题展开热烈的讨论，这场
讨论在许多美国人看来也许是自相矛盾的。一方面，欧洲盟国想建立一个名为“
欧洲共同安全和防务计划”的区域性防御体系，以便它们可以在北约本身并不参
与的情况下作战。另一方面，欧洲国家认识到，它们没有军事能力来维持这样一
支部队。
    这场讨论令人鼓舞，因为它把注意力集中于欧洲加强其防务的必要性，而欧
洲更强大就意味着大西洋联盟更强大。但归根结底，如果盟国要达到北约的军事
要求，并建立一个同北约可以互不相干却并非各自为政的“欧洲共同安全和防务
计划”体系，就必须增加防务开支。

【俄通社—塔斯社莫斯科１２月８日电】俄战略导弹部队塔季谢沃师装备有
２１世纪洲际弹道导弹的第二导弹团将于今年１２月上旬开始担任战斗值班任务
。这是俄战略导弹部队总司令雅科夫列夫上将今天对记者说的?
    他说，按计划近期将进行两次“白杨—М”导弹的演习发射，此后还将有１
０枚“白杨—М”导弹进入战斗值班状态。目前塔季谢沃师只有这一个团装备有
１０枚“白杨—М”洲际弹道导弹。