本页目录（5 篇）
日本制定下世纪“国家产业技术战略”
【共同社东京６月２４日电】通产省２４日宣布了一项方针，即为了培育以
尖端技术为核心的２１世纪的基干产业，计划在明年３月之前，就“环境”、“
电子信息”、“社会生活、医疗和福利”等１３个领域制定出以２０２５年为目
标的“国家产业技术战略”。
这是根据小渊首相在产业竞争力会议上所作的指示而确定的方针。这一方针
重新修改了目前的利益均分式技术开发体制，并且使产业、学校和政府同心协力
，将力量集中于重点领域。而且，“国家产业技术战略”将表明具体的研究开发
目标和为实现这一目标而要走的道路，以谋求提高技术革新的速度。
“国家产业技术战略”将由“总体技术战略”和“各个领域的技术战略”构
成。“总体技术战略”将以政府为主导，确定改革制度和分配国家资金的方针。
“各个领域的技术战略”将以民间为主导进行制定。“总体战略”将设法创造一
个能够便于开展技术革新的环境。例如：要通过国立研究所的独立行政法人化，
实现开放性的研究环境；加强援助创办事业的制度等。
“各个领域的技术战略”将以产业界为中心，在各个领域设立事务局。要分
４个阶段来制定出到２０２５年为止的技术开发目标和具体的方针政策等综合战
略。另外还将研究以下问题：聚集产业、学校与政府方面的多种人才，促进人才
交流，推进知识的共有化和技术积累；把事务局视为公共基础设施，国家将为此
补助资金。
尖端技术为核心的２１世纪的基干产业，计划在明年３月之前，就“环境”、“
电子信息”、“社会生活、医疗和福利”等１３个领域制定出以２０２５年为目
标的“国家产业技术战略”。
这是根据小渊首相在产业竞争力会议上所作的指示而确定的方针。这一方针
重新修改了目前的利益均分式技术开发体制，并且使产业、学校和政府同心协力
，将力量集中于重点领域。而且，“国家产业技术战略”将表明具体的研究开发
目标和为实现这一目标而要走的道路，以谋求提高技术革新的速度。
“国家产业技术战略”将由“总体技术战略”和“各个领域的技术战略”构
成。“总体技术战略”将以政府为主导，确定改革制度和分配国家资金的方针。
“各个领域的技术战略”将以民间为主导进行制定。“总体战略”将设法创造一
个能够便于开展技术革新的环境。例如：要通过国立研究所的独立行政法人化，
实现开放性的研究环境；加强援助创办事业的制度等。
“各个领域的技术战略”将以产业界为中心，在各个领域设立事务局。要分
４个阶段来制定出到２０２５年为止的技术开发目标和具体的方针政策等综合战
略。另外还将研究以下问题：聚集产业、学校与政府方面的多种人才，促进人才
交流，推进知识的共有化和技术积累；把事务局视为公共基础设施，国家将为此
补助资金。
环保猪
【路透社多伦多６月２４日电】加拿大科学家利用基因工程技术培育出了一
种据称对环境危害更小的猪。
安大略古尔弗大学的研究人员把这种猪称为“环保猪”，他们今天说，这种
猪排泄的粪便与普通猪粪相比含磷量要少２０％到５０％。由于磷会促进藻类的
生长，从而使水域和鱼类缺氧，因此会污染河流和湖泊。
环保猪是把老鼠和细菌的一些基因引入到约克郡猪的脱氧核糖核酸中而培育
出来的。
在过去两个月中，以加拿大冰球运动员雅克、戈尔迭和韦恩命名的３只小猪
分别由代孕母猪分娩出世。
这很可能是首次通过培育基因工程动物来解决环境问题的尝试，如果猪粪中
磷的含量能够降低５０％，那么理论上农场主就能够多养５０％的猪而不违反环
保要求。
古尔弗大学的分子生物学家约翰·菲利普斯说，在北美、欧洲和亚洲一些地
区，唯一能限制农场主养猪数量的是排放到水中的磷的数量。
这种环保猪至少还需４年才能实现商品化，并且在供人食用之前必须符合加
拿大食品与药物法对新奇食物所做的一些规定。菲利普斯说，他培育的３只小猪
中的一只今年１２月份将产仔，研究人员要等基因改性的另一代小猪出生后才能
进行屠宰以检验肉的质量。
种据称对环境危害更小的猪。
安大略古尔弗大学的研究人员把这种猪称为“环保猪”，他们今天说，这种
猪排泄的粪便与普通猪粪相比含磷量要少２０％到５０％。由于磷会促进藻类的
生长，从而使水域和鱼类缺氧，因此会污染河流和湖泊。
环保猪是把老鼠和细菌的一些基因引入到约克郡猪的脱氧核糖核酸中而培育
出来的。
在过去两个月中，以加拿大冰球运动员雅克、戈尔迭和韦恩命名的３只小猪
分别由代孕母猪分娩出世。
这很可能是首次通过培育基因工程动物来解决环境问题的尝试，如果猪粪中
磷的含量能够降低５０％，那么理论上农场主就能够多养５０％的猪而不违反环
保要求。
古尔弗大学的分子生物学家约翰·菲利普斯说，在北美、欧洲和亚洲一些地
