1999 年 7 月 1 日 · 第 1 版

这是亚太经合组织贸易部长二十九日一致同意的。（路透社）

这位以色列当选总理二十九日同意圣经犹太教联盟加入他的联合政府。（法
新社）

美国也强烈谴责这一事件，并要求印度尼西亚将肇事者绳之以法。（法新社）

乌外长二十九日说，前提是该行动要在联合国或安理会的庇护下进行。（俄
塔社）

美国防部长科恩二十九日与到访的罗马尼亚国防部长巴比乌克还讨论了如何
加强罗东部过境安全的问题。（法新社）

泰国副总理素帕猜二十九日表示同意这项妥协方案，新西兰籍候选人穆尔尚
未表态。（法新社）

这位白俄罗斯总统二十九日说，这就是为何要加强俄白联盟的一个重要原因
。（俄塔社）

二十九日公布的民意调查表明，小布什领先副总统戈尔十五个百分点。（法
新社）

墨报文章指出，强国已不承认现行的国际法，特别是联合国宪章。新干涉主
义使之可以发动国家间的侵略，不负责任地践踏别国人权
    【墨西哥《至上报》６月２８日文章】题：新干涉主义（作者　马里奥·莫
亚·帕伦西亚）
    巴尔干战争给人们留下的沉痛教训之一是：新干涉主义，即对世界公认的任
何国家不得干涉其他国家内部事务原则的践踏。迄今为止，不干涉原则一直是和
平共处和国际法的支柱之一。
    遗憾的是，作为强国的这一离经叛道行径主要牺牲品的发展中国家没有对此
作出任何反应：到目前为止，尽管对这种可怕的威胁感到极其忧虑，但没有采取
任何联合行动，反对所谓具有人道主义目的的“干涉权”及其对国家领土完整和
集体安全造成的后果。
    自相矛盾的是，工业化国家的某些思想家和评论家虽然已意识到，在法律上
，他们国家的行动没有坚实的依据，但仍在为这种新干涉主义辩护，从而推动人
们接受这种反民主的做法。美国加利福尼亚大学法学教授迈克尔·格伦农就是其
中之一。他最近在被认为是美国对外政策圣经的《外交》杂志上发表文章，认为
应制定适用的国际法，以替代联合国宪章。
    毫无疑问，北约对南斯拉夫的空袭是在新干涉主义上向前迈出的一步，因为
轰炸是在南斯拉夫没有越过边界进行侵略，联合国安理会没有批准采取军事措施
的情况下进行的。北约论点的依据是，如果人权遭到践踏，如归罪于米洛舍维奇
政府的“种族清洗”，使用武力就是正当的。无论如何，强国现在力图把所谓“
国内暴力”或“内部冲突”列为危及集体安全的原因。这使国际法的基础出现了
混乱。
    一个完全真实的情况是，强国已不承认现行的国际法，特别是联合国宪章。
更有甚者，在轰炸中迎来成立５０周年纪念日的北约宣称，其新战略是在各地进
行干涉，但是在其１９个成员国领土之外。这意味着为成员国提供了豁免权，使
之可以发动国家间的侵略，在国内不负任何责任地践踏人权，并在向别国表明必
须遵守北约强加的奇怪的和不能更改的准则的情况下，对包括所有发展中国家在
内的其他国家予以歧视。
    除超出常规、违法和反民主外，北约的这一态度对世界来说还是极其危险的
。用“智能武器”进行的空战一般持续时间较短，对一方不会造成伤亡，可能会
受到富国的支持和赞同，但这并不意味着国际社会，特别是拉美、非洲和亚洲国
家，即人类的四分之三以某种方式允许破坏权利和伦理，允许集体或单方使用暴
力手段解决国内问题。
    尽管北约力图使这场巴尔干单方战争合法化，但这一令人恐怖的事件尚未结
束。尽管安理会批准了对科索沃的军事占领并要求反叛军人解除武装，但南斯拉
夫国内冲突的民族和政治代理人依然存在。这场战争将成为新干涉主义的基石，
但也可能成为它的坟墓。

【法新社南斯拉夫卡梅尼察６月２９日电】俄罗斯部队今天在美国、英国和
德国军官的护送下，从普里什蒂纳向卡梅尼察进发，预计他们将在那里的美国驻
科索沃区域内建立一座基地。
    【美联社华盛顿６月２９日电】美国国防部长科恩今天说，北约正在迅速采
取行动，以便把它的全部５万名维和部队运进科索沃，以赶走违反和平协议仍然
留下来的塞尔维亚准军事部队。
    【路透社南斯拉夫科莫拉内６月２９日电】根据一项分阶段解除武装计划，
科索沃叛乱分子今天又上缴了一批武器，但一些士兵说，他们准备再次战斗，以
实现独立的最终目标。
    【法新社普里什蒂纳６月２９日电】南通社今天警告说，在解除科索沃解放
军游击队武装的问题上拖延时日可能会危及在科索沃的很多塞尔维亚人的生命。
    【法新社贝尔格莱德６月２９日电】塞尔维亚反对党领导人德拉什科维奇今
天说，科索沃形势是灾难性的。他指责居于世界领导地位的大国对这些问题负有
责任。
    【法新社贝尔格莱德６月２９日电】南斯拉夫总统米洛舍维奇今天在与南斯
拉夫和塞尔维亚高级领导人举行的会议上指出，“重建和改革，恢复经济，以及
建立开放的市场经济体系”是当前的首要任务。
    【路透社纽约６月２８日电】美国国务卿奥尔布赖特决心要把米洛舍维奇赶
下台。她今天晚上说，北约盟国一致认为有必要在塞尔维亚培植一个民主反对派
。
    【路透社华盛顿６月２９日电】美国国防部长科恩今天说，如果公众公开举
行抗议米洛舍维奇的活动，那就可能在这个国家播下领导人更迭的种子。
    【法新社南斯拉夫查查克６月２９日电】一万多人今天涌入塞尔维亚中部城
镇查查克，举行首次示威游行，要求米洛舍维奇及其政府辞职。