区，唯一能限制农场主养猪数量的是排放到水中的磷的数量。
这种环保猪至少还需４年才能实现商品化，并且在供人食用之前必须符合加
拿大食品与药物法对新奇食物所做的一些规定。菲利普斯说，他培育的３只小猪
中的一只今年１２月份将产仔，研究人员要等基因改性的另一代小猪出生后才能
进行屠宰以检验肉的质量。
银河系中心发现二十四个黑洞
【法新社东京７月３日电】据日本《读卖新闻》今天报道，日本一批天文学
家在银河系中心发现了２４个黑洞，这一发现与科学界迄今广泛认为银河系只有
一个黑洞的理论相悖。
该报说，由日本东北大学空间物理学教授大矢领导的这批科学家通过连续１
５年对来自外太空的无线电波进行分析，发现了这２４个黑洞。该报援引大矢的
话说，这些黑洞呈集束状，其中位于银河系中心的两个最强大的黑洞像双子星一
样以极高的速度彼此环绕运行。
黑洞据认为是由恒星塌缩以后的残骸形成的，其质量被压缩到极高的密度，
甚至连光都无法逃脱其巨大的引力。《读卖新闻》说，日本科学家不久将在美国
一家天文学杂志上发表他们的这项研究成果。
家在银河系中心发现了２４个黑洞，这一发现与科学界迄今广泛认为银河系只有
一个黑洞的理论相悖。
该报说，由日本东北大学空间物理学教授大矢领导的这批科学家通过连续１
５年对来自外太空的无线电波进行分析，发现了这２４个黑洞。该报援引大矢的
话说，这些黑洞呈集束状，其中位于银河系中心的两个最强大的黑洞像双子星一
样以极高的速度彼此环绕运行。
黑洞据认为是由恒星塌缩以后的残骸形成的，其质量被压缩到极高的密度，
甚至连光都无法逃脱其巨大的引力。《读卖新闻》说，日本科学家不久将在美国
一家天文学杂志上发表他们的这项研究成果。
可口可乐矿泉水细菌超标
【美联社华沙７月２日电】在美国可口可乐公司今天宣布停止在波兰市场销
售“可口可乐”矿泉水的同时，波兰卫生部官员指出，波兰市场上的“可口可乐
”矿泉水受到了细菌污染。
可口可乐公司官员说，他们已要求该公司设在波兰希隆斯克地区希罗达的加
工厂停止所有生产线的运转，直到检测结果表明没有问题为止。但他们否认矿泉
水本身有任何问题。
不过，波兰卫生部一位官员说，对希隆斯克地区希罗达加工厂矿泉水的检测
表明，水中的细菌含量严重超标。
这位官员在新闻发布会上说：“可能是水源或输水管道被污染。”她还说，
有关部门将进行更多的检测以确定污染源。
售“可口可乐”矿泉水的同时，波兰卫生部官员指出，波兰市场上的“可口可乐
”矿泉水受到了细菌污染。
可口可乐公司官员说，他们已要求该公司设在波兰希隆斯克地区希罗达的加
工厂停止所有生产线的运转，直到检测结果表明没有问题为止。但他们否认矿泉
水本身有任何问题。
不过，波兰卫生部一位官员说，对希隆斯克地区希罗达加工厂矿泉水的检测
表明，水中的细菌含量严重超标。
这位官员在新闻发布会上说：“可能是水源或输水管道被污染。”她还说，
有关部门将进行更多的检测以确定污染源。
哈勃拍到Ｍ８０星群照片
【（因特网）英国广播公司７月２日报道】哈勃太空望远镜拍摄到Ｍ８０星
群的一张照片。Ｍ８０星群是已知围绕银河系运行的１４７个球状星团中最大的
之一。该星群由数万颗恒星组成，距离地球大约２.８万光年。
球状星团是古老的结构。它们分布在银河系的周围，这表明它们在银河系形
成平面形状以前早已存在了。
这些星团对于研究恒星的演变极为有用。这是因为星团中的所有恒星都是相
同的年龄（大约１５０亿年），但是具有不同的质量。
这幅照片中的每一颗恒星都比太阳的年龄久远，其中一些恒星的质量比太阳
大。明亮的红色巨星尤为引人注目。红色巨星是生命即将结束的恒星。
天文学家们发现，在这个星群的中心有一大批所谓的“蓝色游荡星”。这些
“蓝色游荡星”似乎非常年轻，质量也比其他恒星更大。据认为，这些“蓝色游
荡星”是在年龄更大的星体碰撞以后形成的。
群的一张照片。Ｍ８０星群是已知围绕银河系运行的１４７个球状星团中最大的
之一。该星群由数万颗恒星组成，距离地球大约２.８万光年。
球状星团是古老的结构。它们分布在银河系的周围，这表明它们在银河系形
成平面形状以前早已存在了。
这些星团对于研究恒星的演变极为有用。这是因为星团中的所有恒星都是相
同的年龄（大约１５０亿年），但是具有不同的质量。
这幅照片中的每一颗恒星都比太阳的年龄久远，其中一些恒星的质量比太阳
大。明亮的红色巨星尤为引人注目。红色巨星是生命即将结束的恒星。
天文学家们发现，在这个星群的中心有一大批所谓的“蓝色游荡星”。这些
“蓝色游荡星”似乎非常年轻，质量也比其他恒星更大。据认为，这些“蓝色游
荡星”是在年龄更大的星体碰撞以后形成的。