【法新社印度格尔吉尔６月２９日电】印度空军今天宣称在夜间对盘踞在克
什米尔山区的穆斯林游击队进行的猛烈袭击中取得胜利，而印度陆军说它在激烈
的战斗中已经夺回两个重要战略高地。
    【路透社伊斯兰堡６月２９日电】官方的巴基斯坦联合通讯社今天援引巴基
斯坦军方发言人拉希德·库雷希准将在记者招待会上的话说，巴基斯坦将继续“
不惜一切代价”地坚守和保卫它在克什米尔地区军事控制线附近的阵地。
    【法国《费加罗报》６月２９日报道】印度国防部长费尔南德斯在接受采访
时指责巴基斯坦想在克什米尔冲突中使用核武器。他称“巴基斯坦是个不负责任
的国家”。
    【路透社新德里６月２９日电】一名美国高级官员今天说，美国不愿调解这
场克什米尔冲突，也没有轻而易举的办法能影响巴基斯坦以保证渗透者撤出印度
领土。
    【美联社伊斯兰堡６月２９日电】一名巴基斯坦政府高级官员今天说，印巴
这两个南亚核邻国之间进行的“悄悄的外交”在１１天前就开始了，当时两名印
度特使秘密访问了伊斯兰堡。作为回应，巴基斯坦前外交秘书奈克对印度进行了
为期一天的访问。他说，奈克只是传达了谢里夫的一个口信：印度和巴基斯坦应
该展开谈判，并“寻求外交解决办法”。
    【路透社巴黎６月２９日电】法国今天敦促巴基斯坦帮助结束武装入侵印控
克什米尔地区的行动，但它又说它将继续向伊斯兰堡提供潜艇和战机。
    【日本《每日新闻》６月３０日报道】访华的巴基斯坦总理谢里夫２９日晚
突然踏上归国之途。有人指出：在克什米尔冲突问题上，谢里夫同军队的意见分
歧越来越突出，他突然回国的真正原因可能是“因为担心军队搞政变”。

【路透社安卡拉６月２９日电】土耳其说，在库尔德游击队领导人厄贾兰案
件上，它不会接受外国的劝告。
    【法新社安卡拉６月２９日电】土耳其总理埃杰维特表示，希望判处厄贾兰
的死刑“有益于”这个１５年来一直在同厄贾兰的叛乱作斗争的国家。
    土耳其总统德米雷尔在一篇简短的评论中说：“法院尽了它的职责。”
    【路透社华盛顿６月２９日电】帮助土耳其逮捕厄贾兰的美国今天表示了对
这一案件的关注。一位白宫发言人称厄贾兰是“一名国际恐怖主义分子”。
    【法新社巴黎６月２９日电】欧洲各国政府今天敦促土耳其不要处死厄贾兰
，并暗示说执行死刑将会使安卡拉处于与欧盟意见分歧的境地。
    英国、法国和德国说，它们希望安卡拉不要对厄贾兰执行死刑。俄罗斯要求
土耳其饶厄贾兰一命。希腊要求土耳其“证明它能遵守欧盟的价值观”。比利时
、瑞典和挪威也表示希望厄贾兰不被绞死，而葡萄牙则要求安卡拉保持“理智”
。
    【法新社安卡拉６月２９日电】厄贾兰今天说，尽管土耳其一个法院宣判了
他死刑，但是他决不会放弃他为和平而进行的斗争。
    【美联社伊斯坦布尔６月２９日电】土耳其库尔德反叛分子今天扬言要加紧
进行暴力活动。为抗议许多库尔德族人认为是自由战士的厄贾兰被判处死刑，一
名１７岁女孩在伊斯坦布尔放火自焚。
    【路透社土耳其穆达尼亚６月２９日电】厄贾兰被判处死刑之后，土耳其今
天到处呈现出一片欢乐气氛。人们认为这件事结束了土耳其历史上血腥的一章。

【法新社华盛顿６月２９日电】埃及总统穆巴拉克今天在此间开始同美国官
员进行一系列会谈。
    官员们说，在开罗和华盛顿的议事日程中，恢复停滞的中东和平进程显然居
于首要位置。其次是地区稳定问题，主要集中在伊拉克和埃及自身的经济发展问
题上。
    【路透社华盛顿６月２９日电】埃及总统穆巴拉克今天对以色列政府即将发
生的更迭表示欢迎，认为这是中东的新“曙光”。
    【路透社华盛顿６月２９日电】在中东和平进程即将进入新阶段之际，美国
今天说，它希望来访的埃及总统穆巴拉克的政府“拓宽并加深”同以色列的关系
。
    【路透社华盛顿６月２９日电】国务院一位高级官员今天说，美国已经收到
了叙利亚作出的愿意让以色列新政府参加和谈的表示。
    【路透社黎巴嫩提尔６月２９日电】监督黎巴嫩南部交战情况的国际组织今
天说，即将离任的以色列政府将不会参加该组织今后的会议。